Le pdf avec le plan des ateliers à voir est ici.

iau
Laur
t
E t i Ru
en e
ne
Do
le
Ru
e
Sig Sim
no on
ret e
cia
l'A
ca
Sueur
R. Claire
Maison
rie
acque
R. Martin
Delav
s
Ruffins
Curie
Allée des
Poiriers
e
uatr
Q
FONTENAY-SOUS-BOIS
1
Ru
Cha e des
pon
s
eleu
ass
Profitez de ces 4 jours pour allez à la découverte,
au fil de votre parcours, sur les murs de la ville,
des « Démons de Montreui » par Jean-Fabien !
du P
Rue
Rue
es
Un parcours en 12 épisodes, sur les murs de la ville,
du 116 jusqu'au Bel-Air.
3
6
o
H
I
toir
5
F
G
Bat
ai
Em
ile
Rue
Bd J.
R. Des
grange
s
rd
illa
Ga
J.
e
Ru
Ter
ri
4
Hug
Allée
Bern J.P.
ard
Rue Daniel Renoult
Imp. de la
Belle Etoile
u
Poito
Rue
re
Rue
Sueu
r
Rue et place de
la Paix
Ru
e
Pier
Rue
Val
lè
V
R. Le illa
fèbvre
Th
éo
ph
il
va
Bo
ule
Bo
la
9
Guesde
s
Victo
r
ho
uc
rd
s
Rue de la éfense
D
des
Rue
Ruffin
Jules
Jule
Aven
ue
ry
Rue
Saint
Impas
Imp.
de la Pse Gran du
d Air
aix
Boule
vard
Cité
Saint
Exup
é
esser
Nung
Rue
Impas
Lebrix se
Nungess
er
Impas
se
Pivoin des
es
E. P
ottie
r
Av
e
Rue
France
Nouvelle
la
de
Rue
Rue
Rue
nu
e
Né
flie
rs
Rue
Ro
sn
y
e
Charl
es
Rue F.Dewerpe
Bra
Edo
uar
d
Ru
e
ent
Bra
nly
Edo
uar
d
Rue
nly
r
do
Sa
lva
Ru
e
sid
Pré
du
de
e
All
end
Fle
s
Ha
ie
s
de
r
Curie
des
Rue
lle
Rue
Boulevard
Rue
Rue
Théophile
C. d
Red es
out
es
Alle
nde
Salv
ado
r
Rue
H. A
ucle
Rue
rt
M.
Du
Villa rand
C. R
oye
r
Prés
iden
t
du
Ave
nue
es
ur i
ile
Em
M. Rue
La
ffit
e
lic
Im
Ma pas
rse se
Vil
uil
la
Vil Bri Aris
la an tid
Ba Mary d e
sti se
e
ils
Beau
f
Emil
e
Rue
Mut de la
ualit
é
Rue
Be
au
fils
Ose
ide
s
de
Rue Domb
asle
Ru
e
le
as
mb
Do
in
Va
rl
ne
n
uli
es
Ruell
Rue des
Chênes
d'Arc
Jeanne
Rue
Red de la
oute
Allée du
Printemps
Allée
Joyeuse
Allée des
Fleurs
Bri
an
Ari
stid
e
Bou
l
iès
s
Bria
nd
Geo
rge
s
raie
l
ne
Co
lo
e
Rue du
nu
Av
e
S
Ma enti
Ra
me
ré er
ca de
na
ge s
s
s
Fer
nan
d
Co
mb
ette
Bou
lev
ard
Ru
e
Ch
art
on
de
Dé
sir
é
Ru
e
Rue Mirabeau
e
Ru
Mo
er
ali
ev
Ch
é
sir
Ru
e
Dé
l
e
Ra
pa
te
e
Ru
gè
e
Ru
t
ce
or
nd
Co
e
Ru
pa
tel
Ra
Eu
e
Ru
Va
rlin
e
Eu
gè
n
lar
d
Ru
et
rc
do
Co
n
Ru
e
R
Mer Fo ue d
let nd e la
Des
eri
gran
e
ges
ne
Saig
Aris
t
Vill
Pin a des
son
s
Rude
e
ille
inv
ma
Ro
de
e
Ru
n
Frankli
Rue
Ga
il
lde
thi
Clo
Ru
Mél
des
Fa
bie
n
la
de
Ru
de
Rue
Hanots
Romainville
des
Romainville
r
rie
utu
Co
nt
illa
din
Rue
ts
illo
Ca
Bd
.P
.Va
Ba
u
du
Rue
Rue
Rue
des
Platea
u
de
Poin
te
Rue de la
r
rie
utu
Co
nt
.P
.Va
Bd
Rue de
Convent la
ion
e
Rue
Carnot
Rue
Rue
Pouli
R.d. jardins
ST.Georges
illa
du
Avenue
Wilson
t
Présid
en
du
Avenue
Rue
Chan
terein
es
n
rue G.
Coute
Rue
x
Rou
Dr.
du
Se
nti
er
R
18 ue d
ao u
ût
Présiden
t
Rue des
Lis
le
Wilson
lumière
s
H
Victo
r
De
Rue
et
rue V. Hugo
ug
n
érat
io
Féd
la
de
es
Vincen
n
de
Kléber
Rue
Rue
illo
ts
Ca
Bu Rue
ffo
n
Ro
Debergue
Vi ncennes
Ru
e
de
Rue
Rue
Ser
ge
du
Rue
ard
Edou
Rue
idi
u
Loisea
Léon
Rue
Lepère
Alexis
Rue
rd
va
ule
Fr.
be
r
Klé
illot
Bob
nt
Rue
Vailla
n
t
Villa d
Tourn e la
elle
Rue Gam b
etta
Rue
Nav
oise
au
Imp.du
M
du
Rue
t
Edou
Bo
Denis Couturier
Rue
des Roulettes
ard
Beau
Rue
rier
Gambetta
Rue
Vailla
n
hais
marc
on
Révoluti
Ruffins
11
s
Allée Anne
ves
des Bra
Ernest
Sueur
R. Bo
nouv
des Ruffin
Allé
Rue
Pierre
Passage
Nord
E
Allée Daniel Fery
Pier
re
Bros
sole
tte
e Suzanne Martorell
Guesde
Rue des
Batteries
des
du
Place
Le Morillon Rue Jean Coquelin
Rue de la Tranchée
Rue
Cote
Dereure
la
Simon
de
Farge
Jules
A 86
Rue
Yves
Rue du Pr.
