Télécharger - Montauroux
Transcription
Télécharger - Montauroux
le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 1 2 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Sommaire Éditorial p 03 La lettre du Maire p 05 Compte rendu des conseils Municipaux p 06 Réunion Publique PLU / PADD p 14 Affaires scolaires p 15 Affaires sociales p 16 Crèche Municipale p 16 La crèche municiaple rénovée p 17 La défense p 18 Coupe de bois au Défens p 19 Prévenir les risques de noyade p 20 Sauvons l’eau, économisons là… p 21 Un gest simple pour notre commune p 22 Maisons et Balcons fleuris p 23 Médiathèque p 23 La Chapelle rurale de St Brigitte p 24 Club de l’amitié p 25 Bourse aux vetements p 25 Contribution liste non majoritaire p 26 Manifestation du 2è Trimestre p 28 La Fête de la Transhumance p 29 Office de Tourisme p 30 Une recette retrouvée… p 31 Maison Pour Tous p 32 Ciné Festival en Pays de Fayence p 32 Art’Danses p 33 ACEV p 33 Judo Ju Jitsu p 34 Aviron p 35 Randonnées pédestres p 36 Athlétisme p 36 299 Words Hôtel de ville p 37 Daniel DOTTO nous a quittés p 38 État Civil p 39 Directeurs de la publication Jean-Yves Huet - Annick De Schacht - Philippe Vizier Communication mairie Place du Clos Roxanne Dereuder Tél.: 04.94.50.41.00 - Fax : 04.94.50.41.10. Mail : [email protected] Conception : Creamania Communication www.crea-mania.com Régie Publicitaire : Creamania Régie www.creamania-regie.com Impression : Imprimerie du Golf Centre Agora - 83440 Callian (Var) Tél. 04 94 85 71 39 - Fax : 04 94 85 71 43 [email protected] www.imprimerie-du-golf.com Crédits photos Mairie, Associations, Annick De Schacht, Revue Municipale de Montauroux Tirage 4500 exemplaires Dépôt légal à parution (Avril 2016) Editorial Toutes les communes de France sont confrontées à une baisse des dotations de l’Etat et à une augmentation de charges et taxes diverses. De ce fait, l’élaboration des budgets communaux s’avère de plus en plus difficile et leur équilibre obligatoire ne peut être obtenu que par une recherche permanente d’économies. Le but à atteindre est d’éviter toute augmentation des impôts locaux, solution facile mais douloureuse ce qu’a réussi à faire la commune de Montauroux en 2015. Pour 2016, il devrait en être de même, mais au prix de nouveaux efforts consentis sur tous les postes des budgets, tant en fonctionnement qu’en investissement. A l’avenir, la Mairie ne pourra pas pérenniser seule cette stabilité des taux d’imposition. Il faudra que, toutes et tous, nous en prenions conscience et que par une démarche citoyenne, volontariste et solidaire, nous agissions. Dans quels domaines pouvons-nous intervenir pour générer des économies ? La démarche « Zéro déchet » est celle qui peut générer le plus d’économies, si chacun y souscrit : tri sélectif, traitement des déchets domestiques et verts sont autant de possibilités pour y parvenir. Sans être aussi importantes, d’autres pistes existent et à chacun de s’interroger sur leur nature et sur la façon de les exploiter en fonction de son mode de vie. Aussi, transposé à Montauroux et paraphrasant John Fitzgérald Kennedy lors de son discours d’investiture à la présidence des Etats-Unis, nous dirons « Ne demandez pas ce que votre commune peut faire pour vous, demandez ce que vous pouvez faire pour votre commune ». Bonne lecture La Rédaction le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 3 4 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 La lettre du Maire Chères Montaurousiennes, Chers Montaurousiens, Comme chaque année, les mois de mars et d’avril sont les mois essentiels pour l’avenir de la commune, les mois studieux où nous établissons le budget de l’année mais aussi où nous faisons le point sur les actions déjà réalisées et sur celles qui restent à lancer jusqu’à la fin du mandat. Le prochain bulletin y sera d’ailleurs consacré. A l’heure où je vous écris les arbitrages ne sont toujours pas réalisés. Depuis deux ans, nos efforts pour rationnaliser les dépenses sont gommés par la baisse continue des dotations et des subventions, l’augmentation permanente des péréquations et des contributions communales. Ces efforts n’ont pas été vains puisqu’ils nous permettent, cette année encore, de ne pas augmenter les impôts tout en maintenant nos investissements. En ce début d’année, les travaux tant attendus de réfection de la crèche viennent de débuter. Nous avons donc dû déménager la crèche dans une structure provisoire dans la salle polyvalente qui se trouve de ce fait indisponible pour les prochains 7 mois. Nous espérons pouvoir inaugurer ce nouvel édifice pour la fin du mois d’octobre. D’ores et déjà, l’accroissement continu de la population de notre commune, qui a interpellé les médias et qui nous a valu l’honneur de la télévision régionale, va nous obliger à agrandir l’école Elémentaire Marcel Pagnol et ce qui est plus problématique dans l’immédiat, le réfectoire pour éviter que nos enfants ne mangent trop tard le midi. En tout premier lieu, nous serons obligés d’utiliser la salle multiactivités de cette école, le temps que la nouvelle structure soit construite. Cet accroissement de la population scolaire traduit la poursuite de l’expansion urbanistique de la commune qui ne pourra pas éternellement continuer. C’est le PLU en cours d’élaboration et qui a déjà donné lieu à deux réunions publiques, qui permettra bientôt de programmer de façon plus précise, l’accroissement de la capacité de nos équipements publics et donc de nos dépenses communales structurelles. Sur le plan intercommunal, la gestion de la base d’aviron a été transférée à la communauté de communes, considérant qu’une telle infrastructure se devait de rejoindre le « pool » des infrastructures sportives telles que les deux gymnases, les deux stades de Fayence et de Tourrettes, et pourquoi pas demain, d’autres infrastructures à vocation territoriale si d’autres communes en faisaient la demande. La justification de l’échelon administratif supplémentaire décidé sous sa forme actuelle en 1992, ne peut se concevoir que dans une logique de mutualisation qui devrait permettre à terme, de faire des économies et d’améliorer le service rendu. A nous élus communautaires, de trouver les actions et les équipements, qu’il est plus pertinent de mener et de gérer à l’échelle de 26 000 habitants qu’à l’échelle d’une commune en conservant ce même objectif : faire mieux avec les mêmes moyens voire des moyens diminués. Jean-Yves HUET Maire de MONTAUROUX le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 5 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 02 DECEMBRE 2015 01/ Décision modificative n°3 – Budget de la Commune - Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget de la Commune de l’exercice 2015. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : -Adopte la décision modificative n° 3 au budget de la Commune de l’exercice 2015 correspondant à une diminution de 16000 euros des dépenses et recettes. budget. En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette et aux restes à réaliser. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : 02/ Décision modificative n° 4 – Budget de la Commune – Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget de la Commune de l’exercice 2015. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : - Adopte la décision modificative n° 4 au budget de la Commune de l’exercice 2015 correspondant à un transfert de 12221.38 euros du budget de fonctionnement sur celui d’investissement. 03/ Décision modificative n° 2 – Budget service de l’Assainissement – Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget du service de l’Assainissement de l’exercice 2015. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Adopte la décision modificative n° 2 au budget du service de l’Assainissement de l’exercice 2015 pour un transfert de 25000 euros de poste à poste. 04/ Décision modificative n°1 – Budget Lotissement «les Près de Narbonne » - Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget du lotissement « les Près de Narbonne » de l’exercice 2015. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Adopte la décision modificative n° 1 au budget du lotissement « les Près de Narbonne » de l’exercice 2015 correspondant à une augmentation de 83713.87 euros du budget de fonctionnement. 05/ Cession de parcelles et études au budget annexe du lotissement « les Près de Narbonne ». Vu la délibération du conseil municipal N° 2013/001 en date du 10 janvier 2013 relative à l’acquisition des parcelles cadastrées section I n° 1435 et 1436, celles-ci devant permettre la réalisation d’un lotissement font partie du patrimoine de la Commune et sont répertoriées à l’inventaire du budget principal. En conséquence, et dans la mesure où la réalisation d’une opération de lotissement est considérée comme une opération économique, il convient de transférer ces parcelles précitées vers le budget du lotissement communal pour un montant de 647806.27 euros. Par ailleurs, il convient de transférer également une partie des études préalables à la réalisation de ce lotissement au budget du lotissement « les prés de Narbonne » pour un montant de 55068.66 euros. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Autorise la cession des parcelles cadastrées section I n° 1435 et 1436, et des études engagées par la Commune, au budget annexe du lotissement « les prés de Narbonne » pour les montants ci-dessus désignés. - Autorise le maire à signer tout document afférent à ces opérations de transfert et notamment les écritures comptables s’y rattachant. 06/ Engagement, liquidation et mandatement des dépenses d’investissement. Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du 6 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 • Autorise, jusqu’à l’adoption du budget primitif de la Commune de l’exercice 2016, l’engagement, la liquidation et le mandatement les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice 2015, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette pour un montant de 689416.93 euros. 07/ Dégrèvement – Service de l’Eau et de l’Assainissement. La Commune doit procéder au dégrèvement de factures d’eau de certains usagers eu égard à des fuites d’eau, ou des erreurs liées à des relevés de compteurs. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : • Autorise les dégrèvements pour un montant total de 8 344.78 €, décomposé de la manière suivante : - Service de l’Eau : 7 412.99 € - Service de l’Assainissement : 931.79 € • Autorise le Maire à signer tout document utile à l’exécution des dégrèvements susvisés. 08/ Remises gracieuses des pénalités (taxe, versement et participation d’urbanisme). La Direction des Finances Publiques du Var nous sollicite afin de se prononcer sur les demandes de remises gracieuses des pénalités à défaut de paiement des taxes et participations d’urbanisme, formulées par M. Grégory CANET pour 868 euros et SCI L’APIER pour 3260 euros. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve la remise gracieuse des pénalités (part Commune) des taxes d’urbanisme de la SCI de l’Apier et de M. Grégory CANET, - Autorise le Maire à signer tout document utile à la parfaite réalisation de celles-ci. 09/ Demande de subvention DETR 2016. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 7 avenue Georges Lacombe. Considérant la nécessité d’engager une démarche globale de réhabilitation et d’aménagement de logements à vocation sociale au sein du centre ville de la Commune et ce, au regard des difficultés de logements de nos administrés et, en ce sens, aux fins d’amélioration de la capacité locative sociale sur le territoire de la Commune. En 2016, les travaux d’un montant de 450000 euros HT porteront sur l’immeuble au n°7 de l’avenue G. Lacombe. Le plan de financement prévisionnel prévoit une subvention de la Région à hauteur de 60000 euros et une aide de l’Etat de 157500 euros au titre de la DETR (dotation d’équipement des territoires ruraux). Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve les travaux d’aménagement et de réhabilitation de 5 logements à vocation sociale (Immeuble n° 7 Avenue Georges Lacombe). - Approuve le plan de financement ci-dessus énoncé, - Sollicite l’aide financière de l’Etat au titre de la DETR 2016 la plus élevée possible, - Dit que la Commune s’engage à prendre en charge, le cas échéant, la différence entre le taux maximum de subvention sollicité au titre de la DETR et le taux réellement attribué. - Dit que la Commune s’engage à prendre en charge le cas échéant, la part de financement non accordée par un partenaire public qui avait été sollicitée. COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 02 DECEMBRE 2015 10/ Demande de subvention DETR 2016. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 2 rue Sainte-Brigitte. Une démarche identique à la précédente porte sur l’immeuble au 2 rue Sainte Brigitte, avec un coût des travaux de 106000 euros HT et des subventions de 12000 euros de la part de la Région et de 37100 euros au titre de la DETR 2016. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve les travaux d’aménagement et de réhabilitation d’un logement à vocation sociale (Immeuble n° 2 rue Sainte-Brigitte). - Approuve le plan de financement ci-dessus énoncé, - Sollicite l’aide financière de l’Etat au titre de la DETR 2016 la plus élevée possible, - Dit que la Commune s’engage à prendre en charge, le cas échéant, la différence entre le taux maximum de subvention sollicité au titre de la DETR et le taux réellement attribué. - Dit que la Commune s’engage à prendre en charge le cas échéant, la part de financement non accordée par un partenaire public qui avait été sollicitée. 11/ Adoption de la charte partenariale entre la Commune et la DGFIP. Considérant que la présente charte a vocation à optimiser l’efficacité en matière de recouvrement des titres de recettes, en facilitant notamment les diligences du comptable, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve les termes de la convention partenariale entre la Commune et la DGFIP - Autorise le Maire à signer ladite convention en l’espèce. 12/ Frais de mission mandat spécial. Congrès des Maires 2015. Mme Laurence DURAND Adjointe déléguée aux affaires scolaires et Mme Marie-josé MANKAI Adjointe déléguée aux manifestations souhaitent se rendre au congrès des Maires étant précisé que le transport sera assuré par la voie aérienne entre le 16 et le 19 novembre 2015, et le nombre de nuitées s’élève à 2. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à la majorité des voix, moins deux abstentions (Mme SIMON, M.ALFONSI). - Autorise par le biais d’un mandat spécial, Mme Laurence DURAND Adjointe déléguée aux affaires scolaires et Mme Marie-josé MANKAI Adjointe déléguée aux manifestations à se rendre au Congrès des Maires du 16 au 19 novembre 2015. - Prend en charge les frais afférents au transports, à l’hébergement et à la restauration dans la limité maximum des frais réels engagés sur présentation d’un état de frais. - Dit que les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la Commune. 13/ Instauration de la taxe de séjour au réel. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Etablit à compter du 1er janvier 2016 et dans les conditions fixées par la présente délibération, la taxe de séjour au réel sur le territoire de la Commune. - Fixe la période de perception de la taxe est fixée du 1er janvier au 31 décembre. - Fixe les tarifs de la taxe suivant un barème et des modalités de paiement disponibles en Mairie et à l’office du tourisme - Exonère de la taxe de séjour (article L. 2333-31 du CGCT) : • Les mineurs de moins de 18 ans ; - Les personnes bénéficiant d’un hébergement d’urgence ou d’un relogement temporaire ; • Les titulaires d’un contrat de travail saisonnier employés dans la commune ; • Les personnes qui occupent des locaux dont le loyer est inférieur à un montant que le conseil municipal détermine. 