choregraphe(s) - Fabrik Nomade

RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
RIALTO FABRIK NOMADE
Dokumentum
Présentation de la Cie
Projet de création 2004:
Î « Islavat » la forêt
ÎDescriptif et développements
ÎCoûts des spectacles
Prévisionnel d’activité 2004
Réseau Trans Danse Europe 2003 /2006
Bilan Prévisionnel 2003
Budget de creation
Contact : Cie Rialto
33 rue des Boucheries – 83000 Toulon
Tel/Fax: 04 94 20 32 74
ª 06 03 90 24 55
Chargé de Production et de Diffusion : Ludovic GUET ª06 16 56 50 87
Coordination: Michèle PETIT ª 06 09 31 79 00
Directeur Artistique : William PETIT
Webmaster : Moris FERRAT Tel : 04 94 22 95 16
Gestion, Comptabilité : Didier PILLE Tel : 04 94 74 78 67
Internet : www.cie-rialto.com Email : [email protected]
L’Association Danse Cité est le support administratif de la Cie Rialto Fabrik Nomade
45 rue Jacquemet – 83000 Toulon
Déléguée Générale : Michèle PETIT Tel/Fax : 04 94 20 32
1
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
PRESENTATION DE LA COMPAGNIE RIALTO FABRIK NOMADE
Rialto Fabrik Nomade développe un projet artistique, culturel et sociétal, processus
engagé depuis trois ans (2000/2003), qui s’appuie sur un travail itinérant de création :
accoster des espaces de travail spécifiques qui appellent le décalage, le décadrage de
matériaux chorégraphiques, tester la vivance de pièces écrites à travers leur adaptation à des
espaces singuliers et formuler ces mises en jeu dans des espaces traditionnels de
représentation ; réaliser des projets de recherche/création qui ouvrent le champ de
questionnement sur les formats, la transversalité des pratiques de l’art, les modes de
production du spectacle vivant dans le but de favoriser son évolution.
Ce projet s’articule en partant de son implantation à Toulon, pour construire un
rapport privilégié au département du Var et à la Région PACA.
Pour réaliser cet objectif
Rialto Fabrik Nomade structure des équipes,
administratives et artistiques qui pérennisent ces engagements. Elle entend poursuivre , grâce
à cela, la valorisation de la diffusion sur la région, en France et à l’étranger des créations
réalisées depuis l’année 2000, en cherchant toutes les approches possibles à cet objectif tout
en poursuivant ces actions de création en France comme à l’étranger.
La Cie propose également des actions artistiques pédagogiques et de sensibilisations
en milieu scolaire (principalement écoles et collèges), des stages et cours réguliers, des actions
de formation pour les professionnels du spectacle, qui utilisent les matériaux chorégraphiques
accostés comme base de travail et d’échange.
Elle sollicite des croisements d’artistes, notamment à travers le projet de contrat
ville à Toulon : « Nomadisme, identité et territoire » et accueille des projets hors la danse :
Trans Hotel, projet transversal, musique, danse, image. Elle valorise par un soutien logistique
et de production les projets de réalisations émanant des membres de son équipe : création
chorégraphique de Nicolas Reitz (2003/2004) qui intègrent ses Chantiers Nomades.
Rialto Fabrik Nomade est définitivement installée en centre ville de Toulon : ses
bureaux administratifs sont accueillis par le Cyber Espace Toulon Web Cafe. Structure avec
laquelle elle passe une convention renouvelable pour la location d’un espace de travail, le prêt
du matériel : ordinateur pc, imprimantes, scanner, outils multimédias, ainsi que pour
l’utilisation d’une ligne Internet haut débit.
Enfin Rialto Fabrik Nomade a été choisie pour représenter la France dans le cadre du
projet Trans Danse Europe, elle s’engage donc pour trois ans (2003/2006) dans cette aventure
liant création, diffusion et de multiples actions : passation de la création et de pièces du
répertoire auprès de danseurs professionnels, actions de formation, réalisations de
performances et d’évènements, temps de rencontre et d’échanges.. En profitant de cette
dynamique pour développer toutes les perspectives qu’offre cette opportunité, en tissant des
liens particuliers avec ces deux partenaires principaux : le centre culturel Zamek de Poznan en
Pologne et les Hivernales d’Avignon.
A ce titre il nous semble important d’envisager la continuité du projet artistique, culturel
et sociétal de Rialto Fabrik Nomade sur trois ans et de solliciter de nos partenaires
institutionnels des formes de conventionnement plutôt que des aides ponctuelles. Nous
constituons donc nos demandes de subventions auprès des collectivités territoriales (Conseil
Général, Conseil Régional) et de la ville de Toulon en ce sens, et dans le même temps, nous
formulons des demandes complémentaires au projet Trans Danse: aides à la résidence, aides à
la production, aide au développemnt international.
2
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
CREATION 2004
« ISLAVAT » la forêt (titre provisoire)
Une expérience chorégraphique pour sept interprètes : Caroline Brotons, Magali Jacquot, Rosa
Paris, Lorenzo Dallai, Yoan Mourles, William Petit, Nicolas Retz
Chorégraphe : William Petit, Créateur lumière : Thierry Lacroix, Scénographe : René Sacchini,
Collaborateur artistique : Nicolas Reitz, Chargé de Production et de Diffusion : Ludovic GUET
La création 2004, prend source aux questions de l’altérité, du nomadisme et du territoire, que le
projet Trans Danse nous fait accoster de manière sensible par le voyage et la rencontre d’autres
cultures . Plus particulièrement la région de Wielopolski, à l’ouest de la Pologne, dont Poznan est l’entité
principale, à l’écoute des personnes traversant cet espace en pleine mutation politique, économique,
culturelle, humaine et sociale.
« Comment pourrais je douter que le réel non seulement se passe en-dehors des apparences,
mais encore qu’il les contourne avec milles précautions. Je vis dans l’invisible. N’existe que ce qui est
scellé, enfoui dans l’immédiat. En débordant de l’instant, les échos et d’autres prolongements
s’évanouissent aussitôt. Cet instant précis, discret, aussi bien que le précédent et sans doute le prochain,
ne sont pourtant qu’un seul fil ténu entre la mémoire enseveli et le dessein imprévisible. Dans un
éblouissement brusque je le saisis en vol et, après l’avoir magnifié, je l’offre aux quatre vents. »
Véra Linhartova
Où en est on avec le réel ? Le lieu de la représentation est il le lieu du simulacre ?
