Fiche technique de sécurité (CH_FR)

Transcription

40.0
Page : 1/11
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 16.12.2014
*
Numéro de version 3
Révision: 16.12.2014
1 Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise
Identificateur de produit
Nom du produit: Fer à souder de précision Spotflam incl. cartouche CV 360
Code du produit: T926
Numéro d'enregistrement
Aucun numéro d'enregistrement disponible pour cette substance car la substance ou son utilisation sont
dispensées d'enregistrement selon l'artic le 2 de la réglementation REACH (EC) N° 1907/2006, le tonnage
annuel ne nécessite aucun enregistrement ou l'enregistrement est prévu pour un dél ai ultérieur.
Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations
déconseillées
Emploi de la substance / de la préparation Produits chimiques pour laboratoires
Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Producteur/fournisseur:
Carl Roth GmbH + Co.KG
Schoemperlenstraße 3-5
76185 Karlsruhe
Allemagne
Tél.: +49/(0)721 5606-0
Fax: +49/(0)721 5606-149
e-mail: [email protected]
Service chargé des renseignements: Division sécurité au travail et protection de l'environnement
Numéro d'appel d'urgence:
Institut National de Recherche et de Sécurité,
I.N.R.S. Tél. 01 45 42 59 59
2 Identification des dangers
Classification de la substance ou du mélange
Flam. Gas 1 H220 Gaz extrêmement inflammable.
Press. Gas H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur.
Classification selon la directive 67/548/CEE ou directive 1999/45/CE
F+; Extrêmement inflammable
R12: Extrêmement inflammable.
Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
Risque de gelures en cas de fuite du liquide.
Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de
publications spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
Éléments d'étiquetage
Éléments d'étiquetage SGH Le produit est classifié et étiqueté selon le Système Général Harmonisé (GHS).
Pictogrammes de danger

