BREVET BLANC FRANÇAIS (janvier 2015) QUESTIONS ET

BREVET BLANC FRANÇAIS (janvier 2015)
QUESTIONS ET RÉÉCRITURE
QUESTIONS (15 points)
1. a) Qui est le narrateur ? Est-il interne ou externe ? Justifiez votre réponse. (1pt)
b) Déduisez de vos remarques à quel genre littéraire appartient ce texte. Justifiez. (0.5pt)
2. « et l’incroyable se produisit », ligne 3
a) Décomposez le mot « incroyable ». (0.5pt)
b) Quels événements dans la suite du récit, lignes 3 à 9, justifient l’emploi de ce mot ? (2pts)
3. Justifiez l’emploi des temps du passé dans les lignes 6 à 9. (2pts)
4. Dans les lignes 10 à 14, quelle est l’émotion ressentie par Pachka ? Comment se traduit–elle
physiquement ? Citez le texte à l’appui. (1.5pt)
5. a) Quels sont les types de phrases employés par Pachka dans les lignes 17 à 22 ? (0.5pt)
b) Relevez les marques du langage familier. (0.5pt)
c) Déduisez de a) et de b) quelle est la préoccupation de ce personnage. (0.5pt)
6. a) Transformez au discours indirect les répliques de Pachka et du narrateur dans les lignes 17 et 20.
Faites toutes les transformations qui s’imposent. (1pt)
b) Quel est l’intérêt du discours direct ici ? (0.5pt)
7. Pourquoi le narrateur décide-t-il de mentir ? (1pt)
8. a) Subordonnez les trois phrases des lignes 32 à 35 de manière à faire une seule phrase complexe. (1pt)
b) Comment comprenez-vous l’expression « doublement trahis », ligne 35 ? (0.5pt)
9. En tenant compte de vos réponses précédentes dites en quoi consiste « la magie » ou le « miracle » de
cet événement pour le narrateur. (2pts)
RÉÉCRITURE (4 points)
« Nous nous taisions aussi en retournant […] d’un savant assemblage de mots. », lignes 30 à 33.
Réécrivez l’ensemble de ce passage à la deuxième personne du pluriel et mettez le premier verbe au
présent de l’indicatif.
Faites ensuite toutes les transformations qu’imposent ces changements.