Assistant Deputy Minister (Public Affairs)`s Director General

Make a difference with the Canadian Armed Forces
There is no career more challenging or rewarding than serving in the Canadian Armed Forces. You will obtain world-class
qualifications, develop leadership skills and make great friends along the way. There really is no other career quite like it.
A Career with the Reserves
Members of the Reserve Force generally work part-time for a Reserve unit in their community. They are not posted or
required to do a military move. However, they can volunteer to move to another base. They may also volunteer for
deployment on a military mission within or outside Canada. As a reservist, the choice to go is always voluntary. The main
role of the Reserve Force is to support the Regular Force at home and abroad.
The following position is available for part-time employment in the Canadian Armed Forces Reserve Force.
INFANTRY SOLDIER
Overview
Infantry soldiers are the Army’s primary combat fighters and are responsible for closing with and engaging the
enemy. They are the core members of the Combat Arms team.
Infantry Soldiers are capable of operating anywhere in the world in any environment — Arctic tundra, mountains, jungle or
desert — and in any combination of arms, including airmobile and amphibious operations. The primary duties of an
Infantry Soldiers are to:







Expertly operate and maintain a wide range of weapons, including rifle, hand-grenades, light, medium and heavy
machine-guns, and anti-tank weapons
Use sophisticated equipment for field communications, navigation and night-vision surveillance
Inspect and maintain weapon systems, vehicles, survival gear and personal defensive equipment
Participate in airborne operations
Operate with support elements such as fighter aircraft, tactical and artillery
Engage in unarmed combat
Employ camouflage and concealment, patrol, assault, defence, and escape-and-evasion tactics.
Reserve Force members are trained to the same level as their Regular Force counterparts. They usually begin training
with their home unit to ensure that they meet the required basic professional military standards. Following basic training,
Army recruits train for the Soldier qualification for approximately one month and then Infantry Soldiers attend one of three
Forces training centres for 17 weeks of Infantry training.
Pay and Benefits
Reserve Force members usually serve part-time with their home unit for scheduled evenings and weekends, although
they may also serve in full-time positions at some units for fixed terms, depending on the type of work that they do. They
are paid 85% of Regular Force rates of pay, receive a reasonable benefits package and may qualify to contribute to a
pension plan.
Qualifications
A successful candidate must:
 be a Canadian Citizen
 be 17 years of age or older (with parental or guardian consent if under 18)
 Completed Grad 10 High school or equivalent
 meet Canadian Armed Forces medical standards
 successfully complete selection process, interview and examinations
 pass physical fitness tests
The Canadian military is one of the most highly trained and respected forces in the world. Above all, the Canadian Armed
Forces values strength of character and team contributions. This means that regardless of your gender, religion or
ethnicity, the Canadian Armed Forces invites you to be a part of its team and to explore the opportunities it has to offer.
The Canadian Armed Forces has also taken great strides in safeguarding the equality of women. By adopting a “no
exclusion policy,” it has become one of the only militaries in the world to remove all barriers to full and equal service for all
its members. This means that women have the opportunity to work any job in the Canadian Armed Forces.
Apply Now
For more information about the Canadian Armed Forces, visit FORCES.CA.
Find out more about becoming a Canadian Armed Forces Infantryman, and see what other opportunities are available in
your area by contacting:
Corporal Lukas Roy
Recruiter
Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's)
National Defence
Government of Canada
Seal Bay Armouries
2000 Waveland Rd.
Courtenay, BC, V9J 1X4
Primary Contact:
[email protected]
Secondary:
Telephone | Téléphone: (250) 339-4515
Facsimile | Télécopieur: (250) 339-4357
www.canadianscottishregiment.ca
Hours of Operation: Wednesday 7-10PM
Faites une différence avec les Forces armées canadiennes
Il n’existe pas une carrière aussi stimulante ou enrichissante que celle offerte par les Forces armées canadiennes. Vous
obtiendrez des qualifications de renommée internationale, développerez des aptitudes de leadership et vous vous ferez
des amis pour la vie. Il n’y a aucune carrière comparable.
Une carrière dans la Réserve
Les membres de la Réserve travaillent habituellement en temps partiel pour une unité de réserve au sein de leur
communauté. Ils ne sont pas mutés et n’ont pas à déménager. Toutefois, ils peuvent se porter volontaires pour aller
travailler dans une autre base. Ils peuvent également se porter volontaires pour un déploiement pour une mission militaire
au pays ou à l’extérieur. Comme réserviste, le choix de partir est toujours volontaire. Le rôle principal de la force de
réserve est d’appuyer la force régulière, au pays et à l’étranger.
Les postes suivants sont disponibles à temps partiel dans la force de réserve des Forces armées canadiennes.
SOLDAT D’INFANTERIE
Aperçu
Les soldats d’infanterie font partie de la principale force combattante de l’Armée canadienne.
Ils ont pour rôle de s’approcher de l’ennemi et d’engager le combat avec lui. Ils constituent l’élément central de l’équipe
des armes de combat, qui comprend également les soldats d’artillerie et les soldats des blindés.
Les soldats d’infanterie peuvent mener des opérations, aéromobiles et amphibies, n’importe où dans le monde, dans
n’importe quel milieu – arctique, toundra, montagnes, jungle ou désert – et avec n’importe quelles armes.
Leurs principales responsabilités sont les suivantes :







