Solutions de trappes d`accès

Transcription

Solutions
de trappes d’accès
Solutions de trappes d’accès
Table des matières
Classements de charge pour
les trappes d’accès
Trappes d’accès en aluminium
Trappes d’accès en fonte
ductile
Produit
Description
Page
Trappes d’accès en aluminium
Classements de charge pour les trappes d’accès
4
Choix de conception pour les cadres de trappe en aluminium
4
Caractéristiques et options pour les trappes en aluminium
5
Aide au levage – aide au levage pneumatique pour les trappes
en aluminium
6
Système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
7
Cadre angulaire de série ALN, classement pour piétons
8
Série ALN avec système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
9
Cadre en U de série CLN, classement pour piétons
11
Série CLN avec système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
12
Cadre en U de série CLS avec aide au levage, classement pour
14
piétons
Trappes d’accès en fonte
ductile
2
Cadre angulaire de série AHS, H20, aide au levage
15
Série AHS avec système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
16
Cadre en U de série CHS, H20, aide au levage
18
Série CHS avec système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
19
Portes de plancher pour remplissage
21
Ensembles d’accès à trappe articulée en fonte ductile
22
Jupes de coffrage
24
Couvercles modulaires ERMATIC®
25
ejco.com
800 626-4653
4
8
22
EJ propose un vaste catalogue de produits de trappes
d’accès en aluminium, en acier et en fonte ductile.
Nos trappes sont conçues pour offrir un accès facile et
sécuritaire aux installations souterraines et sous les
différentes surfaces.
Les trappes d’accès sont employées dans des endroits tels
que postes de pompage d’eaux usées, stations de
traitement d’eau, chambres de vanne de gaz, puits pour
compteur d’eau, chambres de vanne d’eau, chambres de
réseau électrique et téléphonique, puits d’usine industrielle,
puits ventilés, puits d'entreposage de carburant, installations
de commande de dégivrage, égouts pluviaux, puits de
surveillance et fosses de réception.
Trappes d’accès en aluminium pour
applications classées hors circulation ou
pour la circulation automobile accidentelle
Trappes d’accès en fonte ductile pour
applications à service intense
ejco.com
800 626-4653
Trappes d’accès en fonte ductile
pour applications à service extra
intense pour aéroports
3
Classements de charge, conceptions de cadre en aluminium
Exigences en matière de charge
des trappes d’accès
Définitions des exigences en matière de
charge
Choix de conception pour les
cadres en aluminium
Cadres angulaires – sans canal
Série ALN
Série AHS
Exigence en matière de charge pour applications hors
circulation
··Classement pour piétons, hors circulation
··Fabriqué en aluminium
··300 lb par pied carré de charge mobile
··La déflexion ne doit pas dépasser 1/150e de la portée
Exigence en matière de charge pour la circulation automobile
accidentelle
··Circulation automobile accidentelle
··Fabriqué en aluminium
··20 800 lb (16 000 lb, plus facteur d’impact de 30 %) sur une zone de
contact des pneus de 10 po x 20 po
··Charge H20 selon les spécifications de la norme d’AASHTO pour les
ponts-routes*
Ne pas installer dans l’axe des roues
Exigence en matière de charge pour la circulation automobile
··Circulation automobile intense
··Fabriqué en fonte ductile
··Chargement M306 de l’AASHTO*
··40 000 lb (16 000 lb, plus coefficient de sécurité de 250 %) sur une
zone de contact des pneus de 9 po x 9 po
··Charge d’épreuve testée pendant 1 minute sans défaillance
Série ALN
Cadres en U – évacuent l’eau loin de la trappe
Série CLN
Série CLN
Série CLS
Série CHS
Série CHS
Raccordement de drain
Le raccordement de drain permet de détourner l’eau loin de la
structure de la trappe. L’eau est dirigée à travers le canal du cadre
vers un raccord de drain, connecté à une canalisation d’évacuation.
Dans cette série, le raccord se situe habituellement au fond du
cadre.
Exigence en matière de charge pour aéroport
··Classements de charge pour service extra intense d'aéroports et
d'autorités portuaires
··Fabriqué en fonte ductile
··Charge d’épreuve testée sur une zone de contact des pneus de
9 po x 9 po à un minimum de 200 000 lb
Rainwater
Flow
Écoulement
d’eau
de pluie
Channel
Frame
Cadre en U
Couvercle
1/4"1/4
Cover
de
po
*La charge H20 selon les spécifications de la norme d’AASHTO pour les ponts-routes
correspond à la valeur théorique calculée avec d’autres coefficients de sécurité par
rapport à l’essai de charge d’épreuve réel pour les spécifications de la norme M306
pour le drainage, les égouts, les services publics et les moulages en fonte connexes.
1-1/2" Drainde
Raccord
Couplerde
drain
1 1/2 po
Concrete
Béton
Le raccordement de drain permet de
détourner l’eau loin de la structure de la
trappe.
4
ejco.com
800 626-4653
Joint d’étanchéité
non comprimé
Extrusion
en aluminium
LDT
Charnière en acier
inoxydable
Plaque d’aluminium
traitée avec du
revêtement "Safety
Suregrip"
Plaque d’aluminium
standard non traitée
Poignée de levage
Serrure à ressort
Poignée en T pour serrure
à ressort
Serrure à ressort avec
bouchon
Bouchon à tête
pentagonale et clé
Trou à cadenas exposé
Trou à cadenas dissimulé
en position fermée
Trou à cadenas dissimulé
en position ouverte
Rail à écrous – procure un point de fixation pour les
systèmes dotés d’écrous à ressort et de boulons, pour
les brides de conduite et pour les autres connecteurs
Joint de
suppression
des odeurs
Joint d’étanchéité de bordure à suppression d’odeur
Chaîne de sécurité – forme une barrière visuelle
lorsque les portes sont ouvertes
ejco.com
Joint d’étanchéité
Couvercle
à débris
800 626-4653
Jupe de coffrage surélevée – construite selon
l’épaisseur de la dalle (voir en page 24 pour plus de
détails)
5
Aide au levage pour les trappes en aluminium et en acier
Aide au levage—aide au levage pneumatique pour les trappes d’accès en aluminium
et en acier
Fabrication de qualité contrôlée avec précision par CNC
Fiable—fonctionnement durable
··En laboratoire, nos Pneu-Spring industriels ont démontré une durée de vie éprouvée de plus
de 250 000 cycles.
··Durable : construction en acier inoxydable robuste
··Les matériaux de qualité sont assemblés selon des tolérances de fabrication serrées pour
garantir une longue durée de vie.
··Maintenance facile : fonctionnement sans heurt
··Si le composant d’aide au levage devait être remplacé, il n’y a que trois boulons à défaire pour
retirer la pièce.
··Économie de place : s’adapte aux espaces confinés
··La conception Pneu-Spring permet l’installation de l’aide au levage à l’horizontale lorsqu’il est
possible de dissimuler les montures dans l’épaisseur de la dalle de béton.
Tige de commande
Réservoir d’huile
Aide au levage
Aide au levage pneumatique pour ouvrir facilement les
trappes d’accès en aluminium et en acier.
Piston flottant
Réservoir d’huile
Le réservoir d’huile et
la construction en acier
inoxydable robuste du
système Pneu-Spring lui
confèrent des années
de fonctionnement sans
heurt.
Vanne Schrader
La conception du piston et de la tige
du système Pneu-Spring de précision
comprennent une pression de gaz interne
adaptée selon la tâche afin d’assurer un
fonctionnement facile sans heurt des trappes
de toutes tailles.
Détail du piston flottant
6
ejco.com
800 626-4653
Système de grilles de sûreté
Système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
Sécurité et sûreté
Nos grilles de sûreté SAFE HATCH® de conception brevetée
couvrent une ouverture et fournissent une protection antichute
conforme à la norme OSHA 1910.23.
Caractéristiques de série
··Les portes ne peuvent pas être fermées à moins que la grille de
protection antichute ait été remise en place (afin de protéger le
prochain utilisateur).
··Les inspections visuelles et des travaux d'entretien légers peuvent
être effectués avec la grille de sûreté en place.
··Les grilles de sûreté en aluminium peintes en orange créent une
barrière visuelle autour du puits. Les grilles peintes en époxy orange
favorisent la sensibilisation au danger.
Composants de qualité
Construites avec une quincaillerie en acier inoxydable, les grilles
sont également conçues pour résister à des environnements
corrosifs et pour fournir une protection antichute aux piétons de
300 lb/pi2. Également proposées en charge H20 pour une circulation
à faible densité.
Couvercle en aluminium à motifs en losange de 1/4 po avec quincaillerie en acier
inoxydable
Fabrication de pointe
Nous nous efforçons d’améliorer en continu tous nos procédés de
fabrication. Les techniques de fabrication sans gaspillage se
traduisent par des économies pour nos clients et par l’amélioration
des délais de livraison.
Grilles de sûreté fermées
Les grilles de sûreté en aluminium peintes en orange fournissent une protection
antichute de 300 lb/pi2 pour les piétons hors circulation
Grilles de sûreté ouvertes
Les grilles de sûreté en aluminium peintes en orange créent une barrière visuelle
autour du puits
ejco.com
800 626-4653
7
CADRE ANGULAIRE
DE SÉRIE ALN, CLASSEMENT POUR PIÉTONS
(LEC ET LECD)
··Bras de maintien de l’ouverture en acier
inoxydable peint en rouge
··Robustes charnières en acier inoxydable
··Trou à cadenas exposé
··Poignée de levage en aluminium
··Cadre en aluminium extrudé
··Couvercle en aluminium à motifs en losange
de 1/4 po
Voir les options des trappes en aluminium en
page 5 pour d’autres options.
Non adapté à la circulation automobile.
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Diam.
interne
A x A1
Diam. externe
B x B1
Poids
d’un seul
couvercle
H24241001
Trappe à 1 porte
24 x 24
26 1/2 x 26 1/2
15
B
H24301001
Trappe à 1 porte
24 x 30
26 1/2 x 32 1/2
20
H24361001
Trappe à 1 porte
24 x 36
26 1/2 x 38 1/2
28
H30301001
Trappe à 1 porte
30 x 30
32 1/2 x 32 1/2
25
H30361001
Trappe à 1 porte
30 x 36
32 1/2 x 38 1/2
34
H30481001
Trappe à 1 porte
30 x 48
32 1/2 x 50 1/2
44
H36361001
Trappe à 1 porte
36 x 36
38 1/2 x 38 1/2
40
H36481001
Trappe à 1 porte
36 x 48
38 1/2 x 50 1/2
52
H42421001
Trappe à 1 porte
42 x 42
44 1/2 x 44 1/2
53
H30481101
Trappe à 2 portes
30 x 48
32 1/2 x 50 1/2
25
H30541101
Trappe à 2 portes
30 x 54
32 1/2 x 56 1/2
29
H36481101
Trappe à 2 portes
36 x 48
38 1/2 x 50 1/2
31
H36601101
Trappe à 2 portes
36 x 60
38 1/2 x 62 1/2
37
H42481101
Trappe à 2 portes
42 x 48
44 1/2 x 50 1/2
36
H48481101
Trappe à 2 portes
48 x 48
50 1/2 x 50 1/2
41
H48541101
Trappe à 2 portes
48 x 54
50 1/2 x 56 1/2
45
H48721101
Trappe à 2 portes
48 x 72
50 1/2 x 74 1/2
58
H60601101
Trappe à 2 portes
60 x 60
62 1/2 x 62 1/2
66
ejco.com
Poignée de levage
Trou à cadenas
exposé
B1
2 9/16 po
Bras de verrou
A1
B
Poignées de
levage
A1
800 626-4653
A
Trou à cadenas Bras de verrou
exposé
B1
Remarque : toutes les dimensions sont en pouces. Tous les poids sont en livres.
