CALGARY, AlbertaCassie Campbell
Transcription
CALGARY, AlbertaCassie Campbell
FOR IMMEDIATE RELEASE April 11, 2013 Version française à la suite Canada’s Sports Hall of Fame 2013 Induction Celebrations Presented by the Canada Games Canada’s Sports Hall of Fame Names Class of 2013 —Athletes Russ Howard, Joe Sakic, Alison Sydor, André Viger, Kirsten Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington, Jennifer Walinga and builders Murray Costello and Jean-Guy Ouellet to be inducted into Canada’s Sports Hall of Fame in 2013— TORONTO—Canada‟s Sports Hall of Fame announced today the Class of 2013. The athletes who were announced as being recognized with Canada‟s highest sporting honour are game-changing curler Russ Howard, hockey champion Joe Sakic, versatile cycling champion Alison Sydor, five-time Paralympian André Viger and the 1992 Women‟s Coxless 4 Rowing Olympic gold medallists Kirsten Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington and Jennifer Walinga. The builders who were announced as Inductees are hockey visionary Murray Costello and sport development architect Dr. Jean-Guy Ouellet. In attendance at the announcement were Inductees Murray Costello, Dr. Jean-Guy Ouellet, Alison Sydor and Kay Worthington, as well as three time Olympic gold medallist Marnie McBean, inducted in 1997 for Rowing, Dr. Bruce Kidd, inducted in 1968 for Track and Field and who is now the Chair of the Honoured Member Selection Committee, Ron Ellis, inducted in 2005 for Hockey, Don Jackson, inducted in 1962 for Figure Skating and Dr. Gaétan Tardif, Director of Administration on the Canadian Paralympic Committee Board of Directors. Canada‟s Sports Hall of Fame is pleased to announce that the 2013 Induction Celebrations, presented by the Canada Games will be returning to Toronto on October 16 after a three year run in Calgary, AB. Canada‟s Sports Hall of Fame is honoured to have the Canada Games return as the presenting sponsor. “Congratulations to this year‟s Inductees; you represent the leaders that our Canada Games athletes aspire to be,” said Tom Quinn, Chairman of the Canada Games Council, “On behalf of our current, previous and future Canada Games athletes, thank you to Canada‟s Sports Hall of Fame for rewarding excellence in sport.” The Canada Games and Canada‟s Sports Hall of Fame are two non-profit organizations who have come together to partner on events and promotions in support of their shared goals – celebrating Canadian culture and inspiring Canada‟s youth. Marcel Aubut, President of the Canadian Olympic Committee and Tom Quinn, Chairman of the Canada Games Coucil and Chairman and CEO of the QSM Group were announced as the Co-Chairs of Canada‟s Sports Hall of Fame 2013 Induction Celebrations, presented by the Canada Games. Mr. Aubut has been deeply involved in high performance sport for more than three decades, and was himself inducted into Canada‟s Sports Hall of Fame in 1999 as a builder. Mr. Quinn has always been active in the sport community as a volunteer, coach, participant and administrator, serving on numerous boards including the Board of Governors of Canada‟s Sports Hall of Fame. “The Class of 2013 is truly an inspiring group of Canadian sports heroes,” said Colin MacDonald, Chair of the Board of Governors of Canada‟s Sports Hall of Fame. “We are proud to be able to share the stories of their achievements so that we can inspire all Canadians to be the best they can be in all aspects of life. Our new Honoured Members, and a number of sports heroes from across Canada who have been previously th inducted, will be at the Induction Celebrations event on October 16 to celebrate as the Class of 2013 are officially inducted into Canada‟s Sports Hall of Fame.” RUSS HOWARD Russ Howard is one of Canada‟s most decorated curlers ever to slide down a sheet of ice. He has appeared in 14 Brier Championships (winning in 1987 and 1993), winning two World Championship titles (1987, 1993) and winning Olympic gold in 2006. Add to all the trophies, medals and titles Howard has won, he has also changed the sport of curling, literally. By introducing the Moncton rule (now known as the Free Guard Zone), it revolutionized the game of curling by making it more strategic and exciting. The new rule was eventually adopted internationally and has resulted in the sport growing in popularity. His determination