sur la photo pour accèder au programme du Sommet de l
Transcription
sur la photo pour accèder au programme du Sommet de l
i FRANÇAIS 20 years - 20 años - 20 Jahre - 20 ann SOMMET DE L’ÉLEVAGE Le rendez-vous européen des professionnels de l’élevage p4 ENGLISH 2 000 75 000 Animaux Animals Animales Tiere Animali Les grandes races au coeur des grands espaces SOMMET DE L’ELEVAGE Europe’s No 1 livestock show p8 Visiteurs Visitors Visitantes Besucher Visitatori 1 250 ESPAÑOL «CUMBRE DE LA GANADERÍA» La cita europea de los profesionales de la ganadería p 12 Paris Clermont Ferrand Exposants Exhibitors Expositores Aussteller Espositori DEUTSCH Lyon SOMMET DE L’ELEVAGE Die führende europäische Veranstaltung für Viehzüchter S 16 ITALIANO SOMMET DE L’ELEVAGE L’appuntamento europeo dei professionisti dell’allevamento p 20 Élevage et business 2 000 animaux de haute qualité génétique, 1 250 exposants et plus de 75 000 visiteurs... Le rendez-vous est à Clermont-Ferrand/Cournon (France) les 5, 6 et 7 octobre 2011. Profil des exposants... « J’ai été sidéré par l’internationalisation de ce salon ! » « ACIME Technology a développé un nouveau produit, le « Horn’up® », un écorneur pour les bovins et les caprins qui simplifie le travail de l’éleveur et respecte les règles de bien-être animal. Nous avons exposé pour la première fois au SOMMET DE L’ÉLEVAGE en 2010, aux côtés de notre distributeur français dans le but de lui apporter un soutien marketing et de nouer des contacts à l’export. J’ai été sidéré par l’internationalisation de ce salon ! Nous avons réalisé environ une centaine de contacts par jour, entre les éleveurs et les contacts d’importateurs potentiels. Le bilan est extrêmement positif et il est fort probable que nous exposions en tant que fabricant, et donc avec notre propre stand, en 2011. » D’où viennent-ils ? De la France entière (84 départements) et de 30 pays Distributeurs 11 % Prestataires 20 % Fabricants ou importateurs exclusifs 69 % Services pour l’élevage 16 % 150 000 m² d’exposition 1 250 exposants 380 exposants internationaux de 30 pays Le SOMMET DE L’ÉLEVAGE fête en 2011 son 20e anniversaire, l’occasion une fois encore pour les professionnels de l’élevage de découvrir un programme unique de concours et présentations animales, de conférences, d’animations professionnelles... Et bien-sûr, de business. Le tout dans un esprit de convivialité propre au SOMMET ! Installé au cœur du Massif Central, berceau européen des plus grandes races à viande bovines, le SOMMET DE L’ÉLEVAGE est une vitrine exceptionnelle de l’élevage français qui s’inscrit parmi les grands salons professionnels