8
A
2 9/16 po
SÉRIE ALN AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH®
(LEC-AOSG), CLASSEMENT POUR PIÉTONS
··Système de grilles de sûreté en aluminium
peintes en époxy orange pour la protection
antichute et pour l’entrée dans un espace
confiné contrôlé
··Extérieur du cadre recouvert d’apprêt noir
··Serrure à ressort en acier à poignée en
T amovible et à bouchon fileté en acier
inoxydable
··Quincaillerie en acier inoxydable
de 1/4 po
Grilles de sûreté
SAFE HATCH® à
protection antichute
Conception à une grille et un couvercle
Grille de sûreté articulée de ce côté
Serrure à ressort
Couvercle non illustré
pour plus de clarté
Grille non illustrée pour
plus de clarté
Grille de sûreté
Couvercle articulé de ce côté
Poignée de levage
Conception à deux grilles et un couvercle
Poignée de levage
Serrure à ressort
Grille de sûreté
plus de clarté
Grille de sûreté
articulée de ce côté
Poignée de levage
ejco.com
800 626-4653
9
SÉRIE ALN AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH® (SUITE)
(LECD-AOSG), CLASSEMENT POUR PIÉTONS
Conception à deux grilles et deux couvercles
Grille de sûreté
Poignée de levage
Grille de sûreté
plus de clarté
Poignée de levage
Serrure à ressort
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Ouverture complète
et dégagée
Dimensions
O x O1
A x A1
Dimensions
B x B1
Hauteur
C
Diagonale
D
H24241091
Trappe à 1 porte
24 x 24
25 x 27 1/4
27 1/2 x 31 1/2
2 9/16
41 13/16
H24301091
Trappe à 1 porte
24 x 30
25 x 33 1/4
27 1/2 x 37 1/2
2 9/16
46 1/2
H24361091
Trappe à 1 porte
24 x 36
25 x 39 1/4
27 1/2 x 43 1/2
2 9/16
51 7/16
H30301091
Trappe à 1 porte
30 x 30
31 x 33 1/4
33 1/2 x 37 1/2
2 9/16
50 5/16
H30361091
Trappe à 1 porte
30 x 36
31 x 39 1/4
33 1/2 x 43 1/2
2 9/16
54 7/8
H36361091
Trappe à 1 porte
36 x 36
37 x 39 1/4
39 1/2 x 43 1/2
2 9/16
58 3/4
H42421091
Trappe à 1 porte
42 x 42
43 x 46 1/4
45 1/2 x 50 1/2
2 9/16
68
H30481091
Trappe à 1 porte
30 x 48
30 x 55
36 x 57 1/2
2 9/16
67 13/16
H36481091
Trappe à 1 porte
36 x 48
36 x 55
42 x 57 1/2
2 9/16
71 3/16
H30481191
Trappe à 2 portes
30 x 48
30 x 55
36 x 57 1/2
2 9/16
67 13/16
H30541191
Trappe à 2 portes
30 x 54
30 x 61
36 x 63 1/2
2 9/16
73
H36481191
Trappe à 2 portes
36 x 48
36 x 55
42 x 57 1/2
2 9/16
71 3/16
H36601191
Trappe à 2 portes
36 x 60
36 x 67
42 x 69 1/2
2 9/16
81 3/16
H42481191
Trappe à 2 portes
42 x 48
42 x 55
48 x 57 1/2
2 9/16
74 7/8
H48481191
Trappe à 2 portes
48 x 48
48 x 56
54 x 58 1/2
2 9/16
79 5/8
H48541191
Trappe à 2 portes
48 x 54
48 x 62
54 x 64 1/2
2 9/16
84 1/8
H48721191
Trappe à 2 portes
48 x 72
48 x 81
54 x 83 1/2
2 9/16
99 7/16
H60601191
Trappe à 2 portes
60 x 60
60 x 69
66 x 71 1/2
2 9/16
97 5/16
Remarque : toutes les dimensions sont en pouces.
10
ejco.com
800 626-4653
CADRE EN U
DE SÉRIE CLN, CLASSEMENT POUR PIÉTONS
(LDT ET LDTD)
··Trou à cadenas exposé
··Cadre en U en aluminium extrudé avec
raccord de drain de 1 1/2 po sur la face
inférieure du cadre
de 1/4 po
Ancrage
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Diam.
interne
A x A1
Diam.
externe
B x B1
Poids d’un seul
couvercle
B
H24241401
Trappe à 1 porte
24 x 24
30 x 30
21
H24301401
Trappe à 1 porte
24 x 30
30 x 36
26
H24361401
Trappe à 1 porte
24 x 36
30 x 42
35
H30301401
Trappe à 1 porte
30 x 30
36 x 36
32
H30361401
Trappe à 1 porte
30 x 36
36 x 42
42
H30481401
Trappe à 1 porte
30 x 48
36 x 54
54
H36361401
Trappe à 1 porte
36 x 36
42 x 42
49
H36481401
Trappe à 1 porte
36 x 48
42 x 54
62
H42421401
Trappe à 1 porte
42 x 42
48 x 48
64
Trou à
cadenas
exposé
Poignée de
levage
A
Le raccord de drain
doit se rendre
jusqu’à la
canalisation
d’évacuation
B1
3 1/2 po
A1
Ancrage
H30481501
Trappe à 2 portes
30 x 48
36 x 54
29
H30541501
Trappe à 2 portes
30 x 54
36 x 60
33
H36481501
Trappe à 2 portes
36 x 48
42 x 54
36
H36601501
Trappe à 2 portes
36 x 60
42 x 66
43
H42481501
Trappe à 2 portes
42 x 48
48 x 54
41
H48481501
Trappe à 2 portes
48 x 48
54 x 54
48
H48541501
Trappe à 2 portes
48 x 54
54 x 60
54
H48721501
Trappe à 2 portes
48 x 72
54 x 78
67
H60601501
Trappe à 2 portes
60 x 60
66 x 66
73
Poignées de
levage
Trou à cadenas
exposé
B1
A1
ejco.com
A
B
800 626-4653
*Raccord
de drain
3 1/2 po
*Le raccord de
drain doit se
rendre jusqu’à
la canalisation
d’évacuation
11
SÉRIE CLN AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH®
(DT-AOSG), CLASSEMENT POUR PIÉTONS
confiné contrôlé
··Cadre en U en aluminium extrudé
··Raccord de drain de 1 1/2 po sur la face
··Joint torique d’amortissement de 1/8 po
··Serrure à ressort en acier avec poignée
en T amovible et à bouchon fileté en acier
inoxydable
de 1/4 po
Grilles de sûreté
SAFE HATCH® à
Poignée de levage
Grille de sûreté
plus de clarté
Grille de sûreté
Poignée de levage
Couvercle non
illustré pour plus
de clarté
Raccord de
drain
Serrure à ressort
Poignée de levage
12
Serrure à ressort
Grille de sûreté
Couvercle non
illustré pour
plus de clarté
Grille de sûreté
Poignée de levage
ejco.com
Raccord de
drain
800 626-4653
SÉRIE CLN AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH® (SUITE)
(DT-AOSG), CLASSEMENT POUR PIÉTONS
Grille de sûreté
Grille de sûreté
Poignée de levage
Couvercle non
illustré pour
plus de clarté
Couvercle non
illustré pour plus
de clarté
Serrure à ressort
Poignée de levage
Raccord de drain
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Ouverture complète
et dégagée
O x O1
Dimensions
A x A1
Dimensions
B x B1
Hauteur
C
Diagonale
D
H24243191
Trappe à 1 porte
24 x 24
28 x 30
36 1/2 x 38 1/2
3 1/2
53 1/16
H24303191
Trappe à 1 porte
24 x 30
28 x 36
36 1/2 x 44 1/2
3 1/2
57 9/16
H24363191
Trappe à 1 porte
24 x 36
28 x 42
36 1/2 x 50 1/2
3 1/2
62 5/16
H30303191
Trappe à 1 porte
30 x 30
34 x 36
42 1/2 x 44 1/2
3 1/2
61 9/16
H30363191
Trappe à 1 porte
30 x 36
34 x 42
42 1/2 x 50 1/2
3 1/2
66
H36363191
Trappe à 1 porte
36 x 36
40 x 42
48 1/2 x 50 1/2
3 1/2
70 1/16
H42423191
Trappe à 1 porte
42 x 42
46 x 48
54 1/2 x 56 1/2
5 1/2
78 1/2
H30483191
Trappe à 1 porte
30 x 48
34 x 55
42 1/2 x 63 1/2
3 1/2
76 7/16
H42423191
Trappe à 1 porte
36 x 48
40 x 55
48 1/2 x 63 1/2
3 1/2
79 15/16
H30483291
Trappe à 2 portes
30 x 48
35 x 48
43 1/2 x 56 1/2
3 1/2
71 5/16
H30543291
Trappe à 2 portes
30 x 54
35 x 54
43 1/2 x 62 1/2
3 1/2
76 1/8
H36483291
Trappe à 2 portes
36 x 48
41 x 48
49 1/2 x 56 1/2
3 1/2
75 1/8
H36603291
Trappe à 2 portes
36 x 60
41 x 60
49 1/2 x 68 1/2
3 1/2
84 1/2
H42483291
Trappe à 2 portes
42 x 48
47 x 48
55 1/2 x 56 1/2
3 1/2
79 3/16
H48483291
Trappe à 2 portes
48 x 48
53 x 48
61 1/2 x 56 1/2
5 1/2
83 1/2
H48543291
Trappe à 2 portes
48 x 54
53 x 54
61 1/2 x 62 1/2
5 1/2
87 11/16
H48723291
Trappe à 2 portes
48 x 72
53 1/2 x 72
62 x 80 1/2
5 1/2
10 15/8
H60603291
Trappe à 2 portes
60 x 60
65 1/2 x 60
74 x 68 1/2
5 1/2
100 13/16
H48603291
Trappe à 2 portes
48 x 60
53 1/2 x 60
62 x 68 1/2
5 1/2
92 3/8
H60723291
Trappe à 2 portes
60 x 72
67 x 72
75 1/2 x 80 1/2
5 1/2
110 3/8
ejco.com
800 626-4653
13
Cadre en U de série CLS avec aide au levage, classement pour piétons
CADRE EN U
DE SÉRIE CLS AVEC AIDE AU LEVAGE, CLASSEMENT POUR PIÉTONS
(CH ET CHD)
··Aide au levage en acier inoxydable robuste
inoxydable
de 1/4 po
Cadre en U de série CLS avec aide au levage, classement pour piétons
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Diam.
interne
A x A1
Diam.
externe
B x B1
H24241601
Trappe à 1 porte
24 x 24
32 1/2 x 32 1/2
H30301601
Trappe à 1 porte
30 x 30
38 1/2 x 38 1/2
H30361601
Trappe à 1 porte
30 x 36
38 1/2 x 44 1/2
H30481601
Trappe à 1 porte
30 x 48
38 1/2 x 56 1/2
H36361601
Trappe à 1 porte
36 x 36
44 1/2 x 44 1/2
H36481601
Trappe à 1 porte
36 x 48
44 1/2 x 56 1/2
H42421601
Trappe à 1 porte
42 x 42
50 1/2 x 50 1/2
H30601701
Trappe à 2 portes
30 x 60
38 1/2 x 68 1/2
H36601701
Trappe à 2 portes
36 x 60
44 1/2 x 68 1/2
H36721701
Trappe à 2 portes
36 x 72
44 1/2 x 80 1/2
H48481701
Trappe à 2 portes
48 x 48
56 1/2 x 56 1/2
H48721701
Trappe à 2 portes
48 x 72
56 1/2 x 80 1/2
H60601701
Trappe à 2 portes
60 x 60
68 1/2 x 68 1/2
A
Poignée de
levage
Serrure à ressort
A1
A
Serrure à ressort
Poignée de levage
A1
B1
ejco.com
3 1/2 po
Le raccord de drain doit se
rendre jusqu’à la canalisation
d’évacuation
B1
14
B
800 626-4653
B
3 1/2 po
Le raccord de drain doit se
rendre jusqu’à la canalisation
d’évacuation
CADRE ANGULAIRE
DE SÉRIE AHS, H20, AIDE AU LEVAGE
(EC-HD ET ECD-HD)
··Classement pour circulation automobile accidentelle
··Bras de maintien de l’ouverture en acier inoxydable peint en rouge
··Serrure à ressort en acier avec poignée en T amovible et à bouchon
fileté en acier inoxydable
··Poignée de levage en acier inoxydable robuste
··Couvercle en aluminium à motifs en losange de 1/4 po
Voir les options des trappes en aluminium en page 5 pour d’autres
options.
Ne pas installer dans l’axe des roues.
Numéro de catalogue
Aluminium
Description
Diam.
interne
A x A1
Diam.
