Jours fériés bancaires en Suisse et dans la Principauté de

Jours fériés bancaires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein en 2014
A. Suisse
Impression en gras = Le jour férié est assimilé du point de vue du droit du travail à un dimanche (l'interdiction de travail selon l’art. 18 de la Loi
sur le travail)
Date
01.01.2014
02.01.2014
Jour férié
Nouvel An
Lendemain de Nouvel An (Saint
Berchtold)
06.01.2014
13.01.2014
17.01.2014
20.01.2014
Epiphanie
Alter Silvester
Saint Antoine
Saint Sébastien
21.01.2014
02.02.2014
03.02.2014
05.02.2014
Saint Meinradstag
La Chandeleur
Saint Blasius
Sainte Agathe
27.02.2014
01.03.2014
03.03.2014
Jeudi de Carnaval (Jeudi gras)
Instauration de la République
Lundi de Carnaval (Lundi gras)
1
Cantons/Communes
toute la Suisse
Appenzell Rhodes-Extérieures, Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie, Bâle-Campagne,
Bâle-Ville, Berne1, Fribourg, Genève, Glaris, Grisons (sauf Davos, Samnaun, Scuol et Vals),
Jura, Lucerne, Neuchâtel, Nidwald, Obwald, Schaffhouse, Soleure, Tessin (en partie),
Thurgovie, Uri, Valais, Vaud, Zoug, Zurich
Grisons (Grono, Mesocco, Müstair, Roveredo, San Bernardino), Schwyz, Tessin, Uri
Appenzell Rhodes-Extérieures (Urnäsch, Waldstatt)
Schwyz (seulement Rothenthurm), Soleure (seulement Aedermannsdorf)
Grisons (seulement Vals), Lucerne (seulement Eschenbach), Soleure (Deitingen, Hochwald,
Kienberg, Neuendorf, Rodersdorf)
Schwyz (seulement le district d’Einsiedeln)
Schwyz (seulement Unteriberg) tombe sur un dimanche
Lucerne (seulement Alberswil)
Lucerne (Neuendorf, Nottwil, Winikon), Schwyz (seulement Sattel), Soleure (seulement
Hauenstein), Uri (Andermatt, Göschenen, Wassen)
Grisons (seulement Domat/Ems)*, Lucerne*, Nidwald*, St-Gall (seulement Jona)*, Uri*
Neuchâtel tombe sur un samedi
Argovie (seulement Sins)*, Lucerne (district d’Entlebuch, Hochdorf et Lucerne sans la
commune de Kriens), St-Gall (Amden, Bad Ragaz*, Flums, Kaltbrunn*, Schänis, Schmerikon*,
Uznach*, Weesen), Uri (seulement Andermatt)*, Zoug (seulement Baar)*, Zurich (seulement
Bassersdorf)
«Jour férié assimilé à un dimanche» uniquement dans les communes à population de confession essentiellement réformée
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
1 de 7
Sous réserves
Date
04.03.2014
Jour férié
Mardi de Carnaval (Mardi gras)
04.03.2014
05.03.2014
05.03.2014
05.03.2014
06.03.2014
10.03.2014
Güdisdienstag
Mercredi des Cendres
Aeschli Nachmittag
Gidio Hosenstoss
Saint Fridolin
Carnaval
12.03.2014
19.03.2014
Carnaval
Saint Joseph
21.03.2014
03.04.2014
Saint Benoît
Commémoration de la bataille de
Näfels
Vendredi Saint
Pâques
18.04.2014
20.04.2014
Cantons/Communes
Argovie (Bremgarten, Möhlin, Muri, Mutschellen, Wohlen)*, Bâle-Campagne (seulement la
vallée de Laufon), Lucerne (Hitzkirch, Kriens*, Reiden), Soleure (seulement la commune de
Soleure)*, St-Gall (Altstätten*, Au*, Diepoldsau*, Kirchberg*, Mels*, Nesslau*, Rapperswil*,
Sargans, Walenstadt*), Tessin (Agno, Ascona, Cevio, Chiasso, Grancia, Locarno, Locarno
Città Vecchia, Lugano, Lugano Molino Nuovo, Mendrisio)*, Uri (sans Andermatt)**
Nidwald, Obwald
Jura (Delémont, Porrentruy, Saignelégier)**, Tessin (Airolo, Bellinzone)**
Zurich (seulement Elgg)
Appenzell Rhodes-Extérieures (seulement Herisau)*
Soleure (seulement Breitenbach)
Bâle-Campagne (sans la vallée de Laufon, la commune de Füllinsdorf toute la journée)*, BâleVille*, Fribourg (seulement Morat), Zurich (Affoltern am Albis, Bonstetten-Wettswil, Elgg,
Hausen am Albis, Hettlingen, Horgen, Kollbrunn, Neftenbach, Oberwinterthur, Pfungen,