14/ Annulation d’une dette. Considérant qu’un administré, est débiteur auprès de la Commune de la somme de 208.83 € correspondant à des redevances relatives à la garderie et à la restauration scolaire au cours des années 2007 à 2009 et que l’état de santé de cet administré, ne lui permettant pas d’assurer l’ensemble des charges liées à la garderie et à la restauration scolaire de son enfant, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve l’annulation de la dette de cet administré, soit la somme de 208.83 € TTC. - Autorise le Maire ou l’adjoint délégué à signer tout document utile à la parfaite réalisation de cette opération. - Dit que la dépense correspondante est inscrite au budget de la Commune à l’article 673 (titres annulés sur exercices antérieurs). 15/ Procédure de renégociation du contrat groupe d’assurance statutaire du centre de gestion de la FPT du Var. Le contrat groupe d’assurance statutaire du Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale du Var garantit les collectivités territoriales adhérentes contre les risques financiers découlant de leurs obligations statutaires (maladie ordinaire, longue maladie/longue durée, accident de service…). La Commune de Montauroux soumise à l’obligation de mise en concurrence de ses contrats d’assurances peut se rallier à la mise en concurrence effectuée par le CDG 83. La mission alors confiée au CDG 83 doit être officialisée par une délibération, permettant à la collectivité d’éviter de conduire sa propre consultation d’assurance. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Décide de confier au CDG 83 la mission de conclure un contrat groupe ouvert à adhésion facultative auprès d’une entreprise d’assurance agréée, conformément à l’article 26 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984, le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 7 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 02 DECEMBRE 2015 dans les conditions et pour couvrir les risques présentés ci-dessus. Ces conventions devront notamment avoir les caractéristiques suivantes : • Durée du contrat : 4 ans, à effet au 1er juillet 2016 • Régime du contrat : Capitalisation. - Prend acte que les taux de cotisation lui seront soumis préalablement afin qu’il puisse prendre ou non la décision d’adhérer au contrat groupe d’assurance souscrit par le CDG à compter du 1er juillet 2016. 16/ Participation financière à la protection sociale des agents (risques « Prévoyance et santé ». Considérant que la municipalité entend contribuer à la protection sociale des agents communaux, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : • En ce qui concerne le risque « prévoyance » : - Décide de participer à compter du 1er janvier 2016, dans le cadre de la procédure dite de labellisation, à la couverture de prévoyance souscrite de manière individuelle et facultative par ses agents. - De verser une participation mensuelle de 7.5 à 12.5 euros à tout agent pouvant justifier d’un certificat d’adhésion à une garantie « prévoyance » maintien de salaire labellisée • En ce qui concerne le risque « santé » : - Décide de participer à compter du 1er janvier 2016, dans le cadre de la procédure dite de labellisation à la couverture du risque « santé » souscrite de manière individuelle et facultative par ses agents. De verser une participation mensuelle également de 7.5 à 12.5 euros à tout agent pouvant justifier d’un certificat d’adhésion à une garantie « santé » labellisée. 17/ Echanges de parcelles et servitudes – Quartier Narbonne. Considérant que des échanges et cessions de parcelles sont à opérer d’une part entre la commune de Montauroux, d’autre part la SCI NOA et M & Mme DELMONTE, ainsi que la constitution des servitudes, et ce, afin de permettre de réaliser une modification du réseau d’eau pluviale, quartier Narbonne, le tout à titre gratuit – les parcelles concernées sont H206p, H919p et des sentiers. En outre, le réseau d’eau pluviale étant réalisé en tréfonds sur les propriétés privés, les servitudes de tréfonds sont à établir entre la commune de Montauroux et la SCI FRAL concernant un ancien sentier et la parcelle section H n°876p à titre gratuit. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve les échanges et cessions de parcelles. - Approuve les servitudes de tréfonds de canalisation d’eau pluviale,. - Autorise le Maire ou le 1er Adjoint, à signer les actes d’échange et cessions ainsi que les servitudes de tréfonds en l’espèce et à procéder à la publication de ceux-ci auprès du bureau des hypothèques. 8 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 18/ Schéma de mutualisation des services. Afin d’assurer une meilleure organisation des services, dans l’année qui suit chaque renouvellement général des conseil municipaux, le président de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre établit un rapport relatif aux mutualisations de services entre les services de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre et ceux des Communes membres. Ce rapport comporte un projet de schéma de mutualisation des services à mettre en œuvre pendant la durée du mandat. Le projet de schéma prévoit notamment l’impact prévisionnel de la mutualisation sur les effectifs de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre et des Communes concernées et sur leurs dépenses de fonctionnement. Considérant que la mutualisation des services entre les Communes membres et la Communauté de Communes du Pays de Fayence doit s’inscrire dans le cadre des enjeux suivants : - Optimisation des moyens et des services - Expertise - Solidarité (partager le savoir faire) Le schéma de mutualisation prescrit les dispositions suivantes : • Partage d’informations et des connaissances • Mise en place des services communs • Rationalisation et sécurisation de l’achat public Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré à la majorité des voix, moins six abstentions (Mrs THEODOSE, BORMIDA, COULON, GAL, BOTTERO, BETHEUIL) - Emet un avis favorable sur le rapport relatif aux mutualisations de services entre la Communauté de Communes du Pays de Fayence et ceux des Communes membres 1/ Révision des loyers des logements et garages communaux. Vu l’indice de référence des loyers (IRL) en vue de la révision des loyers des logements d’habitation ; Vu l’indice du coût de la construction (ICC) en vue de la révision des loyers des garages communaux; Considérant qu’il convient de procéder à la révision annuelle des loyers des logements et garages communaux, pour application à la date du 1er janvier 2016 ; Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve la révision des loyers des logements et garages communaux au 1er janvier 2016; - Autorise le Maire à mettre en œuvre la révision de ces loyers, à compter du 1er janvier 2016, et à signer tout document utile à la parfaite application en l’espèce. COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 JANVIER 2016 01/ Décision modificative n° 5 – Budget de la Commune – Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget de la Commune de l’exercice 2015, pour faire face à une augmentation de la masse salariale au delà des prévisions Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : - Adopte la décision modificative n° 5 au budget de la Commune de l’exercice 2015, correspondant à un transfert de 10500 euros du poste « Fourniture de petits équipements » sur celui de la rémunération des agents. 02/ Annulation d’un titre de recette pour raccordement La SARL CARRERA a obtenu un permis de construire Bd du Belvédère à Montauroux nécessitant une extension du réseau ERDF, à la charge de la Commune soit 44 077.36 € TTC. ERDF nous a informé que le pétitionnaire s’engageait à leur régler directement les frais d’extension et qu’aucune contribution ne serait due par la Commune. Par conséquent, il convient d’effectuer le remboursement par la Commune, dans le cadre des travaux de raccordement de sa propriété, pour un montant de 44 077.36 € TTC. Dés lors le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : - Décide le remboursement au profit de la SARL CARRERA représentée par M. GUIGNARD Hervé dans le cadre des travaux de raccordement de sa propriété, pour un montant de 44 077.36 € TTC. - Dit que les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la Commune. physique, le médecin de prévention peut formuler un avis ou émettre des propositions lors de l’affectation de l’agent au poste de travail au vu de ses particularités et au regard de l’état de santé de l’agent. Dans ce cas, les rôles respectifs du médecin de prévention et du médecin agréé s’exercent de façon complémentaire ; le médecin agréé vérifie l’aptitude à l’exercice d’un emploi public correspondant aux fonctions postulées ; le médecin de prévention vérifie la compatibilité de l’état de santé de l’agent avec les conditions de travail liées au poste occupé par l’agent. Il convient de se prononcer sur la convention attribuant à l’AIST83 les prestations relatives à la médecine du travail pour le compte de la Commune de Montauroux, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : - Approuve les termes de la convention de prestation de service - Autorise le Maire à signer ladite convention de prestation de service entre l’Association Inter Professionnelle de Santé du Travail du Var (AIST 83) et la Commune de Montauroux. 04/ Décision modificative n° 6 – Budget de la Commune – Exercice 2015. Considérant la nécessité de procéder à des ajustements au budget de la Commune de l’exercice 2015. Les frais d’études relatives à la réalisation du lotissement « les prés de Narbonne » doivent être transférées par opérations d’ordre aux comptes définitifs et ce afin de procéder aux opérations de transfert des études du lotissement ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : 03/ Convention de prestation de service avec l’association inter professionnelle de santé au travail du Var (AIST 83). Sans préjudice des missions des médecins chargés des visites d’aptitude - Adopte la décision modificative n° 6 au budget de la Commune de l’exercice 2015 correspondant à un transfert de poste pour ces frais d’étude d’un montant de 55068.66 euros. le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 9 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 FEVRIER 2016 01/ Rapport d’orientation budgétaire – Exercice 2016. La tenue du débat d’orientation budgétaire est obligatoire dans les Régions, les Départements, les Communes de plus de 3 500 habitants, leurs établissements publics administratifs et les groupements comprenant au moins une commune de plus de 3 500 habitants. Une délibération sur le budget non précédée de ce débat est entachée d’illégalité et peut entraîner l’annulation du budget (TA Versailles, 28 décembre 1993, Commune de Fontenay le Fleury). Le débat doit avoir lieu dans les deux mois précédant l’examen du budget primitif. Sa teneur doit néanmoins faire l’objet d’une délibération afin que le représentant de l’État puisse s’assurer du respect de la loi. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des voix : - Prend acte de la tenue du rapport d’orientation budgétaire de l’exercice 2016 (concernant les budgets de la Commune, du service de l’Eau, du service de l’Assainissement et du lotissement « les Près de Narbonne »). 02/ Remise gracieuse. Paiement loyer garage communal 2015. Considérant le préjudice financier subi par un Montaurousien lors de la chute d’une branche d’arbre sur son véhicule personnel (également affecté à leur activité professionnelle) sur le domaine public et en l’absence de prise en charge par leur assurance de ces dommages occasionnés ; Il a du louer un garage communal (parking la Fontaine) afin d’entreposer le matériel notamment professionnel qui se trouvait dans son véhicule ; La Commune entend procéder à une remise gracieuse du loyer du garage communal en ce qui concerne la période de location du 1er janvier au 31 décembre 2015 ; pour un montant de 890.40 euros. Le conseil municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve la remise gracieuse pour un montant de 890,40 € correspondant aux loyers d’un garage communal du 1er janvier au 31 décembre 2015. - Autorise le Maire à signer tout document nécessaire à ladite remise gracieuse. 03 / Remise gracieuse du débet 6 600 € à une comptable du Trésor Public Cette comptable a occupé la fonction de comptable assignataire notamment de la Commune de Montauroux du 3 septembre 2012 au 31 décembre 2013 ; Elle a été mise en débet envers la commune de Montauroux de la somme de 6 600 €. Les sommes allouées en remise gracieuse sont supportées par le budget de l’organisme public intéressé. La Direction générale des Finances publiques (DGFIP) sollicite de manière préalable l’avis du Conseil Municipal sur une demande de remise gracieuse. Considérant les qualités professionnelles et relationnelles de cette comptable constatées dans le cadre de ses fonctions notamment auprès de la Commune de Montauroux en l’espèce ; Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Emet un avis favorable en ce qui concerne la demande de remise 10 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 gracieuse de mise en débet pour 6 600 € envers la Commune de Montauroux. 04/ Demande de subvention – Région PACA. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 2 rue Sainte-Brigitte. Exercice 2016 Il est nécessaire d’engager une démarche globale de réhabilitation et d’aménagement de logements à vocation sociale au sein du centre ville de la Commune et ce, au regard des difficultés de logements de nos administrés et, en ce sens, aux fins d’amélioration de la capacité locative sociale sur le territoire de la Commune, Le coût des travaux estimé à 106 000 € HT pour l’immeuble n°2 rue Sainte Brigitte. Le plan de financement prévisionnel est le suivant : DEPENSE (HT) Travaux d’aménagement et de réhabilitation (1 logement) 106 000.00 € Subvention Département du Var (13 000 €/logement) Subvention Région (12 000 €/logement) Subvention DETR 2016 (35%) Autofinancement/Emprunt TOTAL 106 000.00 € RECETTE 13 000.00 € 12 000.00 € 37 100.00 € 43 900.00 € 106 000.00 € Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à la majorité des voix, moins une abstention (M. BETHEUIL Eric) : - Approuve les travaux d’aménagement et de réhabilitation d’un logement à vocation sociale (Immeuble n° 2 rue Sainte-Brigitte). - Approuve le plan de financement ci-dessus énoncé, 05/ Demande de subvention – Région PACA. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 7 av Georges Lacombe. Exercice 2016. Il en est de même pour l’immeuble sis 7 avenue Georges Lacombe avec un cout des travaux de 450 000 euros. Le plan de financement prévisionnel est le suivant : DEPENSE (HT) RECETTE Travaux d’aménagement et de réhabilitation (5 logements) n° 7 av. Georges Lacombe. 450 000.00 € Subvention Département du Var (13 000 €/logement) 65 000.00 € Subvention Région (12 000 €/logement) 60 000.00 € Subvention DETR 2016 (35%) 157 500.00 € Réserve Parlementaire (Assemblée Nationale) 30 000.00 € Réserve Parlementaire (Sénat) 30 000.00 € Autofinancement/Emprunt 107500.00 € TOTAL 450 000.00 € 450 000.00 € COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 JANVIER 2016 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve les travaux d’aménagement et de réhabilitation de 5 logements à vocation sociale (Immeuble n° 7 Avenue Georges Lacombe). - Approuve le plan de financement ci-dessus énoncé, 06/ Demande de subvention – Réserve Parlementaire (Assemblée Nationale). Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 7 av Georges Lacombe. Exercice 2016. Il est nécessaire de prendre une délibération pour demander une aide financière, espérée de 30 000 euros, au titre de la Réserve Parlementaire. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve les travaux d’aménagement et de réhabilitation de 5 logements à vocation sociale (Immeuble n° 7 Avenue Georges Lacombe). - Sollicite une aide financière au titre de la Réserve Parlementaire (Assemblée Nationale) au cours de l’exercice 2016. 07/ Demande de subvention auprès du Département du Var. