Douilles ouvertes à manchonner

Douilles ouvertes à manchonner
S-501
• Forgées à partir d’un acier au carbone spécial permettant
l’emboutissage à froid.
• Les terminaisons avec douilles à manchonner ont un rendement
de 100 % basé sur la charge de rupture du câble indiquée dans le
catalogue du fabricant.
• Dureté contrôlée par trempe.
• Marquage d’identification après le manchonnage sans problème
de fissure (conformément aux consignes figurant dans la brochure
National Swaging).
• Les douilles à manchonner comportent sur leur tige, une partie usinée
plus petite de cote équivalente à la dimension « après manchonnage ».
Avant le manchonnage, la différence de diamètre est nettement
visible sur la tige. Après le manchonnage, le diamètre de la tige est
homogène et permet un contrôle QUIC-CHECK® et une inspection
visuelle permanente.
• Conçues pour contrôler rapidement sur le terrain si la douille a
subi complètement le processus de manchonnage, ces inspections
n’éliminent pas la nécessité des inspections standard durant le
processus de manchonnage : vérification de la correction des
dimensions « après sertissage » et test d’épreuve.
• Brevet U.S. 5 152 630 et équivalents étrangers.
REMARQUE : les douilles à manchonner S-501 sont recommandées pour l’utilisation avec des câbles de 6 x 19 ou 6 x 37,
IPS ou XIP (EIP), XXIP (EEIP), RRL, FC ou IWRC.
Avant d’utiliser une terminaison National Swage avec un autre type de câble (construction ou classe), il est recommandé
d’effectuer un test destructif documenté pour vérifier l’adéquation de la terminaison.
Conformément à la norme ASME B30.9, toutes les élingues terminées avec des douilles à manchonner doivent subir un test
d’épreuve.*
Douilles ouvertes à manchonner S-501
Spécifications des douilles ouvertes S-501 et S-501B
Diamètre du
câble
Poids
S-501 S-501B
uniRéféRéfétaire
rence rence ** (mm) (pouces)
(kg)
1039021 1054001
6
1/4
,24
1039049 1054010
8
5/16
,51
1039067 1054029 9-10
3/8
,59
1039085 1054038 11-12
7/16
,94
1039101 1054047 13
1/2
,94
1039129 1054056 14
9/16
2,12
1039147 1054065 16
5/8
2,05
1039165 1054074 18-20
3/4
3,62
1039183 1054083 22
7/8
5,23
1039209 1054092 24-26
1
8,07
1039227 1054104 28
1-1/8
11,5
1039245 1054113 32
1-1/4
16,1
1039263 1054122 34-36
1-3/8
19,8
1039281 1054131 38-40
1-1/2
26,5
1039307 1054140 44
1-3/4
40,3
1042767 1054159 48-52
2
66
** Assemblage avec boulon, écrou et goupille.
16
Dimensions avant manchonnage
(mm)
A
122
159
159
198
198
241
241
294
341
393
440
484
532
581
676
799
B
12,7
19,6
19,6
24,9
24,9
31,8
31,8
39,4
43,2
50,5
57,0
64,5
71,0
78,0
86,0
100
C
35,1
41,1
41,1
51,0
51,0
60,5
60,5
70,0
79,5
93,5
103
114
127
140
170
203
D
17,5
20,6
20,6
25,4
25,4
30,2
30,2
35,1
41,1
51,0
57,0
63,5
63,5
70,0
89,0
95,5
E
6,85
8,65
10,4
12,2
14,0
15,5
17,0
20,3
23,9
26,9
30,2
33,8
36,8
40,1
47,2
53,5
F
54,0
81,0
81,0
108
108
135
135
162
189
216
243
270
297
324
378
432
H
17,5
20,6
20,6
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
44,5
51,0
57,0
63,5
63,5
76,0
89,0
102
L
102
135
135
170
170
207
207
254
295
340
381
419
461
502
584
683
M
9,65
11,9
11,9
14,2
14,2
17,3
17,3
19,8
23,9
26,9
30,2
31,0
35,1
42,9
53,5
60,0
N
38,1
44,5
44,5
51,0
51,0
57,0
57,0
70,0
82,5
95,5
108
121
133
146
171
203
Dimension ou
(Dim.)
maxi
après
manchonnage
(mm)
11,7
18,0
18,0
23,1
23,1
29,5
29,5
36,1
39,4
45,7
52,0
58,5
65,0
71,5
77,5
90,5
Données presse / matrice
Référence
Matrice
Description
Douille 1/4
Douille 5/16-3/8
Douille 5/16-3/8
Douille 7/16-1/2
Douille 7/16-1/2
Douille 9/16-5/8
Douille 9/16-5/8
Douille 3/4
Douille 7/8
1 douille
Douille 1-1/8
Douille 1-1/4
Douille 1-3/8
Douille 1-1/2
Douille 1-3/4
2 douilles
500
1000
1500
Tonnes
5x7
1192845
1192863
1192863
1192881
1192881
1192907
1192907
1192925
1192943
1192961
1192989
1193005
1193023
1193041
1193069
1193087
1500
3000
Tonnes
6 x 12
1191267
1191276
1191294
Charge latérale
1500
Tonnes
6 x 12
1195355
1195367
1195379
3000
Tonnes
6 x 12
1195192
1195209
1195218
Copyright 2014 The Crosby Group LLC Tous droits réservés