Esclangon
Aven
ue
Rue Fanny
Dewerpe
Rue
Juliette Dodu
s Ruffins
s
de
Allée Romain Rolland
Rue
Paul Lafargue
ed
ne
og
sc
a
eG
Rue
Vilains
Théophile
e
Ru
ti
pe
rd
e
Rue
s
ine
Ru
la Source
le
Til
29
Ru
Blancs
Allée
Ruffins
Ru
e
des
PARC MONTREAU
s
de
de
ers
ch
pê
ts
t
on Ru
m
Bouleva
os
Rue des Deux Com
munes
Chemin
Bourdines
des
e
Ru
live
Lo
e
Babeuf
Rue
gr
Le
Allée des
Tilliers
ert
e
ob
r
Doume
20
nd
Rue
nger
e
e d ie
ss d'O
pa atte
m
I P
la
t
ie
an
d'O
n
u
e
D
e
n
i
t
r
g
t
en
co
Pa
as
eH
Rue
Ru de G
e
Ru
de
e
Ru
de ir
Le
illa n
na V 'Ave
n
l
i
n
o
ni rs
d
l'U che
s e
ê
P
e
de iers
Til
d s
e
t
é
lem
de All oise
on
lla
N
t
Vi llée
A
Renan
e
vr de
fèb té
Le e ci
ell
uv
No
mo
y
Ra
eR
i
nr
Ru
l
Wa
Ru
s
des
du
e
Ru
ds
e
Ru
nt
lon
Babeuf
de
ce
an
Fr
mo
e
e
Rue
Allée de Sacy
e
Allée doyal
Port R
D
14
Ru
Béra
e
e
rks
s
de
Til
le
Ru
e
de
n de
e
e d ne
Ru uyen
G
ell
uv
No
ère
de
Rosa Pa
G
ole
He
ers
ran
in
Camélinat
Rue e Michel
Louis
Rue
Ru
illi
la
rg
hile Sueur
Boulevard Théop
de
La
ce
an
Fr
P
rd
Ja
du
Godeau
e
Ru
Rue
h
êc
Ec
e
Allée Gustave
Courbet
nce
euil
a
du
Ru
Mo
liè
Qu im
re
atr pa
e R sse
ue de
lle s
s
e
Ru
Montr
e
tol
An
Ru
Allée Lancelot
Rue
Paul
e n
Ru asto
G
5
l
e Jea
M
R
in
na
4
it
nri Schm
Rue He
rg
Rue des
Tilleuls
ice
aur
ue
Le
Bismil
Je
à
e
'An
Coli
ROSNY-SOUS-BOIS
Exupéry
Rue
Fra
Allée de
mané
e Yéli
e
r
Ai
l
Be
du
Ma
la
de
e
Ru
22
Ru
Rue
es
le
Rue
e
Av
re
Square
Beethoven
u
en
e
Messager
Montaigne
us
lin
u
Mo
Allée
Rue
R. Pie
rre de
M.
p.
André
Pierr
Rue JB.
Clément
vel
Im
M
De
e
Pierr
Rue
e
e
De
A
Nou
Pierre
e
in
nto
Rue
Dupo P.
nt
Ru
24
Ru
Sai
de
uil
ontre
17
6b
Luxembu
la
ny
Rue
e
Cottb
Rue de
on
ast au
e G se
Ru mous
n
Mo
Montre
uil
C
t
Dr Charco
Ru
ir
s
Noue
'A
Rue du clos de
arachis
la
ld
Ros
Rue de la
de
Bo
s
Rue
du
es
nt
e
obétu
se G
Impas
sa
Rue Ro
115
e
Rue
6
de
Rue d
de
p.
P
s
de
Lé
Imp. pinay
ue
98 80 Ru
Colmet
R
88
Leve du
la RoImp. de
ant
sera
95
Solidarité79
ie
Rue
Ru
de
la
c
Solidarité
e
r
Rue
'A
Victor Mercier d
Lua
t
Ru
Ber e du
ger
des
Rue
Tro
109
is
Faltot
us
de
A8
25
r
Rue
Im
Ru
Antoine
Saint
de
Rue
n
Doume
Rue Carol
Fredericks
rre
fer
Imp. des
Moulins
r
e
Paul
Rue Denise
Buisson
pie
uil
ule
u
Dufo
run
Ruede Beit Sira
Rue
Blanche
Br
V
Gl illa d
yc e
in s
18 es
ny
R
B
e
de
Villa ntoine
A
Saint
Rue
Na
s
Ros
ue
e
Ru
Rue Dolor
ès Ibarru
ri
de
Ro
rdins
2
c
t
guy
int
Jus
Rue Henr
i Rol-Tan
e
de
es Ja
na
nt
Rue Augu
ste Blan
qui
Ru
nte
d
Rue
Sig
Sai
Carrel
Sa
13
e
Armand
Pie
rre
Ru
De
ille
ge
Ga e G
C
yte
lau
ull ene
r
e-A vi
de
l
nth ève
Ru
on de
e
ioz
de
la
mo
nta
gn
e
ni
e
Ru
.D
e
am
Ru
e
e
ut
ro
to
Au
heb
es
Rue. Neel
ss
eC
e
sV
ern
de
Danto
e
Mail
A
Ru
hes
ule
at
ur
Da
Sentier
des Jasmins
arm
Léon
eJ
86
8
Ch
Avenue
pa
ch
Ru
A1
rm
Ru
ul
des
Avenue du
Pt A. Lemière
Villa
Margueritte
Im
rad
Gaumont
sière
Roc
De
ier
Fe
e
Pa
Roc
d
Di
la
3
Ru
82
g
lin
PARIS
Bois
Se
Sen nte P. M
M. D te J. De inck
roin
uran
d
Bois
Allée Blériot
R. d
e la
Ren
ard
ière
Ru
PARC DES BEAUMONTS
Sta
Paris
s
Rue
met
c
or
Rue
Orm des
es
e
de
la
ne
alza
Vic
t
lon
e
Sentier
15
de la Ferme
r
rre
èr
tri
Col
Sent.de la
Demi-Lune
Rue
Petit
Boissière
Ru
ndie
A
du
la
t
n
Sai
vil
Renardière
la
de N
orma
Rue
s
e
Ru
lo
Pa
e
nu
R
Re ue
Fe
mb de
o
isc
lai s
s anc
84 ue Fr
R
Mo
li?
re
t
123
113
86
Rue Nicolas
103
atel
Rap
96 91
Ma
Rue
Rue
e A 19 des
nto
Ru
e M 1 inett
e
ad
ele
Ru
ine
e
Ga
bri
Ru
el
e
Lo
Ru
uis
e
e
A.
Pé
ro
n
Ru
S
Square aint
Alice
an
e
Av
ton
e
de
Je
Lauriau
oit
e
Ru Infr
es
arl
rcl
de
Ru
au
Be
e
s
de
27
lilé
Ch
ce
de
de B
an
89
e
e
31
Ga
Gas
mi
e
la
la
i-Lu
oré
res
fils
28
Ru
Ru
ay
y
R
So R. d
Gr . d
ad es R. litai u
in Ter de re
s
ras la
se
R
So ue de
up s
irs
e
De
Lépin
Ru
So e de
uc 7 s
is
sn
Ro
Ru
e
Ru
de
Dem
Ru
Em
n
de
Hon
Rue
des
Grandes
Cultu
nis
Rue
26
d
Ru
117
e
Gab 124
riel
R
90 ue du 119Péri
97
Pépin
rite
argue
Rue Murcenar
Yo
93
e
78
104
120
gra
114
108
ière
e
d'Orv
e
Ru
Ru
83
Ru
107
la
ton
y
e
87
100
Lé Rue
Préontin
au e
x
12
Dan
de
Ru
e
Moli110
ère
et
Rue
r
Vit
de
n
do
21
Rue
Rue
al
ista
De
Rue
e
Rue
64
in
fus
Place du
14 juillet
Colm
Walw
e
ey
Dr
F. T
r
erv
ile
16
Ru
e
Place
Aimé Césaire
eN
Br
ss
Espl.
Guernica
G. d
d
ian
rbu
MJeanPlace
Jaurès
Rue Lucie Aubrac
Rue
duc
Aque
din
Ba
e
Place
Carnot
Bo
Esplanade
Manouchian
lin
de
.