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 7 av Georges Lacombe. Exercice 2016. De même une délibération doit être prise pour demander une subvention, espérée à hauteur de 65 000 euros, auprès du Département du Var. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Sollicite l’aide financière auprès du Département du Var, la plus élevée possible, aux fins de réalisation de ladite opération de réhabilitation de logements à vocation sociale. 08/ Demande de subvention auprès du Département du Var. Aménagement et réhabilitation d’un logement à vocation sociale. Immeuble sis 2 rue Sainte-Brigitte. Exercice 2016. Une délibération est nécessaire pour pouvoir obtenir une subvention, espérée à 13 000 euros auprès du Département du Var. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à la majorité des voix, moins une abstention (M. BETHEUIL Eric) : - Sollicite l’aide financière du Département du Var, la plus élevée possible, aux fins de réalisation de ladite opération de réhabilitation de logements à vocation sociale. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve l’acquisition et l’installation d’un dispositif de vidéoprotection. - Approuve le plan de financement tel qu’énoncé ci-dessus. - Sollicite auprès du Département du Var une subvention la plus élevée possible aux fins de réalisation de ladite opération. 10/ Demande de subvention Région PACA – Exercice 2016. Acquisition foncière. Immeuble sis 3 rue Bonnet. La Commune est susceptible d’acquérir l’immeuble sis 3, rue Bonnet, cadastré K n° 38 au prix de 100 000 €, pour une superficie de 40 m² sur 4 niveaux, soit 160 m², Considérant le plan de financement suivant : Dépenses Acquisition du bien sis 3 rue Antoine Bonnet 100 000 € Subvention de la Région PACA (30%) Autofinancement/Emprunt TOTAL 100 000 € Recettes 30 000 € 70 000 € 100 000 € Considérant que la Commune peut réaliser deux (2) logements à vocation sociale, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve l’acquisition du bien sis 3 rue Antoine Bonnet, appartenant à M. ROUSTAN Gilles, au prix de 100 000.00 €, en vue de réaliser deux (2) logements à vocation sociale, - Approuve le plan de financement ci-dessus énoncé. - Sollicite à cet effet une subvention auprès de la Région PACA la plus élevée possible. 11/ Contrat de cession avec les sociétés de production pour le 17ème Festival de guitares. Eu égard au succès remporté par les précédentes éditions du Festival International de Guitares, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de le reconduire en 2016 dans des conditions similaires. 09/ Demande de subvention auprès du Département du Var. Vidéoprotection. Le programme d’acquisition et d’installation de 19 cameras sur la voie publique ainsi qu’un centre de surveillance au sein du service de la police municipale s’élève à 248 035 euros HT. Le plan de financement prévisionnel est le suivant : Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve l’organisation du 17ème Festival de guitares au cours de l’année 2016. - Autorise Monsieur le Maire à signer l’ensemble des contrats de cession avec les sociétés de production, dans le cadre de l’organisation du 17ème Festival de Guitares. DEPENSES (HT) RECETTES Acquisition et installation d’un dispositif de vidéoprotection 248 035,00 € Subvention département du Var (40%) 110 000,00 € Subvention FIPD (État) (40 %) 110 000,00 € Autofinancement/emprunt 28 035,00 € TOTAL 248 035,00 € 248 035,00 € 12/ Demande de subvention auprès du Département du Var pour le 17ème Festival de Guitares – Exercice 2016. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Sollicite l’aide financière du Département du Var pour un montant de 10 000 euros. le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 11 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 FEVRIER 2016 13/ / Demande de subvention auprès de la Région PACA pour le 17ème Festival de Guitares – Exercice 2016. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Sollicite l’aide financière de la Région Provence Alpes Côte d’Azur pour un montant de 4500 €. 14/ Tarif des locations de salles communales. Il convient de modifier les tarifs de location des salles communales notamment afin de fixer un tarif complémentaire de 150 € en sus du tarif de location d’une salle polyvalente, et ce, exclusivement, en cas de mariage ou anniversaire. Ce tarif complémentaire est justifié par la nécessaire prestation d’un agent de surveillance dans le cas particulier de ce type de manifestations susceptibles de générer des nuisances sonores ou débordements au-delà des horaires légaux. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Fixe les tarifs de location et de caution des salles communales - Autorise le Maire à signer, en tant que de besoin, une convention d’occupation de salle et un règlement d’utilisation dans le cadre ses locations. 15/ Souscription d’un prêt relais de 550 000 €. Budget annexe lotissement « les Près de Narbonne ». Les travaux de Voirie et réseaux divers (VRD) dans le cadre de la réalisation du lotissement communal « les prés de Narbonne » s’élèvent à 550 000 euros. La Commune entend souscrire un prêt relais remboursable au gré de la vente des lots pour une durée de 24 mois au taux de 0.95%. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve la proposition de la Caisse d’Epargne Cote d’Azur en vue de la souscription d’un prêt relais selon les caractéristiques précitées. - Autorise le Maire à signer le contrat de ce prêt relais avec la Caisse d’Epargne Côte d’Azur selon les conditions précitées. 16/ Convention entre le Centre de Gestion du Var – Examens psychotechniques. Le Centre de Gestion du Var propose aux collectivités et établissements qui en font la demande l’organisation des examens psychotechniques prévus aux articles 3 et 4 du décret 2006-1691 du 22 décembre 2006 portant statut particulier du cadre d’emplois de Adjoints Techniques Territoriaux. Ces examens s’adressent donc exclusivement aux agents assurant à titre principal la conduite d’un véhicule dès lors qu’ils sont également titulaires du permis de conduire approprié en état de validité. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve les termes de la convention avec le Centre de Gestion du Var telle qu’annexée. - Autorise M. le Maire à signer la convention avec le Centre de Gestion du Var en l’espèce. 12 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 17/ Création d’emplois –Avancement de grades. Considérant les avancements de grades susceptibles d’être accordés par l’autorité territoriale au cours de l’exercice 2016 les emplois suivants doivent être crées de manière préalable par le conseil municipal ; catégorie A C C C grade Indice brut Indice majoré Attaché Territorial Principal 660 551 Adjoint Administratif Territorial Principal – 2ème classe. 437 385 Adjoint Administratif Territorial Principal – 2ème classe. 396 360 Adjoint Administratif Territorial Principal – 2ème classe. 375 346 Le conseil municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Approuve la création des emplois tels que ci-dessus désignés. - Dit que les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la commune. 18/ Bien vacant et sans maître. Section G n° 54 – Quartier le Plan Occidental. Les biens sans maître peuvent appartenir aux communes sur le territoire duquel ils se trouvent, sauf si ces collectivités renoncent à exercer leur droit. En effet, la procédure des biens vacants et sans maîtres peut être engagée en ce qui concerne la parcelle suivante : section G n°54 d’une superficie de 1465 m². Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré et à l’unanimité des voix : - Autorise le Maire à engager la procédure de bien vacant et sans maître pour le bien référencé ci-dessus permettant, au terme de celle-ci, de transférer ce bien dans le domaine communal. 19/ Bien vacant et sans maître. Section I n° 1855 – Quartier la Barrière. La procédure des biens vacants et sans maîtres peut être engagée en ce qui concerne la parcelle Section I n°1855. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Autorise le Maire à engager la procédure de bien vacant et sans maître pour le bien référencé ci-dessus permettant, au terme de celle-ci, de transférer ce bien dans le domaine communal. 20/ Bien vacant et sans maître. Section I n° 1082 – Quartier SaintMichel. La procédure des biens vacants et sans maîtres peut être engagée en ce qui concerne la parcelle Section I n° 1082 d’une superficie de 780 m². Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Autorise le Maire à engager la procédure de bien vacant et sans maître pour le bien référencé ci-dessus permettant, au terme de celle-ci, de transférer ce bien dans le domaine communal. COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 JANVIER 2016 21/ Bien vacant et sans maître. Section I n° 338 – Chapelle Saint-Michel. La procédure des biens vacants et sans maîtres peut être engagée en ce qui concerne la parcelle section I n°338 d’une superficie de 250 m². Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Autorise le Maire à engager la procédure de bien vacant et sans maître pour le bien référencé ci-dessus permettant, au terme de celle-ci, de transférer ce bien dans le domaine communal. 22/23/ Désignation des conseillers municipaux au sein des commissions intercommunales (Communauté de Communes du Pays de Fayence). Des conseillers municipaux peuvent participer à des commissions intercommunales au sein de la Communauté de Communes du pays de Fayence, Mme Marie-Hélène SIMON, M. Eric BETHEUIL et M. JacquesYves LAUGE conseillers municipaux de la commune de Montauroux souhaitent participer aux commissions intercommunales de Tourisme, de Finances et Eau-Forêt-Environnement respectivement. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix et une abstention pour Jacques-Yves LAUGE : - Approuve la participation des conseillers municipaux, Mme MarieHélène SIMON, M. Eric BETHEUIL et Jacques-Yves LAUGE au sein des commissions précitées de la Communauté de Communes du pays de Fayence. 24/ Remise gracieuse. Paiement loyer logement communal 2014. Considérant la situation particulière d’une Montaurousienne et les engagements de la précédente municipalité, la Commune entend procéder à une remise gracieuse sur le loyer 2014 du logement communal, de 2 000.92 € ; Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et à l’unanimité des voix : - Approuve la remise gracieuse pour un montant de 2 000.92 €, correspondant aux loyers d’un logement communal du 1er janvier au 31 décembre 2014. le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 13 EMENT G A N É M ’A D T E J O R UR LE P S E U IQ L B U P N IO N (PADD) , RÉU U L P U D E L B A R U ENT D ET DE DÉVELOPPEM Ce vendredi 5 février 2016, dans la salle polyvalente de la Maison pour tous, le PADD a été présenté aux quelques cent cinquante habitants qui ont fait le déplacement pour assister à cette réunion. Monsieur le Maire a ouvert la séance en rappelant que le Plan d’Occupation des Sols de 2001 avait ouvert un grand nombre de zones à la constructibilité. « Notre territoire ne peut plus continuer à se développer de la même façon. Tout d’abord parce que la loi ne le permet plus. D’autre part parce que nous sommes un très grand nombre à constater que le cadre de vie pour lequel nous avons opté est en voie de disparition. Pour autant, le besoin de logements et la vie économique de notre territoire réclament que nous puissions trouver un juste milieu. Comme vous pourrez le constater dans la présentation qui va suivre nous prévoyons pour les quinze ans à venir la construction de 700 logements soit environ 46 par an. Ces logements devront impérativement être regroupés dans les zones qui, du fait de la proximité des réseaux, pourront les accueillir sans investissements considérables. Ces logements devront être rassemblés également pour des raisons de limitation de la consommation de l’espace et limiter le mitage qui aura été la caractéristique urbanistique de l’ensemble de notre canton ces 50 dernières années ». Les grandes lignes du projet ont été abordées ; Afin de protéger les milieux en maîtrisant le développement urbain, l’objectif de la commune est d’atteindre un territoire durable, responsable et cohérent pour les années à venir. Pour cela il faudra modérer et orienter intelligemment la croissance démographique. Le taux de 1.3 % de croissance annuelle a été adopté conformément au Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT), ce qui suppose une population de 8 000 habitants en 2030, et la construction d’environ 700 nouveaux logements, soit 46 par an. Il faudra reconquérir la vacance immobilière par le renouvellement urbain et la requalification du bâti, orienter la production vers de l’habitat groupé et collectif en faisant appel à des formes bâties compactes mais aérées, de l’ordre du R+2 à R+3 partiel. Eviter le mitage et ne construire que si les réseaux sont présents et notamment les hydrants dans les quartiers soumis aux risques d’incendie. Protéger les paysages et la biodiversité en maintenant une diversité paysagère grâce à l’activité agricole, le sylvopastoralisme et les oliveraies. Le tourisme vert serait également une excellente valorisation économique. Reconcentrer le développement urbain vers le village perché et la plaine. Pour le centre ancien, le PADD s’oriente sur une stratégie d’appui par une préservation de l’existant, un soutien par un développement de l’habitat proche et d’équipements structurants et une accessibilité repensée. Deuxième axe de soutien du centre-village, la greffe urbaine à réaliser entre ce dernier et les zones de périphérie attenante, à l’est, qui vont tendre à se densifier. L’objectif à atteindre est donc une intensification urbaine au regard des réseaux existants, tout en privilégiant une forme d’habitat dense, adaptée à la proximité urbaine d’équipements comme l’école, la Maison pour Tous, ou encore le village. Quant à la plaine, il faudra la reconsidérer comme un lieu d’habitat moderne, d’une architecture novatrice et éco-performante en prenant en compte le logement social dans des opérations d’habitat en accession privée et à proximité d’une offre suffisante en services. Initier un renouvellement tant dans la forme que dans la destination des programmes, se cantonner aux espaces déjà urbanisés, assurer une mixité fonctionnelle respectueuse des habitants et des acteurs économiques en évitant les conflits d’usages. Délimiter des secteurs précis où pourront s’installer les activités générant des nuisances. Renouer avec une économie qualitative et durable en promouvant l’économie verte qui consiste en un développement économique s’appuyant sur les ressources naturelles du territoire. Développer le sport et les activités autour du lac de Saint Cassien qui sont des piliers économiques en devenir. Amener de nouvelles structures sur la thématique de l’handisport et faire reconnaitre Montauroux comme lieu de pratique cycliste, pédestre et équestre de haute qualité. Développer l’éco-tourisme et l’économie circulaire, soutenir l’artisanat d’art qui est une filière à capitaliser, créer des pôles de vente identifiés dans le village et dans la plaine. Reconquérir les espaces agricoles pour le maraîchage, transformer localement les produits, permettre les circuits courts en incitant les partenaires commerciaux, alimenter les cantines scolaires. Enfin, assurer une accessibilité numérique de qualité garante du développement économique et une desserte plus aisée du territoire. Repenser le stationnement, inciter au covoiturage, préférer les déplacements doux et accompagner la mise en place d’un transport en commun intercommunal. Après la présentation faite par le bureau d’étude, Monsieur le Maire et les urbanistes ont répondu aux questions posées par les participants. La prochaine étape sera celle des orientations d’aménagement, du zonage et du règlement. Robert CECCHINATO - Adjoint à l’urbanisme 14 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 S E R I A L O C S S E R I AFFA AIDE