Existe t il une brèche entre l’espace de représentation et les gens qui y sont convoqués ?
Le théâtre est il le lieu du rituel ? Et de quelle façon cela investit les corps ?
Un rituel qui questionne les rituels et qui tisse un espace, une écriture poétique.
L’impermanence, la fragilité, la sauvagerie. Comment les convoquer ? Encore..
L’abrupt est il dans la fulgurance, le décalage ? Se situe t il dans l’écriture, en amont de celle-ci, dans sa
fragmentation, dans les temps hors jeu, hors champs ?
Les hommes sont ils des matières facilement inflammables ?
Comment s’en sort on avec la mémoire ? De l’intime au collectif ou l’inverse,
Quelques textes nous accompagnent : Véra Linhartova, Marius Von Mayenburg, Valère Novarina
Vers un espace de dévoilement
Peut on faire entendre, encore, des moments d’apparition, d’effleurement ?
Nous faisons tous des choix à travers l’acte de représentation.
Sommes nous toujours en présentation de nos actes ?
Islavat – la forêt, comme un nom sous un autre
²
« La danse questionne toutes les façons qu’a le corps de se porter vers des frontières, des limites
d’êtres, des mouvements originaux- qui mettent en jeu l’origine. La danse déracine le corps pour
l’affronter à ses racines. »
Daniel Sibony
Les axes de travail de la création 2004
La volonté à travers l’acte chorégraphique, d’embarquer, et d’embrasser dans le même temps
l’intime et le collectif.
Mêler dans cette démarche intuition vive, envie ciselée et résistance. Aborder des états de corps,
porteurs d’une mémoire ancestrale que le mouvement fait rejaillir. Faire appel de notre propre histoire,
de celle qui se joue aujourd’hui dans l’abus des pouvoirs, des manipulations, des rixes, de la violence et
de la recherche d’autres espaces.
Rester suspendu dans le travail d’écriture, en questionnement, procéder avec le plaisir, l’humour,
en se dévoilant.
Envisager et proposer des hypothèses de mise en jeu, construire par fragmentation, procurer aux
interprètes des partitions de corps qu’ils fassent vivre et pervertissent, accoster des temps
d’improvisation pour chercher la dynamique des espaces de jeu : des moments d’attente, de circulations
ou de déambulations, les entrées et les sorties du champ de l’action, de l’espace ou du lieu, les rythmes
propres à la pièce comme à sa construction globale, le rapport à la musique et au son, à la lumière, au
costume et aux éléments scénographiques.
3
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
CREATION 2004
Tisser des relations particulières, construites avec le public, prétextes à leur déplacement, des
protocoles de rencontres et d’égarement qui tendent à les entraîner aux limites de la représentation.
Même quand le choix est d’un rapport frontal de représentation comme pour cette nouvelle création, ne
pas cesser d’interroger l’espace du spectateur, valoriser ces choix, son positionnement, le rendre actant
de son regard à l’œuvre, de sa perception.
Temps global de création
(Incluant les cinq premières dates de représentation) : Deux mois et Trois semaines
Production
Rialto Fabrik Nomade
Coproducteurs
Projet Trans Danse, avec le soutien de la communauté européenne dans le cadre du Programme Culture
Europe 2000
Centre Culturel Zamek, Festival Malta
Partenaires
Le Réseau Trans Danse Europe 2003-2006 : le Festival Tanec Praha à Prague, le Festival Bellone
Brigittines à Bruxelles, le Théâtre de la Ville d’Helsinki, The Iceland Dance Company à Reykjavik, Festival
Exodus à Ljubjana, Granoj Dans à Aarhuset Les Hivernales d’Avignon.
Centre Culturel Zamek, Ville de Poznan- aide à la résidence.
La Maison de la Bretagne à Poznan.
L’Association Française d’Action Artistique
Soutiens sollicités
ADAMI, aide à la production
Fondation Beaumarchais, aide à la production
Conseil Régional PACA, dans le cadre de la résidence au CDC PACA
Conseil Régional PACA, aide au développement international
RESIDENCES et DEVELOPPEMENTS DU PROJET :
Mars /Avril CDC Les Hivernales d’Avignon – Théâtre du Big Bang –Avignon un mois et 15 jours
Mai CDC Le Gymnase Lille 15 jours
Juin Centre Culturel Zamek –Poznan, Pologne 15 jours, dans le cadre du projet Trans Danse
Apport des lieux d’accueil : Théâtre ou Lieu en ordre de marche, support de l’équipe à la
conception, la réalisation, la communication du projet, soutien de la structure à des propositions de
transversalité, apport financier : coproduction, cession, convention résidence
Apport de la Cie :
Au CDC Avignon, trainings ouverts de la Cie, cours pour amateurs, temps de travail de
recherche et d’échange autour de la création : répétitions publics,ateliers pour professionnels mettant en
jeu les matériaux du projet, travail de prospection et de communication autour du projet avec l’équipe
des Hivernales d’Avignon, présentation de « SLAVA » solo écrit pour Caroline Brotons(2002), qui sera
également diffusé en Europe dans le cadre des opérations réalisées en lien avec le projet Trans Danse.
Au CDC Lille, trainings ouverts de la Cie, cours pour amateurs, présentation de « WASTE
LAND » solo de William Petit réalisé lors d’une résidence de travail en Hongrie (2000), qui sera
également diffusé en Europe dans le cadre des opérations réalisées en lien avec le projet Trans Danse,
temps de travail sur la création, répétitions publiques
Au Zamek à Poznan : ateliers de pratique pour des amateurs, liens tissés avec différents
groupes de théâtre amateurs, trainings ouverts proposés aux danseurs de la Cie de la chorégraphe Ewa
WYCICHOWSKA : Polski Teatr Danca – Balet Poznanski, temps de rencontre et d’échange avec des
artistes de Poznan : plasticiens, photographes, écrivains ainsi que des universitaires, temps de lecture
démonstration de fragments de la création, proposés à des étudiants de Poznan (première ville
universitaire de Pologne : 150 000 étudiants y résident)
Ce programme au Zamek sera développé sur trois ans, en étant émaillé de propositions de
performances, de reprises de pièces et de création d’évènements
4
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
CREATION 2004
En relation avec Trans Danse, en Pologne :
William Petit sollicite une bourse AFFA –programme « En Quête d’Auteurs » pour un séjour de
travail et de recherche dans le cadre de la création qui sera réalisée auprès de la Cie de la chorégraphe
Ewa WYCICHOWSKA : Polski Teatr Danca – Balet Poznanski en 2005. Ce projet se construit avec trois
personnes de l’équipe (Caroline Brotons, Lorenzo Dallai et Nicolas Reitz), il sera développé sur plusieurs
temps de résidence et de recherche en 2004 et 2005.