.H
36
an
rck
60
Mairie de
Montreuil
Avenu
102
105
Rue
Bd
77
Place
de
l'église
Br
Rue
Sta
Péri
e
R.
ma
Place
Politkovskaïa
de
lot
57
Rue de L'Eglise
Place
112du
19 mars 1962
e
125
the
ss
s
d
rnar
e BeR
laud Gu . du
R.C
yn C
Carrefour du
em ap
30
er ge
8 mai 1945
ta
e
A
mi
id
ve
'Er
nu
ist
r
L
A
e
d
49
au
Dr
r
va
ule
56
nons
Be
Place
F. Mitterrand
Rue
e
Ber
or
q
La
Bau
se
bus
Bar
ur
MAIRIE
ain
Ru
de l'
Unio
n
e
45
ste
Pa
Résista
nce
in
72
d
Vic
t
oc
es
Rue des
Vign
du
ère
74
o
ug
pit
ca
38
ec
l'
de
Rue
eL
e
Rue Estienne
e
Ru
ri
d
la
o
iers
Lep
118
riel
es
herb
54
85
94
Gab
e
42
Faid
Aven
u
cell
81
Hen
au
de
Rue
ue
Rue
Girardot
111
Savart
Ru
44
Ave
n
37
61b
x
eu
106
rés
140
55
Henry
on
Avenue
155
Meun
Docteur
Buff
on
159
rd
leva
ue
en
Av
Rue
e
efroy
des131
Fédé
Ale
xis
tanc
121
God
VINCENNES
4
e
du
e
163
127 144
Bou
ur
ste
Rue A. Pesn
Résis
ag
Ar
des
Ru
Rue Mériel
Ru
R. des Eper
Ru
122
154 137 135
Michelet
173
re
Ernest
rtu
To
Rue
67 s
75 e de
Rabelais
96b
33
69
Ru
e
Fontae d66
in la
Hano e des
ts
CheRue d
min u
Ver Se
t
Chent.du
m
Vert in
40
R. du Capitaine
Delcu
Rue
e
65
Rue
yn
Rue
Pa
la
52
Mar
Midi
53
Re
e
Le
Hoche
R.
Travde la
erse
58
41
eau
pti
ni
rs
Trave
ine
Papillons
nu
is
iss
né
86
st
-Ba
Rue
Cas Daniell
ano e
va
Pas
s
.
Eco des
les
Rue
Rue
ac
des
Capsulerie
. Raynal
166
De
Rue
Rue
eR
Ru
Rue
de
is
ço
an
Fr
rre
Marceau
pie
bes
3
51
Hém A.
ard
Rue
Rue du Cl
gent
Saint-Mandé - Ligne 1
2
Rue Emile Calm
ette
92
101
Rue
Girard
154
164
M
SAINT-MANDÉ
Rue
Marcel Sembat
Gazomèt
re
Rue Simone de Beauvoir
Rue du
116 99
Place
Jacques
Aven
Duclos
ue
vin
ul Lange
a
P
133
.
Av
Rue
160b 139
Rue Jean-Jacques Rousseau
Square
Virginia
WOOLF
Paris
172
Savart
50
Ferry
e
uvier
185
Lagny
1
Pass158
. du
Rue
Jules
Ru
Rue
Rue C
Ro
de
e
Rue
Ru
nac
Place
Emma COURIAU
Cuvier
Rue des longs
quartiers
150
126
Rue
ire
rig
.E
et C
réf
p
du
Rue
Rue
Valmy
V. Arago
161
du
48 47 76
pè
M
Place
du
Marché
168
Préaux
ta
Vol
Zola
Els
de
199
Rue Désiré
e
Rue
let
a Trio
Progrès
du
Rue
Rue130
t
Chanzy
147 128
141
Ser171
Colonel De
lorme
Didero
160
A1
an
I
Cha mp. de
nte s
rein
es
Ru
68
Rue
Midi
ex
Rue
169 Croix-de-Chavaux
156 134
du
152 149
174 188
183
e la
Villa d urie
Seigne
Parmentier
Rue
es
Imp. des
Savarts
pe
Rue des Hayeps
Raspail
Rue
Rue
148
Rue du
Arago
y
Rue Kenn
Clarke
Emil
Place
Hannah
Arendt
Lebour
178
Place de la
République
Préaux
Rue
195
Désiré
Marceau
182
189
179
Sentier du
Tourniquet
Parm
Douy
157
Rue de
la Fosse
Pinson
Ricochets
Sent. de
la Pointe
63
Je
z
o
Berli
Avenue
rs
Gravie
Margott
61
Rue des
rs
Beaune
Rue de la
146
152b
Rue
ue
Aven
Rue
162
Barbès
erre
Robespi
e
Ru
Impasse
Barbès
Garibaldi
François
ara
Rue B
e
Ru
166
142
129
Rue
198
Rue de la
entier
136
de
151
Rue
Rue
Rue
Rue rd
lua
Paul E
145
orins
des S
138
Rue 170
Boulevard
r
tie
n
e
m
arcel
ar
e M
eP
tienn
E
u
R Rue
Rue
Rue
180
ue
R186
200 187
uart
Jacq
181
e
u
R
ier
noir
Lavois
R. Le
197
e
u
R
ie
s
s
e
190
Allée B h
Smit
ue
Républiq
la
de
Imp.
Impasse du
Progrès
Moreau
Rue
Rue
Marcel Dufriche
e
Paris
Rue du
Centenaire
Rue
Gutenberg
Fraternité
èn
Rue Arsu
Chérea
Puig
192
M
e
Ru tte
e
Val
Rue
rue
J
196 193
de
Rue
Robespierre
Rue
I
Rue C.
Rue bert
lem
d'A
201
Rue
ert
Paul B
e
nn
Etie
e
Sorins
des
167
s
sier
73
des
herb
Al
Rue
Colbert
Rue
Rue
Faid
43
Hoche
Mainguet
Rue
143
nzy
Imp. Carrel
Rue
Sentier des Buttes
Cha
Rue
e la
Place d ité
Fratern
70
Rue
Mes
s
Rue deds
Guilan
la
M
Bons
des
132
Cité
E. Chevreau
176
184 194
191
Marcel
175
Etienne
Gallieni - Ligne 3
e
Av
r
Rue
Pge. dess
Guiland
rd
Rue
Ru
Sentier des
leva
G
H
Messiers
de
Bou
M
des
59e
e d34
eV
illi
e
lie
. Cheva
Allée M
Blois
he
s
e
Ru
177
BAGNOLET
ns
ïse
PARC DES GUILANDS
Villa
Souchet
no
rie
Cu
Mo
ts
Plan
Aven
u
Ru
Rue
èc
Delp
Rue
Squealare
d tion
Libéra
e
Ru
Rue
Sentier
46des
Sureaux
des
Rue
du
Rue
ais
C
ènie
Pl. J.P. Allée Eugn
Cotto des
Timbaud
vin
1, rue Kléber
Tél. 01 41 58 14 09
www.destinationmontreuil.fr
s
à Ven
t
Franç
los
t
du Colonel Fabien
des
Irè
e
eiller
e
62
Rue Anne Frank
Ra
des
Gros
Ru
iot
Jol
Square
Lénine
Square
Jean Zay
ul
e Pa
Plac mard
Sé
s
Rue
Ru
e
Wo Mau
lju rice
ng
Ru
on
Ernest
ic
71 35
Rue
F
ig
e
e
Hoch
arcel
32
du lle
ce Gau
Pla de
ral
Ir?n
Marais
dér
E
Horaires d’ouverture
du mercredi au dimanche :
14 h - 19 h.
Imp. du
Marais
du
iss
Moulin
Imp. Fusée
Rue
Bu
de
Fré
Office Tourisme
116, rue de Paris
Métro Robespierre
- sortie Barbès
Tél. 01 41 63 66 60
www.le116-montreuil.fr
L
Place
39
Berthie
Albrecht
Je
Le même dispositif est prévu
au 116 centre d’art
contemporain de Montreuil,
à partir du 7 octobre.
e
Ru
e
oliv
J
Rue
du
s Lilas
ean
an
Le 116,
centre d’art
contemporain
de
gu
ur
r
to
Au
B
t
es
et
Plans par zone
t
ou
ois
r
Ve
né
Gé
D
3
eA
r
usée
Rue F Pasteu
nue
Ave
R.
