Fussball Football - HINNEN Spielplatzgeräte AG

Fussball
SP.040
Football
Verschiedene Fussball- und Handballtore stehen zur Auswahl. Das kleine Street Tor kann für
Fussball- und Streethockeyspiele benutzt werden.
Différents buts de football et de handball sont disponibles. Le petit but de football peut-être
utilisé pour du football ou street-hockey.
Freistehende Tore müssen aus
Sicherheitsgründen wegen der
Kippgefahr am Boden verankert
werden.
SP.044.1
SP.040.1
© 2016 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch
Fussball / Football
SP.040
Street Tor – Frei aufstellbar
But de football „Street“ pose libre
Äusserst robustes, freistehendes Tor,
Torrahmen verschweisst in Aluminium,
PP Netz, grün, für Fussball und Streethockey
geeignet, Preis per stk, inkl. Netze
Extrêmement robuste, le cadre en
aluminium soudé, filet en polypropylène,
vert, approprié pour le football et le
streethockey, prix par pièce, filets incl.
SP.040.1
SP.040.2
SP.043.7
But de football „Street“ 120 x 80 cm
But de football „Street“ 180 x 120 cm
Socle d’ancrage pour la fixation simple
Street Tor 120 x 80 cm
Street Tor 180 x 120 cm
Erdanker zum Einschlagen
Kleinfeldtor – Frei aufstellbar
But pour terrains à surface réduite
Grösse 300 x 200 cm
Torumrandung in Aluprofil 80 x 80 mm,
Netzbügel und Bodenrahmen aus Stahlrohr
feuerverzinkt, Preis per stk, ohne Netze
Pose libre, dimension 300 x 200 cm
cadre en profilé d’aluminium 80 x 80 mm,
fixation du filet et cadre cintre de au sol en
tube acier zingué à chaud, prix par pièce,
sans filet
But, pose-libre
But, marqué en rouge, pose libre
Supplément pour le montage
Filet en polypropylène, vert, par pièce
Socle d’ancrage pour la fixation simple
SP.041.1
SP.041.2
SP.041.3
SP.041.8
SP.043.7
Tor freistehend Alu
Tor freist. Alu/rot markiert
Mehrpreis feste Montage
PP Netz grün per stk
Erdanker zum Einschlagen
Kleinfeldtor - Feste Montage
But pour terrains à surface réduite
Grösse 300 x 200 cm
Torumrandung in Aluprofil 80 x 80 mm,
kurze Netzbügel aus verzinktem Stahlrohr,
zum Einstellen in Bodenhülsen
ohne Bodenhülsen, Preis per stk, ohne Netze
A monter, dimension 300 x 200 cm
cadre en profilé d’aluminium 80 x 80
mm, petit cintre de fixation du filet sur
tube acier court zingué à chaud, à poser
dans les douilles pour le sol, sans
douilles, prix par pièce, sans filet
But en aluminium
But en aluminium / noir
2 douilles pour le sol avec couvercle
Filet en polypropylène, vert, par pièce
SP.042.1
SP.042.2
SP.042.7
SP.041.8
Kleinfeldtor Alu
Kleinfeldtor Alu/schwarz
2 Bodenhülsen mit Deckel
PP Netz grün, per stk
Jugend Fussballtor - Freistehend
But de football pour juniors
Grösse 500 x 200 cm
Torumrandung in Aluprofil 80 x 80 mm,
Netzbügel aus verzinktem Stahlrohr,
ohne Bodenverankerung,
Preis per stk, ohne Netze
Pose libre, dimension 500 x 200 cm
cadre en profilé d’aluminium 80 x 80 mm,
fixation du filet en tube acier zingué à
chaud, sans ancrage au sol
prix par pièce, sans filets
SP.043.1
SP.043.7
SP.043.8
But de football pour juniors
Socle d’ancrage pour la fixation simple
Filet en polypropylène, vert, par pièce
Jugendfussballtor
Erdanker zum Einschlagen
PP Netz grün, per stk
Jugendfussballtor - SFV
But de football pour juniors - ASF
Grösse 500 x 200 cm
Dieses Tor entspricht den Bestimmungen des
Schweizerischen Fussballverbandes.
Torumrandung in ovalem Aluprofil,
Netzbügel in Metall, ohne Bodenverankerung, Preis per stk, ohne Netze
Dimension 500 x 200 cm
Ce but est conforme aux directives de l’
ASF. Une construction robuste en profil
ovale, fixation du filet en métal, sans
ancrage au sol, prix par pièce, sans filets
SP.044.1
SP.043.7
SP.044.8
But de football pour juniors ASF
Socle d’ancrage pour la fixation simple
Filet en polypropylène, vert, par pièce
Jugendfussballtor SFV
Erdanker zum Einschlagen
PP Netz grün, per stk
© 2016 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch