ICLL Toulouse PROGRAMME mis a jour

Latin Linguistics Toulouse 2015 : Programme
18e Colloque international de linguistique latine, Toulouse, 8-13 juin 2015
LUNDI 8 juin 2015 : Musée Saint-Raymond, 1ter Place Saint-Sernin et Salle du Sénéchal, 17 rue Rémusat
13h30-14h45 Musée Saint-Raymond: inscription et visites individuelles du musée archéologique
15h-17h45 Salle du Sénéchal : Séance d’ouverture
15h-15h30
Discours de bienvenue
15h30-16h30 Michel BANNIARD (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : Latinophonie et diastratie complexe : pour un repositionnement du
rapport latin écrit/latin parlé
16h30-17h Pierre PISANI (CAPHA, Service archéologique de Toulouse Métropole) : Toulouse romaine
17h15-17h45 Présentation du colloque
18h-19h30 Musée Saint-Raymond : Cocktail de bienvenue
MARDI 9 juin 2015 : Université de Toulouse 2-Jean Jaurès (Le Mirail), métro A: Mirail Université, Nouvelle Maison de la recherche, 4e étage
salle: amphi F417, président: Harm Pinkster
9h-10h
Concepción CABRILLANA: Argument/satellite distinction and absolute verbal use in Latin stative verbs
10h-10h30 Pause café
salle: amphi F417, président: H.
salle: 411, président: B. Garcíasalle: 412, présidente: M. Fruyt
salle: 422, président: Ph. Baldi
Pinkster
Hernández
10h30 G. HAVERLING: On the use of
L. UNCETA GÓMEZ: La respuesta al
J.-F. THOMAS: Variations syntaxiques
B. ADAMIK: On the dialectology of the
tenses with temporal adverbials and
agradecimiento y a la disculpa en la
et polysémie verbale: l’exemple de
Vulgar Latin merger of /b/ and /w/:
conjunctions from Early to Late Latin
comedia de Plauto y Terencio
préverbés latins en deEvidence from inscriptions
11h L. VAN GILS: Narrative Negation:
F. FLECK: La syllepse comme indice de S. VAN LAER: L’intensification de
V. LEPPÄNEN: Ablaut in Latin language
the combination of historic present
modalisation autonymique
l’adjectif en latin : le cas des préfixes history: “Relicization” of a
and negation in historiography
per- et praegrammatical device
11h30 J. DE LA VILLA: Verbal
alternations in Latin
M.-D. JOFFRE: Deixis spatiale, deixis
temporelle. Le cas de hic, haec, hoc
12h E. TORREGO: Variantes de
complémentation: Infinitif /
Proposition Subordonnée avec les
verbes d’empêchement et
d’interdiction
P. MOLINELLI: Plural pronouns and
social deixis in Latin: A pragmatic
development
A. M. MARTÍN RODRÍGUEZ: Concubina,
paelex y riualis: interferencias en el
eje de la diacronía
S. ROESCH: Incendere, accendere et
succendere : ‘incendier’ ou
‘augmenter’ ? Étude sémantique
R. MATASOVIĆ: Latin presents in -t- and
the etymology of flecto ‘bend, curve’
M. MORANI: Lat. fundo, exfuti.
Réflexions sur la position dialectale du
latin
Déplacé: vendredi 12h
12h30-14h Déjeuner
salle: amphi F417, président: R.
Hoffmann
14h P. CUZZOLIN: On the relationship
between the personal and impersonal
constructions of uideri
14h30 E. ZHELTOVA: Latin reflexive
pronouns on the crossroads of syntax
and pragmatics
15h A. R. REVUELTA PUIGDOLLERS:
Markers of reciprocity/symmetry in
Latin
15h30-16h Pause café
salle: amphi F417, présidente: C.