internationaux. Lors de cette 20e édition du salon, la race Limousine organisera son concours national. Pas moins de 500 animaux en compétition dans la prestigieuse salle du Zénith d’Auvergne. Du beau spectacle en perspective ! Machinisme 35 % Fournitures pour l’élevage 17 % Matériel d’élevage 32 % 91 % sont satisfaits de la qualité des contacts établis 92 % désirent participer au SOMM ET 2011 Les « Sommets d’Or » Le concours des « Sommets d’Or » récompense les exposants présentant des matériels, produits ou services innovants en matière de fabrication, de sécurité ou d’ergonomie. Machinisme, équipements, fournitures ou services pour l’élevage : le jury élit quelques lauréats dont les nouveautés ont été remarquées pour les réponses qu’elles apportent aux besoins spécifiques des éleveurs. Une opportunité à saisir pour valoriser et faire connaître vos nouveaux produits auprès de la presse spécialisée et des professionnels ! Pascal FONCHAIN, gérant d’ACIME Technology Impact médiatique Plus de 100 journalistes français et 27 médias de 16 pays ont couvert l’évènement en 2010 Plus de 1 500 articles de presse, reportages radio et télévision ont parlé du SOMMET 2010 ! Fabricants à 69 %, les exposants du SOMM ET apprécient de garder un lien direct avec les éleveurs. 72 contacts qualifiés en moyenne par exposant Nos visiteurs : qui sont-ils ? Plus de 75 000 visiteurs affluent tous les ans au parc-expositions de la Grande Halle d’Auvergne à la découverte du SOMMET DE L’ÉLEVAGE. Venus de la France entière et d’une soixantaine d’autres pays, ces professionnels de l’élevage sont à la recherche de solutions et d’innovations pour leur activité au quotidien. «Le SOMMET est vraiment l’un des meilleurs salons d’élevage au monde ! Nous sommes venus au SOMMET DE L’ELEVAGE pour la première fois en 2005, déjà à l’occasion du Concours National Charolais. Nous savions donc que le SOMMET était un grand salon professionnel de l’élevage. C’est un lieu unique où l’on peut admirer de visu les meilleurs spécimens de la race, les taureaux et leurs descendances, la génétique disponible pour l’export... Rien à voir avec un simple catalogue de photos ! De plus les visites de fermes traduites sont une excellente opportunité pour découvrir les conditions réelles de l’élevage en France tout en faisant un peu de tourisme ! Le Club International du salon est également très bien organisé et nous a permis de rencontrer d’autres éleveurs charolais du monde entier et de faire des contacts très intéressants. Le SOMMET est vraiment l’un des meilleurs salons d’élevage au monde et la référence en la matière pour les éleveurs bovins de race à viande françaises comme nous. Impact géographique : France entière, et au delà ! D’année en année, les visiteurs du SOMMET viennent un peu plus nombreux et de plus en plus loin. Ils étaient plus de 75 000 en 2010, et 2 365 d’entre eux venaient de 59 pays étrangers. Des visiteurs en phase d’investissement... 