Le forfait qui change tout.
Transcription
Le forfait qui change tout.
Obtenez-en encore plus avec un forfait Partagez tout + MC Choisissez votre expérience : Service inclus pendant 24 mois Votre famille peut maintenant profter de musique illimitée avec jusqu’à trois comptes Spotify® Premium gratuits.4 OU Des flms que vous devez regarder, des séries à ne pas rater et des collections à voir absolument.4 OU Votre abonnement au forfait de base illimité vous donne accès à plus de 20 magazines en français et au-delà de 150 titres populaires en anglais.4,12 Inclus dans tous les forfaits Partagez tout : Obtenez un abonnement de deux ans5 gratuit à GameCentre LIVE de la LNH par Rogers . MC MC Un match visionné en continu sur votre téléphone intelligent, votre ordinateur, votre console de jeu ou votre téléviseur consommera environ 1 Go de données5. Ľ Extra ď ICI Tou.TV Votre destination web de télé en français Proftez-en partout Vous êtes couvert d’un bout à l’autre du pays avec la Couverture étendue. De plus, avec Partout chez vous , vous pouvez utiliser votre téléphone comme si vous étiez à la maison dans plus de 100 destinations à travers le monde. À partir de seulement 5 $ par jour6 lorsqu’en itinérance aux États-Unis et 10 $ par jour6 lorsqu’en itinérance dans toutes les autres destinations admissibles. MC ROG_9611_QC_BRO_FR.indd 1 Le tarif et les offres sont entrés en vigueur le 2 mai 2016 et peuvent être modifiés sans préavis. † Des frais de connexion de 20 $ par ligne sont exigibles. Les frais de temps d’antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d’interurbain, les frais d’itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus. Des frais de résiliation anticipée s’appliquent. 1 Appels effectués sur le réseau de Rogers ou dans une zone de Couverture étendue, à l’exception des appels acheminés par Renvoi d’appel ou Appel vidéo ou à l’aide de services semblables. La couverture n’est pas offerte dans toutes les régions. Les frais d’interurbains internationaux et les frais de messages texte à ligne filaire sont en sus. Seuls les numéros canadiens à 10 chiffres sont admissibles (le numéro du sans-fil du client, le numéro d’accès à la messagerie vocale et les numéros spéciaux tels que 1–800 et 1–900 ne sont pas admissibles). 2 Appels locaux seulement, à l’exception des appels effectués par Renvoi d’appel, Appel vidéo ou à l’aide de services semblables. 3 Les messages texte envoyés à partir du Canada vers les numéros de téléphone sans fil canadiens et tous les messages texte entrants. Les messages texte envoyés et reçus à tarification additionnelle, les messages texte envoyés à l’étranger et les messages envoyés et reçus en itinérance sont facturés en sus. 4 Les services de tierces parties sont assujettis aux modalités des tierces parties indiquées au moment de l’abonnement. Les services sont offerts seulement avec les forfaits admissibles et sans frais d’abonnement mensuels pendant deux ans à partir de la date de mise en service du forfait. Les services ne peuvent être modifiés que dans les 30 jours suivant la date de mise en service; aucune modification ne pourra être apportée passé ce délai. Après la période de deux ans, l’accès aux services de tierces parties se terminera, sauf si vous décidez de payer l’abonnement à ces services. Le fait d’annuler votre forfait ou votre compte, ou encore de passer à un forfait inadmissible, entraîne la fin de votre accès à ces services. Spotify Premium : Obtenez un compte Spotify Premium pour chaque ligne de téléphone intelligent liée à un même forfait Partagez tout +, à concurrence de trois comptes, pour utilisation personnelle par les membres d’une même famille, toutes les marques de Rogers étant prises en compte. Les utilisateurs ne sont pas admissibles à une offre semblable proposée par une autre marque de Rogers une fois que leur abonnement est activé. Consommation de données : Environ 1 Mo par minute pour la lecture en continu de contenu audio, environ 1,4 Go par heure pour le visionnement en continu de vidéos (selon le réglage par défaut « Best » [Meilleur], sur un téléphone intelligent ou une tablette) et environ 250 Mo par magazine (varie selon la durée du contenu, la qualité de lecture en continu, l’appareil et d’autres facteurs). 