5
Métro
Horaires d’ouverture
du mercredi 7 au dimanche
11 octobre de 13 h 30 à 17 h 30.
nd
ed
Bo
e
Ru
Lieux partenaires
Un bureau d’accueil des portes
ouvertes d’ateliers d’artistes
est installé à l’office de
tourisme. Dès le 7 octobre,
vous pourrez y consulter
des représentations d’œuvres
des artistes y participant,
et ce, afin de préparer au mieux
votre parcours.
na
e
Lieux culturels
Station Vélib'
s
Ru
C
ROMAINVILLE
Ro
rdi
Ateliers collectifs
M
rs
sie
de
e
Ru
Fe
Ru
in
Impa
l'Ermsse de
itage
Rue
14
de
ue
Sa
e
Ru
Av
en
Ateliers individuels
ine
ac
eR
Ru
LÉGENDE
Avenue
Carnot
es
nd
o
Rig
damier noir uier
Venelle du
l'échiq
Venelle de
la coquette
Venelle de
Venelle
de l'am
ex-Rue aryllis
R. Melin
B
Sa Villa
ule de
sC s
lou
et
e
e
Rue
vard
Boule
eva
rd
10
Av
Lag . Léo
rang
e
Cha Pass.
teau
d
Che
un
m
Fon .de la
tain
e
13
d
ar
ev
ul
Ro
ma
inv
ille
Pas
s
la D age
huy de
s
P
Sainassage
t De
nis
Ru
23
n
Fabie
12
NOISY-LE-SEC
Processions
nel
ColoRu
Del e C.
esc 6
lus
e
aze
11
Bo
DES ATELIERS D’ARTISTES DE MONTREUIL
Rue
Boissière
la
Docteur Fernand
Lam
du
Rue
de
des
Ru
e
Boulevard
10
des
2
A
9
d
8
Rue
7
e
6
Sau
les
Av
Clou
en
ets
ue
du
5
Rue
4
eA
3
Ru
2
Dhu
14 h – 20 h
1
ys
9 – 12
octobre
2015
7
J
8
9
10
11
12
13
14
1
ART-THÉRAPIE-LE FIL D’ARIANE – B9
12 rue Antoinette (RDC)
Partagez vos coups de coeur sur Twitter et Instagram
#Montreuilart2015
Retrouvez toutes les infos des Journées portes ouvertes
(vernissages, horaires d'ouverture, animations...) sur
www.montreuil.fr et localisez-vous grâce à la carte interactive
Alexie Lorca
Adjointe au Maire déléguée à la culture
Nous vous souhaitons un week-end de plaisirs et d’échanges avec
les artistes de notre ville. Qu'ils soient remerciés pour leur accueil,
leur travail, leur énergie, leur talent et l'émotion qu'ils nous offrent
et qui font de Montreuil une ville si attachante.
Grande nouveauté également qui concerne le futur mode
de fonctionnement du 116 : cette année, les portes ouvertes
d'ateliers d'artistes marqueront le début d'une réflexion menée
par Jean-François Chevrier, historien d'art, avec des artistes
de Montreuil, en vue d'une exposition qui sera présentée en 2016
au 116. Si cette expérience porte ses fruits, elle sera renouvelée
chaque année avec un invité différent.
Cette année, pour répondre aux vœux exprimés lors d’une réunion
avec les artistes plasticiens de la ville, un effort particulier a été fait
pour améliorer la communication de cet événement : la brochure
devient un plan général pour assurer meilleure maniabilité et
meilleure lisibilité. Tous les artistes exposant en un même lieu
comme l’Usine Chapal ou le 24 rue Saigne ont été réunis. Toutes
les informations qui existaient sur format papier se retrouvent
naturellement sur le site de la ville avec un plan interactif et une
nouveauté : les listes d’artistes par discipline sont également
téléchargeables.
Pour leur dix-septième édition, les portes ouvertes d’ateliers
des artistes montreuillois témoignent, s’il le fallait encore, de leur
exubérante vitalité : du 9 au 12 octobre 2015, près de 800 artistes
vous accueilleront pour quatre jours de visites, de découvertes,
de rencontres et de surprises !
De nombreux vernissages sont prévus le vendredi ou le samedi soir.
Ils rendront ce rendez-vous des arts encore plus animé et joyeux,
coloré par tous les ballons siglés qui jalonneront les parcours
artistiques.
9 – 12
octobre
2015
14 h – 20 h
Ariane Walker
2
ATELIER CALI-MIMI – E8
16 rue des Néfliers
Cali Durif, Rachel Baulieu, Sophie Chaintrier, Sylviane
Clermont, Michèle Raison, Anne Royant
3
ATELIER CIEL ET TERRES – E8
15 rue Rochebrune
Charlotte Castro
4
ATELIERS DU BEL AIR – G10
13 rue Henri-Schmitt ou 18 rue du Bel-Air
Aiello Nicolas, Belhaj Abdelatif, Choquet Isabel, Courchay
Anne-Lise, Faure Alexis, Gamiette Remi, Hoshina Akiko,
Le Bras Steven, Lecomte Sophie, Navacchi Alessandro,
Pellerin Barbara, Raharinosy Bruno, Roudeau Damien,
Reynard Guillaume, Sabatier Axelle
5
ATELIER GOKKO – H8
27 rue des Charmes
Jean-Christophe Lallau, Ayel Ramos, Ayako Watanabe
6
CASALIS ET DANIEL ASSOCIÉS – A9
235 boulevard Aristide-Briand (accès 2 rue
Charles-Delescluzes)
Sylvette Paulvé, Pina Chang
BIS.