Richterswil, Rickenbach, Seuzach, Töss, Trüllikon, Turbenthal, Wädenswil, Winterthur-Seen,
Winterthur-Töss, Winterthur-Wülflingen)
Bâle-Campagne (sans la vallée de Laufon et la commune de Füllinsdorf)*, Bâle-Ville*
Grisons (Breil/Brigels, Brusio, Campocologno, Disentis/Mustér, Grono, Laax, Mesocco,
Obersaxen, Poschiavo, Rabius, Roveredo, San Bernardino, Sedrun, Trun, Vals, Vella),
Lucerne (Entlebuch, Schüpfheim, Sörenberg, Weggis), Nidwald, Schwyz, Soleure (seulement
Bärschwil, Büsserach, Fulenbach, Metzerlen, Nulgar-St. Pantaleon, Rodersdorf, Walterswil,
Wisen),Tessin, Uri, Valais
Obwald (seulement Engelberg)
Glaris
toute la Suisse2
toute la Suisse tombe sur un dimanche
2
Tessin et Valais ainsi que dans les communes catholiques du canton de Berne : dans la pratique, la plupart des commerces sont fermés même s’il ne s’agit
pas d’un jour férié
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
2 de 7
Sous réserves
Date
21.04.2014
28.04.2014
01.05.2014
Jour férié
Lundi de Pâques
Sechseläuten
Fête du travail
01.05.2014
01.05.2014
01.05.2014
12.05.2014
29.05.2014
30.05.2014
02.06.2014
08.06.2014
09.06.2014
19.06.2014
Saint Sigismond
Fête kermesse
Saint Jean
Saint Pancrace
Ascension
Bankputztag
Saint Burkhardstag
Pentecôte
Lundi de Pentecôte
Fête-Dieu
22.06.2014
23.06.2014
Fête de la Solennité
Fête de l’Indépendance (Commémoration du plébiscite jurassien)
3
4
5
Cantons/Communes
toute la Suisse3
Zurich (en partie)*
Argovie*, Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Berne (Jura bernoise*), Jura, Neuchâtel,
Schaffhouse, Soleure*, Tessin, Thurgovie, Zurich
Schwyz (seulement Muotathal)
Lucerne (seulement Hildisrieden)
Lucerne (seulement Schüpfheim)
Lucerne (Altwis, Ermensee, Gelfingen, Hamikon, Hitzkirch, Retschwil, Sulz)
toute la Suisse
Régions d’Arosa, de Davos et de St-Moritz (Pontresina, Samedan, Samnaun, Scuol)
Argovie (seulement Beinwil (Freiamt))
toute la Suisse tombe sur un dimanche
toute la Suisse4
Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie5, Fribourg (tout le canton sauf Chiètres, Flamatt et
Morat), Grisons (Bonaduz, Breil/Brigels, Brusio, Campocologno, Disentis/Mustér, Domat/Ems,
Grono, Ilanz, Laax, Mesocco, Müstair, Obersaxen, Poschiavo, Rabius, Rhäzüns, Roveredo,
San Bernardino, Sedrun, Tiefencastel, Trun, Vals, Vella), Jura, Lucerne, Nidwald, Obwald,
Schwyz, Soleure (sans le district de Bucheggberg), Tessin, Uri, Valais, Zoug
Fribourg (seulement Morat) tombe sur un dimanche
Jura
Fribourg, Lucerne, Neuchâtel, Nidwald, Obwald, Soleure, Schwyz, Uri, Valais, Zoug: pas un «jour férié assimilé à un dimanche», Argovie: «jour férié assimilé à
un dimanche» uniquement dans les districts d’Aarau, de Baden, Brugg, Kulm, Lenzbourg, Zofingen ainsi que dans les communes de Kaiseraugst, Magden,
Möhlin, Olsberg, Rheinfelden, Wallbach, Zeinigen et de Zuzgen
Fribourg, Glaris, Lucerne, Neuchâtel, Nidwald, Obwald, Soleure, Schwyz, Tessin, Uri, Vaud, Valais, Zoug : pas un «jour férié assimilé à un dimanche»,
Argovie: «jour férié assimilé à un dimanche» uniquement dans les districts d’Aarau, de Baden, Brugg, Kulm, Lenzbourg, Zofingen ainsi que dans les
communes de Kaiseraugst, Magden, Möhlin, Olsberg, Rheinfelden, Wallbach, Zeinigen et de Zuzgen
Pas un «jour férié assimilé à un dimanche» dans les districts d’Aarau, de Brugg, Kulm, Lenzbourg, Zofingen ainsi que dans les communes de Kaiseraugst,
Magden, Möhlin, Olsberg, Rheinfelden, Wallbach, Zeiningen et de Zuzgen
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
3 de 7