5 Les frais courants d’utilisation de données supplémentaires et en itinérance, des interdictions de diffusion et d’autres restrictions s’appliquent. Offert avec un forfait sans-fil Partagez tout ou une offre groupée Élan de Rogers comprenant le service Élan 60 ou supérieur, chacun dans le cadre d’un abonnement de deux ans. Comprend l’abonnement seulement. Consultez rogers.com/modalites pour connaître toutes les modalités. 6 Les frais sont imputés à l’utilisation et peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Taxes en sus. Ce service est facturé par ligne (les frais s’ajoutent aux frais de votre forfait mensuel) et s’applique pendant 24 heures dès votre première utilisation de celui-ci dans une destination admissible. Des frais d’itinérance s’appliquent lorsque vous êtes à l’extérieur des destinations admissibles. Données : L’utilisation de données supérieure au volume de données compris dans votre forfait est facturée par tranches et arrondie au Mo ou au Go suivant (selon les modalités de votre forfait). Messages texte : Comprend les messages texte envoyés à un numéro de sans-fil local dans une destination admissible ou à un numéro de sans-fil au Canada. Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle et les messages envoyés à des destinations non admissibles sont facturés aux tarifs en vigueur. Appels : Comprend un nombre illimité d’appels à des numéros locaux ou à des numéros au Canada lorsque vous êtes dans une destination admissible. Des tarifs interurbains internationaux s’appliquent aux appels effectués vers d’autres pays pendant que vous êtes dans une destination admissible. Consultez rogers.com/modalites pour connaître les modalités et la liste des destinations admissibles. 7 Certaines conditions s’appliquent, notamment liées au service d’urgence 911. Consultez rogers.com/trsf pour obtenir de plus amples renseignements. 8 S’appliquent au forfait à 11 $ uniquement lorsqu’il fait l’objet d’une offre groupée avec la Trousse à 5 $. Le forfait de Protection de l’appareil à 11 $ n’est compatible qu’avec certains appareils admissibles. Pour obtenir une liste complète des appareils admissibles, veuillez consulter www.phoneclaim.com/rogers/deviceeligibility. 9 Application de protection numérique Soluto : Offerte pour les appareils Android et iPhone (Android 4.0 ou iOS 7.0 ou une version ultérieure est requis) 10 Pour les appels effectués à partir du Canada vers les pays admissibles. Les tarifs varient selon que les appels sont acheminés vers un numéro filaire ou sans-fil. Les appels effectués à partir du Canada vers des pays non admissibles sont facturés en sus. Les appels effectués vers un numéro de sans-fil sont facturés à la seconde (minimum de 30 secondes). Les frais courants de temps d’antenne s’appliquent aux appels acheminés vers un numéro filaire ou de sans-fil. Les frais d’interurbain sont arrondis à la minute complète suivante. 11 Comprend les messages texte envoyés à partir du Canada à destination des États-Unis ou d’autres pays. Messages texte envoyés en itinérance en sus. 12 Texture par Next Issue : Rogers se réserve le droit de supprimer l’abonnement à Texture par Next Issue en cas d’annulation de la ligne additionnelle pour tablette associée au forfait Partagez tout, de déclassement pour passer à un forfait inadmissible ou de transfert de responsabilité. Les modalités du service Next Issue se trouvent à l’adresse suivante : nextissue.ca/en/legal/francais-terms-service/. Forfaits sans-fl Le forfait qui change tout. Votre famille en obtiendra plus! Partagez vos données entre plusieurs personnes et appareils. Ajoutez des lignes pour seulement quelques dollars par mois et parlez et textez autant que vous le voulez. De plus, choisissez maintenant entre plusieurs expériences avec le forfait Partagez tout+ . MC NHL, l’emblème NHL, LNH et l’emblème LNH sont des marques de commerce déposées. Les marques sous forme de mot « NHL GameCentre LIVE » et « GameCentre LIVE » sont des marques de commerce de la Ligue Nationale de Hockey. © LNH 2016. Tous droits réservés. MCRogers et le ruban de Möbius, Partagez tout et Partout chez vous sont des marques de commerce de Rogers Communications. Tous les autres marques et logos sont des marques de commerce appartenant à leurs titulaires respectifs. © Rogers Communications, 2016 R_BROWIRE_WIR_QC_F_R1_9611_0416 4/21/16 11:51 AM Personnalisez le bon forfait pour vous et votre famille. Choisissez une option qui respecte votre budget ou un service d’appels partout au Canada qui convient à votre style de vie. Le Standard Payez le prix le plus bas pour un téléphone maintenant. Ajoutez la quantité de données à partager qui permettra à toute votre famille de naviguer sur Internet, de publier sur les médias sociaux, de regarder des vidéos et de partager des photos à volonté. Appels illimités partout au Canada1 Appels illimités partout dans la province2 $ 60 par mois $ 55 par mois 50 par mois 45 par mois † † Partagez tout + $ 20 par mois Choisissez : $ 30 par mois $ † $ Apportez votre appareil ou achetez-en un sans subvention pour économiser au maximum chaque mois. $ 40 par mois † $ 40 par mois Tous les forfaits Partagez tout comprennent GameCentre LIVE de la LNH par Rogers 5 et Partout chez vous 6. † Appels illimités partout dans la province2 Téléphone avec option Standard $ 60 par mois $ 55 par mois Comprend : Téléphone avec option Futée $ 50 par mois $ 45 par mois Protection de l’appareil de Rogers Téléphone avec option Flex $ 45 par mois $ 40 par mois Application de protection numérique Soluto 9 $ 40 par mois $ 35 par mois Afchage du nom et Appels manqués † † † Appels et textos seulement 14 Go † MC † MC ROG_9611_QC_BRO_FR.indd 2 † Économisez 3 $ par mois sur certains appareils8 Essayez-le sans frais pendant un mois $ 13 par mois $ 5 par mois MC MC Tarif préférentiel pour les appels internationaux et aux États-Unis10 Messagerie texte/photo/vidéo internationale et aux États-Unis illimitée11 † Appels illimités au Canada et aux États-Unis Tablette ou appareil avec Internet sans fl $ 10 par mois Messagerie vocale à texto supérieure † † Les forfaits comprennent tous les frais mensuels de Rogers Communications ainsi que la Facture en ligne et sont oferts dans le cadre d’un abonnement mensuel ou de deux ans. † Les forfaits comprennent tous les frais mensuels de Rogers Communications ainsi que la Facture en ligne et sont oferts dans le cadre d’un abonnement mensuel ou de deux ans. 5 $ pour 100 Mo en utilisation excédentaire des données. Calculez le prix de votre forfait † $ 15 par mois Seul le tarif mensuel est ofert $ † † Appareil pour la Téléphonie résidentielle sans fl de Rogers requis (39,99 $) Tous les forfaits comprennent la messagerie texte, photo et vidéo illimitée3, l’afchage des appels et la Messagerie vocale évoluée † $ 13 par mois Téléphonie résidentielle sans fl7 MC Obtenez le maximum de votre forfait en y ajoutant une trousse. Appels illimités partout au Canada1 Téléphone de base 50 $par mois 4. Ajoutez une trousse Vous avez d’autres appareils? Vous avez une grande famille? Ajoutez-les à votre forfait et économisez. Apportez votre appareil 10 Go † Inclus pendant 24 mois4 $ 45 par mois 6 Go † † Le Flex 4 Go † Le Futé Payez plus au départ pour votre appareil et économisez chaque mois sur votre forfait. 3. Ajoutez d’autres appareils 2. Choisissez votre lot de données partageables 1. Choisissez votre appareil et votre forfait Voix 35 messages vocaux Membres Desjardins ÉCONOMISEZ 10% Montant par ligne $ appareil et forfait Voix $ données partageables $ ajout d’appareils et/ou de membres de la famille $ trousse $ $ prix mensuel total du forfait prix mensuel total du forfait d’appareils et/ou / nombre de membres de la famille 4/21/16 11:51 AM Obtenez-en encore plus avec un forfait Partagez tout + MC Choisissez votre expérience : Service inclus pendant 24 mois Votre famille peut maintenant profter de musique illimitée avec jusqu’à trois comptes Spotify® Premium gratuits.4 OU Des flms que vous devez regarder, des séries à ne pas rater et des collections à voir absolument.4 