ESPACE L'ART À PALABRES
SOUNKARY SOLLY - F3
27 rue Pierre-de-Montreuil
6
Yellen'Art
24 MOREAU DOMINIQUE – F8
19ter rue Pierre-de-Montreuil (portail bleu)
LA GÉNÉRALE, ÉCOLE DU THÉÂTRE
50 ET DE L’IMAGE – F5
11 rue Rabelais
Patrick Fierry, directeur
25 MURIEL PATARRONI – E8
60 rue Danton
51 LA MAISON DES ATELIERS – E6
43 avenue Faidherbe
Emilie Chaix
26 PHILIPPE TERTRAIS – G8
10 avenue Jean-Moulin (escalier en
contrebas / interphone 1)
27 SAUTOT CORINNE – D8
18 rue Désiré-Charton
28 SIRET MARCEL – G8
25 avenue Jean-Moulin
S Y LV I E B A R B I E R E T R E N É E
29 ROUSSILLON – E13
6 rue Yves-Farge (à l’arrière du bâtiment)
30 USINE SIGNAC – D8
1ter avenue Paul-Signac
David Fabienne, Leclercq Dominique
31 VINCENT BERNARD – F8
60 rue de Rosny
8
32 AELLE – D4
2 rue du Marais
GUINEBAULT JEAN-MICHEL – D8
13 avenue Paul-Signac
9
HARALD WOLFF – F13
26 rue Juliette-Dodu
10 HECTOR HERNANDEZ-RUBILAR – A9
233E rue Charles-Delescluze (interphone
Hernandez, bus 129/301/545 arrêt Boissière)
Jacques Canonici, Lakshmi Dutt, Miroslava Ledo, Michel
Llinares, Victoria Melgar, Eugenia Moraga, Thi Viet
Nguyen, Lorenzo Pérez, Elie Rojas, Marlène Urrea
ÉDRICH PIERRE / LÉLIA LEROYH
TERQUEM – G12
56 rue Pierre-Curie
11
Marie-Pierre Mapiebelgary
12 ISABELLE DUPLAN – E8
13 rue Mirabeau
13 JEANNE JULLIEN – D9
Mozinor – 20 avenue du Président-Allende
14 JEAN-JACQUES LAPOIRIE – D13
58 rue Camélinat
33 ANITA LJUNG – D6
14 rue du Docteur-Roux
Angélique Boudet, Florence Evrard
34 ANNE DUNOYER – E5
17 rue de Villiers
Gabriel Rebufello
A SSOCIATION ÉLÉMENTS TERRE
35 ET FEU – D4
7 place Bertie-Albrecht (descendre les
escaliers après le Théâtre de La Noue et à
droite / Bus 122 arrêt Le Clos Français)
Geneviève Gras, Daniça Leomach, Pepita Uso
SSOCIATION MAISON DES FEMMES DE
A
36 MONTREUIL – F6
24/28 rue de l’Église (accès et toilettes
handicapés)
Rughoobur Shanti
ASSOCIATION TRAVAIL D’ARTISTES –
37 D7
93 rue de Romainville
15 LA FERME – D8
18 sentier de la Ferme
Anthony, Manuel Brillaud, Sophie Cordey, Olivier Cordova,
« Liz » Elisabeth Escutia, Jade, Favio Jeco, Nicolas
Lavergne, Matton Lepicard Marie, Christophe Marin,
Mathieu Mas « JFKOM », Martin Peronard, Michael
Peronard, François Pinel, Claude Renard, Thomas, John
Totoff, Gabrielle Letourneux
16 LA GIRAFE EN PAPIER – D8
27 rue Désiré-Charton
38 ATELIER 3 EN 1 – D7
14 rue des Epernons (3e porte à droite dans
l’usine)
Florence Bascans, Julie Meyer-Heine, Etienne Moreau,
Mad Ka
LA QUEUE DE CHARRUE – F10
95-97 rue Pierre-de-Montreuil (1ère entrée
à droite, 1er étage)
Géraldine Le Moal, Vincent Lévy
18
LA RUTILE ET LOUBET LOUBET – C10
L’Entre Dieu 56 rue Edouard-Branly
Eric Arbez, Sophie Badreau, Barbelo, Babeth Batteur,
Martine Besombes, Jean-François Binet, Marius Blanchin,
Mathieu Blanchin, Sophie Blondel, Angelo Bote, François
Brosse, Thomas Cambois, Marc Caro, Fabio Champion,
Etienne Charry, Chenguy, Sylvie Chiquer, Cinco de Mayo,
Max Coué, Franck Dieu, Ismaïl Elmestari, Madalin Fekete,
Finou, Coco Fronsac, FZM, Bérénice Galimard, Laurence
Geoffroy, Isabelle Gil, Dominique Gotino, Fred Hégo,
Nathalie Hermann, Sylvie Hermsdorff, Jacqueline Houplain,
Jacques Houplain, Matia Ignjatovic,Mirjana Ignjatovic, Anita
Invernon, Isabelle Jardin, Olivier Jeunon, Alain Juteau,
Ikuko Karasuno, Caroline Keppy, Gilles Laburthe, Antoine
Laffolay,Simon Laffolay, Laul, Le tango des mandibules,
Jean Lecointre, Denis Lefdup, Jérôme Lefdup, Les gens du
110, Anita Ljung, Emile Loubet, Loubet Loubet, Mamie
Poulette, Maryline Mangione, Marion, Masto, Monsieur
Poisson, Daniele Neauche, Original Paulus, Ouzeau,
Joachim Pannekoucke, Frédérique Petit, Olivier Pinali,
Valéria Polsinelli, Silvina Pratt, Aldo Prisu, John Ricart, Riri,
Viviane Roch, Anaïs Rotelleur, Elia Rotelleur, Roudoudou,
Jim Skull, Souzouhi, Tribulation, Martine Tuytten-Blain, Vite
Fait Mal Fait, Z–, Sergiu Zancu...
LES ROCHES, MAISON DES PRATIQUES
19 AMATEURS – B10
19 rue Antoinette
Emmanuelle Sage-Lenoir, Inge Zorn-Gautbier
Nicolas Cyroulnik, Robert Sebbag
TELIER CÉRAMIQUE-POTERIE DES
A
ROCHES – D4
7 place Bertie-Albrecht (derrière le Théâtre
de La Noue)
39
Alexandra Tollet
40 BOSC – E6
42 rue des Caillots
Frédéric Develay
41 BOUGEANT PAUL ET NICOLE – C7
5 impasse des Chantereines
Jean Antoine Malot
42 CLAUDE LE GUAY – E6
14 avenue Faidherbe
52 LA MAISON OUVERTE – E5
17 rue Hoche (RDC immeuble)
Marion Abeille, Frédéric Amblard, Annick Bailly, Béatrice
Boubée, Elisabeth Guilhem, Cathy Jérôme, Hélène
Perdereau, Frédérique Weinberger-Perez
53 LANDELLE – D6
9 rue du Docteur-Calmette (fond de cour)
Christophe Abadie, Mireille Landelle, Monsieur Broutille,
Isabelle Tavernier Lil Sire
54 LA SAVONNETTE ÉLECTRIQUE – E6
5 rue Alexis-Lepère
David Bart, Caroline Douart, Bernadette Magret, Anne
Murat
E MORVANDIAU – PASCAL BOURGEOT
55 L
– E6
30 avenue Pasteur
Rambaud Nelly
ES EMPÊCHEURS DE TOURNER
L
56 EN ROND - ETR – D7
14 rue des Epernons