33 % 21 % 19 % Géraldine HASSALL, ex-Présidente de l’Association des Éleveurs Charolais de Nouvelle-Zélande 16 % 10 % Un public 100 % professionnel 1% < 20 ans 21-30 ans 31-40 ans 41-50 ans 51-6 0 ans > 6 0 ans Leurs centres d’intérêt : 52 % Chaque année, 20 % des visiteurs viennent pour la première fois. Au fil des éditions, l’évènement s’est imposé comme un rendez-vous incontournable pour le monde de l’élevage. Il permet aux éleveurs et agriculteurs de trouver une offre complète et adaptée à leurs besoins. Mais aussi de profiter, tous les ans pendant trois jours, de l’ambiance si particulière du « SOMMET » ! Ce qui les décide à venir ? Agriculteurs éleveurs 80 % 90 % sont satisfaits de la qualité des exposants présents 98 % sont satisfaits de la qualité des présentations animales 30 % 12 % 12 % Bovins viande Le Club International Une majorité d’éleveurs Prescripteurs, professionnels et techniciens du machinisme 20 % ... et satisfaits de leur visite au SOMMET ! Des présentations animales de très haute qualité (2 000 animaux exposés), Une offre commerciale dense et variée couvrant tous les besoins spécifiques aux métiers de l’élevage, Des conférences et colloques d’actualité, traitant tant des avancées en recherche (Institut de l’élevage, INRA, Académie d’Agriculture de France, etc) que des questions quotidiennes : sanitaire, bâtiments, alimentation animale... Tous les ingrédients pour un rendez-vous professionnel réussi ! Vous êtes visiteur étranger ou exposant ? On vous y attend ! Situé sur la place centrale de la Grande Halle d’Auvergne, le Club International, animé par notre partenaire ADEPTA, vous offre un lieu de rendez-vous agréable et efficace. Tout est mis en œuvre pour faciliter les contacts entre visiteurs internationaux, éleveurs et exposants : conseils personnalisés, interprètes, panneaux d’affichage de toutes les délégations présentes, accès Internet... et dégustation de produits régionaux ! C’est aussi de là que partent les visites d’élevages proposées à nos visiteurs étrangers : 20 exploitations de toutes races, avec guides, techniciens et interprètes ! Bovins lait 7% 4% Ovins Grandes Porcs, Caprins cultures volailles 2% Équins Nos exposants en 2010 Our exhibitors in 2010 | Nuestros expositores en 2010 | Unsere Aussteller im Jahr 2010 | I nostri espositori nel 2010 