OU Votre abonnement au forfait de base illimité vous donne accès à plus de 20 magazines en français et au-delà de 150 titres populaires en anglais.4,12 Inclus dans tous les forfaits Partagez tout : Obtenez un abonnement de deux ans5 gratuit à GameCentre LIVE de la LNH par Rogers . MC MC Un match visionné en continu sur votre téléphone intelligent, votre ordinateur, votre console de jeu ou votre téléviseur consommera environ 1 Go de données5. Ľ Extra ď ICI Tou.TV Votre destination web de télé en français Proftez-en partout Vous êtes couvert d’un bout à l’autre du pays avec la Couverture étendue. De plus, avec Partout chez vous , vous pouvez utiliser votre téléphone comme si vous étiez à la maison dans plus de 100 destinations à travers le monde. À partir de seulement 5 $ par jour6 lorsqu’en itinérance aux États-Unis et 10 $ par jour6 lorsqu’en itinérance dans toutes les autres destinations admissibles. MC ROG_9611_QC_BRO_FR.indd 1 Le tarif et les offres sont entrés en vigueur le 2 mai 2016 et peuvent être modifiés sans préavis. † Des frais de connexion de 20 $ par ligne sont exigibles. Les frais de temps d’antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d’interurbain, les frais d’itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus. Des frais de résiliation anticipée s’appliquent. 1 Appels effectués sur le réseau de Rogers ou dans une zone de Couverture étendue, à l’exception des appels acheminés par Renvoi d’appel ou Appel vidéo ou à l’aide de services semblables. La couverture n’est pas offerte dans toutes les régions. Les frais d’interurbains internationaux et les frais de messages texte à ligne filaire sont en sus. Seuls les numéros canadiens à 10 chiffres sont admissibles (le numéro du sans-fil du client, le numéro d’accès à la messagerie vocale et les numéros spéciaux tels que 1–800 et 1–900 ne sont pas admissibles). 2 Appels locaux seulement, à l’exception des appels effectués par Renvoi d’appel, Appel vidéo ou à l’aide de services semblables. 3 Les messages texte envoyés à partir du Canada vers les numéros de téléphone sans fil canadiens et tous les messages texte entrants. Les messages texte envoyés et reçus à tarification additionnelle, les messages texte envoyés à l’étranger et les messages envoyés et reçus en itinérance sont facturés en sus. 4 Les services de tierces parties sont assujettis aux modalités des tierces parties indiquées au moment de l’abonnement. Les services sont offerts seulement avec les forfaits admissibles et sans frais d’abonnement mensuels pendant deux ans à partir de la date de mise en service du forfait. Les services ne peuvent être modifiés que dans les 30 jours suivant la date de mise en service; aucune modification ne pourra être apportée passé ce délai. Après la période de deux ans, l’accès aux services de tierces parties se terminera, sauf si vous décidez de payer l’abonnement à ces services. Le fait d’annuler votre forfait ou votre compte, ou encore de passer à un forfait inadmissible, entraîne la fin de votre accès à ces services. Spotify Premium : Obtenez un compte Spotify Premium pour chaque ligne de téléphone intelligent liée à un même forfait Partagez tout +, à concurrence de trois comptes, pour utilisation personnelle par les membres d’une même famille, toutes les marques de Rogers étant prises en compte. Les utilisateurs ne sont pas admissibles à une offre semblable proposée par une autre marque de Rogers une fois que leur abonnement est activé. Consommation de données : Environ 1 Mo par minute pour la lecture en continu de contenu audio, environ 1,4 Go par heure pour le visionnement en continu de vidéos (selon le réglage par défaut « Best » [Meilleur], sur un téléphone intelligent ou une tablette) et environ 250 Mo par magazine (varie selon la durée du contenu, la qualité de lecture en continu, l’appareil et d’autres facteurs). 5 Les frais courants d’utilisation de données supplémentaires et en itinérance, des interdictions de diffusion et d’autres restrictions s’appliquent. Offert avec un forfait sans-fil Partagez tout ou une offre groupée Élan de Rogers comprenant le service Élan 60 ou supérieur, chacun dans le cadre d’un abonnement de deux ans. Comprend l’abonnement seulement. Consultez rogers.com/modalites pour connaître toutes les modalités. 