Sous réserves
Date
23.06.2014
29.06.2014
30.06.2014
03.07.2014
04.07.2014
04.07.2014
11.07.2014
11.07.2014
25.07.2014
01.08.2014
11.08.2014
11.08.2014
15.08.2014
Jour férié
Chilbimontag
Saints Pierre et Paul
Fête de la Solennité
Rutenzug
Maienzug
Fête des enfants
Fête de la jeunesse
Chilbi
Saint Jacques
Fête nationale
Lendemain du Marché-Concours
Chilbimontag
Assomption
18.08.2014
25.08.2014
02.09.2014
08.09.2014
11.09.2014
14.09.2014
14.09.2014
Chilbimontag
Chilbimontag
Saint Juste
Chilbimontag
Jeûne Genevois
Heiligkreuztag
Engelweihe
6
Cantons/Communes
Zurich (seulement Horgen)
Grisons (seulement Mesocco), Lucerne (seulement Willisau), Tessin tombe sur un dimanche
Berne (seulement Burgdorf)
Argovie (seulement Brugg)
Argovie (seulement Aarau)
Argovie (seulement Zofingen)
Argovie (seulement Lenzbourg)
Zurich (seulement Männedorf)
Grisons (seulement Samnaun)
toute la Suisse
Jura (seulement Saignelégier)**
Appenzell Rhodes-Extérieures (seulement Urnäsch)*
Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie6, Fribourg (tout le canton sauf Chiètres, Flamatt et
Morat), Grisons (Bonaduz, Breil/Brigels, Brusio, Campocologno, Disentis/Mustér, Domat/Ems,
Grono, Ilanz, Laax, Lenzerheide, Mesocco, Müstair, Obersaxen, Poschiavo, Rabius, Rhäzüns,
Roveredo, San Bernardino, Savognin, Sedrun, Tiefencastel, Trun, Vals, Vella), Jura, Lucerne,
Nidwald, Obwald, Schwyz, Soleure (sans le district de Bucheggberg), Tessin, Uri, Valais,
Zoug
Zurich (seulement Herrliberg, Meilen, Richterswil, Wetzikon), Vaud (seulement Payerne)
Zurich (seulement Hombrechtikon, Wädenswil)
Lucerne (seulement Weggis)
Zurich (seulement Erlenbach)
Genève
St-Gall (seulement Kirchberg) tombe sur un dimanche
Schwyz (seulement district d’Einsiedeln) tombe sur un dimanche
«Jour férié assimilé à un dimanche» uniquement dans les districts de Bremgarten, Laufenburg, Muri ainsi que dans les communes d’Hellikon, Mumpf,
Obermumpf, Schupfart, Stein et Wegenstetten
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
4 de 7
Sous réserves
Date
15.09.2014
22.09.2014
22.09.2014
Jour férié
Knabenschiessen
Lundi du Jeûne fédéral
Saint Maurice
22.09.2014
23.09.2014
23.09.2014 +
24.09.2014
25.09.2014
29.09.2014
29.09.2014
30.09.2014
02.10.2014
10.10.2014
10.10.2014
16.10.2014
20.10.2014
20.10.2014
27.10.2014
01.11.2014
Thuner Ausschiesset / Fulehung
Spiezmärit
Marché annuel de Siebnen
7
Fête de Saint Nicolas de Flüe
Saint Michel
Chilbimontag
Saints Urs et Victor
Saint Léodegar
Jahrmarkt Kaltbrunn
Marché annuel
Saint Gallus
Chilbimontag
Wendelinstag
Chilbimontag
La Toussaint
Cantons/Communes
Zurich (en partie)*
Berne (Corgémont, Reconvilier, St-Imier, Tavannes, Tramelan), Neuchâtel, Valais, Vaud
Appenzell Rhodes-Intérieures (Appenzell, Gonten, Haslen, Rüte, Schwende), Lucerne
(Ohmstal, Pfeffikon, Ruswil, Schötz), Soleure (Dornach, Kleinlützel)
Berne (seulement Thoune)
Berne (seulement Spiez)*
Schwyz (Reichenburg, Siebnen, Wangen)*
Obwald
Lucerne (seulement Beromünster)
Zurich (seulement Stäfa)
Soleure (Kestenholz, Mümliswil-Ramiswil, Nunningen)
Lucerne (seulement la ville de Lucerne)
St-Gall (seulement Kaltbrunn)*
Appenzell Rhodes-Extérieures (seulement Heiden)*
Lucerne (seulement Kriens), Schwyz (seulement Morschach), Soleure (seulement Hochwald)
St-Gall (seulement Schänis)
Lucerne (seulement Greppen), Soleure (Beinwil, Mümliswil-Ramiswil, Nunningen)
Thurgovie (seulement Kreuzlingen)*, Zurich (seulement Thalwil)
Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie7, Bâle-Campagne (seulement la vallée de Laufon),