AUX DEVOIRS L’année dernière grâce à l’impulsion de bénévoles aux Esterêts, la municipalité a mis en place l’aide aux devoirs. Cette année une équipe de bénévoles a été constituée pour poursuivre cette initiative et la mettre en place au village. L’objectif visé est d’accompagner les enfants dans la réalisation de leurs devoirs. Ouverture des inscriptions scolaires 2016-2017 pour les petites sections (PS) et cours préparatoire (CP) S’adresser au service scolaire 04.94.5041.13 Les documents sont téléchargeables sur le site de la Mairie. Ce sont les familles des enfants inscrits à la deuxième heure de garderie qui ont été sollicités pour en bénéficier dans un premier temps par mail. Ainsi les élèves du primaire inscrits par leurs parents auprès des services scolaires de la municipalité peuvent profiter de ce dispositif. Aux Esterêts, une salle du périscolaire a été attribuée à cet effet. Pour les élèves de l’école Marcel Pagnol, l’aide aux devoirs se fera également au calme au sein de la médiathèque. Le nombre d’enfants est limité en fonction du nombre d’intervenants disponibles, nous prévoyons entre 3 et 5 enfants par intervenants de 17h30 à 18h30. Cette aide est limitée aux lundis et jeudis aux Esterêts et aux mardis et jeudis à la médiathèque. L’équipe municipale est responsable du respect des règles établies et garantit la qualité et l’éthique des bénévoles impliqués. N’hésitez pas à contacter le service scolaire pour plus d’informations (04.94.50.41.13). Nous accueillons toujours de nouveaux bénévoles ! ACCUEIL DE LOISIRS DE MONTAUROUX « La découverte des sports d’hiver » Cette année, l’accueil de loisirs a ouvert ses portes du 8 février au 19 février 2016 sous la direction de monsieur Stéphane GLE et Cyril SILVESTRO coordinateur des affaires scolaires. La logistique assurée par la Municipalité est importante : 12 personnes (directeurs, animateurs, adjointes de directions, assistante sanitaire, chauffeurs de bus, cuisinières, agents d’entretien). Près de 80 enfants de 4 à 12 ans ont été accueillis durant deux semaines sur le thème de la découverte des sports d’hivers dans la structure du groupe scolaire Marcel Pagnol. Les enfants, répartis en deux tranches d’âge : 4-5 ans et 6-11 ans, ont tous profité de vacances attractives et dynamiques, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur : - Activités au centre : création de fresques, décoration du centre, crêpes party, grands jeux d’intérieur et de nombreuses activités manuelles en fonction du thème… - Activités extérieures : sorties à la neige, Parcabout de Montauroux, karting à pédales de Montauroux et grands jeux avec pique-nique dans Le canton de Fayence. Laurence DURAND, Adjointe aux Affaires Scolaires le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 15 S AFFAIRES SOCIALE Encore une fois, nos anciens ont été mis à l’honneur ce samedi 30 janvier, en venant partager le repas traditionnel des seniors à la salle polyvalente de notre charmant village. au cœur. Les appréciations sympathiques et les petits mots gentils que j’ai reçus ont été pour moi le plus beau des remerciements et m’ont beaucoup touché. Je voudrais également remercier très chaleureusement toute l’équipe du CCAS, ainsi que les bénévoles et les employés municipaux, qui se sont donné à fond afin d’avoir un service de qualité, pour leur aide au rangement, le nettoyage de la salle, et la vaisselle !!! Un grand merci à tous. Toute l’équipe municipale était présente au milieu de deux cents convives. C’est sur le thème de « la dolce vita » que Jo et Ginou professionnels d’animation nous ont régalés par leur prestation durant cette mijournée, en faisant chanter et danser nos anciens sur des airs de ces belles années là. La tombola gratuite, le concours de danse et les petits cadeaux de produits artisanaux de la maison Vial à Tanneron ont séduit et ravi nos anciens, ainsi que l’excellent repas servi par le traiteur Mr Frédéric CHAINE. La joie et la bonne humeur ont régné tout au long de cette rencontre amicale. Tout le monde a regagné le chemin de la maison avec du baume Philippe DURAND-TERRASON, Adjoint à l’environnement Crèche Municipale : « Les petites canailles » Enfin, nos « pitchounets » vont déménager avec leurs nounous à la salle polyvalente (derrière le cinéma) pour quelques mois, le temps de la réhabilitation de la crèche municipale. Après un travail de longue haleine, la PMI (Protection Maternelle Infantile) donne enfin son accord pour le changement des locaux. Un grand merci, ainsi qu’un bravo aux services techniques qui ont mis tout leur savoir-faire pour aménager cette salle d’après les normes et les exigences de la PMI pour la sécurité de nos tous petits. Merci également à tout le personnel de la crèche qui met tout en œuvre pour que les enfants ne soient pas trop perturbés et les parents rassurés. Pour cela la direction a proposé une journée « portes ouvertes » afin de pouvoir donner un aperçu des nouveaux locaux et de leur fonctionnement le jeudi 10 mars 2016. Mardi 1er mars, le carnaval à la crèche. C’est sous une pluie de confettis et sur de la musique prévue à cet effet, que nos « petites canailles », se sont tous rejoints avec leur nounou dans la grande cour, déguisés. Cette année encore, elles ont usé de leur talent de « styliste » pour que les enfants soient tous beaux et heureux ! Leurs petits yeux pleins de malice brillaient de mille étincelles et leurs petits sourires édentés, donnaient envie de les serrer tous dans les bras ! Bravo les filles ! Je vous félicite vous êtes des pros Chaleureusement à tous Michèle FROMENT-DUFOUR I-lab Montauroux RD562, le Plan Oriental 83440 Montauroux tél: 04 94 50 28 43 [email protected] PARAPHARMACIE Du Lundi au Samedi 8h30 - 12h30 / 14h30 - 19h30 04 94 76 43 20 Déposer vos ordonnances www.pharmacie-montauroux-83.com 16 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Ouvert de 7h30 à 18h30 le samedi 7h30-12h30 I-lab Fayence 104 Chemin de Draguignan 83440 Fayence tél : 04 94 39 22 22 [email protected] r e é v o n é r e l a p i c i La crèche mun Comme nous l’avions évoqué, un projet de réhabilitation de notre crèche municipale, dont le bâtiment vieillissant ne répondait plus aux normes, a été initié dès notre arrivée en fonction. Ce projet est en train d’aboutir avec les travaux qui ont débuté dans la deuxième quinzaine de mars et une restitution des locaux prévue pour la mi-octobre. L’organisation nouvelle des locaux présentée sur le plan ci-joint est le résultat d’une large concertation avec le personnel de la crèche. Elle a reçu l’agrément de la PMI (Protection Maternelle et Infantile) et de la Commission de la Sécurité. Climatisés, bien isolés, ces locaux apporteront un confort, qui sera apprécié par le personnel et les enfants. Le choix de réhabiliter notre ancienne école communale a été fait pour maintenir une activité socio-économique importante au cœur même du village mais aussi pour des raisons de coût. Le projet dont nous publions le plan dans ce document coûtera finalement 655 000 euros TTC là où une structure neuve aurait couté nettement plus cher. Le seul problème immédiat auquel nous aurons eu à faire face, un problème de taille, est le déménagement de l’ancienne crèche dans une infrastructure provisoire à la salle polyvalente (plan également ci-dessous), déménagement qui se sera fait sans encombre grâce encore à l’implication de chacun et notamment des services de la crèche et du service technique. Cette installation provisoire a, elle aussi, reçu l’agrément de la PMI et de la Commission de Sécurité et devrait permettre à la crèche de fonctionner correctement pendant un intérim de 6 mois. Nous espérons pouvoir réintégrer nos anciens locaux remis à neuf début novembre si aucun imprévu n’est à déplorer et disposer alors de locaux répondant à toutes les exigences de confort et de sécurité. Jean-Yves HUET Maire de Montauroux le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 17 LA DÉFENSE Le lien entre l’Armée et la Nation a évolué dans le temps. C’est naturellement en période de guerre que ce lien a été le plus fort, en particulier pendant la 1ère guerre mondiale où toutes les familles étaient concernées, chacune d’entre elles ayant un de leurs enfants au front. Un million quatre cent mille morts, deux millions huit cent mille blessés ont pesé encore pendant de nombreuses années après la guerre sur la vie de tous les jours. Il en a été de même à partir de 1944 avec la libération du territoire après les heures sombres de l’occupation allemande de 1940 à 1943. Ce lien entre l’Armée et la Nation est devenu ensuite moins fort avec la construction européenne, qui éloignait le risque de conflit armé sur notre continent. Une armée puissante s’avérait alors moins nécessaire et ses effectifs n’ont cessé de diminuer, à l’exception de la période où la guerre d’Algérie a fait appel aux soldats du contingent avec un service militaire allongé jusqu’à 28 mois. La maitrise de l’arme nucléaire et l’adoption d’une stratégie de dissuasion ont conduit progressivement l’armée à se Chronique de la guerre 1914/1918 Janvier à Mars 1916 L’évènement majeur de l’année 1916 a été la bataille de Verdun qui a duré 10 mois. Pourquoi une si longue et si meurtrière bataille ? En ce début d’année 1916, de part et d’autre les troupes cantonnées dans les tranchées, jouent leur va-tout pour triompher et mettre fin à la guerre. La bataille de Verdun débute en février par une offensive allemande de grande envergure destinée à enfoncer la ligne de front des alliés et en finir avec la guerre des tranchées. Dans cette bataille, le fort de Douaumont va constituer un point névralgique qui sera plusieurs fois pris par les allemands et reconquis par l’armée française au prix de pertes humaines considérables. Le général Pétain est nommé à la tête de la 2ème armée française 18 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Armée et Nation professionnaliser. Un tournant majeur dans sa relation avec la Nation a été la fin du service militaire, décidée par le Président Chirac en 1996 et appliquée dès 1997. C’est donc uniquement une armée de métier qui, depuis, sera appelée à intervenir sur une vingtaine de théâtres d’opérations extérieures au gré des tensions internationales. En France, l’Armée, la Grande muette, restait discrète et servait de base arrière aux forces d’intervention. Tout change en 2015 avec les attentats terroristes et la menace permanente, qui pèse sur tout le territoire national. Les évènements conduisent l’armée à assurer des opérations de surveillance et de protection au plus près de la population. Une telle proximité fait évoluer les mentalités, les liens se resserrent, la Nation redécouvre l’utilité et l’efficacité de l’Armée, qui jouit d’une sympathie nouvelle au même titre que celle rencontrée par la gendarmerie et la police dans des missions similaires. Aussi, le gouvernement est amené à réviser sa position vis-à-vis de la loi de programmation militaire. Il revoit à la hausse le budget de la Défense pour faire face aux besoins exprimés et incontournables tant sur le territoire national qu’outremer. Le lien entre l’Armée et la Nation est redevenu fort, au point de susciter des vocations nouvelles parmi les jeunes. Aujourd’hui, le cœur de l’Armée et celui de toute la Nation battent à l’unisson. Philippe Vizier : Président de l’Union Fédérale des Anciens Combattants du Pays de Fayence avec pour mot d’ordre « tenir par tous les moyens ». Pris en février par les allemands, le fort de Douaumont est repris par les alliés en mars, mettant en échec la première offensive allemande sur Verdun. Le front à nouveau se fige et plus rien ne laisse présager une issue rapide de la guerre. Les allemands intensifient aussi la guerre sur mer avec de multiples attaques sous-marines, entrainant une véritable hécatombe dans la Manche, où même les navires civils ne sont pas épargnés. Devant ce danger grandissant, les alliés s’organisent : le général Joffe propose un plan qui sera approuvé et mis en œuvre pour une coordination des assauts sur les 2 fronts Ouest et Est. Dans ce cadre, les troupes russes lancent une grande offensive contre les turcs dans le sud du Caucase pour reprendre en main le front Est après l’échec allié dans les Dardanelles. Désormais, toute l’Europe est en guerre. Philippe Vizier Coupe de bois au Défens sur les Communes de Montauroux et de Callian Dans le cadre de la protection contre les incendies (DFCI), l’Office National des Forêts procède depuis quelques semaines, en concertation avec la ville de Montauroux mais également celle de Callian, à la réfection et à la mise aux normes de la zone du Défens située à proximité immédiate du site Natura 2000 «Georges de Siagne». Sur la commune de Montauroux, ces travaux répondent à deux problématiques : une petite coupe de bois à réaliser dans le pin (environ 300m3), et la réalisation d’un ouvrage DFCI du stade du défens jusqu’à la citerne (limite communale). Les enjeux de protection sont multiples : le patrimoine forestier, la valeur écologique et paysagère du massif, la fonction sociale et récréative du site. Ce chantier forestier, innovant et spectaculaire, est une première de cette envergure pour Montauroux. La singularité du chantier réside dans la mise en place d’une technique de valorisation innovante des bois et branchages. Pour éviter à la commune les frais relatifs à l’évacuation des déchets végétaux, issus du débroussaillement et des coupes un circuit de valorisation de la biomasse a été mis en place par l’ONF. Tous les bois sont entièrement broyés sur place et transformés en plaquettes afin d’alimenter la filière bois énergie». Après exploitation, les bois sont réceptionnés par l’ONF et livrés à l’acheteur. Les bois issus de la coupe ont pour débouchés : - Le chêne est exploité par des entreprises des deux villages et vendus ensuite aux habitants du territoire. - Du bois énergie qui part à Brignoles à l’usine INOVA qui ne prend du bois que dans un rayon de 100 km autour de l’usine (Pins). - Du bois est vendu dans les Vosges pour être valorisé en planches et palettes (Pins - 120m3). - De la recherche au travers d’une étude faite sur la mécanique du pin d’Alep pour le valoriser au mieux (1015m3). L’éclaircie de la pinède permettra d’assurer l’avenir du peuplement en améliorant sa qualité sylvicole (meilleures conditions de croissance et de développement), Elle diminuera la masse combustible. Elle favorisera une plus grande biodiversité (un peuplement trop dense est un faible réservoir de biodiversité). La perception paysagère du peuplement se trouvera également améliorée. Les petits chênes qui étaient privés de lumière à cause de la présence de nombreux pins vont pouvoir profiter et grandir. La forêt qui était fermée et embroussaillée va être plus ouverte. Cet espace sera plus favorable aux oiseaux forestiers qui vont pouvoir revenir. Pour la commune de Montauroux, il restera à réaménager l’aire de pique-nique du stade en redisposant les tables sous les arbres restants. L’assise de la piste refaite permettra un accès à tous les types de publics d’un bout à l’autre de la piste (centre aérés, familles avec poussettes, vélos …). Philippe Durand-Terrasson, Adjoint à l’Eau, Assainissement, Environnement le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 19 PRÉVENIR LES RISQUES DE NOYADE En 2015, 1 219 noyades accidentelles ont été recensées en France et ont provoqué 436 décès, soit 36% des noyades. Les principales victimes des noyades sont les enfants de moins de 6 ans, les personnes de plus de 45 ans et les hommes (pour les 2/3 des noyés). Source : Enquête noyades 2015 Premiers résultats 1er Juin – Septembre 2015 (INPES) La noyade est provoquée par l’irruption d’eau dans les voies respiratoire qui entraîne une privation d’oxygène pour les organes vitaux tels que le cœur et le cerveau. Piscines à usages privatifs Depuis 2003, un cadre réglementaire a été défini en matière de sécurité des piscines privées et impose l’installation d’un dispositif de sécurité normalisé tels que les barrières de protection, les couvertures, les abris et les alarmes. Cette règlementation ne concerne cependant pas les piscines situées dans un bâtiment, les piscines posées sur le sol, gonflables ou démontables. Les piscines collectives ne sont pas concernées par cette réglementation puisque la surveillance est effectuée par un maître-nageur sauveteur. Pour réduire le risque de noyade, il est recommandé de : - Toujours garder un œil sur son enfant (20 cm d’eau et moins de 3 minutes sont suffisants pour qu’un enfant se noie) ; - Initier l’enfant à la nage dès l’âge de 3-4 ans et lui faire prendre conscience du danger ; - Équiper l’enfant de brassard, d’une bouée ou d’un maillot de bain à flotteurs (marquage CE) ; - Pendant la baignade, garder à proximité de la piscine, une bouée, une perche et un téléphone pour alerter les secours le plus rapidement possible en cas de problème. - Après la baignade, sortir de l’eau tous les jouets que l’enfant pourrait vouloir attraper et remettre en place le dispositif de sécurité normalisé. Même en présence d’un dispositif de sécurité autour de la piscine, des accidents sont survenus. Il est donc important et indispensable que le fonctionnement de ces dispositifs soit associé à une surveillance permanente par des adultes responsables. Zones de baignades (plage, lac et rivière) En milieux « naturels », la baignade doit également respecter certaines précautions. Avant de se mettre à l’eau, il vous est recommandé d’identifier les zones surveillées. Elles vous assurent une intervention des équipes de secours plus rapide en cas de problème. Auprès de ces équipes de secours, vous pouvez également obtenir des informations sur la nature des vagues, des courants ou des marées. On vous indiquera également si la baignade est sans danger particulier (drapeau vert), dangereuse (drapeau orange) ou interdite (drapeau rouge). Pour se baigner en toute sécurité, il est conseillé de : - Ne jamais laisser vos enfants seuls au bord de l’eau ou dans l’eau et/ou sans surveillance, même en présence d’un sauveteur ; - Ne pas consommer d’alcool et rentrer progressivement dans l’eau (risque d’hydrocution) ; - Tenir compte de votre forme physique : ne pas se baigner si l’on ressent un trouble physique (fatigue, problèmes de santé, frissons) et ne pas surestimer votre niveau de natation. 