En 2004 : Du 19 au 31 Janvier, Du 09 Août au 22 Août et Du 09 au 22 Décembre, premières étapes
Diffusion en 2004/2005/2006 de « SLAVA », « WASTE LAND» et « EAST LAND CABARET
NOMADE », en profitant des temps de présence de la Cie en Pologne.
Proposition de création d’un évènement structuré à partir des matériaux de « Skin performance
2002 » intégrant l’équipe de création et des acteurs professionnels et amateurs de Poznan (20
personnes) dans le cadre du festival Malta 2005 ou 2006.
Développement de la diffusion de la création, en lien avec des propositions d’échanges, de
chantiers de création, d’ateliers auprès des structures de spectacle vivant des pays limitrophes, en
partenariat avec les ambassades de France et les instituts français : Ukraine, Biélorussie
(2004/2006)
Dans la continuité de Trans Danse :
En Tchéquie: proposition de stages et d’ateliers autour du travail de création et par ailleurs, des
temps d’échanges et de rencontre avec le public, répétitions publiques, lecture démonstration de
fragments de la création.
En Finlande : proposition de passation de fragments de la création 2004, temps de recherche et
d’expérimentation avec des danseurs professionnels, et par ailleurs, des temps d’échanges et de
rencontre avec le public, répétitions publiques, lecture démonstration de fragments de la création.
Diffusion de la pièce « EAST LAND CABARET NOMADE » (2 Représentations)
Au Danemark : Diffusion de la pièce « EAST LAND CABARET NOMADE » (1 Représentation)
et transmission de cette pièce par les interprètes de l’équipe à des danseurs professionnels. Propositions
de stages pour amateurs et professionnels par l’équipe de création et de temps d’échanges et de
rencontre avec le public, répétitions publiques, lecture démonstration de fragments de la création.
Développement de la diffusion de la création, en lien avec des propositions d’échanges, de
chantiers de création, d’ateliers auprès des structures de spectacle vivant des pays limitrophes, en
partenariat avec les ambassades de France et les instituts français : Lettonie, Estonie, Russie
(Août/Septembre 2004), Suède, Norvège, Allemagne ( Novembre/Décembre 2004)
Premières dates de création :
Poznan, projet Trans Danse dans le cadre du festival Malta en collaboration avec le centre
culturel Zamek, deux représentations, lieu à déterminer, Juin 2004
Prague, projet Trans Danse en collaboration avec Tanec Praha, lieu à déterminer, deux
représentations, Juin 2004
COÛT DES SPECTACLES
CREATION 2004 (9 PERSONNES)
Coût pour l’étranger
WASTE LAND (3 PERSONNES)
EAST LAND – CABARET NOMADE (8 PERSONNES) version longue
EAST LAND – CABARET NOMADE (8 PERSONNES) version courte
SLAVA (3 PERSONNES)
5
4
1
3
2
1
400,00
700,00
500,00
500,00
500,00
500,00
€
€
€
€
€
€
A CES PRIX S’AJOUTENT LES DEFRAIEMENTS ET FRAIS DE DEPLACEMENTS DU PERSONNEL ENGAGE. TARIFS
NEGOCIABLES SELON CONDITIONS
5
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
PREVISIONNEL D’ACTIVITE 2004
Diffusion des pièces inscrites au répertoire de la compagnie et de la création 2004
Ville/Dept/Pays
Titre du spectacle
CESSION
CARROS 13
CONTRAT VILLE
TOULON
CONVENTION
TOULON 83
CDC LES
HIVERNALES
THEATRE DU BIG
BANG
LA TANNERIE
FESTIVAL LES
NUITS DE LA
SOURIS CHAUVE
FESTIVAL
ITINERANT
PARTENARIAT
ADEM 84
FESTIVAL EN
EXTERIEUR
CONVENTION/RESIDENCE
AVIGNON 84
EAST LAND CABARET
NOMADE
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
PERFORMANCES
PROJET N.REITZ
3 REPRESENTATIONS
SLAVA
1 REPRESENTATION
CESSION
BARJOLS 83
CESSION
EN NEGOCIATION
VAUCLUSE 84
CESSION
EN NEGOCIATION
SIGNES 83
JUILLET
CARQUEIRANNE
CESSION
EN NEGOCIATION
CARQUEIRANNE
83
SEPTEMBRE
JOURNEES DU
PATRIMOINE
CESSION
EN NEGOCIATION
LA VALETTE 83
SEPTEMBRE
JOURNEES DU
PATRIMOINE
CESSION
EN NEGOCIATION
LE REVEST 83
OCTOBRE
ESPACE DES
ARTS
CESSION
LE PRADET 83
OCTOBRE
ESPACE DES
ARTS
CESSION
LE PRADET 83
NOVEMBRE
LE 3BISF
CESSION
EN NEGOCIATION
AIX EN PROVENCE
13
DECEMBRE
SALLE
MUNICIPALE
CESSION
TOURVES
Date
Manifestation/Lieu
Nature des Contrats de
diffusion
DIFFUSION
EN REGION
PACA
JANVIER
THEATRE
MARS
MARS
MAI
JUILLET
JUILLET
83
CHANTIERS NOMADES
PERFORMANCES
PROJET N.REITZ
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
TRANS HOTEL
4 REPRESENTATIONS
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
PERFORMANCES
1 REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
1 REPRESENTATION
SLAVA
SCOLAIRES
2 REPRESENTATIONS
CHANTIERS NOMADES
PERFORMANCES
2 REPRESENTATIONS
WASTE LAND
SCOLAIRES 2
2 REPRESENTATIONS
6
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
Diffusion des pièces inscrites au répertoire de la compagnie et de la création 2004
DIFFUSION
HORS REGION
PACA
FEVRIER
CENTRE CULTUREL
JEAN ARP
CESSION
CLAMART 92
AVRIL
FESTIVAL
UNIVERSITAIRE
CESSION
BORDEAUX
AVRIL
CDC LILLE
LE GYMNASE
RESIDENCE
EN NEGOCIATION
LILLE
MAI
THEATRE
MUNICIPAL
CESSION
LE PUY
WASTE LAND
1 REPRESENTATION
JUIN
INSTITUT FRANÇAIS
CESSION
EN NEGOCIATION
COLOGNE
JUIN
FESTIVAL OFF
LIMITS
CESSION
DORTMUND
JUIN
CENTRE CULTUREL
ZAMEK
CESSION