to improve the game of curling has led to his transition into broadcasting. His ability to educate and make the game of curling strategic and exciting has helped increase the exposure of the sport. He was a great ambassador for the sport of curling during his playing career and continues to be so even after his retirement. JOE SAKIC During his 21 NHL seasons, all with one organization, Joe Sakic was able to amass two Stanley Cups (1996, 2001), a Conn Smythe Trophy, a Hart Trophy, a Lady Byng Trophy, and the Lester B. Pearson Award. He also found time to win an Olympic gold medal, gold at the World Championships, gold at the World Cup of Hockey, gold at the World Junior Championships and a Memorial Cup. Sakic was a catalyst for change, a leader who looked for solutions within the group and was never looking for an easier path to success. He was the person who made those around him better. He was that player who made a team more confident, not because of what he said but because of what he did. When you think of Canadians, descriptions of unassuming, understated, unselfish, dependable, and team players are often used and this description would be fitting for Joe Sakic. ALISON SYDOR An Olympic silver medallist (1996), a three time World Champion (1994, 1995, 1996), an ten time medallist at the World Championships, bronze medallist at the Individual Road Race World Championships, 17 career World Cup Mountain Bike Victories, medalist at the 1994 Commonwealth Games, and a three time medallist at the Pan American Games, Alison Sydor has demonstrated the consistency to win in nearly every discipline of cycling, all the while staying injury free throughout her career, a feat in itself. Her transition from a successful professional cycling career has resulted in her being a mentor to many up and coming women cyclists. She has continued to dedicate and volunteer her time to growing the sport through cycling camps and clinics. ANDRÉ VIGER A five-time Paralympian winning three gold, four silver, and three bronze medals, a world record holder in the 1,500 metre, 5,000 metre, 10,000 metre and marathon events, a winner of almost every prestigious marathon in the world, André Viger was one of the best wheelchair racers of our time. Not only did he inspire future wheelchair athletes to race towards their goals, he literally changed the way they race. His determination and resiliency to succeed while trying to keep his independence drove André to develop the three-wheeled racing chair. His ingenuity in revolutionizing the equipment in wheelchair racing paved the way for other aspiring athletes to build upon his success at the international level. Even after his retirement from racing, he showed the same determination and resiliency when battling cancer. Sadly, he lost that battle on October 1, 2006. 1992 WOMEN‟S OLYMPIC GOLD MEDAL ROWING TEAM – COXLESS 4 Winning a gold medal at the Olympics is hard. The ability to remain calm and focused throughout one‟s match or race can mean the difference. The 1992 Women‟s Olympic Gold Medal Rowing Team - Coxless 4 comprised of Kirsten Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington and Jennifer Walinga did exactly that. A day before the competition, Walinga was forced to withdraw from the competition due to injury. The team remained focused, trusting that Kay Worthington would be able to continue the success and keep the chemistry of the crew. The substitution of Worthington into the crew was so seamless that it resulted in the crew winning Olympic gold in the Women‟s Rowing Coxless 4 event. The crew understood that the Olympic gold medal they won that day was not just won on the day of the race, but through the training and competitions leading up to it. Since Walinga was not in the boat, she did not receive a medal from the International Olympic Committee. As such, Taylor created a replica of one of her two Olympic gold medals that she had won at the Olympic Games and donated it to Walinga; recognizing the fact that the crew could not have won the gold medal without her. The united determination of the five women bonded them as they handled their challenges. In the end, their determination, focus, trust and sacrifice would define them as one of Canada‟s best rowing crews ever. MURRAY COSTELLO Hockey in Canada as we know it today can be attributed to the