Fribourg (tout le canton sauf Chiètres, Flamatt et Morat), Glaris, Grisons (Bonaduz,
Breil/Brigels, Brusio, Campocologno, Disentis/Mustér, Domat/Ems, Grono, Ilanz, Laax,
Lenzerheide, Mesocco, Müstair, Obersaxen, Poschiavo, Rabius, Rhäzüns, Roveredo, San
Bernardino, Savognin, Sedrun, Tiefencastel, Trun, Vals, Vella), Jura, Lucerne, Nidwald,
Obwald, Schwyz, Soleure (sans le district de Bucheggberg), St-Gall, Tessin, Uri, Valais,
Zoug tombe sur un samedi
Pas un «jour férié assimilé à un dimanche» dans les districts d’Aarau, de Baden, Brugg, Kulm, Lenzbourg et Zofingen
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
5 de 7
Sous réserves
Date
10.11.2014
11.11.2014
Jour férié
Lundi de Saint Martin
Saint Martin
12.11.2014
30.11.2014
08.12.2014
Marché annuel
Saint Andreas
Immaculée Conception
24.12.2014
Veille de Noël
25.12.2014
26.12.2014
Noël
Saint Etienne
31.12.2014
Restauration de la République et du
Canton de Genève
Saint Sylvestre
31.12.2014
8
9
Cantons/Communes
Jura (seulement le district de Porrentruy)
Lucerne (Atishofen, Ebersecken, Entlebuch, Hochdorf, Sursee, Willisau)*, Schwyz (seulement
la commune de Schwyz), Soleure (Büren, Mümliswil-Ramiswil)
Zurich (seulement Andelfingen)
Lucerne (seulement Wolhusen) tombe sur un dimanche
Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie (district de Laufenburg, de Muri, communes d’Hellikon,
de Mumpf, d’Obermumpf, de Schupfart, de Sins, de Stein, de Wegenstetten), Fribourg (tout le
canton sauf Chiètres, Flamatt et Morat), Grisons (Brusio, Campocologno, Grono, Mesocco,
Müstair, Poschiavo, Roveredo, San Bernardino, Savognin, Tiefencastel), Lucerne, Nidwald,
Obwald, Schwyz, Soleure (Kappel, Wolfwil), Tessin, Uri, Valais, Zoug
Appenzell Rhodes-Extérieures*, Appenzell Rhodes-Intérieures*, Argovie*, Bâle-Campagne*,
Bâle-Ville*, Berne*, Glaris *, Nidwald*, Soleure*, Tessin*, Uri*, Valais*, Zoug*
toute la Suisse
Appenzell Rhodes-Extérieures, Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie8, Bâle-Campagne,
Bâle-Ville, Berne9, Fribourg, Genève, Glaris, Grisons, Jura, Lucerne*, Neuchâtel, Nidwald,
Obwald, Schaffhouse, Schwyz, Soleure, St-Gall, Tessin, Thurgovie, Uri, Valais, Zoug,
Zurich
Genève
Appenzell Rhodes-Extérieures*, Appenzell Rhodes-Intérieures*, Argovie*, Berne*, Glaris*,
Grisons*, Lucerne*, Nidwald*, Schaffhouse*, Schwyz*, Soleure*, Tessin*, Uri*, Valais*, Zoug*
Pas un «jour férié assimilé à un dimanche» dans les districts de Laufenburg et Muri ainsi que les communes d’Hellikon, Mumpf, Obermumpf, Schupfart, Stein
et Wegenstetten
«Jour férié assimilé à un dimanche» uniquement dans les communes à population de confession essentiellement réformée
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
6 de 7
Sous réserves
B. Principauté de Liechtenstein
Date
01.01.2014
02.01.2014
06.01.2014
02.02.2014
04.03.2014
19.03.2014
18.04.2014
20.04.2014
21.04.2014
01.05.2014
29.05.2014
08.06.2014
09.06.2014
19.06.2014
15.08.2014
08.09.2014
01.11.2014
08.12.2014
24.12.2014
25.12.2014
26.12.2014
31.12.2014
Jours fériés
Nouvel An
Lendemain de Nouvel An (Saint
Berchtold)
Epiphanie
La Chandeleur
Carnaval
Saint Joseph
Vendredi Saint
Pâques
Lundi de Pâques
Fête du travail
Ascension
Pentecôte
Lundi de Pentecôte
Fête-Dieu
Fête nationale
Nativité de Marie
La Toussaint
Immaculée Conception
Veille de Noël
Noël
Saint Etienne
Saint Sylvestre
Remarques
tombe sur un samedi
tombe sur un dimanche
tombe sur un dimanche
tombe sur un samedi
* seulement l’après-midi
** seulement le matin
© 2013 Association suisse des banquiers
7 de 7
Sous réserves