POZNAN
POLOGNE
JUIN
CENTRE CULTUREL
ZAMEK FESTIVAL
MALTA
PROJET TRANS
DANSE
TANEC PRAHA
PROJET TRANS
DANSE
FESTIVAL
EN PARTENARIAT
AVEC L’INSTITUT
FRANÇAIS
TOURNEE CCAS
RESIDENCE/CESSION
POZNAN
POLOGNE
EAST LAND
CABARET NOMADE
1 REPRESENTATION
EAST LAND
CABARET NOMADE
1 REPRESENTATION
EAST LAND CABARET
NOMADE
2 REPRESENTATIONS
CREATION 2004
2 REPRESENTATIONS
RESIDENCE/CESSION
PRAGUE
TCHEQUIE
CREATION 2004
2 REPRESENTATIONS
CESSION
EN NEGOCIATION
BRATISLAVA
SLOVAQUIE
CREATION 2004
1 REPRESENTATION
CESSION
RHONE ALPES
CENTRE
BOURGOGNE
HELSINKI
FINLANDE
EAST LAND CABARET
NOMADE
10 REPRESENTATIONS
CREATION 2004
2 REPRESENTATIONS
RESIDENCE/CESSION
HELSINKI
FINLANDE
CESSION
CANTAL PUY DE
DOME
EAST LAND CABARET
NOMADE
2 REPRESENTATIONS
EAST LAND
CABARET NOMADE
5 REPRESENTATIONS
RESIDENCE CESSION
AARHUS
DANEMARK
CREATION 2004
2
REPRESENTATIONS
EAST LAND
CABARET NOMADE
1 REPRESENTATION
CREATION 2004
1 REPRESENTATION
JUIN
JUIN
AOUT
AOUT/SEPT
AOUT/SEPT
SEPTEMBRE
OCTOBRE/NOV
OCTOBRE/NOV
OCTOBRE/NOV
HELSINKI FESTIVAL
PROJET TRANS
DANSE
HELSINKI FESTIVAL
PROJET TRANS
DANSE
FESTIVAL
ITINERANT EN
PARTENRAIT AVEC
ADDMD 63,
CONSEIL GENERAL
63, ADDMD 15,
PAYS DE GENTIANE
GRAN TEATER FOR
DANS
PROJET TRANS
DANSE
GRAN TEATER FOR
DANS
RESIDENCE/CESSION
CESSION
EN NEGOCIATION
AARHUS
DANEMARK
FESTIVAL
PROJET TRANS
DANSE
CESSION
COPENHAGUE
DANEMARK
EAST LAND CABARET
NOMADE
1 REPRESENTATION
EAST LAND CABARET
NOMADE
1 REPRESENTATION
WASTE LAND
1 REPRESENTATION
7
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
AUTRES PRESTATIONS
Æ ACTIONS DE SENSIBILISATIONS :
Dans le cadre des diffusions des pièces de la Cie : répétitions publiques/échanges, ateliers pour amateurs et/ou
professionnels, présentations d’extraits des pièces pour des publics scolaires
SEPTEMBRE 2004 : dans le cadre de la tournée organisée en partenariat entre l’Admd 15, Le Centre de Développement
du Pays de Gentiane, L’Admd 63 et le Conseil Général 63 : développement avec l’équipe de Cabaret Nomade de
rencontres, lectures démonstration, ateliers et stages autour des matériaux constituant la pièce , principalement : la
fragmentation dans l’écriture chorégraphique, le rapport privilégié à la musique de Felix Lajko et la mise en jeu de
l’interactivité au public ( protocoles d’accueil, rapport au toucher, à l’invitation, à la dynamique des corps …)
Æ ACTIONS ARTISTIQUES PEDAGOGIQUES :
DANSE À AIX : LES RENDEZ VOUS DU STUDIO, de Janvier à Mai, 6 ateliers de deux heures, et présentations
interclasse et publique, classe de CE2– deux intervenants : Caroline Brotons, William Petit,
LA SEYNE : de Janvier à Juin, 6 ateliers proposés dans le cadre d’un projet liant texte et danse autour de Britannicus et
des questions qui traversent l’œuvre, à l’institut Sainte Marie, pour une classe de cinquième– Arts Plastiques – deux
intervenants !: William Petit et Jeanne Poitevin
LE PRADET : de Janvier à Juin, 5 ateliers de deux heures et présentation interclasse et publique, école Marcel PAGNOL
– Les Gravettes –en partenariat avec l’Espace des Arts et la Ville du Pradet – deux intervenants : Magali Jacquot et
Lorenzo Dallai
SIGNES: de Janvier à Juin, 10 ateliers de deux heures, école primaire de Signes en partenariat avec la ville, avec 2
classes – une intervenante : Sabine de Vivies
TOURVES : de Janvier à Mai, 7 ateliers de trois heures pour deux classes de CE1 et CE2, en partenariat avec la ville de
Tourves, sur les questions des liens entre danses traditionnelles et danse contemporaine, une intervenante : Caroline
Brotons
VAR : de Janvier à Décembre, 20 ateliers proposés en Collèges, classes de 6eme, 5eme, 4eme et 3eme autour des
rapports de transversalité des pratiques artistiques qui jalonnent le parcours de Rialto Fabrik Nomade, en partenariat
avec le Conseil Général du Var
Æ STAGES/COURS
COURS OUVERTS DE LA CIE, pour les professionnels comédiens, danseurs, circassiens…, durée : deux heures, dans le
cadre des temps de répétitions de la CIE intervenants : Nicolas Reitz, Lorenzo Dallai et William Petit
Mars /Avril : résidence au CDC Les Hivernales Théâtre du Big Bang Avignon
Avril/Mai : résidence au CDC Le Gymnase Lille
Dans le cadre des résidences du Projet Trans Danse
STAGE:14 et 15 Février, Perpignan, pour amateurs, deux intervenants : William Petit et Nicolas Reitz
STAGE DE CREATION du 16 au 22 Février, en partenariat avec la CIE ALZHAR , metteur en scène Jeanne Poitevin,
réalisé à la Friche Belle de Mai Marseille, pour la création du spectacle « Le Misanthrope», intervenant : William Petit
ATELIERS/MASTER CLASSE, mis en place dans le cadre de la résidence de la Cie au Centre Culturel Zamek à Poznan
Pologne, Du 17 au 23 Août 2003, intervenants : Nicolas Reitz, Lorenzo Dallai, William Petit
STAGES DE CREATION :
Du 19 au 31 Janvier , Du 09 Aout au 22 Août et Du 09 au 22 Décembre, premières étapes de travail de recherche
autour de la création qui sera réalisée pour la Cie de la chorégraphe Ewa WYCICHOWSKA : Polski Teatr Danca – Balet
Poznanski en 2005 (Mars/Avril)