tireless efforts of Murray Costello. Over the past thirty years, he has held prominent positions such as President of the Canadian Amateur Hockey Association (now Hockey Canada) and the Vice-President of the International Ice Hockey Federation. A constant visionary, patient listener, and equal opportunity advocate, Costello spearheaded numerous development and skills programs that continue to be used to this day. His innovative and creative thinking led to the establishment of the Women‟s World Championships and the Canada‟s National Junior Team Program. It is with his knowledge and leadership that Canada has developed into a powerhouse in the world of hockey today. Murray Costello is still one of the most respected hockey builders in the sport internationally. Whether it is at the grassroots level, men‟s or women‟s hockey, domestic or international, Murray is still highly regarded and a respected voice of reason in the world of hockey. JEAN-GUY OUELLET His dedication to sports, his passion for his province and his love for his country can sum up the career in sports for Dr. Jean-Guy Ouellet. He has held the position of Director of Mission Quebec 76, Dean of Sport and Physical Education, and Vice-Rector for Studies at the University of Sherbrooke, and special advisor to the Minister of State for Amateur Sport and was a pioneer in the creation of Quebec en Forme. Leading up to the 1976 Olympic Games in Montreal, Quebeckers were significantly under-represented at the Olympic Games. Dr. Ouellet recognized this fact and as Director of Mission Quebec, designed and implemented programs to prepare athletes from Quebec to represent Canada at the Montreal „76 Olympic Games. These programs were the basis for the “High Performance Sports Model” in Quebec, and are used today as a model for other provinces and countries all over the world. -30About Canada’s Sports Hall of Fame Canada‟s Sports Hall of Fame is an International award-winning venue with over 40,000 sq. feet of inspiring experiences. Located at Canada Olympic Park (COP) in Calgary, AB the Hall features 12 galleries, more than 50 hands-on interactive experiences, a collection of more than 95,000 artefacts. Our mission to share the stories of the acheivements of our Honoured Members so that we can inspire all Canadians to be the best they can be in all aspects of life is the key to development of our tag line: Inspiring Canadians - in sport and life. Please visit www.sportshall.ca to learn more about our education programs, facility rentals, and corporate retreats. *Please note that the official name is Canada‟s Sports Hall of Fame, not the Canadian Sports Hall of Fame. About Canada Games The Canada Games Council delivers the Canada Games as a unique, premium, nation building, multi-sport event and works continuously to strengthen the Canada Games Movement, in partnership with government, the private sector and the sport community. The Canada Games are held every 2 years, alternating between summer and winter games and represent the highest level of national competition for developing provincial and territorial athletes. The 2013 Canada Games will be held in Sherbrooke, QC from August 2-17. Please visit www.canadagames.ca for more information. FOR MORE INFORMATION: Patty Gibson Marketing and Communications Specialist Canada‟s Sports Hall of Fame Phone: 403.776.1086 Email: [email protected] www.sportshall.ca www.facebook.com/CANsportshall Twitter : @CANsportshall Event hashtag #CSHoF2013 Silver Sponsor: POUR DIFFUSION IMMÉDIATE 11 Avril 2013 Cérémonies d’intronisation 2013 du Panthéon des sports canadiens Commanditées par les Jeux du Canada Le Panthéon des sports canadiens annonce les intronisés de 2013 —Les athlètes Russ Howard, Joe Sakic, Alison Sydor, André Viger, Kristen Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington, Jennifer Walinga et les bâtisseurs Murray Costello et Jean-Guy Ouellet seront intronisés au Panthéon des sports canadiens en 2013— TORONTO—Le Panthéon des sports canadiens a fait l‟annonce aujourd‟hui des membres qui seront intronisés en 2013. Les athlètes suivants se verront donc attribuer le plus prestigieux honneur sportif au Canada : Russ Howard, qui a révolutionné le curling, le champion hockeyeur Joe Sakic, la cycliste Alison Sydor, championne de plusieurs disciplines, André Viger, paralympien à cinq occasions, et