20 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Que ce soit en piscine ou à la mer, au bord d’un lac ou d’une rivière, la baignade impose la vigilance permanente de tous. Aux abords du lac de Saint-Cassien et depuis l’été 2015, une zone de baignade surveillée est mise en place par la Communauté du Pays de Fayence à la Maison du Lac (située avant le pont des Charretiers direction l’autoroute). La surveillance est assurée par les Sapeurs-Pompiers du Var. Les sapeurs pompiers de MONTAUROUX ur o t e r le , là s n o is m o uvons l’eau, écon Sa Début Janvier 2016 nous avons lancé une campagne de recherche de fuite d’eau sur les 60km de notre réseau communal.Cette recherche a été faite par une entreprise spécialisée, à l’aide d’un véhicule de corrélation acoustique, équipé d’un corrélateur, servi par un opérateur qui a en charge de détecter les fuites éventuelles du réseau d’eau potable situées sous la voirie. Le principe de la corrélation acoustique repose sur l’analyse statique des signaux vibratoires engendrés sur une conduite de part et d’autre d’une fuite. Cette recherche a été fructueuse puisqu’elle a permis de localiser 27 fuites sur nos réseaux dont 7 dans un lotissement récent. Les services techniques sont en charge de la réparation de ces fuites. Nous renouvèlerons régulièrement cette expérience afin d’améliorer encore le rendement de nos réseaux. Philippe Durand-Terrasson, Adjoint à l’Eau, Assainissement, Environnement Trions nos déchets, la suite… Les déchets issus de la collecte sélective de notre commune sont collectés par un camion tri-compartimenté Les erreurs de tri, involontaires ou volontaires, ont des conséquences : elles font perdre des recettes à la collectivité, ruinent les possibilités de recyclage de tout le lot et endommagent les camions. DÉCHETTERIE DE TOURRETTES Rappel des horaires des déchetteries DÉCHETTERIE DES ADRETS* (HABITANTS DES ESTÉRÊTS DU LAC) Pour la période estivale du 1er avril au 30 septembre : Lundi au samedi de 13H00 à 17H00 Le dimanche matin de 8H00 à 12H00 Fermée les jours fériés Pour la période estivale du 1er octobre au 31 mars : Lundi au samedi de 13H00 à 17H00 Fermée le dimanche et les jours fériés Lundi : de 14h à 17h Mardi : de 8h à 12h et de 14h à 17h Mercredi : de 8h à 12h et de 14h à 17h Jeudi : de 14h à 17h Vendredi : de 8h à 12h et de 14h à 17h Samedi : de 8h à 12h et de 14h à 17h La déchetterie des Adrets* est ouverte uniquement aux habitants des Estérets du Lac et sur présentation d’un badge délivré par la Communauté de communes (contact : 04 94 76 02 03 / [email protected]). Formulaire de demande de badge sur www.cc-paysdefayence.fr. le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 21 Un geste simple pour notre commune plus propre… Stop aux crottes ! Les déjections canines sont interdites sur la voie publique (notamment dans les rues du village). Nous mettons à votre disposition des distributeurs de sacs pour ramasser les crottes de votre animal de compagnie Place du Clos et Place de l’Eglise. Vous pouvez également acheter des sacs à déjections canines dans tous les supermarchés. Dans le cas où vous laisseriez la déjection de votre animal sur un axe passant il vous en coûtera 68€ (article R633- 6 du code pénal). Nous vous rappelons également qu’un chien non accompagné de son maitre, divaguant seul dans les rues du village est aussi un délit et qu’il vous en coûtera 35€ (article R622-2 du code pénal). Michaël ELOY, Conseiller Municipal En collaboration avec Mr MAZIERS, Chef de la Police municipale Ces lingettes, que la plupart des gens jettent dans les toilettes, s’agglutinent, une fois dans le réseau des eaux usées. Non seulement le branchement propre à chaque usager est menacé, mais, elles peuvent aussi causer des problèmes d’écoulement et elles endommagent les installations et finissent par mettre les pompes hors d’usage. Nous rencontrons des problèmes dans nos réseaux d’assainissement et stations d’épuration dus aux lingettes nettoyantes jetées dans les toilettes (même avec les lingettes biodégradables). Si vous utilisez des lingettes en remplacement des moyens plus classiques de nettoyage, NOUS VOUS PRIONS DE BIEN VOULOIR LES JETER DANS LES POUBELLES ! Le 16 décembre 2015, les 2 pompes d’un poste de relevage sur la RD562 se sont trouvées arrêtées obligeant à une réparation d’urgence. Ces lingettes provoquent également des bouchons dans les réseaux, dégrilleurs,...et donc des débordements dans les rivières, le lac, des remontées d’eaux usées dans les toilettes, des refoulements d’odeurs,… En effet, elles ne sont dégradables qu’à très long terme. De plus, ce phénomène engendre bien évidemment un coût qui finit par se répercuter sur la facture de l’usager, votre facture. Philippe Durand-Terrasson, Adjoint à l’environnement ECONOMIE D’ENERGIE : Votre Mairie veut participer activement à la nécessaire économie d’énergie dans tous les domaines d’activités. C’est ainsi que notre Maire monsieur Jean-Yves Huet a demandé à nos services de réduire chaque fois que possible la consommation d’électricité sur la Commune. Toutes les idées sont bonnes à prendre et nous attendons les suggestions de nos administrés. En attendant et dans l’immédiat c’est au niveau de l’éclairage publique que nous allons agir. BAR LE KALLISTE CHEZ PASCAL TOUS LES SAMEDIS SOIRÉES A THÈME DERRIÈRE LA BNP FERMÉ DIMANCHE ET LUNDI- OUVERT À PARTIR DE 17H 22 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 S I R U E L F S N O C L A MAISONS ET B La municipalité, avec l’aide de l’Office de Tourisme, a organisé au printemps 2015 la première édition du Concours municipal « MAISONS ET BALCONS FLEURIS ».Un règlement a été établi ainsi que des bulletins de participation, qui ont été distribués dans tout le village. Seulement 4 personnes ont répondu, se sont inscrits et investis dans ce concours. Nous avons donc décidé de les récompenser de façon égale. distribuons à nouveau des bulletins qui, une fois remplis, devront être déposés à l’Office de Tourisme où il vous sera remis le règlement de participation. Nous comptons sur un maximum de personnes pour que ce concours prenne une place définitive dans notre commune. A vos idées pour embellir votre devant de porte, fenêtres, balcon, terrasse… ! Il s’agit de Mesdames NOTO, MARCHAND, MERY et Monsieur WEBER. Nous relançons ce concours en Mars et MÉDIATHÈQUE Dernières animations proposées par la médiathèque (gratuit pour les abonnés) ATELIERS CREATIFS autour du livre : les deuxième et quatrième mercredi après-midi du mois, à 16 h, sur inscription, pour les abonnés derniers ateliers : - contes africains et réalisation de masques africains, - faire bouger les lignes participation à LA GRANDE LESSIVE 2016 participation à LA FETE DU FRANCAIS pour la jeunesse : jeux avec les abécédaires, scrabble, jeu le domino des expressions, jeux de mots sur tablettes numériques, pour les adultes : atelier de poésie, lecture de poésie, Joëlle FABRE, Conseillère Municipale scrabble, dictée avec remise de prix, café littéraire. Kamishibaï pour les enfants de l’école maternelle le 1er mercredi du mois après-midi la médiathèque reçoit les petits du Centre de Loisirs le 1er jeudi du mois au matin, la médiathèque se déplace à la crèche les 2ème, 3ème et 4ème jeudi du mois au matin, la médiathèque reçoit l’école maternelle Rappel des modalités d’inscription : 8,50 euros à l’année pour les adultes, 4,50 euros à l’année pour les enfants. Vous pouvez emprunter 12 documents toutes les 3 semaines (8 livres, 2 CD, 2 DVD) Pour tout renseignement : Tél 04 83 29 11 47 le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 23 La chapelle rurale de Sainte Brigitte Situation supposée de la chapelle. D’après le cadastre de 1839) La rue Sainte-Brigitte est le seul souvenir de cette petite chapelle qui subsiste. On ignore quand elle fut construite. Toutefois nous savons au travers de quelques mentions dans nos archives communales qu’elle existait bien au XVIIe et au XVIIIe siècles. Tout d’abord dans le cadastre de 1622 (1), et en 1710 (2) dans les délibérations communales où l’on apprend qu’un nouveau né fut découvert dans cette chapelle. Voici un extrait de ladite délibération : « En dixieme lieu represantent que le neufusieme du courant furent advertis par antoine Pellissier que dans la chapelle de Ste brigitte il y avoit une corbeille dans laquelle il auroit entendu du bruit, mais que pourtant ne sçavoit ce que cestoit il y ayant envoyer Janne Mourgues sage femme et Marthe Bermonde femme d Honorer Rauquil, auroient trouve dans cette corbeille une petite fille de laquelle le pere et la mere sont inconnus, laquelle est actuellement nourrie par [ ? ] femme de Pierre Jacquettin tisseur a toile requerant lassemblee de prendre telles resolutions quelle [ ? ] pour decouvrir lhauteur et y deliberer. » Puis en 1711-1712 (3) et 1778-1779 (4) dans les comptes trésoraires où des travaux de réparations y furent réalisés. Vers 1780 , elle apparaît sur la carte dite des Frontières Est de la France. Nous retrouvons ensuite sa trace après la Révolution, en 1793 (5) lors de l’estimation des propriétés de l’Emigré Jean Paul Lombard de Gourdon (ancien seigneur de Montauroux) devenues alors Biens Nationaux. Ce document nous apprend qu’elle était situé au quartier du Puy et mentionnée comme cazal (ruinée). Elle fut vendue quelques temps après à la famille Ardisson (Jacques, tisserand) puis transmise par héritage en 1830 à Truc Antoine Jean cadet époux Ardisson, ménager, où elle apparaît en 1839 au cadastre dit «Napoléonien» sous la parcelle n° 25, «Chapelle de Ste-Brigitte en ruine». Détruite au début du XXe siècle, il n’en subsiste aujourd’hui aucun vestige. A propos de Sainte Brigitte : On peut se demander sous l’invocation de quelle sainte se trouvait placée cette chapelle : Sainte Brigide / Brigitte de Kildare ou Sainte Brigitte de Suède. Brigide / Brigitte de Kildare, abbesse et patronne de l’Irlande vécut approximativement de 451 à 523. Elle fonda un couvent, autour duquel se forma la ville de Kildare et adopta la règle de saint Césaire (vers 513). Elle bénéficia d’un culte très fervent qui se rependit en Irlande, en Écosse, en Scandinavie et dans l’Europe continentale. Extrait de la carte dite « Des frontières Est de la France » vers 1770. IGN. Extrait du cadastre de 1622. ( Biens d’) Anthoronne Sigallon. Primo sa pesso au Puey pres Ste Brigido soyfante huit florins neuf soubz. Premièrement sa pièce (de terre) au Puy près Ste Brigitte, soixante huit florins, neuf sous. Brigitte de Suède quand à elle vécut de 1303 à 1373. Fondatrice de l’ordre du Saint-Sauveur, apparentée à la maison royale de Suède. Renommée pour ses prophéties et ses révélations mystiques, elle était consultée par les chefs d’État et les papes réfugiés en Avignon. En 1391, Sainte Brigitte de Suède est canonisée par le pape Boniface IX et elle est restée particulièrement populaire dans les pays scandinaves, l’Allemagne, la Pologne et la Hongrie. A Fréjus il existe également une chapelle dédiée à cette Sainte. Deux études menées l’une par Guy Désirat (6) et l’autre par Paul Roux (7) font pencher plutôt pour Sainte Brigitte de Kildare. Notes : (1) – Archives communales, CC2 f° 363 (2) - Archives communales, BB 11 f°27 (3) - Archives communales, CC 93 (4) - Archives communales, CC 156 (5) – Archives Départementales du Var, 1Q514 (6) – Roux (P.) - La dédicace des prieurs de Ste-Brigitte, Annales du Sud-Est Varois, t. III, Fréjus, 1978 (7) – Désirat (G.) - Les chapelles de Fréjus, Serre Éditeur, collection Sigillum, Nice, 1995. Mathieu CECCHINATO, Adjoint à l’Urbanisme 24 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Club de l’amitié Depuis le début de l’année, le club vit un peu au ralenti, le temps ne donnant pas vraiment envie de partir vers de nouveaux horizons. Aussi nous profitons pleinement de notre salle de réunion 3 fois par semaine. Le 20 janvier nous avons eu une journée chargée « repas choucroute » suivie de notre assemblée générale. Nous avions convié Monsieur le Maire, Mesdames Mankaï et Dufour, Adjointes ainsi que Monsieur Coulon qui a beaucoup œuvré avec Jean Antoine Bottero, Adjoint aux travaux, pour que l’ascenseur vraiment nécessaire pour l’accès à notre salle puisse voir le jour. Monsieur Cavallier conseiller départemental, Maire de Callian, nous a également honoré de sa présence. Notre grand loto du 13 mars dans les salles de l’Espace de la Fontaine nous a permis d’inaugurer cet ascenseur. C’est pour nous un avantage majeur, d’autant que nous ne pouvons plus utiliser la salle polyvalente de la Maison Pour Tous occupée par la crêche jusqu’en octobre 2016. BOURSE AUX VETEMENTS Vos armoires sont encombrées ? Vos enfants grandissent ? Vous déménagez ? Nous vous offrons la possibilité de vendre vos vêtements, chaussures, maroquinerie, jouets aux trois bourses annuelles organisées par notre association. Exceptionnellement cette année (la salle polyvalente de Montauroux est en travaux), les personnes désireuses de vendre leurs vêtements ou autres articles devront se présenter Espace Bourgain à Callian ( au-dessus du village, près des tennis ). Elles seront reçues par des bénévoles de l’association, et ensemble, elles enregistreront les articles, et fixeront le prix de vente. La salle de Callian étant plus petite, nous ne prendrons que 25 articles par personne : vêtements d’été pour femmes, bébés et enfants uniquement, article de puériculture. Pas de chaussures, pas de linge de maison, pas de vêtements homme. L’association se charge ensuite de la vente. Les déposants récupèrent 75% du prix de la vente de leurs articles ainsi que leurs Nous avons maintenant