Allemagne | Germany AESCULAP AG BAG BUDIS SA AGROSERVICE AGROTEL AGROTOP AKO AGRARTECHNIK AMAZONENWERKE BEMA BERGMANN BGU SÜDHARZER BIOAKTIV PULVER PRODUCTIONS BIOGAS NORD BK GIULINI BOEHRINGER INGELHEIM BVL-Bernard Van Lengerich CLAAS KG.A CRYSTALYX DUO PLAST AG FAN SEPARATOR FELLA-WERKE FLIEGL AGRARTECHNIK FÖRSTER-TECKNIK FRANK WALZ GAIL & GLAS GERINGHOFF GÜTTLER HEIZOMAT HENKE SASS WOLF HORIZONT HORSCH MASCHINEN HUBER TECHNIK VERTRIEBS K+S KALI K+S NITROGEN KERBL Albert KERN & SOHN BALANCES KÖCKERLING KRAIBURG KRONE-MASCHINENFABRIK LEMKEN MASTERRIND MÜTHING OEHLER MASCHINEN PATURA KG RECK TECHNIK RHEINTECHNIK RITTER SCHÄFFER STRAUTMANN SUEVIA SYSTEME WOLF TUCHEL URBAN WACKER NEUSON SE WEIDEMANN WELGER WESTERMANN ZILL Autriche | Austria ALOÏS PÖTTINGER BAUER BINDERBERGER EINBÖCK ESCHLBÖCK-BIBER ETA FRANZ HAUER GÖWEIL GUNTAMATIC HARGASSNER HYDRAC KWB-KRAFT LINDNER MAXWALD MOSER ÖKOFEN POSCH STEINDL STEPA-PALFINGER Canada | Canada Espagne | Spain DION (DFE) INTERLOCK-ANIMAT JOBER BLC INTERNATIONAL NOVEKO INTERNATIONAL SCHULTE INDUSTRIES SECCO PLASTIQUE SEMEX SMG GILBERT SOUCY TRACK UDDER COMFORT CAMARA FABRICA Y COMERCIAL FIMA GANADERA GIROPES INFOSA JAVIER CAMARA JUSCAFRESA MRT NAVARRA MAQUINARIA AGRICOLA (AGUIRRE) PALAS REMOLQUES JALON SERRAT SIMEZA SOLA TATOMA TENIAS WONDER TRANSFORMACIONES AGRO-GANADERAS Belgique | Belgium AGRIMAT ALFRA ALPHARABIUS BDT BERGMANN FRANCE BEYNE BOBCAT EUROPE BOUMATIC GASCOIGNE MELOTTE BPI. FORMIPAC BULCKE NV CBS - CIERS BETONSYSTEMEN COBEFA DANIS DATABEL TRADING DUMOULIN ETEX Groupe FABROCA FP HOLDINGS FRANSON GKN WALTERSCHEID HERD BOOK BLANC BLEU BELGE INVE BELGIE JANSSEN ANIMAL HEALTH JO BEAU JOSKIN KAB SEATING LA MOUETTE MELAGRI SERVICES ROBERT INTERNATIONAL VAN DER VELDEN BETON VANBOCKRIJCK BETON VANDEPUTTE VERVAEKE WARZEE Chine | China CHAN CHINA BLUESTAR COMPANY FOTON RACOON YUCHAI États Unis | USA Corée du Sud | South Korea KIOTI LS TRACTORS TYM Danemark | Denmark AGRIDIS INTERNATIONAL BOGBALLE COOPERATIVE DLG DALBO FRANSGAARD HARDI INTERNATIONAL HE-VA HS TARM JF JOB-MANN EUROPE JYDELAND-BOBMAN KONGSKILDE KSM SA CHRISTENSEN SAMSON AGRO SKIOLD HOLDING STOLL THYREGOD VEDERSO KORNRENSER VIKING GENETICS ABS GLOBAL ALAMO GROUP ALTA GENETICS BOUMATIC CNH CRARY INDUSTRIES CRI-COOPERATIVE RESOURCES INTERNATIONAL ESTROTECT I & J MFG JOHN DEERE MERCK NASCO WOOD MIZER PRODUCTS WORLD WIDE SIRES Finlande | Finland AIMO KORTTEEN KONEPAJA OY - MURSKA AVANT TECNO ELHO-OY ELHO AB FARMI FOREST HONKA JAPA-LAITILAN RAUTARAKENE OY JUNKKARI MAASELAN KONE OY PALAX PATRRUNA VALTRA France | France «TALENT VERT» 100% PUR TRACTEUR 2 IE 3A COOP - 3A GROUPE 5 M VET A ET F