~
GHS02
Mention d'avertissement Danger
Mentions de danger
Gaz extrêmement inflammable.
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur.
(suite page 2)
CH
40.0
Page : 2/11
(suite de la page 1)
Conseils de prudence
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
Indications complémentaires:
-
Autres dangers
Tous les produits chimiques sont potentiellement dangereux. Ils sont donc uniquement être manipulés par du
personnel spécialement formé avec le soin nécessaire.
Résultats des évaluations PBT et vPvB
PBT: Non applicable.
vPvB: Non applicable.
3 Composition/informations sur les composants
Caractérisation chimique: Mélanges
Description: Mélange des substances mentionnées à la suite avec des additifs non dangereux.
Composants dangereux:
CAS: 106-97-8
butane
≤ 25%
EINECS: 203-448-7
C F+ R12
@
?
Numéro index: 601-004-00-0 ~
 Flam. Gas 1, H220; Press. Gas, H280
CAS: 75-28-5
isobutane
≤ 25%
F+
R12
EINECS: 200-857-2
C
@
?
Numéro index: 601-004-00-0 ~
CAS: 74-98-6
10-<25%
propane
F+
R12
EINECS: 200-827-9
C
@
?
Numéro index: 601-003-00-5 ~
CAS: 624-64-6
3-<10%
(E)-but-2-ène
F+
R12
EINECS: 210-855-3
C
@
?
Numéro index: 601-012-00-4 ~
CAS: 115-11-7
3-<10%
2-méthylpropène
EINECS: 204-066-3
C F+ R12
@
?
Numéro index: 601-012-00-4 ~
 Flam. Gas 1, H220; Flam. Liq. 1, H224; Press. Gas, H280
CAS: 590-18-1
3-<10%
(Z)-but-2-ène
EINECS: 209-673-7
C F+ R12
@
?
Numéro index: 601-012-00-4 ~
CAS: 106-98-9
3-<10%
but-1-ène
EINECS: 203-449-2
C F+ R12
@
?
Numéro index: 601-012-00-4 ~
CAS: 78-78-4
1-<2,5%
isopentane
EINECS: 201-142-8
G Xn R65; ?
@
?
C F+ R12; ?
@
D N R51/53
@
Numéro index: 601-006-00-1 R66-67
 Flam. Liq. 1, H224; ~
~
 Asp. Tox. 1, H304; ~
 Aquatic Chronic 2,
H411; ~
 STOT SE 3, H336
Indications complémentaires: Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.
4 Premiers secours
Z
?
(suite page 3)
CH
40.0
Page : 3/11
Description des premiers secours
Remarques générales:
Aucune mesure particulière n'est requise.
Après inhalation:
Faire respirer de l'air frais. En cas de difficultés respiratoires, faire respirer de l'oxygène. Respiration artificielle
si nécessaire. Consulter immédiatement un médecin.
Après contact avec la peau:
En cas de brûlure par le froid, rincer à grande eau. Ne pas enlever les vêtements.
Envoyer immédiatement chercher un médecin.
Après contact avec les yeux:
Rincer les yeux sous l'eau courante pour plus de sécurité. Consulter un médecin lorsque des troubles
apparaissent.
Après ingestion:
Rincer la bouche et boire ensuite un verre d'eau. Ne pas faire vomir.
Consulter immédiatement un médecin.
Principaux symptômes et effets, aigus et différés
EN CAS D'INHALATION:
Etourdissement
Perte de connaissance
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l’incendie
Moyens d'extinction
Moyens d'extinction:
Adapter les mesures d'extinction d'incendie à l'environnement.
CO2,poudre d'extinction,mousse ou eau pulvérisée.
CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants avec une mousse résistant à
l'alcool.
Produits extincteurs déconseillés pour des raisons de sécurité: Jet d'eau à grand débit
Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
En cas d'incendie, risque de formation de gases de combustion ou de vapeurs dangereuses.
Peut être dégagé en cas d'incendie:
Monoxyde de carbone et dioxyde de carbone
Conseils aux pompiers
Equipement spécial de sécurité:
Porter un appareil de respiration indépendant de l'air ambiant.
Porter un vêtement de protection totale.
Autres indications
Refroidir les récipients en danger en pulvérisant de l'eau.
Vapeurs plus lourdes que l'air.
6 Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Tenir éloigné des sources d'inflammation.
Veiller à une aération suffisante.
(suite page 4)
CH
40.0
Page : 4/11
Porter un équipement de protection individuelle.
Ne pas respirer la vapeur/l'aérosol.
Mettre les personnes en sécurité.
Précautions pour la protection de l'environnement
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les nappes d'eau souterraines et le sol.
Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Assurer une aération suffisante.
Laisser évaporer.
Référence à d'autres sections
Afin d'obtenir des informations pour une manipulation sûre, consulter le chapitre 7.
Afin d'obtenir des informations sur les équipements de protection personnels, consulter le chapitre 8.
Afin d'obtenir des informations sur l'élimination, consulter le chapitre 13.
7 Manipulation et stockage
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d'ignition.
Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil.
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Ouvrir et manipuler le récipient avec prudence.
Préventions des incendies et des explosions:
V
b̀
Tenir à l'abri des sources d'inflammation - ne pas fumer.
Prendre des mesures contre les charges électrostatiques.
Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Stockage:
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage:
Stocker dans un endroit frais.
Indications concernant le stockage commun:
Ne pas conserver avec les agents d'oxydation.
Ne pas stocker avec les aliments.
Autres indications sur les conditions de stockage:
Conserver les emballages dans un lieu bien aéré.
Tenir les emballages hermétiquement fermés.