le plaisir de recevoir des personnes de Fayence ainsi que de Saint Paul en Forêt mais également Châteauneuf de Grasse. Merci à vous mesdames et messieurs de vous être joints à nous, souhaitons que nos propositions vous conviennent et que vous passerez de bons moments en notre compagnie. Nous avons malheureusement des malades que nous n’avons pas revu depuis quelques temps déjà ; nous leur souhaitons une meilleure santé et espérons les revoir avec les beaux jours. Le repas mensuel du 25 février nous a permis de fêter les anniversaires du trimestre et d’offrir des petits cadeaux et fleurs aux dames. Nous souhaitons qu’après avoir lu ces lignes vous ayez envie de nous rejoindre, vous savez que la porte vous est ouverte, il suffit d’avoir envie de la pousser. A bientôt Anne- Marie Bottero Association aux Cœurs des Saisons invendus le dernier jour de la bourse (mardi 3 mai avant midi). Les 25% restants seront utilisés par l’association pour aider des familles du canton de Fayence en difficultés, et pour l’organisation des bourses suivantes. Les articles déposés doivent être en bon, voire très bon état, ni tâchés, ni troués, ni fripés. Cette exigence est pour nous une marque de respect vis-à-vis des acheteurs et des bénévoles. La bourse n’est pas une friperie. Elle permet à toute personne de pouvoir s’habiller ou habiller sa famille décemment avec un très petit budget. Bourse aux vêtements - Espace Bourgain - CALLIAN ( au-dessus du village, près des tennis ) Dépôt : Mardi 26 avril de 9h à midi et de 13h30 à 17h Mercredi 27 de 9h à midi Vente : Jeudi et Vendredi non stop de 9h à 17h Récupération des invendus : Mardi 3 mai avant midi le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 25 CONTRIBUTION LISTE NON MAJORITAIRE La mariée était trop belle…….... Chères Montaurousiennes, Chers Montaurousiens, Quel intérêt pour nos concitoyens en recherche de logements accessibles, d’acquérir dans ces conditions? Le Printemps arrive avec de beaux jours ensoleillés, des journées qui s’allongent, des oiseaux qui chantent et des températures propices à de belles promenades. Des moments agréables, avec ses réunions de famille conviviales, ses repas en plein air que ce soit dans nos jardins, nos terrasses ou du fait de pique-nique extérieur. Une frénésie de bonheur et d’espoir que cette magnifique saison transporte avec son lot de rêve et de réalité mais aussi des contrariétés et/ou des incompréhensions qu’il nous appartient de mieux appréhender. Certes, des parcelles de 600 m² environ seront commercialisées à moins de 100 000 € et permettront à quelques-uns ayant des budgets très serrés et/ou limités d’acquérir et de réaliser leur rêve de construction. Prenons l’exemple de la toute prochaine commercialisation du lotissement orchestré par les services de la mairie sur la parcelle de terre acquise dans le cadre d’une préemption validée sous le précédent mandat communal. Le fameux projet de lotissement sur le terrain dit « GOLETTO ». Une très bonne initiative au demeurant mais dont la conclusion finale risque d’être totalement dénaturée mais surtout bien éloignée de son ambition première. A moins que je ne me sois personnellement égaré en croyance ridicule concernant le bien fondé de nos élus quant à la défense d’un projet à vocation sociale dans le cadre du développement actuel de notre commune. Il est vrai que je suis parfois très naïf, mais les lots issus de la division et création dudit lotissement ne sont-ils pas destinés à favoriser l’accession à la propriété de ceux qui ne peuvent y parvenir en payant le prix fort ? Je m’interroge sur le fait que nombreuses municipalités semblent vouloir gérer la mise à disposition et la commercialisation de ce type de lotissement comme s’il s’agissait d’une opération commerciale? Est-ce bien leur rôle ? Doivent-elles obligatoirement en tirer profits ? Nous comprenons tous qu’une entreprise de type société d’investissement réalise des opérations Financières et Immobilières en vue d’en tirer quelques avantages. (Base de toutes sociétés à vocation commerciale) Mais qu’en est-il d’une mairie ? Ne peut-elle se contenter du juste équilibre de son opération ? Nous nous interrogeons, suite aux derniers chiffres qui nous ont été communiqués (Incluant prix d’achat du terrain et coût des travaux de viabilisation) par le conseil municipal majoritaire, en vue de cette prochaine commercialisation; Et dont le prix de vente envisagé risque d’être celui de notre marché immobilier actuel. Le paradoxe est donc le suivant : Des terrains vont être mis à votre disposition dans le cadre d’un tirage au sort (une soixantaine de prétendants pour une quinzaine de terrains) d’ici l’été prochain, mais selon des conditions que nous ignorons toujours. Il nous a juste été indiqué, lors du dernier conseil, que le prix de vente s’effectuerait sur une base de prix comprise entre 110/120 € du m² (hors frais et droits d’enregistrement - Taxe d’aménagement : ⇒ 15000 € environ en plus); Soit une commercialisation comprise entre 80 000 € et 110 000 €, compte tenu de leur superficie. Or, cela nous semble remettre en cause l’intérêt premier de cette acquisition qui nécessite quelques précisions et éclaircissements. 26 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Mais compte tenu du marché en baisse concernant les terrains à bâtir dont la commercialisation s’effectue entre 100 000 €/120 000 € pour des superficies comprise entre 1300/1500 m² et 130 000 €/150 000 € pour des parcelles de 3000 m² ; nous nous interrogeons sérieusement sur la motivation et l’intérêt d’un investissement d’environ 100 000 € pour des superficies de moins de 800 m². Nous pensons qu’il convient de diminuer ce prix de vente au risque de ne réaliser aucune rentabilité ; à contrario, ces terrains à soi-disant vocation sociale seront vendus bien trop cher en rapport à des surfaces foncières plus importantes. Des terrains vendus 120 000 € quand le Marché Immobilier > 200 000 € : C’est intéressant. Des terrains vendus 100 000 € quand le Marché Immobilier > 110 000€/130 000 €. ?????????? Alors doit-on proposer une commercialisation à prix plancher, avec des aides, dans le cadre d’une action sociale afin de permettre une acquisition à un prix inférieur à celui du Marché Immobilier actuel ? Une commercialisation à « prix coûtant » ; Une opération blanche en quelque sorte ? Une action citoyenne pour un prix de vente qui n’excéderait pas 100 €/m2 ? Personnellement, j’y suis favorable mais cette décision appartient désormais à la municipalité et son conseil majoritaire. Bien sûr, certains seront surpris qu’un chef d’entreprise parle d’action sociale, d’aide à l’accession et d’opération juste équilibrée et n’y voyez surtout pas un changement radical de mes convictions ; c’est tout simplement le souhait de voir respecter et conserver la direction choisie dès l’origine dans le cadre de cette opération. (Favoriser l’accession en proposant des prix inférieurs au marché immobilier traditionnel) Et notre propos n’est pas non plus une critique à l’encontre de la municipalité en place ou la précédente. Ni l’une ni l’autre ne sont responsables de la conjoncture, de la crise immobilière, de l’incidence provoqué par la loi ALUR, des frais financiers ou encore de l’augmentation du coût des travaux concernant les viabilisations, les frais de terrassement, etc… Il s’agit ici tout simplement de vous faire partager nos réflexions et nos interrogations sur ce dossier. Des faits qu’il nous semble nécessaire d’évoquer pour une meilleure compréhension et analyse. En attendant donc de connaître les conditions de vente et le prix définitif qui sera validé concernant la mise en vente des terrains du lotissement « GOLETTO » ; notre liste « Union pour Montauroux » vous souhaite d’excellentes fêtes de Pâques. Eric GAL - Liste UNION pour MONTAUROUX CONTRIBUTION LISTE NON MAJORITAIRE Nous n’avons toujours pas l’honneur de bénéficier d’une page ou même d’un lien sur le site de la Mairie, en dépit de la Loi ... alors voici notre intervention en avant première ! Le village de Montauroux (centre bourg) serait-il est train de mourir ? Il semble bien que ce soit le cas, car depuis la mise en place de la nouvelle municipalité (2 ans) rien n’a changé , à entendre la plupart des habitants que nous avons rencontrés ces derniers jours. En cause, la saleté du Village, une faune nocturne qui traîne tard dans les rues désertées, la fermeture inéluctable des commerces de proximité dans le centre de ce village qui compte pourtant un bon millier d’habitants... Ces dernières décennies, alors que Montauroux était dirigé par une autre philosophie municipale qu’aujourd’hui, les commerces étaient encore légion : des cafés animés, plusieurs boucheries, boulangeries et épiceries, des commerçants, deux banques, un marché vivant, etc... Mais au cours de ces deux dernières années, le paysage du Village de Montauroux a bien changé : plus de presse, plus de fleuriste, plus de boucherie, plus de service photocopies, fax et internet... Aujourd’hui il reste : un café qui va plutôt bien, un autre qui végète, une coiffeuse qui se motive, deux boulangeries qui se battent, deux boutiques qui s’impliquent de leur mieux, et c’est à peu près tout.... avec (mais pour combien de temps ?) Un médecin, un kiné, des dentistes, un assureur, une banque, une pharmacie qui s’accroche, une poste en sursis, deux restaurants et une mini- supérette qui naguère était super-fréquentée et appréciée de tous... LA FIN DE LA CONVIVIALITÉ : Qu’en disent les habitants de Montauroux ou d’autres qui y habitent ou y travaillent depuis des années ? Les avis convergent : c’est la mort à petit feu du village, la fin de la convivialité. Mme Caroline V pure souche : « Sans commerces de proximité, sans café, c’est la mort d’un village. A la boulangerie ou au café, on se parle, on plaisante, c’est agréable. Surtout pour les plus anciens du village. Mais pour les jeunes aussi, c’est triste. » ET LES NOUVEAUX HABITANTS ? Autre élément, le fait que pas mal de nouvelles maisons sortent du sol, avec de nouveaux habitants : « Mais souvent, ces gens font leurs courses ailleurs, ils ne cherchent pas vraiment à s’intégrer à la vie du village ou le village ne leur donne pas envie de s’arrêter ; Les temps changent » . TOURISME : Il semblerait qu’une fois de plus, nos édiles n’aient pas bien mesuré l’impact (très) négatif de leurs augmentations des taxes de séjour sur le tourisme local… FINANCES : Le prochain Conseil verra notre adjoint à l’eau devoir s’expliquer sur un manque à gagner de 400 000 €. Oui-oui, vous avez bien lu : 400 000€ ! MEDIATHÈQUE : Quand le toit tombera t il sur la tête des lecteurs ? À suivre … PLU : Que tout le monde soit vigilant ! C’est l’Arlésienne et çà va faire couler beaucoup d’encre ! À suivre là aussi... COMMUNAUTÉ de COMMUNES : Nous avons (enfin !) obtenu de siéger dans les commissions tourisme et finances. A suivre encore ! La fonction de maire ne s’improvise pas et pour le fils spirituel de l’ancien Maire de Mouans–Sartoux, la question se pose pourtant ! Souvenons-nous que Montauroux n’est pas un village banal et qu’il ne doit pas le devenir ! Présents et vigilants, nous restons à votre écoute ! Pierre Jean ALFONSI Marie Hélène SIMON Éric BÉTHEUIL 06 77 06 65 80 06 71 70 17 31 066 06 58 56 [email protected] [email protected] [email protected] www.montaurouxpourtous.com/ le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 27 ème TRIMESTRE 2 DU S ON MANIFESTATI 10 AVRIL - MONTAUROUX Ballet « Don Quichotte » 17h – cinéma Retransmission en direct du Bolchoï Tarifs : 20€ ou 13€ (Adhérents et – 18ans) Contact : 04 94 50 40 30 10 AVRIL - Fête patronale des Saintes 10h30 : procession et messe solennelle en l’honneur des Saintes, avec animation du groupe folklorique « Aïgo vivo » et des bravadeurs du pays de Fayence. Danses et chants provençaux - forains 12h : Apéritif offert par la municipalité Contact : 04.94.47.75.90 10 AVRIL - MONTAUROUX 13ème foulées du lac Entre Les Estérêts du lac et le collège de Montauroux. Ouvert aux licenciés et non licenciés agés de 16 ans ou plus 13,2km. Départ à 9h30 Possibilité de faire la course en individuel ou par équipe de 3 Course «parent - enfant» à partir de 11h30 sur l’aire d’arrivée (enfant de 7 à 12 ans max) Entente Athlétisme : 06.72.87.12.80 16 AVRIL - MONTAUROUX Opéra « Roberto Devereux » de Donizetti (nouvelle production) 18h55 - Cinéma Retransmission en direct du Metropolitan de NewYork Tarifs : 21€ ou 15€ (adhérents ou – 18 ans) Contact : 04 94 50 40 30 17 AVRIL - MONTAUROUX Théâtre « ma femme s’appelle Maurice » 15h – maison pour tous Par la Cie le théâtre des oiseaux Tarifs : Contact : 04.94.50.40.30 23 AVRIL - MONTAUROUX Balade nature commentée « Découvrez le lac de St Cassien et sa réserve à Fondurane ! » 28 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 14h – RDV Parking de Fondurane Autour du lac de St Cassien, Fondurane est une réserve du vivant : oiseaux, grenouilles, tortues, chênes rarissimes et jolie mosaïque d’habitats ! A découvrir accompagnée pour ne rien rater. Tarif adulte : 10 euros / Tarif enfant : 5 euros (8 à 12 ans). Réservation obligatoire : 06 08 33 00 68 23 AVRIL - MONTAUROUX Samedi musical « Récital de piano » 17h - Chapelle Saint Barthélemy John Gade au piano Programme : Bach-Rachmaninov-Chopin-Ravel Tarif : 20€ , 5€ pour les 25 ans, gratuit pour les - 12 ans Concert organisé avec le Rotary Club des Hauts de Siagne pour lutter contre la maladie d’Alzheimer et les maladies apparentées. 29 AVRIL - MONTAUROUX Concert « plume duo latino » 21h – salle du cinéma Tarif : Contact : 04.94.50.40.30 30 AVRIL - MONTAUROUX Opéra « Elektra » de Strauss (nouvelle production) 18h55 - Cinéma Retransmission en direct du Metropolitan de NewYork Tarifs : 21€ ou 15€ (adhérents ou – 18 ans) Contact : 04 94 50 40 30 1ER MAI - MONTAUROUX Brocante et Vide-grenier Place du Clos Inscription : 04.94.47.75.90 7 ET 8 MAI - MONTAUROUX TRIMARACE de St Cassien Samedi : Cross Triathlon (natation/vtt/course 3 distances différentes Dimanche : Bike et Run, et Trails (distance semimarathon ou marathon) www.trimarace.com Contact : 04.84.39.88.88 20 AU 23 MAI - MONTAUROUX Salon Habitat & Jardin 3ème édition 10h à 19h -Terrain Laroche Entrée gratuite Contact M. Marco Orfeo : 06 61 32 33 33 ou [email protected] 21 MAI - MONTAUROUX Loto Aire St Barthélemy (annulé si intempéries) Contact Comité des fêtes : 06.43.30.29.19 21 MAI - MONTAUROUX Concert « La CAD VOCAL de Draguignan » 17h – église paroissiale Misa Criolla d’Ariel Ramirez Tarif : 20€ ou 5€ (étudiant et – 25 ans) , gratuit – 12 ans 22 MAI - MONTAUROUX Théâtre « un homme à tout prix » 15h – salle du cinéma Contact : 04.94.50.40.30 27 MAI - MONTAUROUX Concert « Tribute a Telephone » 21h – salle du cinéma Contact : 04.94.50.40.30 27 ET 28 MAI - MONTAUROUX Représentations théâtrales aux Estérêts du lac Salle polyvalente Contact : 06.65.33.42.01 3 JUIN - MONTAUROUX 16 JUIN - MONTAUROUX Concert « Lady jazz band trio » 21 – salle de cinéma Contact : 04.94.50.40.30 Gala de danse Maison pour tous - Contact : 04.94.50.40.30 18 JUIN - MONTAUROUX 4 JUIN - MONTAUROUX 2ème Festival « Arts de champ » Terrain Laroche – à partir de14h 14h à 18h : exposition d’artistes locaux, musique du monde et fanfare, ateliers divers (origami, recyclage, coiffure), fresque d’expression libre, show peinture, graph, atelier pochoir, concours de boules et slack line 18h à 1h : soirée musicale avec Real Art Clan (rap), Demande à ta mère (ska/punk), Marjorie (chanson française), le Bonk (electro jazz), Tybz Mixs (Reggae/Dub), Capt’n Raskass (swing/ balkan), 83 Down Beat (Ska/Reggae) et Lexsa (rap) Contact : AJACF www.ajacf.fr 10 JUIN-15 JUIN – 17 JUIN- 27 JUIN MONTAUROUX Animation Euro Cœur de village Contact Comité des fêtes : 06.43.30.29.19 12 JUIN - MONTAUROUX Fête de la musique et des sports Estérêts du lac Contact : 06.65.33.42.01 21 JUIN - MONTAUROUX Fête de la musique - Cœur de village Contact Comité des fêtes : 06.43.30.29.19 25 JUIN - MONTAUROUX