Utiliser et entretenir de façon experte une vaste gamme d’armes, y compris les fusils, les grenades à main, les
mitrailleuses légères, moyennes et lourdes ainsi que les armes antichar
Utiliser du matériel perfectionné de communication, de navigation et de vision de nuit en campagne
Inspecter et entretenir des systèmes d’armes, des véhicules et de l’équipement de survie et de défense
individuelle
Participer à des opérations aéroportées
Mener des opérations avec des éléments d’appui tels que les chasseurs, les hélicoptères tactiques et l’artillerie
Combattre sans armes
Utiliser le camouflage et la dissimulation, la patrouille, l’assaut, la défense ainsi que les tactiques de fuite et
d’évasion
Paie et avantages sociaux
En règle générale, les membres de la Force de réserve effectuent leur service à temps partiel au sein de leur unité
d’attache, le soir et la fin de semaine, suivant un horaire établi. Toutefois, ils peuvent également effectuer leur service en
occupant des postes à temps plein au sein de certaines unités pour des périodes déterminées, selon la nature des tâches
à exécuter. Ils reçoivent 85 % du taux de rémunération de la Force régulière, ont droit à des avantages sociaux
raisonnables et peuvent être admissibles à contribuer à un régime de pension.
Qualifications
Un candidat retenu devra :
 Être citoyen canadien
 Avoir 17 ans minimum (avec le consentement parental ou du tuteur légal si moins de 18 ans)
 Compléter et réussir le processus de sélection, l’entrevue et les examens
 Réussir les tests de forme physique
 [ajouter toute autre exigence, s’il y a lieu]
La force militaire du Canada est une des forces les plus entraînées et respectées à travers le monde. Par-dessus tout, les
Forces armées canadiennes valorisent le travail d’équipe et la force de caractère. Alors peu importe votre religion,
ethnicité ou sexe, les Forces armées canadiennes vous invitent à entrer dans leur équipe et à explorer les possibilités qui
vous sont offertes.
Les Forces armées canadiennes ont également fait beaucoup de progrès en matière d’égalité des femmes. En adoptant
« la politique de non-exclusion », elles sont devenues la seule force militaire à éliminer toute barrière pour un travail égal
pour tous ses membres. Les femmes ont donc la possibilité de travailler dans tous les métiers dans les Forces armées
canadiennes.
Les membres de la Force de réserve reçoivent le même niveau d’instruction que leurs homologues de la Force régulière.
Ils commencent généralement leur instruction avec leur unité d’attache pour s’assurer qu’ils répondent aux normes
militaires professionnelles de base. Après l’instruction de base, les recrues de l’Armée canadienne sont formées pendant
environ un mois pour obtenir la qualification de soldat. Les soldats d’infanterie reçoivent ensuite l’instruction de l’infanterie
d’une durée de 17 semaines à l’un des trois centres d’instruction des Forces.
Postulez maintenant
Pour plus d’information sur les Forces armées canadiennes, visitez FORCES.CA.
Corporal Lukas Roy
Recruteur
Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's)
Défense nationale
Gouvernement du Canada
Seal Bay Armouries
2000 Waveland Rd.
Courtenay, BC, V9J 1X4
Contact Premier:
[email protected]
Contact Secondaire:
Telephone | Téléphone: (250) 339-4515
Facsimile | Télécopieur: (250) 339-4357
www.canadianscottishregiment.ca
Heures d’Ouverture: 7-10PM Mercredi
PLACES TO POST JOBS:
KIJIJI
CRAIGSLIST
http://www.niefs.net/job-postings
http://ca.indeed.com/hire
http://www.thejobshop.ca/jobbank.php