MAFFETTONE A.C.I LABORATOIRES A.DI. CARBURES SARL A.N. DU CHEVAL DE RACE AUVERGNE A.P.M A2M GROUPE - ETS DOUILLET AAEXA ABRIKIT ABS AVENIR SOLAR ACCUEIL A LA FERME ET EN MILIEU RURAL ACEMO ACEQUAL ACI MATERIELS ET EQUIPEMENTS FORESTIERS ACTIS BOVINS ACTISOL ACTRADE SARL ADASEA AUVERGNE ADEPTA ADET - SICABA ADHUME ADISSEO FRANCE SAS ADVANCED ENERGIES AE 12 SARL AER AFDI AUVERGNE AG. AQUITAINE DE PROMOTION AGROALIMENTAIRE AGC PUY DE DOME AVENIR AGCO DIVISION FENDT AGICUT SARL AGID AGRAM AGREOLE DEVELOPPEMENT AGRI DIFFUSION AGRI DIRECT SPORT AGRI SUD EST CENTRE AGRI SUD INDUSTRIE AGRI VIDEO SYSTEM (SAS&F&C) AGRIAFFAIRES AGRICARB AGRICULTURE BALTHAZARD ET COTTE AGRICULTURE ENERGIE BIOMASSE AGRIEST AGRIGAM BY ARCELORMITTAL AGRIJUTE DUMARCHÉ SARL AGRILEAD AGRI-MANU SAS AGRIMECA AGRISEM INTERNATIONAL AGRISERVICE IRRIGATION AGRITUBEL AGRO SERVICE 2000 AGRO-SYSTEMES / SAS LABORATOIRE AGROTRONIX AJEC (ASS. JEUNES ELEVEURS CHAROLAIS) ALB’INOV SARL ALBOUY EQUIPEMENT ALCO-TEAM ALEXANDRE SARL - GROUPE A2M ALGRITEC ALICOOP ALIVERT ALLFLEX EUROPE SAS ALLIANCE BOIS SARL ALLIANCE NUTRITION ANIMALE ALLIANCE TIRE COMPANY ALO FRANCE ALPIFEED ALTEC ALTITUDE ALU GOUTTIERE DIFFUSION EURL AMAZONE SA AMBS SARL «LA LITTORALE» ANDRIEU EQUIPEMENT SARL ANIMA + ANTARGAZ ANTI-GERM FRANCE SAS AP SERVICES (GROUPE ALLIANCE PASTORALE) APAQ - ASS. PROMOTION AUVERGNE QUALITE APECITA APIVAL INFORMATIQUE ARDE AUVERGNE AREAS ASSURANCES AREAS ASSURANCES - ACUANA LAURENCE AREAS ASSURANCES - BAYLE JEAN JACQUES AREAS ASSURANCES - BIRIN ALAIN AREAS ASSURANCES - BONAL JOSIANE AREAS ASSURANCES - LAIGO EMMANUELLE AREAS ASSURANCES - LUGAGNE XAVIER AREAS ASSURANCES - MALLET BERNARD AREAS ASSURANCES - MALOCHET FRANCOIS AREAS ASSURANCES - MATHIEU REMY AREAS ASSURANCES - MAY PATRICK AREAS ASSURANCES - PUMAIN GEORGES AREAS ASSURANCES - SIMONOT LAURENT AREAS ASSURANCES - THIERRY BOUDET AREAS ASSURANCES - VAYSSE NATHALIE AREAS ASSURANCES - VIALLON DAVID ARGO FRANCE ARKOLIA ENERGIES ARMOR INDUSTRIE AROA ART DIFFUSION ARTEL CONCEPT ARVALIS - INSTITUT DU VEGETAL ARVERNE CONNECTION ASP ASS SAUVEGARDE RACE BOVINE FERRANDAISE ASS. DES RACES MULASSIERES DU POITOU ASS. INTERREGIONALE D’ELEVEURS DE CHEVAUX ASS. NATIONALE CHEVAL TRAIT COMTOIS ASSERVA SAS ASSOCIATION DES FROMAGES D’AUVERGNE ASSOCIATION DES TRIPOUX D’AUVERGNE ASSOCIATION HEREFORD FRANCE AT OPTIMAT 63 ATC ATELIER 3 T - MARQUE AGRISPHERE ATELIER DE BACHAGE DU CENTRE MATUSSIERE ATR SAS - LA MANGOUNE ATTELAGE DU ROUERGUE SARL AUBERGE DE LA PLAGE AUBERGE PAYSANNE D’ALLY AUDEBERT SARL - MACHINES AGRICOLES AUTO 19 AUVERGNE BIOLOGIQUE AUVERGNE BOIS HABITAT AUVERGNE INTERNATIONAL AUVERGNE PROMOBOIS