Samedi musical « Récital piano » 20h – chapelle st Barthélemy Maxime Sauze et Stéphane Salort Programme : Bach-Mozart-Chopin-SchumannDutilleux et Rachmaninov Tarif : 20€ ou 5€ (étudiant et – 25 ans) , gratuit – 12 ans 26 JUIN - MONTAUROUX Concours fédéral de boules Place du clos - Pétanque 3x3 Contact Sport Pétanque Montauroux : 06.88.20.78.68 Fête de la Transhumance Terrain Laroche – 10h 19h Info : 04.94.47.75.90 La Fête de La Transhumance 2016 ! Suite à l’annulation de la fête de 2015, L’Association Transhumance et Tradition se remet au travail pour vous organiser une nouvelle édition pour ce Dimanche 12 Juin 2016, au Terrain Laroche, Montauroux. Entrée gratuite comme d’habitude, de nombreuses animations et restauration sur place. Pour de plus amples informations appelez l’Office de Tourisme au 04 94 47 75 90 ou http://www.transhumance-tradition.com le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 29 OFFICE DE TOURISME Quelques mots pour rappeler à tous l’importance de l’Office de tourisme… Tout d’abord, son lieu magnifiquement situé à l’entrée de notre village, véritable balcon sur l’Estérel, permet à tous, visiteurs et habitants, d’accéder facilement à tous les renseignements voulus. Quand on franchit la porte de l’office, labellisé Var Accessible depuis peu, 3 mots viennent à l’esprit : accueil, compétence et convivialité. Notre hôtesse accueille toute l’année et voit se succéder les associations (programme, logistique, billetterie…), les locaux pour divers services (informations, patrimoine, services bureautiques…), les écoles ou nouveaux arrivants pour une découverte de leur cadre de vie ainsi que les visiteurs qui aiment à rechercher les richesses de notre commune et du territoire. Celle-ci étend même ses compétences hors des frontières montaurousiennes, oeuvrant ainsi déjà depuis de longues années pour le Pays de Fayence (par exemple en faisant des visites commentées de différents villages en Provençal)… Ceci peut paraître anecdotique mais à l’heure où l’on parle d’intercommunalité pour la compétence tourisme, Montauroux est depuis longtemps déjà dans cette optique. De plus, il faut savoir que si la loi NOTRe impose au 1er janvier 2017 un regroupement « juridique et administratif » du tourisme, il a été demandé et décidé à l’unanimité par les acteurs du tourisme du Pays de Fayence de conserver les bureaux existants au cœur de nos villages. Ainsi les compétences spécialisées de chaque agent bénéficieront à l’ensemble du territoire et combleront, s’il y en avait, les manquements. Faire la promotion d’un village ET de son territoire n’est en rien négatif mais bien plutôt nécessaire et complémentaire, afin d’avoir une image et une visibilité plus forte. Voilà pourquoi, dans la perspective d’assurer correctement la saison touristique (accroît de visiteurs, amplitude horaire...), l’office de tourisme recrute pour une période définie (mai à octobre) un agent d’accueil en CDD. Description du poste : - Accueil direct et indirect (conseil en séjour, gestion des stocks…) - Promotion de la commune et du territoire sur les différents supports mis à notre disposition - Animation numérique (mise à jour des sites internet, réseaux sociaux…) - Logistique sur les manifestations Les missions de votre office de tourisme sont et resteront : • Accueil = informer sur les points atouts de notre commune et de notre territoire ; conseiller sur les produits et activités de nos prestataires grâce à un bureau d’accueil ouvert toute l’année. • Promotion = faire connaître Montauroux et le Pays de Fayence par l’édition de documentation, par la mise à jour des sites internet et mobiles • Animation = participer à la vie du village et la mise en valeur de notre patrimoine ; être un lien entre le schéma touristique désiré et les professionnels liés directement ou non au tourisme. Votre office en quelques chiffres c’est : • + 30 000 visiteurs uniques sur www.tourisme-montauroux.fr • + 12 000 personnes accueillies dans nos locaux L’office de tourisme c’est donc la vitrine (sens propre et figuré) de notre commune mais c’est aussi une équipe à votre écoute et des services à votre disposition. 30 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Compétences requises : • Connaissances de la commune et du territoire • Pratique de divers logiciels (word, excel, publisher, powerpoint…) • Etre bilingue au minima (anglais) • Qualités personnelles (patience et polyvalence, écoute et empathie…) Si vous êtes intéressé, motivé et répondez aux critères requis pour ce poste, n’hésitez pas à nous adresser un CV et une lettre de motivation manuscrite. Suite à la réception des candidatures, l’office de tourisme fera une sélection et organisera un entretien avec les personnes dont le dossier aura été retenu. Si vous connaissez une personne susceptible d’être apte à ce poste, n’hésitez pas à lui faire savoir. Patrick Damoulakis, Le président e… ado… b u o r t e r o t è c e r o Un é v u o r t e r e t t e c e r e Un Les recettes régionales passent les années, les lustres, les décennies et parfois les siècles mais souvent aussi, elles tombent en sommeil ou en désuétude....Et quelquefois, après une période d’oubli et de silence, elles reviennent par hasard...Il suffit d’un rien pour les remettre au goût du jour ! N’oublions pas qu’une recette de cuisine ne se donne pas, elle se transmet. Ce qui veut dire que derrière les ingrédients et les explications, il y a la parole de la grand-mère, le souvenir d’une voisine experte, la sagesse économe d’une tante, la continuité d’une tradition et d’un mystère ; voilà pourquoi pour un même « met » il y a plusieurs variantes mais l’important c’est de le faire avec conviction et l’apprécier de bon cœur. Lei recèto loucalo passon lei annado, lei sècle mai souvèntifes, toumboun en souom (ou soumihoun) o en abolimen. Quauquei fes, après un moumen d’oublit, e de silènci, revenon d’asar… Fau pa gran causo per lei remetre de atualita ! Oubliden pa qu’uno recèto de cousino se douna pa, se trasmete. Aco voù dire que darrié lei ingrediènt e lei esplicacioun, li lei dire d’uno maire-grand, la remenbranço d’uno vesino esperto, la sapiènci d’uno tanto espargnarello, la countinueta d’uno tradicioun et d’un mistèri ; es per tout aco que per un meme « plat », li a mai que d’uno façoun, mai lou principau es de va faire emé counvicioun, un pau de gaùbi e de si regala de bouon couor. Aujourd’hui, remettons en lumière « Lou Saussùn » ou Le caviar du pauvre Encuéi, meten lou lume sus « lou saussùn », apela encaro la poutargo dou paure. Lou Saussùn (prononcé à la provençale : «lou saoussoun») signifie «le pauvre homme». C’est une spécialité varoise, sorte d’anchoïade «de terre», celle des paysans lors des moissons, des bergers et surtout des vignerons, qui se préparaient cet en-cas, directement sur place, lors des vendanges. Cette « mixture » se dégustait, au beau milieu des champs, courant de la matinée, en y trempant le pain. Cette recette fait partie des « coumpanages » ensoleillés que proposent la Provence et qui peuvent avantageusement remplacer les canapés de nos apéritifs…Littéralement, un coumpanage est ce qu’on mange avec du pain. Il existe quantité de préparations anciennes, toutes délicieuses et originales, pour éviter les petites saucisses en boîte ou les arachides grillées. Et puis, le coumpanage, c’est aussi l’ami... le compagnon... avec qui vous partagerez le moment sacré de l’apéritif. Toutes les préparations seront consommées sur des tranches de pain grillées. L’idéal étant un pain de campagne -cuit au feu de bois dans l’idéal- rassis de trois jours afin de le couper facilement en tranches d’un doigt d’épaisseur avant de le passer 3 minutes au gril du four. Lou saussùn vòu dire « lou paure ome ». Es uno especialita dòu Var, meno de « anchouïado de la terro », aquelo dei paisan, couro meissounnavon, dei pastre e subre-tout dei vigneiroun que si preparavon aqueù en-cas, sus plaço pendènt lei vendumi. Aquelo mescladuro si degustavo au mitan dei camps, dòu tems de la matinado, per li saussa lou pan. Aquelo recèto fa partido dei coumpanage ensouleia de la Prouvenço e que pouodon facilamen e avantajousamen remplaca lei biscuech de l’aperitiu. De façoun literalo, un coumpanage es quaucarèn que si manja émé de pan (= cum pagnis). Li a fouorço preparacioun anciano, bouono e ouriginalo, per leissa de cousta lei pichinei saussisso en bouito e autro. Puei, lou coumpanage sara aussi l’amic, lou coumpagnoun per parteja lou moumen sacra de l’aperitiu. Toutei aquelei preparacioun saran dounc coumplido émé de roustido de pan. Lou mies, es de pan de campagno, cuech au fuec de bouosc, pausa de 3 jour per miés lou coupa en taioun d’un det d’espessour e de lou metre a grasiha. Enfin la recette : • Les tiges de 6 bulbes de fenouils • 150 g d’amandes ou noix ou noisettes • 50 à 100 g de filet d’anchois à l’huile • 10 feuilles de menthe • 2 à 4 gousses d’ail frais • Graines de fenouil • Poivre • 150 ml (environ) d’huile d’olive Enfin, la recèto : • Lei cambo de 6 de cebo de fenoui • 150g d’amelo (o de nose o d’avelano) • 50g/100g de tros de anchoio • 10 fueio de mento • 2 o 4 veno d’ aiet • Grano de fenoui • Pebre • 150 ml d’oli(peraqui) À l’aide d’un mortier et d’un pilon, piler l’ail, les graines de fenouil et la menthe. Ajouter les amandes et les filets d’anchois égouttés et coupés en morceaux. Piler. Ajouter le fenouil haché finement. Piler encore. Assaisonner. Mettre de l’huile d’olive pour que la préparation s’étale bien sur les tranches de pain grillées. Emé un mourtié e un trissoun, pistas l’aiet, lei grano dòu fenoui e de mento. Apoundre lei amelo e lei tros de anchoio agouta. Trissa. Metre lou fenoui chapla e trissa encaro. Metre de sau e de pebre, puei d’oli per que la preparacioun s’embarnisse ben sus lei roustido. Si jamais il vous prenait l’envie d’essayer, nous vous souhaitons donc d’avance une bonne dégustation… Se vous prenié l’envejo d’assaja, vous souvetan uno bono tastadisso… le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 31 NOS ACTIVITES SE DEVELOPPENT Grand succès cette année de notre activité DANSE Entourés d’une équipe de professeures et animatrices compétentes et dynamiques, tous nos élèves prennent plaisir à danser et à travailler. L’arrivée d’une nouvelle professeure diplômée en Danse Classique nous a permis la reprise de ces cours. Comédie musicale, R&B, Zumba (ouverture d’un deuxième cours adultes), Hip Hop popping boogaloo, Fitness complété par du streching et ouverture d’un cours de Pilâtes. Pour la première fois, la Maison Pour Tous a organisé une journée « BOOT CAMP PARTY » le samedi 21 Novembre 2015 dans la salle polyvalente. Le 20 décembre2015 tous les parents ont été très satisfaits du spectacle de leurs enfants suivi d’un goûter de Noël offert par SUPER U. Le gala de fin d’année de danse aura lieu le dimanche 19 juin 2016, dans la salle de spectacle. Tous les élèves se produiront sur scène à travers des chorégraphies et chants avec pour la décoration la participation des enfants et CINE FESTIVAL EN PAYS DE FAYENCE FAIRE TOUJOURS MIEUX Nous préparons dès à présent et avec le plus grand soin la 14ème édition du Ciné-Festival en Pays de Fayence qui se déroulera du 22 au 27 Novembre 2016. Notre objectif est de vous entrainer, cher public, dans un tourbillon d’images et de sons dans les deux salles de Montauroux et Fayence pour faire de cette semaine un moment d’éclairage sur le Cinéma, de nourrir notre curiosité et de participer à de belles rencontres. Si chacun s’accorde à reconnaitre une production de qualité de longs et courts métrages français et internationaux, il n’en reste pas moins difficile d’amener celles-ci en direction du jeune public. Il est nécessaire de confronter la jeunesse au monde et autres cultures, tout en faisant découvrir l’art cinématographique. Fort de l’agrément de l’Education Nationale et en partenariat avec le Rectorat nous proposons avec assiduité et persévérance des activités pédagogiques culturelles en direction du milieu scolaire. 32 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 adultes de notre atelier « loisirs créatifs et Arts Plastiques ». Le gala de théâtre aura lieu le 1 juillet. Sans oublier les autres activités : le yoga, l’expression théâtrale, la randonnée, les langues (anglais, français, espagnol), la peinture, les échecs, le bridge, le chant traditionnel, l’atelier d’écriture et celui de la boulangeriepâtisserie en partenariat avec SUPER U qui a un très grand succès. N’hésitez pas. Venez nous rejoindre, ambiance conviviale assurée. CINEMA SPECTACLES La Maison Pour Tous relance les spectacles vivants. Dans ce but elle investit sur ses fonds propres dans la modernisation du son et de la lumière de sa salle. Et toujours les retransmissions en direct des opéras et ballets dont le succès est grandissant. Quant au cinéma, nous nous efforçons de diversifier les films projetés afin de satisfaire le public le plus large. Pour le bureau Le président - Yves Corenwinder Nous espérons qu’à l’échelle de notre territoire ce travail de sensibilisation et de formation en direction du jeune public puisse être démultiplié. Par ailleurs, nous mettons en place un plan de formation sur plusieurs années en direction des enseignants qui permettra d’apporter quelques outils cinéma comme le scénario, le montage, le cadrage, et la musique. Le premier volet se déroulera le 26 Avril 2016 et introduira à l’écriture du scénario. Pour l’édition 2016, le Ciné-Festival proposera plus de 40 séances, au programme de 25 films courts et longs issus de la production internationale récente, souvent inédits. Pour rappel, la soirée qui annoncera la sélection des courts et longs métrages est prévue le vendredi 14 Octobre au Cinéma de Montauroux. Un tel projet ne pourrait pas exister sans une équipe professionnelle et de nombreux bénévoles tous plus enthousiaste et compétents les uns que les autres. Vive l’édition 2016 du Ciné-Festival en Pays de Fayence ! Jean Claude GELLE, Vice –Président et directeur exécutif du Ciné Festival en Pays de Fayence ASSOCIATIONS CULTURELLES ps ! m e t in r p le it a f s e s Art’Dan Petites et grandes sont en ébullitions, il ne reste que quelques semaines avant le spectacle de fin d’année qui aura lieu les 4 et 5 juin au Centre Culturel de Fayence. Répétitions, essayages de costumes, pour nos danseuses le temps passe vite. Les costumes et accessoires commencent à envahir les locaux… Le studio de danse se transforme en ruche et chacune travaille d’arrache-pied, toujours dans la joie et la bonne humeur. Les places seront mises en vente dès le 18 Avril à la salle de danse. Nos jeunes concurrentes au CND à Mandelieu les 5 et 6 mars prochain et au concours de Cannes Croisette les 26 et 27 mars, sont fin prêtes. Elles répètent depuis des mois et nous souhaitons à chacune d’entre elles le succès qu’elle mérite. La compagnie Ballet Jazz Compagnie a dû annuler la représentation du 20 mars que nous avions annoncé dans le précédent numéro. En effet, victime de son succès, la compagnie a été sollicitée pour la réalisation d’un projet de plus grande envergure. Toute l’équipe est mobilisée et s’investi pour vous présenter la création d’Antonia Rossi qui ravira tous les amateurs de Jazz. Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant de la prochaine date de représentation de la compagnie. Le printemps c’est le renouveau et Art’danses innove avec la Zumba toning. C’est de la Zumba avec des poids-maracasse et Sandy ! La cellulite déteste, les muscles adorent, et notre moral en raffole ! Pendant les vacances de printemps, Sandy organise un stage de Zumba toning, excellente manière de découvrir cette nouvelle approche de la Zumba. Les 4 et 6 avril et 11 et 13 avril de 19:30 à 20:30. 