6 Les frais sont imputés à l’utilisation et peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Taxes en sus. Ce service est facturé par ligne (les frais s’ajoutent aux frais de votre forfait mensuel) et s’applique pendant 24 heures dès votre première utilisation de celui-ci dans une destination admissible. Des frais d’itinérance s’appliquent lorsque vous êtes à l’extérieur des destinations admissibles. Données : L’utilisation de données supérieure au volume de données compris dans votre forfait est facturée par tranches et arrondie au Mo ou au Go suivant (selon les modalités de votre forfait). Messages texte : Comprend les messages texte envoyés à un numéro de sans-fil local dans une destination admissible ou à un numéro de sans-fil au Canada. Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle et les messages envoyés à des destinations non admissibles sont facturés aux tarifs en vigueur. Appels : Comprend un nombre illimité d’appels à des numéros locaux ou à des numéros au Canada lorsque vous êtes dans une destination admissible. Des tarifs interurbains internationaux s’appliquent aux appels effectués vers d’autres pays pendant que vous êtes dans une destination admissible. Consultez rogers.com/modalites pour connaître les modalités et la liste des destinations admissibles. 7 Certaines conditions s’appliquent, notamment liées au service d’urgence 911. Consultez rogers.com/trsf pour obtenir de plus amples renseignements. 8 S’appliquent au forfait à 11 $ uniquement lorsqu’il fait l’objet d’une offre groupée avec la Trousse à 5 $. Le forfait de Protection de l’appareil à 11 $ n’est compatible qu’avec certains appareils admissibles. Pour obtenir une liste complète des appareils admissibles, veuillez consulter www.phoneclaim.com/rogers/deviceeligibility. 9 Application de protection numérique Soluto : Offerte pour les appareils Android et iPhone (Android 4.0 ou iOS 7.0 ou une version ultérieure est requis) 10 Pour les appels effectués à partir du Canada vers les pays admissibles. Les tarifs varient selon que les appels sont acheminés vers un numéro filaire ou sans-fil. Les appels effectués à partir du Canada vers des pays non admissibles sont facturés en sus. Les appels effectués vers un numéro de sans-fil sont facturés à la seconde (minimum de 30 secondes). Les frais courants de temps d’antenne s’appliquent aux appels acheminés vers un numéro filaire ou de sans-fil. Les frais d’interurbain sont arrondis à la minute complète suivante. 11 Comprend les messages texte envoyés à partir du Canada à destination des États-Unis ou d’autres pays. Messages texte envoyés en itinérance en sus. 12 Texture par Next Issue : Rogers se réserve le droit de supprimer l’abonnement à Texture par Next Issue en cas d’annulation de la ligne additionnelle pour tablette associée au forfait Partagez tout, de déclassement pour passer à un forfait inadmissible ou de transfert de responsabilité. Les modalités du service Next Issue se trouvent à l’adresse suivante : nextissue.ca/en/legal/francais-terms-service/. Forfaits sans-fl Le forfait qui change tout. Votre famille en obtiendra plus! Partagez vos données entre plusieurs personnes et appareils. Ajoutez des lignes pour seulement quelques dollars par mois et parlez et textez autant que vous le voulez. De plus, choisissez maintenant entre plusieurs expériences avec le forfait Partagez tout+ . MC NHL, l’emblème NHL, LNH et l’emblème LNH sont des marques de commerce déposées. Les marques sous forme de mot « NHL GameCentre LIVE » et « GameCentre LIVE » sont des marques de commerce de la Ligue Nationale de Hockey. © LNH 2016. Tous droits réservés. MCRogers et le ruban de Möbius, Partagez tout et Partout chez vous sont des marques de commerce de Rogers Communications. Tous les autres marques et logos sont des marques de commerce appartenant à leurs titulaires respectifs. © Rogers Communications, 2016 R_BROWIRE_WIR_QC_F_R1_9611_0416 4/21/16 11:51 AM