AUVERSUN SAS AVEDEMIL SARL AVIVA ASSURANCES AVRY - LE CORVAISIER AXE INFORMATIQUE BANQUE POPULAIRE DU MASSIF CENTRAL BARENBRUG FRANCE BARRE BERNARD BATI TOLE BATYSILO BAULEZ ET SIMBELIE BAULEZ FRERES ETS BAYLE SARL BECHAMATIC BECOT CLIMATIQUE BEISER ENVIRONNEMENT BELAIR SARL BENET SARL BENNES MAUPU SA BERGERAT MONNOYEUR - CATERPILLAR BERGERON SARL BERGOUGNOUX SYLVIE BERTHOUD BERTHOZAT JEAN PAUL SA BES - BIOAKTIV - SUISSE GRELE BEZY BIHR BIHR FRERES SA BINDERBERGER BIO 3G BIO 63 - BIO 15 - HAUTE LOIRE BIO BIO 7 - 21 SA BIO ELEVAGE SARL BIO L’EAU FRANCE BIO RESSOURCES TECHNOLOGIES BIOGAS NORD SAS BIOLAIT SAS BIORET AGRI BLADIES EURL BLANC JEAN LOUIS SARL BLANC SARL BNA NUTRITION ANIMALE BNP PARIBAS BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE BOIRON BOIS - ENVIRONNEMENT BONDA NUTRITION ANIMALE BONDIOLI BONILAIT PROTEINES BONNEFOY SARL BORGHI SOFRAN BORIES EQUIPEMENT SARL BOUDON ETS BOUDOT FORAGE DBF BOUE SARL BOULET SA BOURBONNAIS FRAISSE SARL BOURGOIN SAS BOUVIER DISTRIBUTION BOVEC SAS BOVINS CROISSANCE AUVERGNE BOVITEL BPI.FORMIPAC FRANCE - NAPHTHEL BRAVO L’AUVERGNE BRIE CHAMPAGNE INDUSTRIE BROCHARD CONSTRUCTEUR BRUNE GENETIQUE SERVICES (BRUNE ET JERSIAISE) BRUNEAU HUBERT BRUNEAU SARL BUCHET EURL BUGNOT SAS BUISARD SAS BULCKE SARL BUTAGAZ C.M.C SARL CADIS CAHUZAC MEDDY CAILLOL CABI CALCIALIMENT FOSFAS CALVET CAMERAIL ELEVAGE CAPRARI FRANCE CARIBOU T.G. CARNEAU CARRE SAS CARROSSERIE AURAN CARROSSERIE CORNELOUP SARL CARROSSERIE GUILLONNEAU - GROUPE VRAC + CARROSSERIE INDUSTRIELLE ROCHER CARROY SAS CARTEL CARUELLE NICOLAS SAS CASE IH (CNH FRANCE SA) CASTE ALIMENT CASTOR & POLLUX CAUE DU PUY DE DOME (CONSEIL ARCHITECTURE) CAUSSADE SEMENCES CCES CCI INTERNATIONAL AUVERGNE CCM - SIMONNEAU CCM INDUSTRIES CCPA CEF SARL CELLOPLAST CELTILAIT - ORIANE CENTRALIMENT CENTRE TECHNIQUE D’HYGIENE CER FRANCE BOURBONNAIS CER FRANCE PUY DE DOME AVENIR CEREALES VALLEE CEVA SANTE ANIMALE CGAO CGS PNEUS FRANCE CHAMBRE AGRICULTURE COTE D’OR CHAMBRE AGRICULTURE DE BOURGOGNE CHAMBRE AGRICULTURE DE L’YONNE CHAMBRE D’AGRICULTURE DE HAUTE-LOIRE CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA NIEVRE CHAMBRE D’AGRICULTURE DE L’ALLIER CHAMBRE D’AGRICULTURE DE SAONE ET LOIRE CHAMBRE D’AGRICULTURE DU CANTAL CHAMBRE D’AGRICULTURE DU PUY DE DOME CHAMBRE REGIONALE D’AGRICULTURE D’AUVERGNE CHAMPAGNE JEAN-PIERRE MARNIQUET CHAPELLERIE CANALS PHILIPPE CHAPRON LEMENAGER CHARAL CHAROLAIS ACOR CHAROLAIS EXPANSION CHAROLAIS FRANCE (GIE) CHAROLAIS HORIZON CHARRIAU CHATAING ENERGIE CHATRAS PNEUS SARL CHAUDIERES MIQUEE CHAUVEAU MECANO SOUDURE CHAUVEAU NUTRITION CHOLLET CONCEPT CHOUVY ALIMENTS SAS CHRISTENSEN SA & CO