les médaillées d‟or de l‟équipe féminine d‟aviron du quatre de pointe sans barreur de 1992, Kristen Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington et Jennifer Walinga. Les bâtisseurs qui seront intronisés sont le visionnaire du hockey, Murray Costello, et l‟architecte du développement sportif, Jean-Guy Ouellet. L‟annonce a été faite en présence des futurs intronisés Murray Costello, Jean-Guy Ouellet et Alison Sydor, ainsi que de la triple médaillée d‟or olympique Marnie McBean, intronisée en 1997 en aviron, de Bruce Kidd, intronisé en 1968 en athlétisme et actuel président du comité de sélection des membres intronisés, de Don Jackson, intronisé en 1962 en patinage artistique et du Dr Gaétan Tardif, directeur de l‟administration au sein du conseil d‟administration du Comité paralympique canadien. Le Panthéon des sports canadiens est fier d‟annoncer que les cérémonies d‟intronisation de 2013, commanditées par les Jeux du Canada, seront de retour à Toronto, le 16 octobre, après avoir été présentées à Calgary au cours des trois dernières années. Il nous fait également plaisir d‟avoir à nouveau les Jeux du Canada comme commanditaire principal. « Toutes nos félicitations aux membres intronisés de cette année. Vous êtes les leaders que les athlètes des Jeux du Canada aspirent à devenir », a déclaré Tom Quinn, président du Conseil des Jeux du Canada. « Au nom des athlètes actuels, passés et futurs des Jeux du Canada, je tiens à dire merci au Panthéon des sports canadiens qui reconnaît l‟excellence en sport. » Le Conseil des Jeux du Canada et le Panthéon des sports canadiens sont deux organismes sans but lucratif qui ont choisi d‟agir en partenariat dans la présentation d‟événements et de promotions en soutien à leurs objectifs communs, soit célébrer la culture canadienne et inspirer les jeunes Canadiens. Marcel Aubut, président du Comité olympique canadien, et Stephen G. Whetmore, président et chef de la direction de la Société Canadian Tire, sont les coprésidents des cérémonies d‟intronisation 2013 du Panthéon des sports canadiens, commanditées par les Jeux du Canada. Depuis plus de trois décennies, Marcel Aubut est très impliqué en sport de haut niveau et a lui-même été intronisé au Panthéon des sports canadiens en 1999 à titre de bâtisseur. Stephen G. Whetmore a été membre de plusieurs conseils d‟administration de compagnies publiques et d‟organismes d‟enseignement et de charité partout au Canada et il a récemment fait partie de la liste du Globe and Mail des 50 personnes les plus influentes en sport, à la suite du partenariat conclu entre la Société Canadian Tire et le Comité olympique canadien. « Les intronisés de 2013 constituent un groupe réellement inspirant de héros sportifs canadiens », a affirmé Colin MacDonald, président du conseil des gouverneurs du Panthéon des sports canadiens. « Nous sommes fiers de pouvoir partager les histoires des exploits de nos membres intronisés et d'être une source d‟inspiration pour tous les Canadiens afin qu‟ils atteignent leur potentiel dans tous les domaines de leur vie. Les nouveaux membres intronisés et plusieurs des héros sportifs venant de partout au Canada et ayant été intronisés dans le passé seront présents aux activités des cérémonies d‟intronisation, le 16 octobre, alors que se fera l‟intronisation officielle des nouveaux membres au Panthéon des sports canadiens. » RUSS HOWARD Russ Howard est l‟un des joueurs de curling canadiens à avoir remporté le plus d‟honneurs. Il a participé à 14 Championnats du Brier (triomphant en 1987 et en 1993), a gagné lors de deux Championnats du monde (1987 et 1993) et a remporté une médaille d‟or olympique en 2006. En plus de tous ses trophées, médailles et titres, Russ Howard a littéralement changé le sport du curling. La mise en place du règlement de Moncton (maintenant connu sous le nom de règle des quatre pierres – Free Guard Zone) a révolutionné le curling, en en faisant un jeu plus stratégique et excitant. Ce nouveau règlement fut éventuellement adopté au niveau international et a contribué à l‟augmentation de la popularité de ce sport. Son désir d‟améliorer le sport du curling l‟a mené à travailler en radiotélévision. Son habileté d‟éduquer les gens et de faire du curling un sport plus stratégique et excitant a augmenté la visibilité de ce sport. Il a été un excellent ambassadeur pour le