Soulagement de la Douleur Dorsale

Études de Cas:
Patient B
Patiente âgée de 47 ans souffrant d’une Scoliose
Dégénérative De-Novo de l’Adulte. Avant le traitement
avec SpineCor ®, sa douleur était de 8/10 en moyenne
par jour. En portant le Corset SpineCor® pour le
Soulagement de la Douleur Dorsale sa douleur s’est
immédiatement atténuée à une moyenne de 3/10.
Le rayon-x démontre une amélioration de 7 o pour
33 o d’angle de Cobb en corset. La réduction de sa
douleur à 0-3/10 et la correction de sa scoliose ont
été maintenues sur une période de plus de 2 ans en
utilisant le Corset SpineCor® pour le Soulagement
de Douleur Dorsale sur une base quotidienne. Il faut
aussi noter une amélioration du déjettement latéral
démontrant “une décharge de la colonne”.
Les professionnels de la santé ayant déjà suivi la
formation sur le Corset Dynamique de Correction
6SLQH&RUŠ SpGLDWULTXH VRQW WHQXV GH FRPSOpWHU HQ
ligne les parties i. & ii du Module 1 avant de commencer
le traitement de patients adultes.
Soulagement de la Douleur Dorsale
Module 2 - Pratique
L
&ODVVL¿FDWLRQ
ii.
Logiciel
iii.
Pose du corset
‡
3URJUDPPH GH )RUPDWLRQ HQ *URXSH G¶81(
-2851e(KHXUHV
Information sur l’Acquisition :
Le Corset SpineCor® pour le Soulagement de
la Douleur Dorsale est un corset préfabriqué et
personnalisé selon la condition et la taille du patient.
Le professionnel de la santé doit compléter un
formulaire de commande en détaillant la condition
du patient, les principaux symptômes et les objectifs
thérapeutiques et en inscrivant quelques mesures
GH EDVHV LQFOXDQW OD ORQJXHXU GX UDFKLV 77 7&RFF\[ OHV FLUFRQIpUHQFHV GH OD SRLWULQH GHV
hanches et des cuisses.
Étude de cas, générosité du Dr. T. Pappas, Chicago, IL
Programmes de Formation:
La formation se donne en trois modules : 0, 1 et 2
8QHFRPPDQGHGXFRUVHWFRPSUHQGXQHFRPSRVDQWH
WKRUDFLTXH EROpUR TXDWUH EDQGHV pODVWLTXHV GH
corrections et trois ensembles de shorts pour des
raisons pratiques et pour des questions d’hygiène.
Module 0 - Révision: Optionnel, dépendamment de
l’expérience
Seulement les professionnels de la santé qui ont
complété les modules de formations nécessaires
pourront soumettre une commande.
du professionnel de la santé à propos du traitement
de la scoliose.
Distribué par :
i.
Anatomie du rachis,
ii.
Biomécanique,
iii.
Posture et déformation rachidienne,
‡
)RUPDWLRQ(1/,*1(VHXOHPHQWKHXUHV
Module 1 - Théorie:
i.
Concept de traitement chez l’adulte et
&ODVVL¿FDWLRQGHODGpIRUPDWLRQUDFKLGLHQQH
KHXUHV
ii.
Protocole de Traitement chez l’adulte et
$SSOLFDWLRQKHXUHV
LLL
eYDOXDWLRQV&OLQLTXHHW5DGLRORJLTXH
KHXUHV
LY
0RXYHPHQWV&RUUHFWHXUVHW3RVHGX&RUVHW
KHXUH
Y
/RJLFLHO$VVLVWDQW6SLQH&RUŠKHXUH
‡
)RUPDWLRQ(1/,*1(KHXUHVRX
3URJUDPPHGH)RUPDWLRQHQ*URXSHG¶81(
-2851e(KHXUHV
)DEULTXpSDU
www.spinecor.com
SpineCor
Limited
3DWHQWHG3URGXFW863DW$GGLWLRQDO3DWHQWV3HQGLQJ
Une approche innovatrice en matière de réhabilitation posturale pour le traitement des adultes souffrant de maux de dos. Elle vise le soulagement de la douleur en réduisant la pression
exercée sur les articulations du rachis par la scoliose et les difformités de la posture.
Résultats Thérapeutiques:
Protocole de Traitement:
Principes de Traitement:
Le Corset SpineCor® pour le Soulagement de la
Douleur Dorsale a été testé cliniquement sur plus de
deux cents patients, et ce, durant un processus de
développement de deux ans.
