Règlement du concours Voyage Aries 02.11.2016 24.12..2016

Règlement du concours Voyage Aries
02.11.2016
1.

24.12..2016 31.01.2017
ORGANISATEUR
Le présent concours est organisé par la s.p.r.l. SADEMI, dont le numéro d’entreprise est le 0534.786.338, et
dont le siège social est situé rue de Chèvremont n° 32 à 4032 Chênée (Liège).
Cette société est plus communément connue sous la dénomination commerciale ARIES.
2.
LE PRESENT REGLEMENT
Ce règlement contient les conditions de participation et les règles relatives au concours organisé par
l’agence immobilière ARIES.
La participation à ce concours implique l’adhésion, sans restriction, au présent règlement et aux directives
qui en résultent.
A l’exception des demandes portant sur la règlementation du présent règlement, il ne sera répondu à
aucune demande d’information relative au concours.
Ce jeu-concours ne pourra faire l’objet d’aucune correspondance, ni écrite, ni téléphonique.
Le présent règlement est publié sur le site internet de l’agence immobilière, à savoir www.aries-immo.be,
est affiché et disponible à l’agence immobilière, dans le Shopping Cora de Rocourt, et lisible sur Facebook.
3.
DUREE DU JEU CONCOURS
Le concours débutait initialement le mercredi 2 novembre 2016 à 9h00 et se termine le vendredi
24 décembre 2016 à 12h00.
Il est prolongé jusqu’au mardi 31 janvier 2017 à 20h00.
4.
LES PARTICIPANTS
4.1.
Seules les participations enregistrées dans les limites temporelles seront prises en considération.
4.2.
Le concours est organisé par la s.p.r.l. SADEMI / agence immobilière ARIES.
Le personnel de cette société / agence immobilière ne peuvent participer au présent concours. Ceci
est également valable pour leur famille résidant sous le même toit et les cohabitants.
4.3.
Les données que nous rassemblons sont traitées au sens et dans le respect de l’article 4, section 1 de
la Loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée. Le participant a droit à la rectification ou
la suppression des données de notre fichier.
1|P a g e
4.4.
Les critères du concours sont les suivants.

Les participants doivent être candidats à la vente d’un bien immobilier ou candidats à l’achat
d’un immeuble dès lors qu’un compromis d’achat est signé par ce candidat-acheteur (et pour
autant que le candidat-acheteur fasse diligence auprès de l’agence Aries pour démontrer sa solvabilité,
en vue d’éviter des conditions suspensives qui seraient irréalisables, voire fantaisistes, auquel cas les
dispositions du point 7 pourraient être applicables).





Les biens immobiliers doivent être situés dans les régions suivantes :
 Province de Liège,
 Province de Namur,
 Province de Luxembourg,
 Province du Brabant Wallon,
 Région de Bruxelles-Capitale.
Pour que le concours soit effectivement lancé et le gain attribué, il faut que, durant la période
émise au point 3, un nombre de participants minimum de 150 candidats se soient déclarés.
Il n’existe pas de nombre de participants maximum.
La valeur du bien immobilier importe peu ; il n’existe pas de valeur minimale.
L’agence ARIES peut toutefois refuser de prendre un bien.
Avant de participer, l’agence ARIES s’engage à effectuer une évaluation claire et objective,
afin d’éviter toute surévaluation et présenter un bien vendable.
Il faut que la convention dite "mission exclusive de vente" soit signée, et sans rupture.
5.
LE LOT
5.1.
Le lot du concours est un bon d’une valeur de 6.000,00 € (six mille euros), t.v.a. et toutes autres
taxes comprises, auprès de l’agence de voyage partenaire Thomas Cook du Shopping Cora.
Ce bon est valable pour un voyage de cette valeur ou pour plusieurs mini-trips dont la valeur globale
atteint cette somme.
Le bon est valable à partir du 15 février 2017.
5.2.
Aucune contrepartie financière ne pourra être demandée en échange du lot gagné.
Le lot est-il non cessible.
La s.p.r.l. SADEMI est dégagée de toute responsabilité en cas de force majeure empêchant la
bonne exécution du prix : p.ex. en cas de cessation d’activité de la société qui remet le prix, avant la
mise en œuvre du gain, la société SADEMI se trouve dégagée de toute responsabilité à l’égard des
participants, sous réserve toutefois d’en avertir les participants dès connaissance de l’événement.
5.3.
Le tirage au sort interviendra le 1er février 2017.
Le tirage au sort interviendra en présence d’un huissier de justice à Liège.
5.4.
Les conséquences fiscales éventuelles du gain seront entièrement prises à charge par
l’organisateur.
6.
NOTIFICATION DU GAIN
6.1.
Le gagnant sera prévenu personnellement par téléphone, par e-mail et par courrier endéans les
7 jours du tirage au sort.
6.2.
Le gagnant sera prié de venir recevoir son prix au bureau, à savoir chaussée de Tongres n° 269 /
Shopping Cora à 4000 Rocourt.
Règlement du concours Aries / version du 04.01.2017
2|P a g e
6.3.
La participation à ce jeu-concours implique l’acceptation pure et simple de la publication du nom et
de la photographie du gagnant par voie de presse ou par toute autre voie de communication (site
internet, Facebook, …), et ce, à des fins publicitaires. Le gagnant s’engage également à accepter des
interviews dans ce cadre.
6.4.
Si le gagnant ne vient pas chercher ce prix avant le 31 mars 2017, le gain sera perdu, sans que le
gagnant ne puisse prétendre à la moindre compensation, indemnisation ou récupération.
7.
INCIDENT TECHNIQUE
En cas d’incident technique perturbant le bon déroulement du concours, et notamment en cas de soupçon
qu’il existe certains participants qui tentent d’influencer les résultats du concours, l’organisateur peut
prendre les dispositions nécessaires en vue de neutraliser les effets pervers.
En cas d’abus, de tromperie ou de fraude, la société SADEMI se réserve le droit d’exclure le participant
concerné du concours, ou de lui refuser l’octroi du cadeau qui lui revenait, sans préjudice de toutes
poursuites judiciaires ultérieures.
Dans ce cas, un nouveau tirage sera organisé.
8.
LITIGE
En cas de litige, seuls les Tribunaux de Liège seront compétents.

Règlement du concours Aries / version du 04.01.2017


3|P a g e