externe
B x B1
Hauteur
H24241201
Trappe à 1 porte
24 x 24
33 x 27
4
H24301201
Trappe à 1 porte
24 x 30
33 x 33
4
H24361201
Trappe à 1 porte
24 x 36
33 x 39
4
H30301201
Trappe à 1 porte
30 x 30
39 x 33
4
H30361201
Trappe à 1 porte
30 x 36
39 x 39
4
H30481201
Trappe à 1 porte
30 x 48
39 x 51
4
H36361201
Trappe à 1 porte
36 x 36
45 x 39
5 1/2
H36481201
Trappe à 1 porte
36 x 48
45 x 51
5 1/2
H42421201
Trappe à 1 porte
42 x 42
51 x 45
5 1/2
H30481301
Trappe à 2 portes
30 x 48
39 x 51
4
H30541301
Trappe à 2 portes
30 x 54
39 x 57
4
H36481301
Trappe à 2 portes
36 x 48
45 x 51
5 1/2
H36601301
Trappe à 2 portes
36 x 60
45 x 63
5 1/2
H42481301
Trappe à 2 portes
42 x 48
51 x 51
5 1/2
H48481301
Trappe à 2 portes
48 x 48
57 x 51
5 1/2
H48541301
Trappe à 2 portes
48 x 54
57 x 57
5 1/2
H48721301
Trappe à 2 portes
48 x 72
57 x 75
5 1/2
H60601301
Trappe à 2 portes
60 x 60
69 x 63
5 1/2
A B
Serrure à ressort
Poignée de
levage
4 po
A1
B1
AB
Poignées de levage
Serrure à
ressort
5 1/2 po
A1
B1
ejco.com
800 626-4653
15
SÉRIE AHS AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH®
(EC-HD-AOSG ET ECD-HD-AOSG)
··Classement pour circulation automobile
accidentelle
confiné contrôlé
inoxydable
··Poignée de levage en acier inoxydable
robuste
de 1/4 po
Grille de sûreté
SAFE HATCH® à
Couvercle articulé et grille de sûreté articulée de ce côté
Trou à cadenas
Poignée de levage
Grille de sûreté
Serrure à ressort
Aide au levage
16
ejco.com
800 626-4653
SÉRIE AHS AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH®
(EC-HD-AOSG ET ECD-HD-AOSG)
Grille de sûreté
Trou à cadenas
Poignée de levage
Serrure à
ressort
Série AHS avec cadre angulaire, H20, aide au levage avec système de grilles de sûreté SAFE HATCH®
Numéro de
catalogue
Aluminium
Description
Ouverture complète
et dégagée
Dimensions
O x O1
A x A1
Dimensions
B x B1
Hauteur
C
Diagonale
D
H24241291
Trappe à 1 porte
24 x 24
24 x 27
35 x 30
5 1/2
46 1/8
H24301291
Trappe à 1 porte
24 x 30
24 x 33
35 x 36
5 1/2
50 3/16
H24361291
Trappe à 1 porte
24 x 36
24 x 39
35 x 42
5 1/2
54 11/16
H30301291
Trappe à 1 porte
30 x 30
30 x 33
41 x 36
5 1/2
54 9/16
H30361291
Trappe à 1 porte
30 x 36
30 x 39
41 x 42
5 1/2
58 11/16
H30481291
Trappe à 1 porte
30 x 48
32 x 51
43 x 54
5 1/2
69
H36361291
Trappe à 1 porte
36 x 36
38 x 39
49 x 42
5 1/2
64 9/16
H36481291
Trappe à 1 porte
36 x 48
38 x 51
49 x 54
5 1/2
72 15/16
H42421291
Trappe à 1 porte
42 x 42
44 x 45
55 x 48
5 1/2
73
H30481391
Trappe à 2 portes
30 x 48
30 x 66
40 x 69
5 1/2
79 3/4
H30541391
Trappe à 2 portes
30 x 54
30 x 72
40 x 75
5 1/2
85
H36481391
Trappe à 2 portes
36 x 48
36 x 66
46 x 69
5 1/2
82 15/16
H36601391
Trappe à 2 portes
36 x 60
36 x 78
46 x 81
5 1/2
93 1/8
H42481391
Trappe à 2 portes
42 x 48
42 x 66
52 x 69
5 1/2
86 3/8
H48481391
Trappe à 2 portes
48 x 48
48 x 66
58 x 69
5 1/2
90 1/8
H48541391
Trappe à 2 portes
48 x 54
48 x 72
58 x 75
5 1/2
94 13/16
H48721391
Trappe à 2 portes
48 x 72
48 x 90
58 x 93
5 1/2
109 5/8
H60601391
Trappe à 2 portes
60 x 60
60 x 78
70 x 81
5 1/2
107 1/16
H48601391
Trappe à 2 portes
48 x 60
48 x 78
58 x 81
5 1/2
99 5/8
H60721391
Trappe à 2 portes
60 x 72
60 x 90
70 x 93
5 1/2
116 3/8
ejco.com
800 626-4653
17
CADRE EN U
DE SÉRIE CHS, H20, AIDE AU LEVAGE
(DT-HD ET DTD-HD)
··Classement pour circulation automobile accidentelle
··Bras de maintien de l’ouverture en acier inoxydable peint en rouge
··Cadre en U en aluminium extrudé avec raccord de drain de 1 1/2 po
sur la face inférieure du cadre
··Serrure à ressort en acier avec poignée en T amovible et à bouchon
fileté en acier inoxydable
··Poignée de levage en acier inoxydable robuste
··Couvercle en aluminium à motifs en losange de 1/4 po
Voir les options des trappes en aluminium en page 5 pour d’autres
options.
Numéro de catalogue
Aluminium
Description
Diam. interne
A x A1
Diam. externe Hauteur
B x B1
A
H24241801
Trappe à 1 porte
24 x 24
38 1/2 x 32 1/2
3 1/2
H24301801
Trappe à 1 porte
24 x 30
38 1/2 x 38 1/2
3 1/2
H24361801
Trappe à 1 porte
24 x 36
38 1/2 x 44 1/2
3 1/2
H30301801
Trappe à 1 porte
30 x 30
44 1/2 x 38 1/2
3 1/2
H30361801
Trappe à 1 porte
30 x 36
44 1/2 x 44 1/2
3 1/2
H30481801
Trappe à 1 porte
30 x 48
44 1/2 x 56 1/2
3 1/2
H36361801
Trappe à 1 porte
36 x 36
50 1/2 x 44 1/2
5 1/2
A1
H36481801
Trappe à 1 porte
36 x 48
50 1/2 x 56 1/2
5 1/2
B1
H42421801
Trappe à 1 porte
42 x 42
56 1/2 x 50 1/2
5 1/2
H30481901
Trappe à 2 portes
30 x 48
44 1/2 x 56 1/2
3 1/2
H30541901
Trappe à 2 portes
30 x 54
44 1/2 x 62 1/2
3 1/2
H36481901
Trappe à 2 portes
36 x 48
50 1/2 x 56 1/2
5 1/2
H36601901
Trappe à 2 portes
36 x 60
50 1/2 x 68 1/2
5 1/2
H42481901
Trappe à 2 portes
42 x 48
56 1/2 x 56 1/2
5 1/2
H48481901
Trappe à 2 portes
48 x 48
62 1/2 x 56 1/2