Le nouveau Corset SpineCor® pour le Soulagement
des Douleurs Dorsales est un outil de réhabilitation
neuro-musculo-squelettique pour le traitement de
la posture et de la charge rachidienne anormale;
ce n’est pas un simple corset de support.
‡
/HVPRXYHPHQWVFRUUHFWHXUVJXLGHQW
doucement, dans une direction optimale, la
posture et l’alignement du rachis.
‡
/HVEDQGHVpODVWLTXHVGHFRUUHFWLRQVUpVLVWHQW
contre les mouvements corporels qui tendent
vers la position anormale.
‡
&HWWHFRQVWDQWH³FRUUHFWLRQUHOD[DWLRQ
correction, relaxation” est en réalité un exercice
de correction posturale.
‡
‡
8QH pWXGH GH FDV UpWURVSHFWLYH PXOWLFHQWULTXH HVW
SUpVHQWHPHQW HQ FRXUV D¿Q G¶H[DPLQHU O¶HI¿FDFLWp
du Corset SpineCor® pour le Soulagement de la
Douleur Dorsale sur les patients adultes souffrant de
douleur au dos.
Objectifs Thérapeutiques:
1.
&HFRUVHWSHUPHWDXFRUSVGXSDWLHQWGH
reproduire 10’s à 1000’s répétitions par jour
FRPSDUDWLYHPHQWDX[UpSpWLWLRQVW\SLTXHV
des autres techniques de réhabilitation.
OUpGXLWGHIDoRQG\QDPLTXHODSUHVVLRQH[HUFpH
sur les articulations du rachis et permet une
réhabilitation neuromusculaire ayant pour but
ultime l’intégration neuromusculaire.
2.
Les effets musculosquelettiques d’une posture
et d’un alignement rachidien anormales:
‡
/DVFROLRVHHWOHVDXWUHVFRQGLWLRQV
rachidiennes peuvent affecter la “balance” de la
posture corporelle et l’alignement rachidien.
‡
/DSHUWHGHODEDODQFHQRUPDOHGXUDFKLVFUpH
une charge anormale sur les vertèbres, les
disques, les ligaments, les articulations, les
tendons, les muscles et les nerfs.
‡
8QHFKDUJHDQRUPDOHVXUXQWLVVXFHOOXODLUH
pendant un laps de temps relativement court,
DOWpUHUDVDIRQFWLRQ
‡
‡
‡
3.
6XUXQODSVGHWHPSVDVVH]ORQJODVWUXFWXUHGX
WLVVXFHOOXODLUHFKDQJHUDHQUpSRQVHjODFKDUJH
anormale qui compromettra alors davantage
ses fonctions.
&HVFKDQJHPHQWVSHXYHQWHQGRPPDJHU
l’organisme, ce qui occasionnera des douleurs
FjGDUWKURVHGHVIDFHWWHVDUWLFXODLUHV
GpJpQpUDWLRQGHVGLVTXHVLUULWDWLRQGHVUDFLQHV
QHUYHXVHVVWpQRVHUDFKLGLHQQH
(QIDYRULVDQWXQFKDQJHPHQWGHODEDODQFH
SRVWXUDOHHWGXUDFKLVRQSHXWDLGHUjFRUULJHU
une charge anormale.
Douleur: L’objectif thérapeutique principal
du Corset SpineCor® pour le Soulagement
de la Douleur Dorsale est le soulagement
des douleurs. En plus de ce bienfait, le
corset améliore la posture, qui elle, possède
une incidence directe sur les douleurs. Par
conséquent, l’amélioration de la posture doit
être envisagée comme un objectif secondaire.
Posture: Les changements posturaux désirés
VRQWVSpFL¿TXHVDXSDWLHQWHWVRQWGp¿QLVSDU
les caractéristiques cliniques et radiologiques
de leur condition. Les changements posturaux
observés, comme une amélioration de la
décompensation spinale, sont souvent
responsables de la correction ou de la
stabilisation de la progression de la courbure
ou encore de la diminution de la douleur.
Progression:
Correction/Stabilisation
des
Déformations/Désalignements du rachis. Dans
ces cas, des évaluations radiologiques sont
UHFRPPDQGpHV D¿Q G¶RSWLPLVHU OH WUDLWHPHQW
Les objectifs radiologiques peuvent inclure une
optimisation de la balance rachidienne, une
réduction des décompensations rachidiennes
et une diminution des angles de Cobb. Il est
important de noter qu’une correction des
angles de Cobb est rarement possible chez
l’adulte, par conséquent, ceci ne devrait pas
être l’objectif thérapeutique primaire, ni même
le seul.