FRANCE CIMA EUROPE CIPLI CIRHYO CIZERON BIO CK INDUSTRIES CLAAS FRANCE SAS CLAUZIER SARL CLAVERIE DEVELOPPEMENT SARL CLIMATS FATON CLOTSEUL CMA CNA SAS CNIEL. COFACE COFFIA COLLECTION NATURE COMITE REGIONAL D’EQUITATION D’AUVERGNE COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU COMPTOIR DES PLANTES MEDICINALES CONCEPT ROLLAND DEVELOPPEMENT SARL CONFEDERATION PAYSANNE PUY DE DOME CONSEIL DU CHEVAL D’AUVERGNE CONSEIL REGIONAL D’AUVERGNE C.C.E.F CONTINENTAL COOPERATIVE DU MEZENC COOPEX MONTBELIARDE COORDINATION RURALE COPADEX COPAGNO COPALICE CORAM CORDONNIER SARL CORNE ANTOINE «LA CAMPAGNE» CORREZIENNE DE CHARPENTES COSNET SAS COTE ROUTE - AYME ET FILS SA COUTELLERIE CHAMBRIARD COVIDO BOVICOOP CPA SERRE AUVERGNE CREAVIA SAS CREDIT AGRICOLE CENTRE FRANCE CREDIT MUTUEL MASSIF CENTRAL CREUSE CORREZE BERRY ELEVAGE CRTE AUVERGNE CULTUR’QUAD CYCLONE FRANCE DACAR SARL DACHARD SAS DANGREVILLE DAPELEC - RDS - PESAGE DAUPHIDROM DCMA DARIO DEBRAND ETS - GROUPE A2M DEGUILLAUME SA DELAVAL DELEPLANQUE & CIE DELTAGRO UNION DELTAVIT DEMAREST DEMBLON DENIS DESCAMPS QUINCAILLERIE DESIALIS DESSOLIERE SAS DESVOYS ET FILS DEVES DFP NUTRALIANCE DIALZO-AGRIFA DIE SARL DIETEVET DIRECCTE INTERNATIONAL DISTRI.TECH DT DISTRILAIT DISTRIMAT DIVA-PLASTIQUES DLAND SARL DOCTEUR VETERINAIRE GERARD ARGENTE DOME SOLAR DOUX ELEVAGE SNC DREAM VALLEY DUISSARD SARL DUO-PLAST SAS DUPRE LARDEAU SARL - GROUPE A2M DUSSAU DISTRIBUTION SAS DYNAMIC BOIS CHARPENTE SARL E.M.A - EQUIPEMENTS MODERNES AGRICOLES ECM ECOLACTEO ECOLACTIS ECOSOLEIL SARL ECOSOLIS ECOVRAC EDITIONS FITAMANT EGI EUROPE - WERTHER INTERNATIONAL ELEC-ELEV ELECTRA ELECTROQUIP LTD ELIMECA SA ELYSYS EMILY EMK - EUROMARK ENERGIES ECO’SOLAIRE ENERJIT ENSEIGNEMENT AGRICOLE PRIVE ENSEIGNEMENT AGRICOLE PUBLIC ENTRAID EQUATION SA EREA ESCOMEL ESCURAT SARL ESPACE AUTOMOBILE D’AUVERGNE SAS ESPACE INSEMINATION AVENIR ESPINASSE SARL ESSIEUX BOURGOGNE ETABLISSEMENT MARCHAND YVES ETERNIT EUREA COOP EURENA EURL JULIEN BOUCHEIX - LA MUSETTE EURL PH DERU EURO COPRODUITS SARL EUROCOMAT SARL EURODYNAM EUROLAP EUROMASTER EURO-NATURE SARL EUROSOM EUROTECHNICS AGRI EUROTEK DISTRIBUTION EVIALIS EXCELLENCE BAZADAISE EXPERTS FONCIERS ET AGRICOLES F.I.A.V. F.R. MAISONS FAMILIALES RURALES FACILASOL FAF FAFSEA DEL. REGIONALE AUVERGNE FAO SAS FAUCHEUX SAS FED. D’AUVERGNE DES SYNDICATS D’ELEVEURS FED. DES ATTELAGES D’AUVERGNE FED. FRANCAISE DES COMMERCANTS EN BESTIAUX FED. REGIONALE DES CHASSEURS D’AUVERGNE FEDERATION PRIM’HOLSTEIN MASSIF CENTRAL FEDERATION REGIONALE DES CONTROLES LAITIERS FERME AUBERGE RIGAL FERRI FRANCE FGTA - FORCE OUVRIERE FIL ROUGE FILCLAIR FIRST STOP - METIFIOT