Cabrillana
16h S. GLEASON: Case alternation
within Latin infinitival complements:
Some diachronic considerations
salle: 411, présidente: E. Torrego
salle: 412, président: J.-F. Thomas
salle: 422, président: P. Poccetti
V. DÜRRSCHNABEL: On the use of
prefixed verbs in Early Latin
A. CHRISTOL: Matris animula
« serpolet », médecine et folklore
autour d’un phytonyme
G. SMITH: De Plaute à Térence
É. DIEU: L’étymologie du verbe latin
subō
B. SPIERALSKA: Quelques avatars
tardifs de l’ablatif absolu
R. GARNIER: Sur les para-participes en cundus du latin
salle: 411, président: C. Brunet
salle: 412, président: A. Nuti
salle: 422, président: P. Poccetti
L. SZNAJDER: Constructions
subordonnées en quod ou quia après
verbes assertifs en latin biblique
L. CARDINALI: Alcune osservazioni sulla
lingua degli storiografi arcaici
16h30 B. LEWIS: Finite infinitives in
cross-clausal (non-)agreement
F. FATELLO: Les emplois de quando
dans l’Histoire romaine de Tite-Live
17h S. PIERONI: A note on the textual
distribution of habeo + passive perfect
participle
A. GARCÍA LEAL: La subordinación en la
diplomática del Reino de Asturias
(718-910)
M. SPARAGNA: Esemplare e
contemporaneo: tensioni linguistiche
nell’Ars de orthographia di Agrecio
A. NOVOKHATKO: On the term and
concept of 'metaphor' in Quintilian
and Fronto storiografi arcaici
L. RIGOBIANCO: -ī e -osio di ‘genitivo’
alla luce di una iscrizione falisca
arcaica di recente pubblicazione
Déplacé: vendredi 11h30
P. M. SUÁREZ-MARTÍNEZ: Le vocatif en -ī
de la deuxième déclinaison latine
R. RISSELADA: The pragmatics of ‘at
least’: saltem, utique, dumtaxat,
certe
J. SCHRICKX Josine: ʻLet aloneʼ in Latin:
nedum and alternatives
S. HÖFLER: Observations on the palma
rule
F. BURRONI et M. BREZIGIA: Lat. amosio:
An unnoticed -osio genitive in Latin
with a few remarks on time
terminology
19h-22h Promenade en péniche sur le canal du Midi; rendez-vous à 19h au Port Saint Sauveur (ou à 18h40 devant le Monuments aux Morts).
MERCREDI 10 juin 2015 : Université de Toulouse 2-Jean Jaurès (Le Mirail), métro A: Mirail Université, Nouvelle Maison de la recherche, 4 e étage
salle: amphi F417, président: Dominique Longrée
9h-10h
Colette BODELOT: Retour sur les marges de la subordination complétive en latin
10h-10h30h Pause café
salle: amphi F417, président: B.
salle: 411, présidente: R. Risselada
salle: 412, président: M. Kienpointner salle: 422, président: P. SuárezBortolussi
Martínez
10h30 R. HOFFMANN: Latin cleft
Ch. FEDRIANI: DiSCIS: a new
S. EMBLETON MÁRQUEZ: El ritmo y la
L. GAVOILLE: Contentio et la racine
constructions: synchronic, diachronic,
sociolinguistic and pragmatic corpus sonoridad como impulsores del
*tend-
and typological observations
of Plautus’ comedies
11h H. HALLA-AHO: Left-dislocation in
republican Latin
S. ADEMA: Narrative progression and
the historical present in Vergil’s
Aeneid
R. TOLEDO: Condicionales de acto de
habla en dos obras de Cicerón: In
Verrem y ad Atticum
B. KRYLOVÁ: Latin directives and
(im)politeness
11h30 L. DANCKAERT: The diachrony of
subject placement in Latin: A corpusbased study (ca. 200 BC - 600 AD)
12h00 A. MANFREDINI: Auxiliaries in
double-negation settings (non potest
non + INF.): semantic gliding and
syntactic description
12h30-14h Déjeuner
salle: amphi F417, président: A.
Revuelta Puigdollers
14h R. IOVINO et G. GIUSTI: A
comparative analysis of Latin double
accusative
14h30 M. NAPOLI: Verbs with double
accusative and their passivization
15h T. KORKIAKANGAS: Becoming default
case: Accusative in later Latin
patetismo en el ‘Lamento de Ariadna’
de Catulo
A. KERÄNEN: Spondees and dactyls and
their prosodic basis in the Latin
hexameter
N. HOLMES: Esse and -que in Late Latin
prose rhythm
M. MAZZOLA: “Trapping” in Latin
E. FERRER: Las formas “atemáticas” del
presente L ferō
D. BERTOCCI: Latin 1st class -ā- verbs as
thematic formations: On the
deficiency of IE roots
A. CSER: The phonological conditioning
of Latin inflectional allomorphies
salle: 411, présidente: H. Halla-Aho
salle: 412, présidente: S. Pieroni
salle: 422, président: P. Cuzzolin
A. MÄKILÄHDE et V. RISSANEN: A
pragmaphilological approach to
code-switching in Cicero’s letters
I. SALGADO: Latin sermo, its pragmatic
and sociolinguistic connotations
M. KIENPOINTNER: Weather verbs in
Latin, German and other languages.
Contrastive and typological remarks
A. NUTI: Between aspect and deixis:
vado in Classical Latin and the
evolution of motion verbs
O. ÁLVAREZ HUERTA: Los verbos de
temor timeo, metuo y uereor
T. ALHO et V. LEPPÄNEN: Normativity
and language change: Two case
studies on Roman brick stamps
E. TRIANTAFILLIS: Latin negative (nē, ně,
nī, nei...) particles: morphonological
features and diachronic evolution
A. POMPEI: Construction Grammar and
Latin: the case of habeo
S. KISS: Schéma narratif et
subjectivité du narrateur chez
quelques historiens de l’Antiquité
tardive
15h30-16h Pause café
salle: amphi F417, présidente: Michèle Fruyt
16h-17h Dominique LONGRÉE: Déchiffrer les chiffres: la linguistique latine a-t-elle besoin de comptages et de statistiques?