Americo Basualto, Collectif Montreuil Modèle vivant,
Nicolas Cyroulnik, Gabriel Devienne, Le fond d’la classe,
Julia Rolland, SAAS expérience, Robert Sebbag
57 LE VAN VAN – E7
8 ter boulevard Henri-Barbusse
58 LE VITRAIL D’ARGENT – C7
81 rue des Hanots
OULOU DI BISELESKI (FLEUR PERLÉE)
L
59
– D5
83C avenue Faidherbe
60 MAGA – E7
32 rue de Romainville
Gilles Ollivier
61 MESNAGER JÉRÔME – C6 127 boulevard Henri-Barbusse / grande porte
cour
61 BIS. MONICA MARINIELLO – D7
19 rue des Epernons
62 MYRIAM DELOURME – E4
16 rue des Clos-Français
63 PITTOREX – C6
31 rue Poulin
64 RESCH RALPH – F7
45 rue de Rosny
SOLEIL ROUGE - NICOLAS DESBONS –
66 D7
103 rue de Romainville
Annie Bocel, Agathe Saint-Girons
67 STAN LEVY – E6
7 rue des Caillots
68 STÉPHANIE CIRAC – C6
19 rue Poulin
44 DRYM CRÉATION – E6
42 rue des Caillots
70 SYLVIE GUÉRARD – F4
44 rue Anne-Frank, couloir à gauche de la
maison, petite maison en fond de cour
47 FRÉDÉRIC CHOISEL – D6
81 rue Ernest-Savart
48 HAMOT–SAUNIER – D6
62 bis rue Ernest-Savart
Philippe Saunier
77 AMINATA TOURÉ – H5
35 rue de la Fédération
Sandrine Gber, Anne-Marie Machdou, Elise shoot the life,
Kitchen Toto, Yellen’Art, Caroline Wgi
78 ASSOCIATION HUICENMILLUN – G7
Cap Gaillard – 34 rue Gaston-Lauriau,
bâtiment B2, 1er étage
Cambournac Chloé, Cartault Florence, Esquilat Pier,
Guibert François, Lestard Armand, Lodygensky Alexis,
Monnereau Delphine, Moyard Alexandre, Antoine Patrick,
Perrenoud Sébastien, Thomas Mathilde, Thomas
Stéphanie, Aurélia Bareau
79 ASSOCIATION MINE D’ARTS – I6
59 rue de la Solidarité (centre MendésFrance)
Patricia Amand, Denise Barbier, Jean Boyer, Semiane
Cappelletto, Joanna Cendlak, Brigitte Défossé, Michel
Duboc, Milly Ferez, Madeleine Fisbenne, France Klamo,
Nicole Locatelli, Boris Marotte, Geneviève Maugrion,
Hélène Mauri, Guy Perinelli, Pierrette Perinelli,
Dominique Ragueneau, Josette Thomas,Yvonne Trénard,
Alain Weber
80 ATELIER ART FILI – I6
20 rue Desgranges
Françoise Brangoleau, Anne Jenkins, Isabelle Panaud,
Chantal Thernisien
81 BECK OLIVIER – H5
12 rue Marcellin-Berthelot – 3e étage
82 BENLOY ET PIERRE LEBLANC – H7
95 bis rue Gaston-Lauriau
83 CATHY CONNAN – G7
16 rue Condorcet
84 CHRISTINE COSTE – H7
34 rue Francisco-Ferrer
85 COCO-LLECTIF – G6
10 rue Victor-Hugo
Monique Bragard, Fredo Coyère, Lucile Delfau/
LuCréations, Nathalie Jalowezak, Gilbert Lebeau, Eliane
Robin, Anita Vespérini
COLLECTIF DU 5 RUE NICOLAS-FALTOT
86 – I6
5 rue Nicolas-Faltot
Patrick Guidot, Camille Lavaud, Charlotte Lepelletier
87 COLLECTIF DU 9 – G6
9 rue Carnot – Porte en bois au fond
de la cour
71 THÉÂTRE DE LA NOUE – D4
12 place Bertie-Albrecht
Les Anthropologues
Thierry Graviou, Jean Lefebvre
72 TINAGRAFF – D7
62 rue des Caillots / porte de garage
(sonnette)
VALENTIN SAVTCHEKO – ATELIER SENS
73 ART – F5
10 rue Colbert
Guillaume Garnier, Brice François Mathenet, Valentin
Pasquotti Pirollo
98 LA DIVAGANTE – I6
45 rue Saigne
Philippe Amadieu, Ahmed Elsharif Aboud, Catherine
Humbert, Vasken Solakian, 3 fois 3, Jean-Michel
Vercoutter
99 LA PAROLE ERRANTE – G5
9 rue François-Debergue
Bernadette de Gouberville, Véronique George, Cassandre
Hornez, Marie-Christine Lionnard, Annie Luton, Vickie
Pabeouf, Agnès Pons, Nathalie Thillay, Amélie Verbeke
L’ATELIER DE POTERIE DE FABIENNE
100 GILLES – H6
81 rue Condorcet
Cécile Bitan, Michèle Brady, Nathalie Jobard,Stéphanie
Lechevallier, Nathalie Rouxelin
101 LE PETIT PUB – G5
37 boulevard Rouget-de-Lisle
Patrick Antoine
102 LES EPHÉMÈRES – H6
22 rue Carnot
Pascale Borrell, Martine Haas, François Musquet, Eleni
Pediotaki Eleni, Jérôme Royer, Hélène Saïnz, Tiko Seng,
Christine Verdini
103 LE 24 RUE SAIGNE – I6
96 GARCIA CORDERO JOSÉ – H7
45 rue Malot – RDC
IS. INTUITIVE DECO - ISABELLE
96 B
VERNHES - G5
17 rue du Capitaine-Dreyfus
Isabelle Cochereau
97 JEAN OTT – H6
77 rue Rapatel
Linda Caron
Bepe, Chari Goyeneche, Baptiste pm
BIS. FRÉDÉRIQUE ET ROB WHITTLE
152 – H4
33 bis rue Beaumarchais
BUTON
MARTINE ET MORA ERNESTO
178 –
I3
14 rue Kenny-Clarke (interphone MORA/
BUTON appt 151, 5e étage porte gauche)
Jean-Paul Mazzone
126 ALICE SFINTESCO – I4
4 passage du Gazomètre
153 GELLIS PAULA – H4
52 rue du Sergent-Bobillot
127 ANNE–MARIE CASENAZ– I4
21 rue Michelet
154 GILBERT GILBERT – H4
11 rue Edouard-Vaillant
128 ANNIE SAVIN – H4
52 rue du Sergent-Bobillot – Atelier l’Albatros
177 BIPICO – G3
6 villa Souchet
152 FRÉDÉRIC OUDRIX – I3
49 bis rue de la Révolution
Sinan Yasdiman
Olivia Aris
176 BERRUYER NADJA – G2
95 rue de la Fraternité (au fond de cour)
Dakkis Mijo
155 I ME BERNADETTE COURSOL
- A.P.E.I « LES PAPILLONS BLANCS
DE VINCENNES » – I5
84 rue Kléber
179 CLÉMENTINE DE CHABANEIX – H2
24 rue Lebour
180 COULEUR D’ORANGE – H3
9 rue Barbès
Raymonde Corez, Marie-Hélène Domergue, Natacha
Doucet, François Fouchaux, Claude Gaisne, Jack
Penouel
181 DANIELA CAPACCIOLI – H2
20 rue Voltaire ( escalier C, 1er étage)
158 LA BOITE DE FER – I4