Æ CONTRAT VILLE TOULON :
de JANVIER à DECEMBRE, Développement du Projet de Contrat de Ville : « NOMADISME, IDENTITE et TERRITOIRE »
par des croisements de projets d’artistes dans le centre ville de Toulon, (interventions, ateliers, performances…),
proposés à un public scolaire et aux habitants des quartiers du centre ancien , en émargeant sur la communauté
d’agglomération – Artistes intervenants : Danièle FLAYEUX, Guy THOUVIGNON – photographes, Nicolas REITZ, William
PETIT, Caroline BROTONS, Sabine DE VIVIES – danseurs, Charlotte MALMANCHE, Magali JACQUOT, Tomas BOZATTO,
Maxime CARASSO - comédiens, Sébastien SMITHER – musicien, Jeanne POITEVIN– auteur,metteur en scène . Projet
subventionné par Le CONSEIL GENERAL DU VAR, La VILLE DE TOULON réalisé avec le soutien : du DSU, de la Maison
de la Photographie, de la Tannerie – Barjols, La Fondation de France et La Caisse des Dépôts et Consignations
8
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
PROJETS VIDEO/MULTIMEDIA POUR L’ANNEE 2004
 Film DVD Documentaire
Les images filmées par Guy Thouvignon (photographe), William Petit (chorégraphe) et Natacha Cyrulnik (réalisatrice),
des différentes étapes de la réalisation des projets de croisements d’artistes à Toulon, serviront de support à la
création par Moris FERRAT (webmaster) d’un DVD retraçant le parcours du projet « Nomadisme, identité et territoire »
- contrat de ville de Toulon, comme au développement d’un site spécifique
 Fim DVD, outil de promotion et Exposition
En utilisant les captations des différents temps de diffusion de La Création 2004, ainsi que les images réalisées par
Guy Thouvignon et Danielle Flayeux de ce travail
 Site internet
Continuité du développement du site pour favoriser l’accessibilité pour tous des informations relatives au projet
artistique, culturel et sociétal de Rialto Fabrik Nomade
Textes, dossier de presse, images, extraits vidéo …
9
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
RESEAU TRANS DANSE EUROPE
Projet 2003-2006
• OPERATION CONCERNEE :
Il s'agit de la consolidation et de l'élargissement du réseau Trans Danse pour la période Août 2003Février 2006 à partir d'actions de différents ordres :
- résidences de création (s'accompagnant d'actions de sensibilisation des publics : ouverture des trainings
de la compagnie / répétitions publiques / work-in-progress / conférences-démonstrations, etc…)
- représentations et stages à destination des amateurs et des professionnels à travers les différents pays
membres du réseau.
• BUT DU PROJET :
Le réseau Trans Danse Europe a pour but de soutenir la jeune danse contemporaine Européenne
en aidant à la création, à la diffusion à l'échelle Européenne, et à la formation, favorisant ainsi la
circulation des œuvres, la mobilité des artistes et le perfectionnement des amateurs et
professionnels. Ces nouvelles actions font suite au premier projet mis en place par le réseau, Trans
Danse Europe 2000.
Trans Danse Europe 2000 était, outre la mise en réseau de 7 structures chorégraphiques
Européennes, la mise en place d'un festival itinérant à travers l'Europe. Ce projet, soutenu par la
Commission Européenne, a donné la chance à de jeunes compagnies de danse européennes de tourner à
travers l'Europe et a offert au public l'occasion de découvrir la diversité et le dynamisme de la jeune
danse européenne. Ce public, toujours curieux, s'est partout réjouit d'avoir accès à cette variété de
styles et d'approches de la danse contemporaine et est resté étonné des propositions nouvelles et du
dynamisme de cette jeune danse. En effet, les directeurs des structures avaient choisi, pour chaque pays,
de jeunes compagnies, novatrices et représentatives de l'avancée de la danse contemporaine dans leur
pays.
Trans Danse Europe a soutenu, à cet égard, la création européenne et a donné la chance à des jeunes
chorégraphes de se faire connaître et de tourner à travers l'Europe. Le projet s'est d'ailleurs avéré très
bénéfique pour les compagnies puisque cela leur a permis d'être programmées par la suite dans les pays
traversés ou dans d'autres pays. Les stages, qui auront également une place importante dans le projet
2003-2006, ont permis une rencontre différente des artistes autour de la pratique de leur art ainsi
qu'une circulation des savoirs-faire, savoirs-faire artistiques bien entendu, mais aussi techniques,
logistiques et administratifs pour une meilleure compréhension des modalités de production propres à
chaque pays.
Cette circulation des savoirs-faire et des cultures a permis, outre l'enrichissement des artistes, une
circulation des danseurs entre les compagnies et les pays et a débouché ainsi sur de nouvelles
coopérations et de nouveaux contrats pour ces jeunes danseurs professionnels. Le volet stages a
également proposé aux amateurs de danse de chaque pays de pouvoir travailler auprès de jeunes
chorégraphes européens dont la recherche et les propositions donnent à la danse contemporaine des
directions tout à fait nouvelles.