Stocker au frais et au sec dans des fûts bien fermés.
Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil.
Température de stockage recommandée: 15 - 25 °C
Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
8 Contrôles de l’exposition/protection individuelle
Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques:
Sans autre indication, voir point 7.
(suite page 5)
CH
40.0
Page : 5/11
Paramètres de contrôle
Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
106-97-8 butane
VME (Suisse) Valeur momentanée: 7200 mg/m³, 3200 ppm
Valeur à long terme: 1900 mg/m³, 800 ppm
75-28-5 isobutane
74-98-6 propane
78-78-4 isopentane
SSc;
Remarques supplémentaires:
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
Contrôles de l'exposition
Equipement de protection individuel:
Mesures générales de protection et d'hygiène:
Tenir à l'écart des produits alimentaires, des boissons et de la nourriture pour animaux.
Retirer immédiatement les vêtements souillés ou humectés.
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau.
Ne pas inhaler les gaz, les vapeurs et les aérosols.
Mesures de protection individuelle
Choisir les moyens de protection individuelle en raison de la concentration et de la quantité des substances
dangereuses et du lieu de travail. S`informer auprès du fournisseur sur la résistance chimique des moyens de
protection.
Protection respiratoire:
Q̀
Appareil de protection respiratoire indépendant de l'air ambiant.
Utiliser un appareil de protection respiratoire si la ventilation est insuffisante.
Protection des mains:
S̀
Gants de protection
Le matériau des gants doit être imperméable et résistant au produit / à la substance / à la préparation.
Choix du matériau des gants en fonction des temps de pénétration, du taux de perméabilité et de la
dégradation.
(suite page 6)
CH
40.0
Page : 6/11
Matériau des gants
Gants en cuir pour prevenir des blessures et des gelures.
Le choix de gants appropriés dépend non seulement du matériau, mais aussi d'autres critères de qualité qui
peuvent varier d'un fabricant à l'autre. Puisque le produit représente une préparation composée de plusieurs
substances, la résistance des matériaux des gants ne peut pas être calculée à l'avance et doit, alors, être
contrôlée avant l'utilisation.
Temps de pénétration du matériau des gants
Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à respecter.
Protection des yeux:
R̀
Lunettes de protection hermétiques
Protection du corps:
Vêtements de travail protecteurs
9 Propriétés physiques et chimiques
Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Indications générales.
Aspect:
Forme:
Couleur:
Odeur:
Seuil olfactif:
Gazeuse
Incolore
Caractéristique
Aucune information disponible.
valeur du pH:
Changement d'état
Point de fusion:
Point d'ébullition:
Non déterminé.
-15 °C
Point d'éclair
Non déterminé.
Inflammabilité (solide, gazeux):
Gaz liquéfié extrêmement inflammable.
Température d'inflammation:
> 400 °C
Température de décomposition:
> 400 °C
Auto-inflammation:
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Danger d'explosion:
Le produit n'est pas explosif; toutefois, des mélanges explosifs
vapeur-air peuvent se former.
Limites d'explosion:
Inférieure:
Supérieure:
Propriétés comburantes:
1,5 Vol %
8,8 Vol %
Pression de vapeur à 15 °C:
1700-3000 hPa
Densité à 20 °C:
Densité relative.
Densité de vapeur.
Vitesse d'évaporation.
0,55 g/cm³
(suite page 7)
CH
40.0
Page : 7/11
Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau:
Pas ou peu miscible
Coefficient de partage (n-octanol/eau): Aucune information disponible.
Viscosité:
Dynamique:
Cinématique:
Autres informations
10 Stabilité et réactivité
Réactivité
Voir ci-dessous 10.3
Stabilité chimique
Décomposition thermique/conditions à éviter:
Pas de décomposition en cas de stockage et de manipulation conformes.
Possibilité de réactions dangereuses
Réactions violentes possible avec:
Oxydans forts
Formation de mélanges gazeux explosifs au contact de l'air.
En cas d'échauffement, danger d'éclatement des fûts, à cause de la haute pression de vapeur.
Conditions à éviter
Chaleur, flammes et étincelles
Matières incompatibles:
Aucune information disponsible.
Produits de décomposition dangereux:
Méthane
Hydrogène
En cas d'incendie: voir point 5.
11 Informations toxicologiques
Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë:
Valeurs LD/LC50 déterminantes pour la classification:
78-78-4 isopentane
Inhalatoire LC₅₀/4 h 1280 mg/l (rat)
106-99-0 1,3-butadiène buta-1,3-diène
Oral
LD₅₀
5480 mg/kg (rat)
Inhalatoire LC₅₀/4 h 285 mg/l (rat)
Symptômes significatifs dans les tests sur animaux:
Effet primaire d'irritation:
de la peau:
Pas d'effet d'irritation.
des yeux:
Faible irritation.
(suite page 8)
CH
40.0
Page : 8/11
Aprés réspiration:
Narcose, inconscience.
Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
Mutagénicité sur les cellules germinales:
Aucun effet important ou danger critique connu.
Cancérogénicité:
Toxicité pour la reproduction:
Danger par aspiration:
Aucune classification comme toxique pour l'exposition par aspiration.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique
La substance ou le mélange n'est pas classé comme toxique spécifique pour un organe cible, exposition