104 -106 rue Edouard-Vaillant (fond de
cour porte jaune)
185 GALERIE LUMIÈRE DES ROSES – J3
12-14 rue Jean-Jacques Rousseau
105 MALVINA – H5
La Maison Rouge, 35 rue de la Fédération
106 MARIE DOS SANTOS – H6
47 rue Carnot – fond de cour
107 MATHIEU COLLOGHAN – H6
30 rue Colmet-Lépinay
MICHÈLE COUDERT / SPOT PHELIZON
108 – H6
44 avenue Gabriel-Péri
Anaïs Phelizon
109 OLIVIER CORDOVA – I7
13 rue du Passeleu
110 OLIVIER EUMONT – G6
23 rue Molière
Esnault Viviane
112
POUPÉ JULIE – G6
2 place du 19 mars 1962 – Cité de l’espoir
Elisabeth Carpentier
113 PRUNIER - LAP – H7
67 rue Colmet-Lépinay
114 42 BIS ATELIER – G6
42 bis rue Molière (code : 85B64, Au fond de
la cour après le second portail)
Nicolas Bourreau, Claudia Araya Correa, Véronique
Depondt, Sylvaine Talo-Modo, Tyfannie Vanhoeke
115 ROUGETET MARIE FRANCE – I7
116 SAPERLIPÔPETTE – G5
26 rue du Capitaine-Dreyfus
95 FLORENCE ARTUR – I7
43 boulevard Jeanne-d’Arc
151 EVGENIJA DEMNIEVSKA – H3
2 rue Garibaldi
132 BARTHÈS MARIE – G3
9 sentier des Buttes
Aki, Baudrant Edith, Borgeaud Véronique, Kawamoto
Yutaka, Ko Song-hua, Mameri Dalila, Peltier Béatrice,
Touron Monique, Yusso Yazaki
92 DECKER GÉRARD – G5
12 rue Mériel
Muso
125 ZLATKO GLAMOCAK – G6
76 avenue du Président-Wilson
Shinji Watanabe, Tamae Watanabe
Cathy Vanion
12 rue Desgranges
94 DOUMONSTOR – G6
9 rue Victor-Hugo
124 YVES DREISS – H7
9 rue Désiré-Chevalier (4e étage)
175 BÉATRICE DOUILLET – G2
91 rue de la Fraternité
Jérémy Soudant
Julie Lefebvre JIEL’
93 DIDIER LA MACHE – G7
38 rue Gaston-Lauriau (sonnette DLM)
123 VALÉRIE VIRNOT – H7
39 rue Malot
150 ERI TANAKA – I4
59 rue Michelet
131 ATELIER 21 – I4
21 rue des Fédérés
111 OPTIQUE DORLEANS – G6
40 rue du Capitaine-Dreyfus
REARCHITECTES
C
ANNE-MARIE CHARLENT- PHILIPPE
REGELSPERGER - M - ANNE ESCALET
– H7
22 boulevard Jeanne-d’Arc
Pascale Peuziat / Libellule
174 ANTOINE PETEL – I3
21 rue Raspail
104 MACADAM CANVAS – G7
34 rue Gaston-Lauriau (fond de cour gauche,
Bât. E, RDC dernière porte. Code sur rue :
1453)
88 COLLECTIF 39 – I6
39 rue de la Solidarité
91
ALÉRIE ROUZAUD – MY BIRD
V
FACTORY – H6
126 avenue du Président-Wilson
122
DÉDÉ MACCHABÉE ET VINCE – I4
22 rue des Hayeps
149
Nathalie Benoist d’Etiveaud, Margeline Mouron, Marion
Robert
Fabrice Cormy
Damien Blonce, Ingrid Coutama, Youssouf Diabate, Bruno
Fatarcki, Laurent Gauthier, Anna Goarnisson, Groove
Masta, Miguel Angel Torres, Tymour Varichon
Sainte Chapal, Didier Legaré-Gravel, Elissa Marchal,
Nathanaël Mikles, Ingrid Monchy, Panot Natacha, Marie
Rameau, Astrid Séfiane, Edgar Saillen, Catherine Seris,
Alice Toumit, Martial Verdier, Marine Vu, Céline Wright,
Edith Dufaux
Rachel Aleksander, Virginie Amzallag, Atelier de
sculpture Paul Flury, Cécile Bacourt-Berthier, Marion
Bailly, Pauline Baste Morand, Jean-Michel Boulaire,
Claude Bujeaud, Marie-France Casellas, Chevalier JeanFrançois, Dardant Jérôme, Laurence de Maistre,
Clément Duc, Paul Flury, Corinne Forget, Federica
Giaretta, Brigitte Haury, Pierre Jedynak, Juliette Ley,
Catherine Marthin, Salvador Mateu Andujar, Marianne
Nardin Leblais, Pariente Sophie, Adam Patrick, Linda
Perez, Prskawiec Michel, Puech Alice, Pascaline Rey,
Bettina Salzmann, Noémie Sauve, Sfumato, Anne-Claire
Thévenot
Metani Amine, Francesca Bonato, Valérie Frossard,
Bérénice Galimard
Absil Gilbert, Coulomb Antoine
Bpff, Kapi
21 MAISON POPULAIRE – E8
9bis rue Dombasle
76 XAVIER WEI – D6
81 rue Ernest-Savart
90 COULOMB BERNARD – H6
65 rue Condorcet
Philippe Bucamp, Capuch’
46 FRED MAUVE – D5
26 rue du Midi
75 WILFRID ROUFF – E6
3 rue des Caillots
65 SOPHIE BRASSARD – D6
113 rue Ernest-Savart
69 STUDIO GRIBOUILLE – C7
57, rue des Hanots
Philomene 251
Hélène Galleron, Sylvie, Nonoisy, Noura Tnani
Boris Azoumé, Philippe Francisque
43 DALE JOSEPH ROWE – E5
22 rue de Villiers
45 FLORIGAMI – E6
10 rue de l’Église
74 VIE LIBRE – F6
77 rue Victor-Hugo, en sous-sol du
dispensaire, petit escalier à gauche
89 CORINE BORGNET – G7
67 rue Désiré-Chevalier
Anne Le Sage, Réza Parissi, Emmanuelle Robin
Andres Montalvan Cuellar
22 MARYLINE LEFEBVRE – F9
31 rue Lenain-de-Tillemont (escalier 2 digicode Lefebvre Yvonne)
Patrick Barthelemy, Sarah H. Danguis, Valentin
Duranthon, Jérôme Duveau, Anliz Frecchiani, Françoise
Laurent-Monier, Lavenair, Sylvie Massoud et Frédéric
Monier, Hélène Modébadzé, Elisabeth Molteni, Anna
Nansky, Clo Philippe, Véronique Pico, Dominique Pidance,
Valérie Robert, Hélène Sicard-Weiner, Amélie Veyssière,
Guillaume Viaud, Sanae Yanagi, Romain Zédèr Myriam Boccara
20 LES UNIKS D’ELSA – H10
72 rue Raymond-Lefebvre
Renaud Auguste-Dormeuil, Aram Bartholl, Valérie Belin,
Laurent Bolognini, Thibault Brunet, Jean-Benoît Lallemant,
Bertrand Planes, Rafaël Rozendaal, Clément Valla
49 INAMI, SYLVIE CHIQUER – D7
3 rue Baudin
Célia Moreau, Wandad
Daniela Urs
GUILLAUME VILLAROS – F8
75 rue Vitry
17
Plans disponibles dans les lieux publics et les ateliers d’artistes.