curling au cours de sa carrière comme joueur et il continue de l‟être tout autant au cours de sa retraite. JOE SAKIC Au cours de ses 21 saisons dans la LNH, toutes au sein de la même organisation, Joe Sakic a réussi a accumuler deux Coupes Stanley (1996 et 2001), un trophée Conn Smythe, un trophée Hart, un trophée Lady Bing et un trophée Lester B. Pearson. Il a également trouvé le temps d‟y ajouter une médaille d‟or olympique, des médailles d‟or aux Championnats du monde, à la Coupe du monde et au Championnat du monde junior, ainsi qu‟une Coupe Memorial. Joe Sakic était un agent de changement, un leader qui recherchait des solutions au sein du groupe et qui ne recherchait jamais un chemin plus facile pour connaître le succès. Il était le genre de personne qui faisait que tous ceux qui gravitaient autour de lui étaient meilleurs. Il était le type de joueur qui rendait son équipe plus confiante, non pas à cause de ce qu‟il disait, mais de ce qu‟il faisait. Pour décrire les Canadiens en général, les mots tels sans prétention, discrets, désintéressés, fiables et ayant un esprit d‟équipe sont souvent utilisés, et ces mots conviennent parfaitement à Joe Sakic. ALISON SYDOR Médaillée d‟argent olympique (1996), trois fois championne du monde (1994, 1995 et 1996), dix fois médaillée aux Championnats du monde, médaillée de bronze aux Championnats du monde de vélo sur route, détentrice de 17 victoires en Coupe du monde de vélo de montagne, médaillée aux Jeux du Commonwealth de 1994 et médaillée à trois reprises aux Jeux panaméricains, Alison Sydor a fait preuve de constance en triomphant dans presque toutes les disciplines du cyclisme, tout en étant épargnée par les blessures durant toute sa carrière, un exploit en soi. À la suite de sa retraite comme cycliste professionnelle ayant été couronnée de succès, elle a agi comme mentore auprès de plusieurs cyclistes espoirs féminines. Elle continue de donner de son temps pour accroître la pratique de son sport et agit comme bénévole à de nombreux camps et stages en cyclisme. ANDRÉ VIGER Paralympien à cinq occasions avec un palmarès de trois médailles d‟or, quatre d‟argent et trois de bronze, titulaire du record du monde au 1500 m, au 5000 m, au 10 000 m et au marathon et gagnant de presque tous les plus prestigieux marathons au monde, André Viger a été l‟un des meilleurs athlètes en fauteuil de notre époque. Non seulement a-t-il été une source d‟inspiration pour les futurs athlètes en fauteuil les incitant à poursuivre leurs rêves, il a littéralement changé leur façon de rouler. Sa détermination et sa persévérance à vouloir connaître le succès tout en préservant son indépendance ont conduit André Viger à développer le fauteuil de course à trois roues. Son ingéniosité à révolutionner l‟équipement pour la course en fauteuil a montré le chemin aux athlètes en devenir pour qu‟ils imitent ses succès sur la scène internationale. Même après sa retraite de la compétition, il a fait preuve de la même détermination et persévérance dans son combat contre le cancer. Malheureusement, il a perdu ce combat le er 1 octobre 2006. ÉQUIPE FÉMININE D‟AVIRON DE 1992 – MÉDAILLÉE D‟OR OLYMPIQUE AU QUATRE DE POINTE SANS BARREUR Gagner une médaille d‟or aux Jeux olympiques est un exploit difficile à réaliser. La capacité de rester calme et concentré durant tout le match ou toute la course peut faire la différence. C‟est ce qu‟a fait en 1992 l‟équipe féminine d‟aviron du quatre de pointe sans barreur, formée de Kirsten Barnes, Brenda Taylor, Jessica Monroe-Gonin, Kay Worthington et Jennifer Walinga. Le jour précédant la course, Walinga a dû se retirer de l‟équipe à cause d‟une blessure. L‟équipe a maintenu sa concentration, confiante que Kay Worthington pourrait faire le travail et bien s‟intégrer à l‟équipe. L‟addition de Worthington fut tellement facile que l‟équipe réussit à gagner l‟or olympique à l‟épreuve féminine du quatre de pointe sans barreur. L‟équipe savait que la médaille d‟or olympique remportée ce jour-là n‟avait pas été gagnée uniquement le jour même de la course, mais grâce à l‟entraînement et aux compétitions qui y ont mené. Puisque Walinga n‟a pas pris part à la finale, elle n‟a pas reçu de médaille du Comité international olympique. Aussi, Brenda Taylor a fait faire une réplique de l‟une des deux médailles d‟or qu‟elle avait remportées aux Jeux olympiques et en a