Compte tenu des expériences passées et des projets se basant sur la réussite de ces expériences, on
peut dire que le réseau Trans Danse Europe représente un outil européen considérable car en
favorisant le soutien, la création, la diffusion ainsi que les rencontres artistiques et les
confrontations entre professionnels, amateurs et grand public, il concourt à une meilleure
connaissance et reconnaissance de la création chorégraphique européenne.
10
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
RESEAU TRANS DANSE EUROPE
OBJECTIFS DU PROJET :
Ce soutien à la jeune danse contemporaine européenne a pour objectif premier d'aider les jeunes
artistes à trouver les moyens de créer et de montrer leur travail en Europe. Le réseau permet la mise en
commun d'outils et d'expériences de structures au service de ces artistes, et ce, dans l'espace européen,
favorisant ainsi la mobilité des artistes en Europe.
Le réseau Trans Danse Europe souhaite également à travers ces actions, montrer la diversité
culturelle Européenne et ce, non seulement grâce aux spectacles présentés mais également lors des
résidences, par le biais des actions de sensibilisation. Ces actions permettront un vrai dialogue
interculturel entre une équipe artistique européenne et un public (qui a tout à la fois une
représentativité locale, régionale et nationale) dans le pays d'accueil. Cette rencontre existera à travers
la présentation du travail et le dialogue qui peut en naître, mais également au travers de la pratique
grâce à la mise en place d'ateliers par exemple.
Cette rencontre vise en outre à favoriser une certaine connaissance mutuelle entre les
publics et les artistes concernés mais également entre les artistes européens eux-mêmes. En
effet, des projets plus spécifiques seront mis en place dans au moins trois des pays membres
(Finlande, Islande, Belgique). Ces projets proposent de constituer des équipes artistiques "mixtes",
c'est à dire composées d'artistes venus des différents pays membres du réseau (par exemple, un
chorégraphe d'un pays, des danseurs originaires de deux ou trois autres pays) mais également
spécialistes de disciplines différentes (danse, mais aussi arts plastiques, musique, théâtre…etc…). Ces
résidences permettront des propositions ciblées, spécifiques au réseau Trans Danse Europe et
également spécifiques aux lieux de résidences dans lesquels ils seront créés. C'est aussi ce genre de
rencontres et de découvertes que le réseau entend soutenir et favoriser.
• RESULTATS ESCOMPTES :
L'objectif principal et le premier résultat attendu de ces actions est d'apporter un véritable soutien aux
compagnies de danse européennes en leur donnant les moyens réels et concrets de créer, de montrer
leur travail et d'aller à la rencontre d'un public et ce, dans la globalité de l'espace européen. Cela
permettra d'une part de créer un véritable réseau de diffusion à l'échelle européenne, en élargissant
autant que faire se peut les possibilités de représentations dans chacun des pays membres, amenant à
une véritable mobilité des artistes entre les pays mais aussi à l'intérieur même de chaque pays.
D'autre part, les différentes actions mises en place par le réseau au cours des 3 années, devraient
permettre de rendre compte, et ce tant auprès du public que des professionnels, de la vivacité, de la
diversité et de l'évolution de la danse contemporaine en Europe amenant, de façon plus générale, à une
prise de conscience globale de la richesse culturelle européenne. Par ailleurs, la danse contemporaine est
une discipline assez méconnue et qui a du mal à trouver sa place en Europe.
De plus, les compagnies de danse contemporaine ont un équilibre économique plus fragiles que les autres
disciplines du spectacle vivant Ce programme d'actions du réseau Trans Danse Europe devrait donc
permettre au grand public mais également aux professionnels d'avoir une connaissance accrue dans ce
domaine et donc d'être plus à mêmes de défendre le statut de cette discipline de façon globale et de
raisonner de plus en plus comme un citoyen ou un professionnel européen.
Le réseau a mis en place des actions sur 3 ans, le but étant à plus long terme la pérennisation du réseau,
de ses actions et ce à travers plusieurs axes : - Le suivi des compagnies qui ont déjà été soutenues par le
réseau – L'organisation d'autres résidences de créations permettant ainsi à d'autres compagnies de
pouvoir être soutenues – L'organisation d'autres temps de diffusion – l'organisation de colloques au sein
de la programmation des structures membres afin de réfléchir ensemble à la situation des artistes
chorégraphiques, de leur art, et des acteurs culturels en Europe – L'organisation d'échanges de jeunes
artistes professionnels et amateurs de façon à contribuer à leur perfectionnement favorisant ainsi la prise
de conscience de la nécessité de s'affirmer comme citoyen ou professionnel européen – L'organisation
régulière de réunions du Comité artistique afin de se tenir au courant de l'évolution de la jeune danse
contemporaine dans chacun des pays membres du réseau.
11
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
RESEAU TRANS DANSE EUROPE
• L'APPROCHE ET LES METHODES :
Comme mentionné plus haut, l'objectif principal du réseau Trans Danse Europe est le soutien à la jeune
danse contemporaine européenne, en aidant à sa création (co-production et résidences d'artistes), sa
diffusion (circulation des œuvres et des artistes) et à la formation (transmission des connaissances,
partage des cultures). Trans Danse Europe est un réseau de structures chorégraphiques européennes
(Les Hivernales, Avignon / Festival Bellone-Brigittines, Bruxelles / Tanec Praha, Prague / Service Culturel
de la Ville d'Helsinki / GRAN-teater for dans, Aarhus / Festival Exodos, Ljubljana / Iceland Dance
Company, Reykjavik / Maison de la Bretagne et Centre Culturel Zamek, Poznan).
Les directeurs de chacune des structures forment un comité artistique, véritable plate-forme
d'échanges d'information, de contact, de repérage de la création chorégraphique européenne. Ce comité
se réunit afin de sélectionner de façon collégiale les compagnies qui participeront au programme 20032006 du réseau. Leur ligne directrice est le choix de jeunes compagnies de danse européennes
innovantes, représentatives de la situation de la danse contemporaine dans leur pays et dont les
propositions artistiques sont susceptibles de faire avancer la danse contemporaine. Le programme de
sélection se fera entre octobre 2002 et avril 2003 par le biais de plate-formes ou de session vidéos. Il
est également prévu que les artistes sélectionnés rencontrent ensuite les structures membres du réseau
afin que chacun expose ses attentes et ses possibilités et que s'organisent ainsi les résidences dans
chacun des pays.
