Tuta in cotone bianca modello base White cotton suit, basic model

610000M030
Size
Cod.
Imp_914200 23-05-2000 17:38 Pagina 6
610000M040
Tuta in cotone bianca modello base
White cotton suit, basic model
Combinaison coton blanche modèle base
Weißer Overall Grundmodell
Chandal de algodón blanco modelo base
Fato macaco de algodão modelo base
Trainingspak basis model wit katoen
M
L
610000M050
XL
610000M060
XXL
610001M030
Size
Cod.
Λευκή βαµβακερή φÞρµα, βασικÞ
µοντέλο
610001M040
Tuta in cotone bianca modello lusso
(con logo “Vespa club d’Italia” ricamato sulla manica)
White cotton suit, luxury model (with logo “Vespa
club Italy” embroidered on the sleeve)
Combinaison coton blanche modèle luxe (Avec le
logo “Vespa Club d'Italia” brodé sur la manche)
Weißer Overall Luxusausführung (Mit Abzeichen
“Vespa Club d’Italia”, auf dem Ärmel aufgestickt)
Chandal de algodón blanco modelo lujo (Con logotipo
“Vespa club de italia” bordado en la manga)
Fato macaco de algodão modelo luxo (Com logo
“Vespa club de Itália” bordado na manga)
Trainingspak luxe model wit katoen
(Met op de mouw “Vespa Club d’Italia” geborduurd)
M
L
610001M050
XL
610001M060
XXL
610006M032
Size
Cod.
Λευκή βαµβακερή φÞρµα µοντέλο “lux”.
Στο µανίκι είναι κεντηµένο το λογÞτυπο “Vespa
Club d’Italia”
M
Circonferenza cm 60
610006M042
L
Circonferenza cm 65
610006M052
XL
Circonferenza cm 70
Fascia elastica proteggi vita in colore nero
Black elastic waist-belt
Bande élastique de protection noire
Nierenschutzgurt, schwarz
Faja elástica protege cintura de color negro
Faixa elástica preta para proteger a cintura
Niergordel zwart
Ελαστική προστατευτική ζώνη για τη
µέση, χρώµατοσ µαύρου
6
ACCESSORI
Accessories
Accessoires
Zubehör
Accesorios
Acessórios
Accessoires
Aξεσουάρ
Imp_914200 23-05-2000 17:38 Pagina 7
Vintage
8
7
4
3
2
1
6
Colour
Cod.
5
600852M0x6
Grigio Moonlight 729
6
Casco Vespa “Vintage - FIV”
Helmet Vespa “Vintage - FIV”
Casque Vespa “Vintage - FIV”
Sturzhelm Vespa “Vintage - FIV”
Casco Vespa “Vintage - FIV”
Capacete Vespa “Vintage - FIV”
Helm Vespa “Vintage - FIV”
600852M0xC
Verde scuro 6002M
7
Κράνοσ Vespa “Vintage - FIV”
600852M0x5
Verde chiaro 6000M
8
600852M0x4
Grigio 15048
1
600852M0x0
Bianco 724
2
600852M0x8
Rosso Hopi 859
3
600852M0xD
Grigio 15005
4
600852M0xG
Grigio azzurro 15028
5
Omologati ECE 2204, BSI / Approved ECE 2204, BSI
ACCESSORI
Accessories
Accessoires
Zubehör
Accesorios
Acessórios
Accessoires
Aξεσουάρ
7
610005M000
Colour
Cod.
Imp_914200 23-05-2000 17:39 Pagina 8
Bianco/White
610003M000
Colour
Cod.
Non omologato. Usare
solo per manifestazioni /
Not approved. Only use
for demonstrations
Κράνοσ απÞ fiber-glass
(ένα µέγεθοσ, που ρυθµίζεται εσωτερικά)
Bianco/White
Colour
Cod.