5 1/2
H48541901
Trappe à 2 portes
48 x 54
62 1/2 x 62 1/2
5 1/2
H48721901
Trappe à 2 portes
48 x 72
62 1/2 x 80 1/2
5 1/2
H60601901
Trappe à 2 portes
60 x 60
74 1/2 x 68 1/2
5 1/2
Poignée de
levage
Serrure à ressort
Serrure à ressort
A1
B1
18
ejco.com
800 626-4653
3 1/2 po
Le raccord de
drain doit se
rendre jusqu’à
la canalisation
d’évacuation
A
Poignées de
levage
B
B
5 1/2 po
Raccord de
drain
SÉRIE CHS AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH®
(DT-HD-AOSG ET DTD-HD-AOSG)
··Classement pour circulation automobile
accidentelle
antichute et pour l’entrée dans un
espace confiné contrôlé
inoxydable
··Poignée de levage en acier inoxydable
robuste
de 1/4 po
Grille de sûreté
SAFE HATCH® à
Trou à cadenas
Grille de sûreté
Poignée de levage
Serrure à ressort
Raccord de drain
Aide au levage
ejco.com
800 626-4653
19
SÉRIE CHS AVEC SYSTÈME DE GRILLES DE SÛRETÉ SAFE HATCH® (SUITE)
(DT-HD-AOSG ET DTD-HD-AOSG)
Grille de sûreté
Trou à cadenas
Poignée de levage
Serrure à ressort
Ressort de
levage
Raccord de
drain
Numéro de
catalogue
Description
Aluminium
Ouverture complète
et dégagée
O x O1
Dimensions
Dimensions
Hauteur
Diagonale
A x A1
B x B1
C
D
H24241891
Trappe à 1 porte
24 x 24
24 x 24
38 1/2 x 32 1/2
5 1/2
50 3/8
H24301891
Trappe à 1 porte
24 x 30
24 x 30
38 1/2 x 38 1/2
5 1/2
54 7/16
H24361891
Trappe à 1 porte
24 x 36
24 x 36
38 1/2 x 44 1/2
5 1/2
58 13/16
H30301891
Trappe à 1 porte
30 x 30
30 x 30
44 1/2 x 38 1/2
5 1/2
58 13/16
H30361891
Trappe à 1 porte
30 x 36
30 x 36
44 1/2 x 44 1/2
5 1/2
62 15/16
H30481891
Trappe à 1 porte
30 x 48
30 x 48
46 1/2 x 56 1/2
5 1/2
73 3/16
H36361891
Trappe à 1 porte
36 x 36
36 x 36
52 1/2 x 44 1/2
5 1/2
68 13/16
H36481891
Trappe à 1 porte
36 x 48
36 x 48
52 1/2 x 56 1/2
5 1/2
77 1/8
H42421891
Trappe à 1 porte
42 x 42
42 x 42
58 1/2 x 50 1/2
5 1/2
77 5/16
H30481991
Trappe à 2 portes
30 x 48
30 x 58
44 1/2 x 66 1/2
5 1/2
80
H30541991
Trappe à 2 portes
30 x 54
30 x 64
44 1/2 x 72 1/2
5 1/2
85 1/16
H36481991
Trappe à 2 portes
36 x 48
36 x 58
50 1/2 x 66 1/2
5 1/2
83 1/2
H36601991
Trappe à 2 portes
36 x 60
36 x 70
50 1/2 x 78 1/2
5 1/2
93 5/16
H42481991
Trappe à 2 portes
42 x 48
42 x 58
56 1/2 x 66 1/2
5 1/2
87 1/4
H48481991
Trappe à 2 portes
48 x 48
48 x 58
62 1/2 x 66 1/2
5 1/2
91 1/4
H48541991
Trappe à 2 portes
48 x 54
48 x 64
62 1/2 x 72 1/2
5 1/2
95 3/4
H48721991
Trappe à 2 portes
48 x 72
48 x 82
62 1/2 x 90 1/2
5 1/2
110
H60601991
Trappe à 2 portes
60 x 60
60 x 70
74 1/2 x 78 1/2
5 1/2
108 1/4
H48601991
Trappe à 2 portes
48 x 60
48 x 70
62 1/2 x 78 1/2
5 1/2
100 5/16
H60721991
Trappe à 2 portes
60 x 72
60 x 82
74 1/2 x 90 1/2
5 1/2
117 1/4
20
ejco.com
800 626-4653
Portes de plancher intercalaire
PORTES DE PLANCHER INTERCALAIRE
Les portes de plancher intercalaire EJ
fournissent un moyen robuste et durable
d'intégrer de manière transparente votre motif
de pavé ou de béton sur le site. Conservez
l'uniformité et l'identité des mobiliers urbains,
des campus et des paysages de parcs. Des
trappes de remplissage permettent d'adapter le
béton ou le pavé à diverses hauteurs selon
votre créativité.
Comme la longévité et la qualité exceptionnelle
des trappes d'aluminium hors circulation par EJ,
nos trappes de remplissage sont faites de
matériel en acier inoxydable de qualité
supérieure et recouvertes de revêtements
époxydiques qui fournissent une protection
additionnelle contre la corrosion.
Diverses options de verrouillage de sécurité
vous permettent de vous assurer que vos
infrastructures souterraines ne seront
pas perturbées.
L'aide au levage pneumatique régulier et
durable permet des ouvertures faciles. Le bras
de retenue ou la grille de sécurité optionnelle
assurent des conditions de travail sécuritaires.
Les trappes de remplissage sont disponibles
dans une grande variété de dimensions.
Portes de plancher intercalaire
No de pièce
Ouverture libre
Dimension extérieure
Profondeur de la
trappe
Matériaux de la trappe
H24241619
24 po x 24 po (610 x 610 mm)
32 1/2 po (826 mm) – carrée
1 po (25 mm)
Pavé ou béton
H30301614
30 po x 30 po (762 x 762 mm)
38 1/2 po (978 mm) – carrée
1 po (25 mm)
Pavé ou béton
H30365007
30 po x 36 po (762 x 914 mm)
38 po x 44 po (965 x 1 118 mm)
2 po (51 mm)
Béton
H36601712
36 po x 60 po (914 x 1 524 mm)
44 1/2 po x 68 1/2 po (1 130 x 1 740 mm)
1 1/2 po (38 mm)
Pavé ou béton
H36721706
36 po x 72 po (914 x 1 829 mm)
44 1/2 po x 80 1/2 po (1 130 x 2 045 mm)
1 1/2 po (38 mm)
Pavé ou béton
ejco.com
800 626-4653
21
ENSEMBLES D’ACCÈS À
TRAPPE ARTICULÉE EN
FONTE DUCTILE
Les trappes d’accès en fonte ductile sont
conçues avec une ergonomie améliorée
et sont offertes pour les applications à
service intense et à service extra intense
pour aéroports.