Les actions du réseau se tiendront entre Août 2003 et Mai 2006. Le premier volet (Août 2003 – Mai
2005) sera consacré aux résidences. Chaque compagnie est donc invitée dans une des structures
membres du réseau pour une résidence de 4 semaines (3 semaines en studio et une semaine en
théâtre). Autour de ces résidences, différentes actions seront mises en place : stages, trainings,
rencontres-démonstrations, conférences, etc…
Le deuxième volet (Février 2004-Mai 2006) sera consacré à la diffusion. Sur ces deux années, il est
prévu que chaque compagnie présente le spectacle né de la résidence de création dans chacun des pays
membres du réseau. Cette présentation sera intégrée à la programmation des structures, soit dans leur
saison, soit dans leur temps de festival si elles en ont un. Ces présentations s'accompagneront, tout
comme les résidences, de stages avec les chorégraphes, de présentations des compagnies ou encore de
conférences.
• LES PARTENAIRES :
Co-organisateurs :
Gran-teater for dans, Aarhus, Danemark
Bellone-Brigittines, Bruxelles, Belgique
Centre Culturel de la Ville d'Helsinki, Finlande
Festival Exodos, Ljubljana, Slovénie
Tanec Praha, Prague, République Tchèque
Icaeland Dance Company, Reykjavik, Islande
Partenaires associés :
Maison de la Bretagne, Poznan, Pologne
Centre Culturel Zamek, Poznan, Pologne
Autres partenaires :
Avignon : Pour les spectacles : Institut Supérieur des Techniques du Spectacle / Théâtre du Chien qui
Fume / Opéra d'Avignon / Scène Nationale de Cavaillon / Théâtre des Doms / Maison Jean Vilar
Pour les stages : Ville d'Avignon / Conservatoire de Danse d'Avignon / Conservatoire d'Art Dramatique
d'Avignon / Studio de la Conditions des Soies / Théâtre de la Danse Golovine
Helsinki : Festival Dance in November / Festival de Sivuskel
Poznan : Festival Malta
Reykjavik : Reykjavik Arts Festival
12
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
RESEAU TRANS DANSE EUROPE
LES BENEFICIAIRES DU PROJET :
Les bénéficiaires du projet sont en premier lieu les artistes participants (les chorégraphes et les
danseurs) à qui le réseau donnera les moyens de créer, de montrer leur travail et d'aller à la rencontre
d'un public. Viennent ensuite les danseurs amateurs et professionnels européens, mais également
les professionnels de la danse ainsi que le grand public, qui pourront rencontrer ces compagnies, se
former auprès de ces chorégraphes et découvrir leur travail.
13
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
BILAN PREVISIONNEL D’ACTIVITE 2003
Diffusion des pièces inscrites au répertoire de la compagnie
Nature des Contrats de
diffusion
Ville/Dept/Pays
Titre du spectacle
LES HIVERNALES
LE ROUGE GORGE
CESSION
AVIGNON 84
LES HIVERNALES
LES PENITENTS
BLANCS
CONTRAT VILLE
RESIDENCE
AVIGNON 84
CONVENTION
TOULON 83
MARS
FESTIVAL MADE IN
CANNES
CESSION
CANNES 13
AVRIL
LE BOL D’ART
RESIDENCE/CESSION
LE LAVANDOU
83
MAI
LA TANNERIE
FESTIVAL LES NUITS
DE LA SOURIS
CHAUVE
LA TANNERIE
FESTIVAL LES NUITS
DE LA SOURIS
CHAUVE
LA TANNERIE
FESTIVAL LES NUITS
DE LA SOURIS
CHAUVE
FESTIVAL LES VINGT
ANS RESEAU
SCENES
FESTIVAL LES VINGT
ANS RESEAU
SCENES
FORUM DES
MUSIQUES
ACTUELLES
OMEGA LIVE
SUR LE FEU
THEATRE DU BIG
BANG
CDC LES
HIVERNALES
SALLE MUNICIPALE
CESSION
BARJOLS 83
EAST LAND CABARET
NOMADE
1REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
UN PRESSENTIMERNT
2REPRESENTATIONS
EAST LAND CABARET
NOMADE PIECE COURTE
2REPRESENTATIONS
EAST LAND CABARET
NOMADE
1REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
TRANS HOTEL
2 REPRESENTATIONS
SLAVA
1REPRESENTATION
CESSION
BARJOLS 83
Y.EST
1REPRESENTATION
RESIDENCE/CESSION
BARJOLS 83
CHANTIERS NOMADES
TRANS HOTEL
2 REPRESENTATIONS
CESSION
LE REVEST 83
RESIDENCE/CESSION
LE REVEST 83
RESIDENCE/CESSION
TOULON 83
EAST LAND CABARET
NOMADE
1REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
1REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
TRANS HOTEL
2 REPRESENTATIONS
RESIDENCE
AVIGNON 84
CESSION
TOURVES
Date
Manifestation/Lieu
Diffusion
EN REGION PACA
FEVRIER
FEVRIER
MARS
MAI
MAI
JUILLET
JUILLET
SEPTEMBRE
OCTOBRE
DECEMBRE
83
CHANTIERS NOMADES
PERFORMANCES
PROJET N.REITZ
3 REPRESENTATIONS
EXTRAITS
SLAVA
3 REPRESENTATIONS
14
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
BILAN PREVISIONNEL D’ACTIVITE 2003
DIFFUSION
HORS REGION
PACA
MARS
FESTIVAL DANSA À
ELX
CESSION
ELX Espagne
MARS
FESTIVAL DANSA À
ELX
CESSION
ELX Espagne
JUIN
FESTIVAL CORPI
URBANI
CESSION
GENOVA Italie
AOUT
TOURNEE CCAS
CESSION
SEPTEMBRE
CENTRE CULTUREL
ZAMEK
RESIDENCE/CESSION
RHONE ALPES
CENTRE
BOURGOGNE
POZNAN
POLOGNE
SEPTEMBRE
CENTRE CULTUREL
ZAMEK
CENTRE CULTUREL
ZAMEK
RESIDENCE/CESSION
SEPTEMBRE
RESIDENCE/CESSION
POZNAN
POLOGNE
POZNAN
POLOGNE
EAST LAND CABARET
NOMADE
1REPRESENTATION
CHANTIERS NOMADES
UN PRESSENTIMENT
1REPRESENTATION
EAST LAND
CABARET NOMADE
1REPRESENTATION
EAST LAND