Non omologato. Usare
solo per manifestazioni /
Not approved. Only use
for demonstrations
610003M004
Casco in vetroresina
(Misura unica registrabile internamente)
Fiberglass helmet
(One size only, adjustable internally)
Casque en fibre de verre
(Taille unique réglable de l’intérieur)
Fiberglashelm
Universalmaß, innen einstellbar
Casco de vitrofibra
(Medida única ajustable internamente)
Capacete de fibra de vidro
(Medida única regulável internamente)
Helm van fiberglas
Eén maat, vanbinnen instelbaar
Casco in vetroresina modello base
(Misura unica registrabile internamente)
Fiberglass helmet, basic model
(One size only, adjustable internally)
Casque en fibre de verre modèle de base
(Taille unique réglable de l’intérieur)
Fiberglashelm Grundmodell
(Universalmaß, innen einstellbar)
Casco de vitrofibra modelo base
(Medida única ajustable internamente)
Capacete de fibra de vidro modelo base
(Medida única regulável internamente)
Helm van glasvezel basis model (niet
goedgekeurd) Eén maat, vanbinnen
instelbaar
Κράνοσ απÞ fiber-glass βασικÞ µοντέλο
(ένα µέγεθοσ, που ρυθµίζεται εσωτερικά)
Grigio metallizato
Metal-grey
Casco in vetroresina modello lusso, interno in sugero (Misura unica registrabile internamente)
Fiberglass helmet, luxury model, cork inside (One size only, adjustable internally)
Casque en fibre de verre modèle de luxe, intérieur en liège (Taille unique réglable de l’intérieur)
Fiberglashelm Luxusmodell, Kork-Innenverkleidung (Universalmaß, innen einstellbar)
Casco de vitrofibra modelo lujo, interior de corcho (medida única ajustable internamente)
Capacete de fibra de vidro modelo luxo, interior de cortiça (Medida única regulável internamente)
Helm van fiberglas luxe model (niet goedgekeurd) Eén maat, vanbinnen instelbaar
Γκρι µεταλλικÞ Κράνοσ απÞ fiber-glass µοντέλο πολυτελείασ, εσωτερική επένδυση φελλού
(ένα µέγεθοσ, που ρυθµίζεται απÞ µέσα)
Warning: not dot approved.
8
ACCESSORI
Accessories
Accessoires
Zubehör
Accesorios
Acessórios
Accessoires
Aξεσουάρ
Imp_914200 23-05-2000 17:39 Pagina 9
Cod.
600160M...
Cod.
Cod.
Vintage
600156M...
... 022 colore nero, taglia S / black colour, size S
... 023 colore blu, taglia S / blue colour, size S
... 032 colore nero, taglia M / black colour, size M
... 033 colore blu, taglia M / blue colour, size M
... 042 colore nero, taglia L / black colour, size L
... 043 colore blu, taglia L / blue colour, size L
... 052 colore nero, taglia XL / black colour, size XL
... 053 colore blu, taglia XL / blue colour, size XL
... 022 colore nero, taglia S / black colour, size S
... 023 colore blu, taglia S / blue colour, size S
... 032 colore nero, taglia M / black colour, size M
... 033 colore blu, taglia M / blue colour, size M
... 042 colore nero, taglia L / black colour, size L
... 043 colore blu, taglia L / blue colour, size L
... 052 colore nero, taglia XL / black colour, size XL
... 053 colore blu, taglia XL / blue colour, size XL
Guanti cordura e pelle
Cordura and leather gloves
Gants cordura et cuir
Cordura/Leder Handschehe
Guantes de piel y cordura
Par de luvas cordura
Cordura/Leren handschoenen
Guanti pile in pelle
Leather and pile gloves
Gants en cuir
Wollstoff/Leder Handschuhe
Guantes de piel
Par de luvas em piel
Wollen/Leren handschoenen
Γάντια δέρµα - ύφασµα
Γάντια δερµάτινα
100040M000
Occhiali “Vespa Club”
Glasses “Vespa Club”
Lunettes de soleil
Brille “Vespa Club”
Gafas “Vespa Club”
Oculos “Vespa Club”
Bril “Vespa Club”
Cod.
Γυαλιά “Vespa Club”
100052M000
Occhiali “Vespa Club Lux”
Glasses “Vespa Club Lux”
Lunettes de soleil “Vespa Club Lux”
Brille “Vespa Club Lux”
Gafas “Vespa Club Lux”
Oculos “Vespa Club Lux”
Bril “Vespa Club Lux”
Γυαλιά “Vespa Club Lux”
ACCESSORI
Accessories
Accessoires
Zubehör
Accesorios
Acessórios
Accessoires
Aξεσουάρ
9