250 kg (550 lb), la force de traction pour
l’ouvrir est inférieure à 16 kg (35 lb) en raison
du ressort mécanique de conception unique.
La barre de sûreté à enclenchement
automatique fournit une protection accrue
pendant l’accès à l’infrastructure souterraine
et des grilles de sûreté peuvent être
spécifiées comme protection additionnelle
contre les chutes.
Grand choix de tailles
Caractéristiques
··Cadre et couvercle en fonte ductile
··Le couvercle s’ouvre à 105° avec un loquet
de sûreté et l’enlèvement à 90°
··Barre de sûreté à enclenchement
automatique
··EON LOCK®
··Barre à pic à outil polyvalent MPIC®
··Boulonnage
Options
··Aide au levage mécanique (caractéristique
de série pour les modèles classés pour les
aéroports)
··Conceptions à bride supérieure et inférieure
··Grille de sûreté
··Anneau de rehaussement INFRA-RISER®
··Jupe de coffrage
Exemples des diverses tailles et ouvertures de couvercle. Consultez le tableau ci-dessous pour la gamme
complète des dimensions d’ouverture libre et des classements de charge.
Trappe articulée 8192
24 po x 36 po
Trappe articulée avec aide
au levage double 8198
48 po x 48 po
Ensemble double 8196
30 po x 62 po
Trappe articulée en fonte articulée Options d’ouverture libre
Diamètre
d’ouverture libre
Nº de la série pour service
extra intense pour aéroport
Nº de la série pour service
extra intense
24 x 24
8195
8215
24 x 36
8192
8212
30 x 30
8196
8216
30 x 62
8196—Double
8216—Double
36 x 36
8197
8217
36 x 74
—
8217—Double
48 x 48
8198
—
48 x 48
—
8218—Double
Remarque : Toutes les dimensions sont en pouces.
Option de grille 8197
36 po x 36 po
22
Ensemble double 8218
48 po x 48 po
ejco.com
800 626-4653
EON LOCK®
Aide au levage
L’aide au levage est une béquille à ressort mécanique
en acier inoxydable résistant à la corrosion. La
conception robuste est nette et sans entretien. Le
ressort occupe moins d’espace dans l’ouverture libre
qu’une aide au levage à ressort traditionnelle. Elle est
entièrement isolée et protège le ressort des
intempéries.
La cavité et un bouchon
en caoutchouc retiennent
l’écrou lorsque le boulon
est déposé, ce qui
élimine la nécessité de
percer et de tarauder
le cadre.
Joint en néoprène pour la
résistance à l’eau et
l’insonorisation
Ne contenant aucun gaz ou joint, les ressorts ont une
fourchette de température de fonctionnement allant
de -34 °C (-30 °F) à 204 °C (400 °F). Leur durabilité a
été testée à plus de 150 000 cycles.
Verrou à came en option
Barre de sûreté à
enclenchement
automatique
brevetée
Verrou à came de sécurité et clé montrés. La clé peut
être enlevée seulement lorsque le couvercle est en
position verrouillée.
Grille de sûreté en option
Offre des caractéristiques de sûreté additionnelles
··Les portes ne peuvent pas être fermées à moins que la grille de protection antichute
ait été remise en place (afin de protéger le prochain utilisateur).
··Les inspections visuelles et de l’entretien limité sont possibles avec la grille de
sûreté en place.
··Les grilles de sûreté orange créent une barrière visuelle autour du puits; un
revêtement en époxy orange favorise la sensibilisation au danger et procure un
fini durable.
··La grille peut être verrouillée indépendamment de la trappe afin d’ajouter un autre
niveau de sécurité, au besoin.
Options de cadre
Poutre centrale amovible
Cadre à bride supérieure
La poutre amovible procure une ouverture libre beaucoup plus grande sur plusieurs
modèles à trappe double. L'installation et le remplacement sont simples en raison
des quatre boulons fixant la poutre au cadre.
ejco.com
Cadre à bride inférieure
800 626-4653
Visitez notre chaine
YouTube pour des vidéos
sur ce produit et plusieurs
autres à
www.youtube.com/
AccessInfrastructure
23
Jupes de coffrage
JUPES DE COFFRAGE
Le système de jupe de coffrage en
aluminium, fabriqué sur mesure par EJ et
laissé en place, fonctionne avec les trappes
d’accès en aluminium ou en fonte ductile
pour créer un cadre dont la hauteur
correspond à l’épaisseur de n’importe quelle
dalle supérieure en béton. Les
préfabriquants et les entrepreneurs
généraux n'ont plus à facturer les heures
travaillées et les matériaux requis pour
construire et retirer les cadres temporaires.
Ces jupes préfabriquées facilitent
l’installation qui consiste à simplement
couler le béton et le laisser durcir.
Avantages
··Dimensions personnalisées – de n’importe
quelle hauteur
··Temps et coûts de main-d’œuvre réduits :
··Construction non requise d’un cadre
temporaire
··Le coffrage reste en place – le coffrage
n’a pas à être retiré une fois le béton coulé
··Fonctionne avec le système de grilles de
sûreté SAFE HATCH® intégré en option
pour fournir une solution complète pour les
applications à circulation intense
··Crée une ouverture intérieure lisse
Coulage et durcissement simplifiés du béton
Disponible pour les assemblages de trappes en
aluminium et en fonte ductile.
Installez la trappe avec la jupe de coffrage personnalisée en place, puis versez le béton; l’installation est
terminée. Réduisez le temps d’installation et les coûts de main-d’œuvre et de matériaux et améliorez votre
niveau de production.
24
ejco.com
800 626-4653
Couvercles modulaires ERMATIC
COUVERCLES MODULAIRES
ERMATIC®
Le système de couvercles modulaires ERMATIC
représente une gamme complète et de haute
ingénierie de couvercles d’accès pour une large
gamme de services souterrains. Ce système
modulaire peut être personnalisé pour s’adapter à
toutes les dimensions ou configurations de
couvercles des chambres souterraines. La
gamme ERMATIC profite de l’expérience
mondiale en génie et en conception d’EJ afin
d’améliorer la conception et la sécurité
ergonomiques.