10€ la séance 15€ les deux. N’oublions pas que Art’danses c’est l’école de toutes les danses comme le contemporain avec Sarah Hultsch, le Hip-Hop et Ragga avec Davids, le Jazz avec Antonia Rossi et tout cela dirigé par Sophie Degorge qui enseigne la danse classique et la barre à terre. Il n’y a pas que des cours de danses, vous trouverez du Yoga avec Sophie et Lorna, du Pilates avec Nienke, de la Biodanza avec Béatrice, du Qi-Gong avec Magali. Il est temps de retrouver la forme, rejoigneznous, il y a forcément une activité pour vous ! 100% des adhérents d’Art’Danses sont de bonne humeur ! Art’Danses au 06 09 64 73 45 ou sur le site Internet : www.artdanses83.sitew.com ACEV - Une nouvelle saison de prestige Pour la 24ème saison de ses samedis musicaux, l’ACEV vous propose un programme, qui répond parfaitement à ses impératifs permanents de qualité et de convivialité. La saison débutera le samedi 23 avril à 17 heures à la Chapelle SaintBarthélemy avec un récital de piano par John Gade, jeune artiste très prometteur et au talent déjà bien affirmé. Ce concert sera organisé par le Rotary Club des Hauts de Siagne pour lutter contre la maladie d’Alzheimer, auquel l’ACEV apportera son concours. Suivra le samedi 21 mai à 17h30 à l’Eglise de Montauroux, l’Ensemble CAD Vocal de Draguignan, que nous avons déjà eu l’occasion d’apprécier en 2014. Cet Ensemble revient avec un programme nouveau, dont la Misa Criolla, messe argentine, sera le point d’orgue. Retour à la Chapelle SaintBarthélemy, le samedi 20 juin à 20 heures avec 2 jeunes pianistes Maxime Sauze et Stéphane Salort, qui joueront séparément puis ensemble un programme allant de Bach à Dutilleux. Le samedi 23 juillet à 20 heures, la Chapelle accueillera un duo harpepiano par 2 artistes bien connus dans notre région et que nous aurons la chance de découvrir. Le samedi 27 aout à 20 heures, toujours dans la Chapelle SaintBarthélemy, l’ACEV a invité le trio Hélianthème, piano, violon, violoncelle, dans un programme, qui mettra en lumière ses qualités artistiques de haut niveau. Enfin, le samedi 24 septembre à 17 heures, la saison se terminera avec la réception du quatuor à cordes Puccini, qui interprétera des œuvres de Beethoven, Schubert et Janacek. ASSOCIATIONS CULTURELLES L’ACEV vous espère nombreux à ses concerts, dont vous trouverez des informations complémentaires au fur et à mesure de l’avancement de la saison. A bientôt, musicalement vôtre Philippe Vizier le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 33 Judo Ju Jitsu utodéfense en bonus L’a Crées au Japon et en Chine, les arts martiaux étaient à l’origine réservés à une élite militaire. Chaque région disposait d’une école avec un enseignement très cloisonné et confidentiel, chacun ayant sa spécificité et ses propres techniques. Il est vrai que cet enseignement était destiné à préparer les soldats au combat, qui à ces époques éloignées, se terminait toujours en corps à corps. Aussi, les techniques avaient pour but principal la neutralisation et la mise hors de nuire de l’adversaire. Pendant des siècles, c’est ce type d’enseignement du type autodéfense et attaque rapprochées qui a prévalu. compétitions sportives jusqu’au niveau olympique. Ces dernières années, l’insécurité ambiante des villes a entrainé une forte demande pour un enseignement axé sur les techniques d’autodéfense. Les clubs de judo et jujitsu, compte tenu de leur expérience, ont su répondre à cette demande en proposant des cours spécifiques, qui attirent de plus en plus de pratiquants, en particulier des femmes. L’approche en est très ciblée avec une composante axée sur la connaissance du corps humain en identifiant les zones et points les plus sensibles donc les plus vulnérables à attaquer en priorité. Au siècle dernier, ces techniques de combat ont évolué pour permettre un développement axé sur une pratique purement sportive. C’est ainsi qu’est apparu et s’est codifié le jujitsu, art souple de défense, avec ses différentes composantes telles que les projections, les atémis (coups de poing, de pied), les immobilisations, les étranglements… Ultérieurement, à l’initiative de Jigoro Kano, une nouvelle discipline a vu le jour, le judo, qui tout en reprenant les techniques du jujitsu en a éliminé les plus dangereuses pour permettre un enseignement ouvert à tous et des Le club de judo et jujitsu de Montauroux avec son professeur Serge TORREZ, expert en la matière, peut répondre à vos attentes pour apprendre les techniques d’autodéfense. Le retour aux sources en somme qu’encourage le bureau du Club réuni à l’issue de l’Assemblée Générale. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du professeur (téléphone : 04 94 47 62 48 / 06 19 45 95 13) ou de la présidente du Club Fernande DENIS (téléphone : 06 15 39 28 04). 34 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Le bureau du Club ASSOCIATIONS SPORTIVES e c n e y a F e d s y a P Le Vice-champion de r o o d n I n o r i v ’a d France Dix-huit jeunes du Pays de Fayence, représentant le collège Léonard de Vinci et le Lycée Saint Exupéry, ont participé samedi 30 janvier aux Championnats de France UNSS d’aviron indoor. L’épreuve se déroule au stade de Coubertin à Paris dans une immense salle où 45 ergomètres sur trois rangs concourent devant un écran géant ou l’on peut suivre la progression de chaque équipe sur leur bateau virtuel. 1500 participants de 14 à 90 ans, et les scolaires mettent l’ambiance ! Il n’en manquait pas pourtant, mais la salle a été au maximum de son effervescence lors des championnats de France UNSS notamment pendant les relais. Bien soutenu par un public venu en nombre, les jeunes rameurs ont donné le maximum pour décrocher l’un des titres mis en jeu. ASSOCIATIONS SPORTIVES Et les élèves du Pays de Fayence se sont particulièrement illustrés une fois de plus pour le collège Léonard de Vinci avec le titre de Vice-champion de France des collèges et, pour la première fois, le Lycée St Exupéry avec le titre de Vice Champion de France des Lycées à 5 points du vainqueur sur 360, de quoi rager ! Des résultats de bon augure pour l’Aviron Saint Cassien dont une cinquantaine de jeunes compétiteurs de 13 à 17 ans iront chercher fin Juin, en bassin cette fois, une médaille aux Championnats de France, Bravos à nos jeunes et à leurs entraîneurs Luc, Nicolas, Christian qui les encadrent avec passion trois à cinq jours par semaine. Olivier Descamps [email protected] le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 35 s re t s e d é p s e é n n o d n Ra La météo de cet hiver a été particulièrement favorable aux randonnées pédestres (mais pas aux sorties raquettes… !). Je vous rappelle que le programme des randonnées est disponible sur le site internet de la Maison Pour Tous www.mpt-montauroux.com Il est aussi affiché à la Maison Pour Tous et à l’Office du Tourisme. Avant de vous inscrire, faites une ou deux randonnées d’essai, sans engagement. Vous ne viendrez rejoindre nos 70 licenciés que si vous êtes satisfaits de l’ambiance que nous voulons conviviale. Nous recherchons des randonneurs souhaitant devenir animateurs, après formation bien sur. Formation gratuite assurée par la fédération de randonnées. Contacts : Yves Corenwinder - 04 94 50 31 40 Michel Flobert - 04 94 85 19 80 Secrétariat de la MPT - 04 94 50 40 30 ! s ) e n ( n io p m a h c s En avant, le L’année 2016 bat son plein au club Entente du Pays de Fayence Athlétisme, les habitués toujours pétillant d’enthousiasme et les nouveaux membres ayant pris leurs marques depuis la rentrée en septembre. L’E.P.F. compte 273 licenciés cette année (+ 20% par rapport à la saison précédente) dont 179 jeunes de moins de 17 ans. En particulier, nous avons un très grand groupe de Benjamins (1213 ans) et Minimes (14-15 ans) avec 52 athlètes formant l’une des 3 meilleures équipes de la Côte d’Azur dans leur catégorie. Ils ont notamment brillé aux championnats régionaux de triathlon en salle à Nice le 6 et le 28 février. 36 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 En ce moment, chez les adultes, nous nous mettons à un régime de fractionnés pour être au top aux courses de ce printemps. Le 21 février dernier, 28 de nos athlètes ont participé aux 10 km/ semi-marathon de Cannes, et le club a récolté d’excellentes performances dans toutes les catégories. Pensons, sur le 10 km, notamment au 00:41:31 de Lilian Montella (qui décroche la 4ième place chez les Cadets) et au 52 :40 de Ilona Montella (7ième chez les Cadettes), au 00:44:00 de Patrick Hiron (8ième en Véterans 3), et, sur le 21 km, au 1:25:24 de Christopher Le Gouée (32ième en Vétérans 1) et au 1:27:47 de Yves Geslin (19ième en Vétérans 2). La cerise sur le gâteau ce printemps, c’est le nouveau titre de Mallaury Sautereau, qui est, depuis le 21 février, Vice championne de France Espoir Indoor à la perche. Aux championnats de France Elite, Mallaury a pris une honorable dixième place sur 16 finalistes malgré une blessure à la main. Annick De Schacht Le 10 avril, le club organise Les Foulées du Lac, une course nature de 13,2 km sur les rives du Lac St-Cassien. Inscriptions sur www.epfathle.fr. 299 words The call of the wild Imagine you are walking in the forest. The sun shines on the treetops and the path is dappled with dots of light. A breeze carries a smell of thyme and fungi. You let your thoughts wander. This what the forest does to you: it empties your head and makes you aware of your senses. In the distance a bird is twittering, but you hear something else too, a melody. A guitar? The music seems to come from down the path. Around a bend, you discover a man sitting on a tree trunk, accompanied by a black shepherd dog. The man plays the guitar and sings. His voice is deep, raw and powerful. You scan the surroundings. Is this staged? Or is your imagination running wild? This is what went through my head in Le Défens last March when I met Watson and Tom, Tom Moriarty, the singer-songwriter from London. Tom has been living in Montauroux since last year. The forest of Le Défens is one of his favorite places, not just to walk Watson, but also to work on his new album. He discovered Montauroux through English friends living in the village. ‘Initially, I came over for a few weeks at a time, but in June I decided to leave London. For musicians, London is becoming a desert. I needed the wild. L’appel de la forêt Imagine : tu te promènes dans la forêt. Le soleil brille sur la cime des arbres et devant toi, le chemin se tachète de points de lumière. Une légère brise apporte une odeur de thym et de champignons. Tu laisses tes pensées vagabonder. C’est ce qui se passe à chaque fois dans la forêt: la tête se vide et tu prends conscience de tes sens. Dans le feuillage, un oiseau gazouille, mais il te semble entendre autre chose, une mélodie. Une guitare? Ecoutant attentivement, tu poursuis le chemin. Un peu plus loin, tu découvres un homme assis sur un tronc d’arbre, accompagné d’un grand chien noir. L’homme joue de la guitare et chante. Sa voix est profonde, crue et puissante. Tu regardes autour de toi. Serait-ce un concert organisé? Ou est-ce ton imagination qui se déchaine ? It is where I feel most at home. It sets my creativity free.’ Tom’s new album will be called The Shore, featuring songs inspired by the Siagne. Some of you might be lucky to hear him sing in the forest, unless he would agree to give a concert in the village? Should we ask? (ADS) Tout ceci me traversait la tête au Défens en mars dernier, lorsque j’y rencontrai Tom Moriarty, le chanteur-compositeur de Londres, et son chien Watson. Tom vit à Montauroux depuis l’année passée. La forêt du Défens est l’un de ses endroits préférés, non seulement pour promener Watson, mais tout autant pour travailler sur son nouvel album. Il a découvert Montauroux par des amis anglais vivant dans le village. ‘Au départ, je descendais de temps en temps pour quelques semaines, mais en juin dernier, j’ai décidé de quitter Londres. Pour les musiciens, Londres est en train de devenir un désert. J’avais besoin de la nature. C’est dans la forêt que je me sens le mieux. La forêt libère ma créativité.’ Le nouvel album de Tom, The Shore, contient des chansons inspirées par la Siagne. En vous promenant dans la forêt, vous aurez peut-être la chance de l’entendre chanter, à moins qu’il n’accepte de donner un concert au village ? On l’invite ? (ADS) le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 37 Daniel DOTTO nous a quittés Tout le monde à Montauroux connaissait Daniel DOTTO. Membre d’une grande famille montaurousienne, il a grandi dans notre commune puis a effectué la majeure partie de sa vie professionnelle, 34 ans, aux services techniques de la Mairie. Il en a gravi tous les échelons grâce à son sérieux et à ses compétences techniques. Il avait avec tous ses collègues de travail, d’excellentes relations, avec un esprit d’équipe naturellement développé. L’an dernier, il accédait à une retraite bien méritée, qu’il s’apprêtait à passer dans sa nouvelle maison qu’il venait d’aménager. 38 - le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 Le destin en a voulu autrement. Il ne connaitra pas la longue et nouvelle vie d’un retraité attaché à sa famille et à son village. Aussi, ce 12 février, la pluie n’avait pas découragé de nombreux montaurousiens ainsi que des amis venus des villages voisins, pour l’accompagner jusqu’au cimetière et réconforter sa famille durement éprouvée. Le Conseil municipal, lui aussi, a tenu à rendre un ultime hommage à Daniel DOTTO lors de sa réunion du 19 février en observant une minute de silence ponctuant le témoignage émouvant de Marie-Hélène SIMON. Daniel, la grande famille montaurousienne ne t’oubliera pas. Philippe Vizier PROCHAIN BULLETIN MUNICIPAL : Le prochain bulletin municipal paraîtra début juillet 2016. Elus et associations n’oubliez pas d’adresser votre contribution (articles de 400 mots maximum sous format word uniquement et photos séparément) à ce bulletin avant le 1er juin 2016 à [email protected] et jcgelle. [email protected] . Veuillez respecter cette date pour ne pas retarder la parution de ce bulletin. Merci pour votre participation. Etat Civil NAISSANCES : Nos meilleurs vœux de bienvenue à… • BEAUPERE Charles le 10 novembre 2015 • GROCOLAS Noémie le 10 décembre 2015 • CERNAT Clara le 11 décembre 2015 • SAAD Mélissa le 18 décembre 2015 • VILES Viggo le 18 décembre 2015 • PELLARIN Matéo le 19 décembre 2015 • GUIRARD Sacha le 23 décembre 2015 • WERNER Samy le 24 décembre 2015 • REMY Louka le 29 décembre 2015 Annick de SCHACHT Philippe VIZIER Roxanne DEREUDER • TIWARI DEAS Merric le 18 janvier 2016 • CARRÉ Ethan le 22 janvier 2016 • ROIX Maxime le 27 janvier 2016 • OTTAVY Vincent le 29 janvier 2016 • LOUDET Romain le 01 février 2016 • FERRER Y SANTA CREU Lenny le 04 février 2016 • RATTI Tess le 09 février 2016 • SOLER Milo le 16 février 2016 • TEYSSIER Macéo le 17 février 2016 • DI MARTINO Gianni le 18 février 2016 • SERRIES MARCELLIN Louckas le 22 février 2016 MARIAGES : Toutes nos félicitations à… • BENABDELHAFID Nicolas Jérôme, Plombier, avec DAHMANE Sanae, Etudiante, le 28 novembre 2015 • MOUGEVILLE Cédric Claude, Agent technique, avec MARTINO Sabrina, Sans profession, le 24 décembre 2015 • LECLAIR Arnaud Jean-Claude Lilian, Fonctionnaire, avec BORONAT Philippe André, Fonctionnaire, le 09 janvier 2016 • YACOUB Bassem, Maçon, avec MORY Marion, Sans profession, le 05 mars 2016 DECES : Nos sincères condoléances aux proches de… • CHIECCHIO Joseph, décédé à l’âge de 90 ans • BOUIS Marie-Thérèse veuve MICHEL, décédée à l’âge de 83 ans • BONNAFOUX Renée veuve LAMBERT, décédée à l’âge de 87 ans • CHABEAUD Germaine veuve STORK, décédée à l’âge de 84 ans • MOLLER Martin, décédé à l’âge de 70 ans • CAVAGNOLI Herminie veuve BOGAERT décédée à l’âge de 91 ans • GUERIN Lucienne veuve GUILLOU, décédée à l’âge de 87 ans • ROUVIER Marcel, décédé à l’âge de 88 ans • FABRE Elise veuve GOUJON, décédée à l’âge de 83 ans • DOTTO Daniel, décédé à l’âge de 62 ans • BROCHIER Georgette, décédée à l’âge de 97ans • MALPIECE Lydie veuve SCHOPPHOVEN, décédée à l’âge de 95 ans • BARICALLA Amalia veuve JOUAN, décédée à l’âge de 73 ans • BLONDEAU Janine veuve GEOFFROY, décédée à l’âge de 92 le magazine de Montauroux - nu méro 62 - Juillet 2016 - 39