Renseignements : Direction du développement culturel
Service Arts plastiques / Tél. 01 41 63 66 60
Partagez vos coups de cœur sur Twitter et Instagram #Montreuilart2015
Marie Bonhomme, Stéphane Rouppert, Corinne
Zapian
7
Patatrucs
DES ATELIERS D’ARTISTES DE MONTREUIL
23 MONIQUE MARTINEZ – A9
125 avenue du Colonel-Fabien (interphone
Martinez, 5e étage)
Marine Luszpinski
117 TANGUY LE CHAPELIER – H6
51 rue Condorcet
Isabelle Gressier
118 THÉOPHILE ARCELIN – G6
68 avenue du Président-Wilson
119 3 ESCARBEILLES – H7
12 rue Désiré-Chevalier
Agnès Pontier
120 TROIS FOIS PAR JOUR – G7
Cap Gaillard – 34 rue Gaston-Lauriau, atelier
D6
Benoit Gibert, Loïc Le Dantec, Liliana Iordanova, Juan
Mendizabal, Thérèse Multz, Sebastien Preschoux,
Daniela Prost, Francis Violette OCC-VEPP, Victoria Vo
Dinh
121 USINE CHAPAL – H5
2 rue Marcelin-Berthelot
Cécilia Andrews, Laurent Beyne, Françoise Cambilargiu,
Capuch’, de Bradké Natacha, Nathalie Dieterlé, Béatrice
Duport, Céline Faure, Aurélia Fronty, Delphine Grenier,
Guacolda, Fred Heurlier Cimolai, Catherine Larré, La
129 ATELIER MADABA – H3
16 rue de la Révolution
130 ATELIER MICHELINE – I4
58 rue Michelet
Amélie Clavier, Jérémie Claeys, Romain Monfert, Solenn
Larnicol, Tes Ibanez
Alain Fenet, Baptiste Raynal, Catherine Raynal, Zou
133 BÉATRICE TURPIN – G5
7 avenue Paul-Langevin
134 BELLESOEURS – G4
56 boulevard Chanzy
135 BÉRENGÈRE VALLET – H5
15 rue Douy-Delcupe (portail vert à l’angle de
la rue Sergent-Bobillot)
BERNARD CHOLLET DIT
136 LEFAIREAILLEURS – H4
13 rue Beaumarchais (pavillon)
« Attention aux yeux », Fédérico Velez, « On ne tourne pas
rond » (Chloé et Romain)
137 BRIGITTE COMTE – H4
52 rue du Sergent-Bobillot
138 BZIN – G4
74 rue Parmentier
139 CAP ETOILE – H4
10 rue Edouard-Vaillant
Dominique Aru, Bernard Bloch, Philippe Lanton, Evelyne
Pelletier, Isabelle Rèbre, Olivier Renouf
140 CHA MYUNG – I4
25 rue des Fédérés
141 CHEZ BEGUIN – H4
43 rue du Sergent Bobillot
Alain, Dan, Danièle, Gen, Jean-Marcel, Jocelyne, Mark,
Patrick, Régine
OMME VOUS ÉMOI - BÉNAZA FRÉDÉRIC
142 C
– H4
5 rue de la Révolution
Bénaza Frédéric, Fabrice Berthereau, Claire Blatchey,
Caroline Boucher, Pauline de Boudard, Claire Demoule
dite « Dem », José Dhers, Nico Foss, Dominique Joly, Elie
Laurence, Samuel Lecoeur, Josée Leroux, Les filles du
facteur, Sarah Meunier, Christine Ourliac, Madeleine
Pornon, Marie-Jo Ragot, Françoise Retel, Andréas
Spitteler, Nathalie Strack, Bérangère Vallet, Virginie
Verdier, Zélium
Céline Bricard, Chantal Chabin, Pascal De Andrade
Peixoto, Dominique Le Godec, Mamelaye N’Doye,
Philippe Lapeyre
156 ISABEL BISSON MAUDUIT – G4
60 boulevard de Chanzy (dans la cour 2e
porte à gauche. 1er étage)
157 JEAN-FRANÇOIS ROGEBOZ – H3
29 rue de la Révolution
Patrick Méheux
159 LAURENT ZYLBERMAN – I4
34 rue des Fédérés
Laurence Dugas Fermon, Samuel Kirby, Lucas
160 LÉMERY KARINE – G4
56 boulevard Chanzy
Cynthia Charpentreau
160 BIS. LES FEMMES À BARBES – H4
67 rue de Paris( code 57B9, dans la cour
à gauche, 1er étage)
161 LES TATAS FLINGUEUSES – G4
52 rue de Paris
Jonathan Abbou, Angelina Nove
162 LILIAIMELENOUGAT – H3
15 rue Garibaldi
186 INSTANTS CHAVIRÉS – H1
Ancienne brasserie Bouchoule, 2 rue
Emile-Zola
Jennifer Caubet
187 JIM KENDALL – H2
Cap Voltaire – 20 rue Voltaire
188 JOHN – I3
65 bis rue Marceau
Bernadette Camalet
189 KRISS DXS – H3
41 rue Barbès (sonnette du haut)
Elisabeth Boshandreÿ
190 LA BISCUITERIE – I2
25 rue de la République (interphone
« Atelier Biscuiterie »)
191 LAURENT BENAÏM – G3
154 rue Etienne-Marcel
MANHATTAN CAFÉ (CHEZ FRED) –
164 H4
52 rue Edouard-Vaillant
ES ATELIERS VOLT’AIR (THIERRY
192 L
COUDERC ET DIMITRI LEDUC) – H2
Cap Voltaire – 20 rue Voltaire
165 MARGOT BUFFET – I4
Atelier MO – 15/19 rue Michelet
YCÉE EUGÉNIE COTTON (HORS LES
193 L
MURS) – H2
116 rue de Paris (salle médiation du 116)
Frédérique Weinberger Perez
Monch (Antoine Monmarché)
166 MONIQUE HOLFELTZ – H4
8 rue Beaumarchais
167 9 RUE DES GUILANDS – G4
9 rue des Guilands
Marie-Noëlle Heude, Mademoiselle Ninon,
Marmeuse Véronique
168 ONOMATOPÉES – G4
35 boulevard Chanzy (code 03615, RDC
cour, portail noir)
144 CHRISTINE MATHIEU – I4
L’Epicerie 15 rue Michelet (1er étage droite)
146 CLAIRE LOUPIAC – G4
26 rue Parmentier
184 FRANÇOIS JAUVION – G2
95 rue de la Fraternité (fond de cour)
163 MACO CALDERON – H5
52 rue Kleber ( portail gris – code 5293A,
fond de cour à gauche. Porte beige)
169 SANDRINE PIALAT – G4
60 boulevard Chanzy (dans la cour, 2e
porte à gauche)
Jaco Bidermann
183 ESCOFFIER BÉATRICE – I3
44 rue Diderot
Sébastien Combescot, Elée / Hélène Ferré, Henri
Hénin, Martin Lavergne, Jean Jacques Navarro, Amer
Yousof
Benoit Brient, BiM ! Architectes (Marion Israel et
Antoine Bourdeau), éOP ! (Léo Lescop), Ouf ! l’atelier
(Jules Philippe et Benjamin Devy), Nicolas Sordello,
Lucie Vanderelst
145 CHRISTOPHE MUREAU – G4
37 bis rue Désiré-Préaux
Ybah
Bruno Desportes
143 CQC COLLECTIF – G4
69 rue Parmentier
Pierre Emperador, Quentin Garabedian, Marie-Amélie
Journel, Julien Martorell, Gwenaël Sérieys, Axel Tran
182 DARRAS FRANÇOISE – H3
40 rue Marceau
MUNICIPAL BERTHELOT
170 THÉÂTRE
– G3
Évènement hors les murs : au terrain
André Blain, 138 boulevard Chanzy
GONGLE
Emilie Brizz, Claire Courdavault, Sophie Deffarges,
Géraldine, Jeanne Julien, Dominique Pallier
171 THOMAS TURNER – H4
45 bis rue du Sergent-Bobillot
147 CROIX SAMUEL – H4
49 bis rue Edouard-Vaillant
172 VESCO – H4
17-23 rue Beaumarchais
DE CASTELBAJAC ELISE
148 ET CONSTANCE THIEUX – H3
45 ter rue de la Révolution – 2e étage à droite
173 WABÉ – I4
29 ter rue des Fédérés (fond de cour)
Dimitri Leduc, Rémi Vinet
Les classes de terminale STD2A et DSAA design
éditorial et multisupports
194 MACÉO TOUZET – G2
95 rue de la Fraternité
AISON DE QUARTIER LOUNÈS
195 M
MATOUB – I2
4-6 place de la République
Dominique Antoine, Caroline Boucher, Garnier
Cotellon, Virginie Dollat, Katz Jacqueline, Dominique
Lartigue
196 OLIVIER FONTAINE – H2
126 rue de Paris (code 74A80 – Bât. B)
197 PALOMBIT – I2
6 rue Lavoisier (code 143A, dans le sas :
cloche “atelier Artcorpus” ou entrée libre
au 20 rue Voltaire)
Ghislaine Vernaujoux
198 PIERRE-YVES ARGENCE – H2
7 rue Bara
199 REKHAMDJI KARIMA – I3
71 rue Robespierre (rez-de-jardin, fond
de cour à droite)
Linda Bougherara
200 VALERIA POLSINELLI – H2
Atelier Graines de terre – Cap Voltaire –
20 rue Voltaire (RDC)
201 ZIA-RAINA ATTOUCHE – H1
258 bis rue de Paris
Ahlholm