CABARET NOMADE
10 REPRESENTATIONS
SLAVA
2REPRESENTATIONS
WASTE LAND
2REPRESENTATIONS
CHANTIERS NOMADES
FEVER FACTORY
2REPRESENTATIONS
AUTRES PRESTATIONS
Æ ACTIONS DE SENSIBILISATIONS :
Dans le cadre des diffusions des pièces de la Cie : répétitions publiques/échanges, ateliers pour amateurs et/ou
professionnels, présentations d’extraits des pièces pour des publics scolaires
Æ ACTIONS ARTISTIQUES PEDAGOGIQUES :
DANSE À AIX : LES RENDEZ VOUS DU STUDIO, de janvier à mai, douze ateliers de deux heures, et présentations
interclasse et publique, Ecole de LA TORSE, classe de CM1 – Projet de croisements d’artistes, cinq intervenants :
Caroline Brotons, Danièle Flayeux, Sabine de Vivies, Sébastien Smither,William Petit,
LA SEYNE : de janvier à juin, participation à cinq ateliers proposés dans le cadre du projet de Danielle FLAYEUX,
photographe à l’institut Sainte Marie, pour une classe de sixième – Arts Plastiques – un intervenant !: William Petit
LE PRADET : de janvier à juin, 13 ateliers de deux heures et présentation interclasse et publique, école Marcel
PAGNOL – Les Gravettes – ateliers de Pratique Artistique, partenariat : DRAC PACA – Espace des Arts/ Ville du Pradet
–quatre intervenants : Caroline Brotons, Sabine de Vivies, William Petit et Sebastien Smither
LA FARLEDE : de janvier à juin, 7 ateliers de deux heures, école primaire de la Farlède, avec 2 classes – un
intervenante : Caroline Brotons
Æ STAGES/COURS
COURS OUVERTS DE LA CIE, pour les professionnels comédiens, danseurs, circassiens…, durée : deux heures, dans le
cadre des temps de répétitions de la CIE intervenants : Nicolas Reitz et William Petit
STAGE DE CREATION : du 09 JANVIER au 07 FEVRIER, organisé par RIALTO FABRIK NOMADE , en partenariat avec
l’AFDAS et le CIRQUE DESACCORDE (GAP) , réalisé sous chapiteau à GAP pour des circassiens, danseurs et comédiens
professionnels – Thématique : Identité et Croisements d’artistes - intervenants : William PETIT, Nicolas REITZ et
Jeanne POITEVIN , ce stage servira de plateforme d’échange pour une recréation croisée de EAST LAND CABARET
NOMADE par les équipes de RIALTO FABRIK NOMADE et du CIRQUE DESACCORDE
15
RIALTO FABRIK NOMADE
CREATION 2004
BILAN PREVISIONNEL D’ACTIVITE 2003
STAGE DE CREATION/RECHERCHE : du 24 FEVRIER au 01 MARS dans le cadre des Hivernales d’Avignon, trois heures
/jour et présentation du travail au studio des Hivernales, deux intervenants : Nicolas Reitz et William Petit
STAGE DE CREATION : du 03 MARS au 05 AVRIL,organisé par LE THEATRE ACROBATIQUE – Marseille pour les élèves
circassiens en formation professionnelle, réalisé sous le Chapiteau du Théâtre Acrobatique, autour des liens entre
danse et cirque contemporains : aborder les questions de l’envol, de la fragmentation et de l’intime – intervenants :
William PETIT, Nicolas REITZ, Sabine de Vivies, Caroline BROTONS , et Yoan MOURLES – 3 jours de travail par semaine
et présentation publique du travail le 05 Avril 2003
STAGE DE CREATION du 14 au 26 AVRIL , en partenariat avec la CIE ALZHAR , metteur en scène Jeanne Poitevin,
réalisé à la Friche Belle de Mai Marseille, pour la création du spectacle « Zinzins, tendres flocons », intervenant :
William Petit
STAGE : Du 12 au 16 MAI et Du 27 au 31 MAI stage de formation « Danseur Acteur Chanteur » organisé par les
Hivernales d’Avignon avec le soutien de l’ANPE et de l’AFDAS, Session « Danse et Cirque » - intervenants William PETIT
et Fabienne TEULIERES (Cirque Désaccordé)
STAGE DE CREATION du 27 au 31 OCTOBRE, en partenariat avec la CIE ALZHAR , metteur en scène Jeanne Poitevin,
réalisé à la Friche Belle de Mai Marseille, pour la création du spectacle « Britannicus », intervenant : William Petit
Æ CONTRAT VILLE TOULON :
de JANVIER à DECEMBRE, Développement du Projet de Contrat de Ville : « NOMADISME, IDENTITE et TERRITOIRE »
par des croisements de projets d’artistes dans le centre ville de Toulon, (interventions, ateliers, performances…),
proposés à un public scolaire et aux habitants des quartiers du centre ancien , en émargeant sur la communauté
d’agglomération – Artistes intervenants : Danièle FLAYEUX, Guy THOUVIGNON – photographes, Nicolas REITZ, William
PETIT, Caroline BROTONS, Sabine DE VIVIES – danseurs, Magali JACQUOT, Maxime CARASSO, comédiens, Sébastien
SMITHER – musicien, Jeanne POITEVIN– auteur,metteur en scène . Projet subventionné par La DIV- DRAC PACA
Politique de la Ville, La DRAC PACA – Politique de la Ville, Le CONSEIL GENERAL DU VAR , La VILLE DE TOULON réalisé
avec le soutien : du DSU, de la Maison de la Photographie, de la Tannerie – Barjols.
Æ ATELIERS/MASTER CLASSE, mis en place dans le cadre de la résidence de la Cie à Poznan Pologne , Septembre
2003, auprès de la Cie de la chorégraphe Ewa WYCICHOWSKA : Polski Teatr Danca – Balet Poznanski, intervenants :
Nicolas Reitz, Lorenzo Dallai, William Petit
16