Port and environment days - Direction technique Eau, mer et fleuves

Port and environment days
For a more environmental-friendly approach in port design and operations
Le Havre, 10th and 11th of March 2010
World Trade Centre
The directors of the Grand port maritime of Le Havre (GPMH),
of the Centre for maritime and river technical studies (CETMEF)
and the president of the French section of PIANC together with the chairman
of the European Technology Platform WATERBORNE are honoured to
invite you to the “ports and environment days 2010”
The proposed programme
is the result of the conjunction of two events, the high-level 2010 annual event of the
WATERBORNE
TP
-which will besides hold the day before, on March 9th, one of its regular
statutory meetings- and the Port and Environment days jointly organised by the Grand Port
Maritime du Havre, the CETMEF, WATERBORNE TP and the PIANC French section.
The three half-days sessions will be followed by on-site visits in order to be able to
appreciate the efforts made on ecological upgrading of the river Seine estuary and the
environmental works on Port 2000.
Contacts :
[email protected]
Registrations
http://www.cetmef.developpement-durable.gouv.fr
1
Wednesday, March 10th, morning ( 9:00 – 12:30)
A morning dedicated to presenting the global frame on port and environment issues
08:30 to 09:00: Welcome
09:00 to 09:25 : Opening and welcome speeches by the four organisers GPMH, PIANC French section,
CETMEF, WATERBORNE TP
09:25 to 09:45 : GPMH- Paul SCHERRER: Environmental issues in port design and operations
09:45 to 10:05 : ESPO-Antonis MICHAIL: ESPO initiatives in the field of port and environment
10:05 to 10:25: IMO - Eric BERDER: The main trends in ship reception
10:25 to 10:45: ECSA – Jacques PAUL: measures adopted by shipping lines and their expectations towards
ports
Coffee Break
11:00 to 11:15: UNIM – Louis JONQUIERE: the solutions thought up by the terminal operators
11:15 to 11:30: EBU – Jean-Raymond LE MOINE: adopted measures by river shipping companies and
expectations towards the port authorities
11:30 to 11:45 : EuDA – Paris SANSOGLOU: building with nature: ports, dredgers and environment
11:45 to 12:00: EBI – Mirna CIENIEWICZ: Key R&D and Innovation areas for the leasure marine industry
and its experience so far in EU programmes
12:00 to12:25: MEEDDM - DGITM - Matthieu CHABANEL: joint works on ports and environment issues with
the environmental divisions of the French ministry for sustainable development
12:25 to12:50: MEEDDM – CGDD – Alain GRIOT: the contribution of “Le Grenelle de la Mer” (Commitments
of the Oceans Round Table) – first survey of works of "Navire du Futur"
12:50 to13:00: Synthesis of the morning session by Geoffroy CAUDE, general delegate of the UPF
Break: cocktail / World Trade Centre
14:00 to14:30: Press briefing
Wednesday, March 10th, afternoon ( 14:30 – 18:00)
An afternoon dedicated to the recent researches carried out at European and national levels
14:30 to14:35: Opening and welcome speech by Jean-Yves LE VEN, CETMEF Director
14:35 to15:00: WATERBORNE TP: presentation of the European technology platform
15:00 to15:25: DCNS - François DUTHOIT: Green design of ships: the DCNS research program
15:25 to15:45: Nov@log Logistic Cluster - Alan FUSTEC: Nov@log and the sustainable development: what
is the strategy and, especially, what kind of outlook for the sustainable port?
15:45 to16:05: AREVA - Jonathan ROBERTS: improving clean energy management efficiency in ports:
decision support tool modelised in the EFFORTS european project
Coffee Break
16:20 to16:40: VTT - Johannes HYRYNEN : evaluation of noise annoyance of port related noise in the
EFFORTS project
16:40 to17:00: Hamburg port authority - Phanthian ZUESONGDHAM : achieving better port operations
performance: port processus and port ECDIS, two case studies from EFFORTS project
17:00 to17:20: Ship Broker - Bernard Dreyer : MARNIS project and its contribution to the maritime
information systems
17:20 to17:40: Exchanges with the participants
17:40 to17:50: Synthesis of the session by Jean-Yves LE VEN
17:50 to18:00: Closing of the “High level event” by Willem LAROS, WATERBORNE TP
2
Thursday, March 11th ( 8:30 – 12:10)
A morning dedicated to presenting the latest works and actions carried out by the PIANC French
section, the ports and the civil engineering and public work companies
08:30 to 09:00: ENVICOM / PIANC French section - Paul SCHERRER: working with nature, lengthening of
the Grand Canal du Havre
09:00 to 09:20: CETMEF - Joël L’HER: Natura 2000 at sea, Guidelines for ports
09:20 to 09:40: MARCOM / PIANC French section - Jean-Bernard KOVARIK: MARCOM activities reporting
09:40 to 10:00: GPM de Bordeaux - Julien MAS: integrated land management of the Verdon-sur-mer area
10:00 to 10:30: GPM du Havre - Pascal GALICHON - SOGREAH - Luc HAMM: follow-up of Port 2000
environmental measures
Coffee Break
10.50 to 11.10: BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS - Jean-Michel DUCASSE: environment integration in the
design of port projects (Tanger Med seaports and Sea extension in Monaco)
11.10 to 11.30: SOLETANCHE BACHY FRANCE - Alain MARCHAND: soil-mixing in port works, a
sustainable technology
11.30 to 11.50: VINCI CONSTRUCTIONTERRASSEMENT - Patrick BOISSON: the contract signed between
the earth-work sector and the French Government, goals and possible prorogations to the
maritime and river sectors
11.50 to 12.10: Synthesis of the days by Claude GRESSIER, PIANC France First Delegate
12.15 to 14.00 : Lunch, Hôtel Mercure
14.00 to 16.45 Port visit - Pascal GALICHON ; Paul SCHERRER
- PORT 2000
- Supportive and development measures of inter-tidal mudflats
- Dune rest place for birds
3
Glossary :
CETMEF : Centre d’Etudes Techniques Maritimes et Fluviales
DCNS : DCN Services
EBI : European Boating Industry
EBU : European Barge Union
ECSA : European Community Shipowner’s Association
ESPO : European Seaports Organization
EuDA : European Dredging Association
GPMB : Grand Port Maritime de Bordeaux
GPMH : Grand Port Maritime du Havre
IMO : International Maritime Organization
MEEDDM : Ministère de l’Ecologie, de l’Énergie, du Développement durable et de la Mer
Nov@log : Pôle de compétitivité logistique
PIANC : World Association for Waterborne Transport Infrastructure
UNIM : Union Nationale des Industries de la Manutention
UPF : Union des Ports de France
VTT : Technical Research Center of Finland
4