fait don à Walinga, consciente que l‟équipe n‟aurait pas pu gagner l‟or sans elle. La détermination conjuguée de ces cinq femmes les a unies pour affronter les défis auxquels elles ont été confrontées. En conclusion, leur détermination, leur concentration, leur confiance et leur sacrifice font d‟elles l‟une des meilleures équipes canadiennes d‟aviron de tous les temps. MURRAY COSTELLO Ce sont les efforts incessants de Murray Costello qui ont fait du hockey le sport que nous connaissons aujourd‟hui. Au cours des 30 dernières années, il a occupé plusieurs postes importants tels que président de l‟Association canadienne de hockey amateur (maintenant Hockey Canada) et vice-président de la Fédération internationale de hockey sur glace. Visionnaire, sachant écouter et défenseur de l‟égalité des chances, Murray Costello a été le fer de lance de plusieurs programmes de développement et d‟acquisition d‟habiletés qui sont encore en usage de nos jours. Son esprit novateur et créatif a mené à la création du Championnat du monde féminin et du programme de l‟équipe nationale junior du Canada. C‟est grâce à ses connaissances et à son leadership que le Canada est devenu de nos jours une puissance mondiale au hockey. Murray Costello demeure l‟un des bâtisseurs les plus respectés du hockey international. Que ce soit au niveau de l‟initiation, du hockey masculin ou féminin, domestique ou international, il possède toujours une solide réputation et ses conseils avisés sont encore écoutés dans le monde du hockey. JEAN-GUY OUELLET Son engagement envers le sport, sa passion pour sa province et son amour pour son pays résument la carrière de Jean-Guy Ouellet en sport. Il a occupé les postes de directeur de Mission Québec 76, doyen de la Faculté d‟éducation physique et sportive et vice-recteur aux études à l‟Université de Sherbrooke et conseiller spécial au ministre d‟État (Sport amateur); il a été un pionnier dans la création de Québec en forme. Au cours de la période précédant les Jeux olympiques de 1976 à Montréal, les Québécois étaient sensiblement sous-représentés aux Jeux olympiques. Jean-Guy Ouellet était conscient de cette situation et, en tant que directeur de Mission Québec 76, il a élaboré et mis en place des programmes pour aider les athlètes québécois à faire partie de la délégation du Canada aux Jeux de 1976 à Montréal. Ces programmes ont constitué la base du modèle québécois en sport de haut niveau et sont utilisés de nos jours par les autres provinces et par d‟autres pays à travers le monde. -30- À propos du Panthéon des sports canadiens Le Panthéon des sports canadiens est un édifice primé à l‟international et offrant plus de 40 000 pieds carrés d‟expériences inspirantes. Situé au Parc olympique du Canada, à Calgary, en Alberta, le Panthéon comporte 12 galeries, plus de 50 expositions interactives et une collection de plus de 95 000 artefacts. Notre mission est de partager les histoires des exploits de nos membres intronisés et d'être une source d‟inspiration pour tous les Canadiens afin qu‟ils atteignent leur potentiel dans tous les domaines de leur vie. Cette mission a inspiré notre nouvelle signature : Inspire les Canadiens – dans le sport et dans la vie. Veuillez visiter le www.sportshall.ca pour des informations additionnelles concernant nos programmes éducatifs, locations de salles et journées de réflexion pour compagnies. À propos des Jeux du Canada Le Conseil des Jeux du Canada est fiduciaire des Jeux du Canada, un événement multisports unique, de premier ordre et contribuant à bâtir le pays; le Conseil travaille sans relâche pour renforcer le mouvement des Jeux du Canada, en partenariat avec les gouvernements, le secteur privé et le milieu sportif. Les Jeux du Canada ont lieu tous les deux ans, en alternance entre l‟été et l‟hiver, et offrent un niveau de compétition nationale inégalée aux athlètes provinciaux et territoriaux de la relève. Les Jeux d‟été du Canada de 2013 auront lieu du 2 au 17 août à Sherbrooke (Québec). Veuillez visiter le www.canadagames.ca pour d‟autres informations. POUR DES INFORMATIONS ADDITIONNELLES : Patty Gibson Spécialiste, marketing et communications Panthéon des sports canadiens Téléphone : 403.776.1086 Courriel : [email protected] www.sportshall.ca www.facebook.com/CANsportshall Twitter : @CANsportshall Mot-clic de l‟événement #CSHoF2013 Commanditaire argent :