details
Transcription
details
p. 1 DELMAS BUSINESS NEWS # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT CONGESTION SURCHARGES IN LOBITO AND NAMIBE Please note that Lobito and Namibe port congestion surcharges are going to decrease. New amounts for these two Angolan ports will be : USD 135 / EUR 100 / GBP 85 / Teu The adjusted surcharges will be applied as from August 1st, 2013, B/L date (gate in date for North America loading area). Please find below a recapitulative of port surcharges in West Africa ports. SURCHARGES CONGESTIONS PORTUAIRES A LOBITO ET NAMIBE Nous avons le plaisir de vous informer de la baisse prochaine des surcharges congestions portuaires pour les destinations de Lobito et Namibe. Les nouveaux montants pour ces deux ports angolais seront : 135 USD / 100 EUR / 85 GBP / Teu Ils seront applicables au 1er août 2013, date de B/L (date d’entrée sur le terminal pour les conteneurs en provenance d’amérique du nord). Merci de trouver ci-dessous des tableaux récapitulatifs par zone de charge des surcharges portuaires dans les ports ouest-africains. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 2 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES SUMMARY ON THE EUROPE ATLANTIC AND MEDITERRANEAN - WEST AFRICA TRADES Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in Europe Atlantic, Scandinavia, Baltic, Mediterranean (East and West), Adriatic, Black Sea, North Africa. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com p. 3 DELMAS BUSINESS NEWS # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES SUMMARY ON THE RED SEA - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in Red Sea. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 4 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES SUMMARY ON THE FAR EAST - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in Far East. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 5 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES ON THE MIDDLE EAST / INDIA / UPPER GULF - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in Middle East / India / Upper Gulf. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 6 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES ON THE SOUTH AMERICA - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in South America. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 7 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES ON THE SOUTH AFRICA - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in South Africa. Date of application corresponds to B/L date. www.delmas.com DELMAS BUSINESS NEWS p. 8 # 56 // July 24th, 2013 LINES INVOLVED: PORT SURCHARGES SUMMARY ON THE USA / CANADA - WEST AFRICA TRADE Please find below the port surcharges implemented on containers destination West Africa and loading in USA and Canada. Date of application corresponds to terminal gate-in date. www.delmas.com