Indications:
Elles incluent celles-ci, mais n’y sont pas limitées :
‡
6FROLRVH'HQRYRDGXOWH
‡
6FROLRVHLGLRSDWKLTXHDGROHVFHQWH
dégénérative chez l’adulte
‡
+\SHUF\SKRVH
‡
6FROLRVH3RVWXUDOH
/HVUD\RQV;DYDQWOHWUDLWHPHQWVRQWUHTXLVD¿QGH
déterminer:
A.
La possibilité d’opérer ce type de
traitement chez le patient
%
/DFODVVL¿FDWLRQGHODVFROLRVH
déformation
&
/HVREMHFWLIVWKpUDSHXWLTXHVVSpFL¿TXHV au patient
/HVUpVXOWDWVLQLWLDX[jGRX]HPRLVGHVXLYLVXUOHV
premiers patients respectant les critères d’inclusion
GpPRQWUHQWXQHUpGXFWLRQVLJQL¿FDWLYHGHOHXUVFRUH
QXPpULTXH GH OD GRXOHXU 136 GHV SDWLHQWV
ont obtenu et maintenu une réduction moyenne de la
GRXOHXUGH'HSOXVOHVSDWLHQWVRQWREWHQXXQH
réduction moyenne de 4,41o de leur angle de Cobb
pWHQGXHGHRjR,OQ¶\DYDLWSDVGHFRUUpODWLRQ
VWDWLVWLTXHPHQW VLJQL¿FDWLYH HQWUH OD UpGXFWLRQ GH
l’angle de Cobb et l’intensité de la douleur.
Les indications mentionnées ne sont que des guides
et ne sont pas absolues, toutes les comorbidités
doivent être considérées, car elles peuvent être des
contre-indications à la pose du corset.
/H ORJLFLHO DVVLVWDQW 6SLQH&RUŠ 6$6 HVW UHTXLV
SRXU OD FODVVL¿FDWLRQ GH OD VFROLRVH DLQVL TXH SRXU
déterminer le mouvement correcteur et la pose du
corset qui sont appropriés. Ceci est le même logiciel
utilisé avec le Corset Dynamique de Correction
6SLQH&RUŠSpGLDWULTXH
On peut demander un rayon-X pendant le suivi
D¿Q G¶RSWLPLVHU OH WUDLWHPHQW HQ FH TXL D WUDLW j
une correction/stabilisation de la déformation
UDFKLGLHQQH 8QH UDGLRJUDSKLH GX SDWLHQW GDQV OH
corset n’est pas essentielle si le but premier ou le
seul objectif thérapeutique est une réduction de la
douleur ou une amélioration de la posture.
,QLWLDOHPHQWOHFRUVHWHVWSRUWpGHjKHXUHVSDU
MRXUD¿QG¶LQLWLHUOHVFKDQJHPHQWVSRVWXUDX[FKH]OH
patient. Après quelques mois, il est parfois possible
de réduire le port du corset tout en maintenant le
même soulagement de la douleur.
La première visite de suivi est recommandée à la 4e
RXjODHVHPDLQHD¿QGHUpDMXVWHUOHFRUVHW/HV
YLVLWHVGHVXLYLVXEVpTXHQWHVVHIRQWjWRXVOHVj
mois, dépendamment des besoins du patient.
Le Corset SpineCor® pour le Soulagement de la
Douleur Dorsale doit toujours être prescrit par un
docteur, un physicien ou un chirurgien orthopédique
D¿Q GH GpWHUPLQHU V¶LO \ D XQH FRQWUHLQGLFDWLRQ
présente chez le patient, et ce, avant de débuter le
traitement à l’aide du corset.
Études de Cas:
Patient A
3DWLHQWH kJpH GH DQV VRXIIUDQW G¶XQH VFROLRVH
idiopathique adolescente chez l’adulte douloureuse
$6$ $YDQW OH WUDLWHPHQW DYHF 6SLQH&RU Š VD
douleur était de 7/10 en moyenne par jour. En portant
le Corset SpineCor® pour le Soulagement de la
Douleur Dorsale de 8 à 12 heures par jour pendant 3
mois, sa douleur s’est atténuée graduellement à une
moyenne de 2/10. Le rayon-x initial démontre une
VFROLRVH WKRUDFLTXH GURLWH GH R 8Q PRLV DSUqV
le port du Corset SpineCor ®, le rayon-x démontre
une amélioration de 8 o en corset pour 24 o d’angle
de Cobb. La réduction de sa douleur à 1-2/10 et la
correction de sa scoliose ont été maintenues sur
une période de plus de 2 ans en utilisant, sur une
base occasionnelle, le Corset SpineCor® pour le
Soulagement de Douleur Dorsale.