unique.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée
La substance ou le mélange n'est pas classé comme toxique spécifique pour un organe cible, exposition
répétée.
Indications toxicologiques complémentaires:
Après résorption de quantités toxiques:
Vomissement
Céphalées
somnolence
Vertige
Dyspnée
Inconscience
Renseignements supplementaires:
Manipuler ce produit avec les précautions d'usage pour un produit chimique.
12 Informations écologiques
Toxicité
Toxicité aquatique:
Nous ne disposons pas de données quantitatives concernant l'effet écologique de ce produit.
Toxicité sur les poissons:
78-78-4 isopentane
LC₅₀ 3,1 mg/l/96 h (Onchorhynchus mykiss) (IUCLID)
Toxicité sur les daphnies:
78-78-4 isopentane
EC50 2,3 mg/l/48 h (Daphnia magna) (IUCLID)
Persistance et dégradabilité
Potentiel de bioaccumulation
Mobilité dans le sol
Effets écotoxiques:
Remarque:
Ne pas évacuer dans les eaux naturelles, les eaux d'égout ou le sol.
(suite page 9)
CH
40.0
Page : 9/11
Résultats des évaluations PBT et VPVB
PBT: Non applicable.
vPvB: Non applicable.
Autres effets néfastes
13 Considérations relatives à l’élimination
Méthodes de traitement des déchets
Recommandation:
Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux.
L'élimination des déchets est reglementée par des services compétents régionals. Veuillez prendre contact
avec les services compétents (administration ou entreprise d'élimination des déchets) qui vous informeront
des mesures à prendre en matière d'élimination.
Emballages non nettoyés:
Recommandation:
Ne pas percer ou brûler même après usage.
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
14 Informations relatives au transport
No ONU
ADR, IMDG, IATA
UN2037
Nom d'expédition des Nations unies
ADR
IMDG, IATA
2037 RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ
CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ)
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS
CARTRIDGES)
Classe(s) de danger pour le transport
ADR
g
w
c
d
Classe
Étiquette
2 5F Gaz.
2.1
IMDG, IATA
g
w
c
d
Class
Label
2 Gaz.
2.1
(suite page 10)
CH
40.0
Page : 10/11
Groupe d'emballage
néant
IATA
Dangers pour l'environnement:
Marine Pollutant:
Précautions particulières à prendre par
l'utilisateur
No EMS:
Non
Attention: Gaz.
F-D,S-U
Transport en vrac conformément à l'annexe II
de la convention Marpol 73/78 et au recueil
IBC
Non applicable.
Indications complémentaires de transport:
ADR
Quantités limitées (LQ)
Quantités exceptées (EQ)
Catégorie de transport
Code de restriction en tunnels
IMDG
Limited quantities (LQ)
Excepted quantities (EQ)
"Règlement type" de l'ONU:
1L
Code: E0
Non autorisé en tant que quantité exceptée
2
D
120 ml
Code: E0
Not permitted as Excepted Quantity
UN2037, RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ
CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ), 2.1
15 Informations réglementaires
Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de
sécurité, de santé et d'environnement
Prescriptions nationales:
Indications sur les restrictions de travail: Respecter les limitations d'emploi pour les jeunes.
Règlement en cas d'incident:
Classe Part en %
NK
25-50
Classe de pollution des eaux:
En général non polluant (règlement allemand).
Évaluation de la sécurité chimique
Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été réalisée.
16 Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie
quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
Phrases importantes
H220 Gaz extrêmement inflammable.
H224 Liquide et vapeurs extrêmement inflammables.
H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur.
(suite page 11)
CH
40.0
Page : 11/11
H304
H336
H411
Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
R12
Extrêmement inflammable.
R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
R65
Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
R66
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
R67
L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Service établissant la fiche technique: Division: sécurité au travail et protection de l'environnement
Contact: Herr Dr. Hagel
Acronymes et abréviations:
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer
ICAO: International Civil Aviation Organisation
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
DOT: US Department of Transportation
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
LD50*: Lethal Dose, 50 percent (Not relevant for classification)
LD50*: Lethal Concentration, 50 percent (Not relevant for classification)
Flam. Gas 1: Flammable gases, Hazard Category 1
Press. Gas: Gases under pressure: Compressed gas
Flam. Liq. 1: Flammable liquids, Hazard Category 1
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1
Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2
* Données modifiées par rapport à la version précédente
CH

Fiche technique de sécurité (CH_FR)

Transcription

Documents pareils

Fiche de données de sécurité

MSDS - MOTIP DUPLI GROUP

1000240034 - GAS VALVE.ai

TAille hAie à essence 22 po / 22

Stagiaire au Groupe Accueil et Solidarité

DRY AIR CLEANER FOR PC 175ml

Marseille berceau de Gas bijoux

Terrain front mer Playa Rincon Colorado

Very nice vila close to beach - Las Terrenas