18h15-19h Réception à la Mairie de Toulouse, Salle des Illustres, Place du Capitole (l’entrée se fera du côté de la place du Capitole)
JEUDI 11 juin 2015 : Albi
Départ en bus pour Albi à 8h précises (rendez-vous à 7h45), Place Esquirol
salle: l’Athanor, président: Philip Baldi
10h-11h
Harm PINKSTER: Accusative and Infinitive, prolative infinitive, and nominative and infinitive
salle: Jacques Tati, présidente: R.
salle: Simone Signoret, présidente: G. salle: Sarah Bernard, présidente: M.Risselada
Haverling
D. Joffre
11h H. ROSÉN et D. SHALEV: Quasi: Its
Grecizing [?] syntactic patterns
11h30 Ch. GIANOLLO: Negation and
indefinites in Late Latin
C. MARTÍN PUENTE et M. CONDE
SALAZAR: Dos locuciones
preposicionales en latín: in loco /
locum e in uice / uicem
C. GUARDAMAGNA: A corpus-based
study of secundum X constructions:
Spatio-temporal, logical and
subjective meanings
H. TRABELSI: La préposition latine
prae, un cas de grammaticalisation ?
12h00 B. GARCÍA-HERNÁNDEZ:
Lexicalización y gramaticalización. Los
indefinidos latinos como bases léxicas
12h30-14h00 déjeuner
14h00-16h30 Visite d’Albi: Musée Toulouse-Lautrec et la cathédrale
16h30-17h30 Temps libre
17h30 Retour à Toulouse
E. DUPRAZ: Ille introducteur de
citation chez Cicéron
P. DUARTE: L’anaphore rhétorique
dans l’Histoire naturelle de Pline
l’Ancien
A. A. RASCHIERI: Les œuvres
rhétoriques en latin au premier
siècle av. J.-C. Essai d'analyse lexicale
VENDREDI 12 juin 2015 : Université de Toulouse 2-Jean Jaurès (Le Mirail), métro A: Mirail Université, Nouvelle Maison de la recherche, 4e étage
salle: amphi F417, présidente: Hannah Rosén
9h-10h Paolo POCCETTI et Anna ORLANDINI: Magis magisque : de plus sur magis et ses continuateurs
10h-10h30h Pause café
salle: amphi F417, présidente: H.
salle: 411, président: D. Longrée
salle: 412, président: B. Adamik
Rosén
10h30 O. SPEVAK: Ex Anniana Milonis
E. MAGNI: The mechanisms of affix
T. ONISHI: Latin “nouns of instrument”
domo : les SN avec deux compléments borrowing through Latin-Greek
with the suffix *-tide possession
hybrid formations
11h F. LOGOZZO et E. MIDDEI:
L’espressione della denominazione tra
genitivo e apposizione
11h30 L. MOONENS: Expressions de
quantité chez Plaute et Térence : les
« quantifieurs » multus et magnus
12h B. BORTOLUSSI: Existe-t-il des
« noms nus » (bare nominals) en
latin ?
L. TRONCI: Pour une reconsidération
des verbes latins en -isso/-izo/-idio
L. PULTROVÁ Lucie: The Latin bonus –
melior – optimus
E. SPANGENBERG YANES: Traduzioni
letterali dal greco in latino negli
Atticismi di Prisciano: la sintassi del
participio
Mª C. ARIAS ABELLÁN Nuevas
reflexiones sobre el proceso
lingüístico de la sustantivación del
L. RIGOBIANCO: -ī e -osio di ‘genitivo’
alla luce di una iscrizione falisca
arcaica di recente pubblicazione
M. MORANI: Lat. fundo, exfuti.
Réflexions sur la position dialectale
du latin
adjetivo latino
12h30-14h Déjeuner
salle: amphi F417, présidente: L. van
Gils
14h J. MATEU et V. ACEDO-MATELLÁN:
The locative alternation in Latin: A
typological perspective
14h30 G. GALDI: On so-called
adversative nisi
salle: 411, présidente: C. Bodelot
salle: 412, président: R. Müller
G. GIBERT: Quelques réflexions à
propos de olim
J. GALLEGO: Foret versus esset
J. DALBERA: La polyvalence de
l’adverbe nunc
M. A. SÁNCHEZ MANZANO: Lexicon and
style in the works attributed to
Firmicus Maternus
15h00-15h30h Pause café
salle: amphi F417
15h30-17h Session de clôture
19h30-22h30 Banquet de clôture, Brasserie Les Arcades, 14 place du Capitole
SAMEDI 13 juin 2015 : Excursion à Saint-Bertand de Comminges
Départ en bus à 8h30 (rendez-vous à 8h15), Place Esquirol
10h-12h30 Visite du site archéologique guidée par R. Sablayrolles
12h30-14h30 Déjeuner au restaurant romain d’Apicius au Lugdunum
15h-17h Visite du rempart et de la basilique paléochrétienne guidée par R. Sablayrolles
17h Départ pour Toulouse