Caractéristiques et options
··Classement de charge: hors circulation aux
charges extra intense pour aéroports
(ou les normes EN124 – B125, C250, D400,
E600, F900)
··Une vaste gamme de tailles de couvercles de
24 po x 24 po et plus
··Hydrofuge
··Verrouillage de sécurité
··Offert avec des articulations et des béquilles à
ressort pour aider l’ouverture
··Poignées de levage ergonomiques pour
l’ouverture
··Offerts avec des grilles de sûreté et/ou des
garde-corps de sûreté
··Options de couvercles : couvercle plein avec
surface antidérapante LLLL®, renfoncement pour
le remblayage de béton ou de pavés,
ou couvercle avec trappe/couvercle
intérieure amovible
··Offerts avec revêtement antidérapant
PREMARK®
Construction modulaire : l’utilisation d’éléments modulaires offre une vaste gamme de tailles. Les éléments du
cadre (côtés et plaques d’extrémités) sont assemblés au moyen de boulons et de joints en aluminium afin de
fournir des ouvertures linéaires même pour les conduites les plus longues. Au-delà des ouvertures libres de plus
de 47 3/16 po (1200 mm), les dispositifs ERMATIC utilisent des poutres amovibles supportées dans des boîtes
qui sont fixées au cadre. Cela permet la construction de dispositifs convenant aux ouvertures les plus grandes.
La protection par excellence
Les produits ERMATIC assurent la protection contre les dommages, les débris ou les
produits chimiques très forts et permettent aux concepteurs de dissimuler des
services souterrains.
Dispositifs à 1/2/3 couvercles
Couverture de conduites continue
Applications
··Égouts : puits d’inspection pour les chambres de
boues, puits d’accès pour les grandes usines, etc.
··Télécommunications : chambres de jonction de
câbles, etc.
··Services publics : éclairage, signalisation,
chambres de transformateurs, boîtes de jonction
de câbles, etc.
Types de projets
··Aéroports et ports
··Chemins de fer
··Tunnels
··Centrales électriques
··Usines de filtration et de traitement des
eaux usées
··Usines manufacturières
··Centres d’exposition, parcs d’attractions, stades
et autres arénas publics
Les poutres amovibles donnent un accès sans
obstruction aux grandes chambres souterraines.
La conception modulaire offre la possibilité d’une
longueur infinie pour accommoder même les
systèmes de conduites les plus longs.
La gamme de couvercles modulaires ERMATIC est
fabriquée en France.
ejco.com
800 626-4653
25
À propos d'EJ
EJ est le chef de file mondial en conception,
production et distribution de solutions
d'accès pour les réseaux d'eau, d'égouts, de
drainages, de télécommunications et de
services collectifs dans le monde entier.
EJ propose la plus vaste gamme de
solutions de pointe d'accès aux
infrastructures. Notre réseau de distribution
poursuit son implantation sur de nouveaux
marchés. En tant que société familiale dotée
d'une forte culture entrepreneuriale, nous
disposons d'un solide héritage couronné de
succès en ce qui a trait aux changements
par l'innovation.
Depuis la création de la société en 1883,
nous nous sommes développés en offrant
des solutions répondant à la demande
croissante en infrastructures à travers le
monde. Sous l'impulsion d'une constante
innovation, nos processus de conception,
production et distribution évoluent sans
cesse, nous permettant de créer des
solutions garantissant une expérience client
inégalée.
EJ est une société familiale dotée d'une longue histoire qui prouve sa capacité à entretenir
des relations solides avec sa clientèle. Ces relations s'appuient sur une équipe de
représentants dédiés, une documentation exhaustive sur les produits, un site Web complet
(ejco.com), des expositions, ainsi que des séminaires et de programmes de formation. Tous
ces services permettent à nos clients de disposer des renseignements sur les produits
nécessaires à la réussite de leurs projets d'accès aux infrastructures.
Où que vous soyez, EJ vous offre des solutions d'accès qui sauront satisfaire les
spécifications locales en temps voulu et de façon compétitive. Nous collaborons également,
avec nos clients, pour leur proposer des solutions d'accès qui répondent à leurs exigences
particulières. Notre équipe commerciale mondiale est à l'écoute des besoins spécifiques de
votre marché.
Nos collaborateurs : notre force. Tout en donnant la priorité à la collaboration, nos
collaborateurs mettent à profit leur expertise, leurs connaissances et leur capacité à
atteindre des résultats positifs. Les valeurs fondamentales d'EJ sont la sécurité, la sûreté,
l'honnêteté, l'intégrité, la responsabilité environnementale, le respect d'autrui, la qualité,
l'excellence et la responsabilité sociale. Ces valeurs fondamentales sont ancrées dans notre
culture et font parties de notre pratique quotidienne à travers l'ensemble de l'organisation.
Nos usines de production ultramodernes emploient des outils, une machinerie, des
systèmes et des processus de pointe nous permettant de livrer les produits demandés de
manière efficace et dans le respect des délais.
Où que vous soyez et quelles que soient vos exigences particulières, EJ vous propose les
meilleures solutions d'accès pour vos projets d'infrastructures.
Gamme de produits
EJ offre une gamme complète de produits
et de services, comprenant notamment des
pièces en fonte pour la construction ou les
infrastructures municipales, des produits
fabriqués, des solutions de distribution d'eau
et d'autres solutions d'accès aux
infrastructures.
Fabrication axée sur la qualité
Notre technologie d'intégration, nos
processus efficaces et économiques et une
expérience de plus d'un siècle dans la
fonderie et la fabrication de pièces en fonte
nous permettent de maintenir à un niveau
optimal l'efficience de nos installations de
production.
26
ejco.com
800 626-4653
Réseau de distribution
Nos produits d'accès, y compris les pièces
en fonte pour la construction ou les
infrastructures municipales, sont proposés
partout dans le monde par nos sites
entreposage et par notre réseau étendu de
partenaires de distribution.
Name of Catalog Section (if necessary)
ejco.com
800 626-4653
27
ejco.com
800 626-4653
Amériques
800 626-4653
231 536-2261
EMOA
Europe, Moyen-Orient
et Afrique
+33 (0)344 08 28 00
Asie-Pacifique
+61 (0)7 3216 5000
Ontario
159 Sugar Maple, Box 475
St. George, ON N0E 1N0
519 448-3395 Tél
519 448 3393 Téléc.
Québec
1005 Édouard VII
Suite 101
St. Philippe, QC J0L 2K0
450 444-9929 Tél
450 444 9939 Téléc.
[email protected]
Marque(s) déposée(s)
Copyright © 2016 EJ Group, Inc. Tous droits réservés.
HATCH FCA 0416

Solutions de trappes d`accès

Transcription

Documents pareils

distrisec - Tuffigo

comment se rendre au circuit jean-pierre beltoise

PDF

Notice D`utilisation

Pergola murale en acier noir CARLA

tondeuses super recycler® 53 cm

Brouette speciale salines.indd