L`inhalation avec les nébuliseurs PARI LC PLUS et PARI LC STAR

KurzKlinik_FR.fm Seite 1 Donnerstag, 21. März 2002 11:23 11
L’inhalation avec les nébuliseurs PARI LC PLUS et PARI LC STAR
1
2
3
4a
Bienselaverlesmains
avantchaqueséance.
Enleverlavalveinspiratoiredusommetdunébuliseur.
Remplirlenébuliseuravec
laquantitédesolution
médicamenteuseprescriteparlemédecin.
Rattacherlavalveinspiratoire
etl’emboutbuccaloulemasquesurlenébuliseur.Attention:Encasd’utilisationdu
masquenepasmettrelavalve
inspiratoire(exceptés
SmartMask&MasquePARI
BABY).
4b
5
6
7
Encasd’utilisationdumasS’asseoirenposition
quepournourrisson,
droiteetdétendue.
emboîterlecoudeetorien- Brancherlecordond’alimenterlemasque,enfonction tationausecteuretmettreen
routelecompresseur.
delapositiondubébé.
Laséancedébutequand
l’aérosolmédicamenteux
commenceàsortirdu
nébuliseur.
8a
8b
9
10
Maintenirl’emboutbuccal
entrelesdentsetfermer
leslèvresautourdecelui-ci
oumettrelemasqueen
placesurlenezetlabouche.
Maintenirlenébuliseuren
positionverticale.Garder
lemasquesurlenezetla
boucheenexerçantune
légèrepression.
Inhalercalmementetprofondémentàtravers
l’emboutbuccaloulemasque,retenirl’inspiration
pendantquelquessecondes,puisexpirerlentement.
Unchangementdebruit
danslenébuliseursignale
quelaséanceestterminée.
Débrancherletuyaudu
fonddunébuliseuretlaisserlecompresseurfaire
passerdel’airparletuyau
pendantquelquesminutes
poursécherlabuéeoula
condensationémisedans
letuyau,s’ilyalieu.
KurzKlinik_FR.fm Seite 2 Donnerstag, 21. März 2002 11:23 11
Hygiène et maintenance
du PARI LC PLUS et PARI LC STAR – Hôpitaux et Cabinets Médicaux
Afaireaprèschaqueséance:
1
2
3
Nettoyage / Désinfection
Méthoderecommandée :
• Laissertouteslespiècesdunébuliseurdansunesolutiondenettoyage/désinfectiondutypealdéhyde
avecmarquageCE,parexemple
Korsolex®etensuitebienrincer
sousl’eaucourante.
Nettoyage / Désinfection
Méthodealternative :
Désinfectionthermiquedansune
machineàlaverlesinstruments.
- sélectionnerleprogrammeà90°C
- sélectionnerleprogrammeà60°C
avecunesolutiondenettoyage/
désinfection
Stérilisation à Vapeur
-à121°C(pendantaumoins20
min)
-à134°C(pendantaumoins7min)
attention :
Lenébuliseurdoitêtrestériliséà
chaquechangementdepatient.
4
5
6
Séchage
• Touteslespiècesdoiventêtresèchesavantderemonterlenébuliseur.Neremonterlenébuliseur
qu’aumomentdel’utilisation.
Conservation
Stockerlespiècesdansunlieu
exemptdecontamination.
Maintenance annuelle
• Aumoinsunefoisparanchanger
lenébuliseur,lefiltreàair,etle
tuyau.(KitsPARIdeRechangeAnnuel).Siendommagéousalé,le
changertoutdesuite.
Veuillez consulter les instructions détaillées
pour tous les compresseurs et nébuliseurs PARI.
2002PARIGmbHMärz2002
PARIGmbH
Moosstrasse3•D-82319Starnberg•Germany
Tel.:+49(8151)279-0•Fax:+49(8151)279-101
e-mail:[email protected]•www.pari.com•www.pari.de