FLIEGL FRANCE SARL FNSEA FONROCHE ENERGIE FONTVIELLE SAS FORAGES BLACHON FORCE CENTRE FORCLUM PORTE D’AUVERGNE FOREZ PESAGE (GROUPE INNOVAPESAGE) FORGES DE GORCE FORGES DU SAUT DU TARN FORGES GORCE SAS FOUQUET SA FR CUMA AUVERGNE FRANCE AGRIMER FRANCE BLONDE D’AQUITAINE SELECTION FRANCE BOVINS CROISSANCE FRANCE LIMOUSIN SELECTION FRANCE LIMOUSIN TESTAGE FRANCE OVI DISTRIBUTION FRANCE PIE ROUGE FRANCE PRECISION FRANCE TRAIT FRERES LAVERGNE FRIGELAIT FSI-FRANSKAN SAS FVP FRANCE G2I DISTRIBUTION GABORET SA - GROUPE A2M GAEC ET SOCIETE GALLAGHER GALLAGHER EUROPE GALONNIER SARL GALVELPOR SAS GAMEX GAN ASSURANCES GARAGE CHEVALIER BERTRAND GARCIA - LES FILS DE PIERRE GARCIA GARNIER SA GBP ENVIRONNEMENT GDS AUVERGNE GENEFORM SA GENES DIFFUSION GENES DIFFUSION OPTIMAL GENESIA GENESIA TRANSPLANTATION GEN’FRANCE GENIA GEO BTP SARL GEODE GEOFFROY SA GERINGHOFF FRANCE GERM-SERVICES GF ENERGIE SOLAIRE SARL GIBARD SA GIE AGRALOG GIE POUR L’EXPANSION DE LA RACE AUBRAC GILIBERT GILLES MOREL SARL GIRAUD ET FILS GNIS PRAIRIE GNIS SEMENCES GOIZIN GOUIN SARL GRAFFOULIERE EURL GRAINES LORAS SA GRASS BETON GREGOIRE - BESSON GRENIER FRANCO GRIMAUD - GELARD GROUP. INTERPRO. LAPINS MASSIF CENTRAL GROUPAMA RHONE-ALPES AUVERGNE GROUPE AGENA GROUPE AGRICA GROUPE BARBIER GROUPE GASCON GROUPE LASNE SARL GROUPE RICHEL GROUPE SALERS EVOLUTION GROUPEMENT DE PRODUCTEURS SIMMENTAL GUDIN GPS GUENOT EMMANUEL GUERLETUB SAS GUNTAMATIC SERVICE FRANCE GYRAX GYRLAND INDUSTRIES SAS H2C DISTRIBUTION HABITAT CONSEILS ENERGIES HARDI-EVRARD HARGASSNER FRANCE HARMAND ET FILS SARL HERD BOOK CHAROLAIS HORIZON SUD HORIZONS HORIZONT FRANCE SAS HORSCH FRANCE SARL HS FRANCE HUGON SA HÜRLIMANN HYCOLE SELECTION HYDROCLEAN HYDROKIT HYDRO-PULVE HYDROTUBE HYPOR FRANCE HYPRED DISTRIBUTION I.S.V.T IB-NUTRITION SARL IBS INFORMATIQUE ID GROUP (DIVISION IDS) IDENA NUTRITION ANIMALE IFOCAP IFOR WILLIAMS FRANCE SAS IMPACT ECO INNOVGPS INRA INSTITUT DE L’ELEVAGE INSTITUT FRANCAIS CHEVAL ET EQUITATION INTERBEV AUVERGNE INTERBEV EXPORT INTERBEV OVINS INTERRA PRO INTERVET. INTRABOIS SA INZO° SAS IPAL IRRIFRANCE ISAGRI ITAL’AGRI SARL JACQUES CARLET SAS JAMBON ALIMENTATION ANIMALE JAMES SAS JANSSEN SANTE ANIMALE JCB SAS JEAN DE BRU JEANTIL SAS JEULIN SA JEUNES AGRICULTEURS AUVERGNE JF STOLL LEMKEN JOEL LESSERTEUR SA JOHN DEERE JOUFFRAY-DRILLAUD JOURDAIN JP CONSTRUCTION SARL JUHLES JURA BETAIL K+S FRANCE SAS - DIVISION K+S NITROGEN K+S KALI FRANCE K+S KALI RODEZ KEENAN FRANCE KEFOREST KERBL FRANCE KERHIS SAS KIOTI FRANCE KIRPY KITVIA KÖCKERLING FRANCE SAS KONGSKILDE FRANCE KONGSKILDE FRANCE SAS - VITFOSS KOPPERT FRANCE SARL KUBOTA EUROPE SAS KUBOTA PORTAIX KUHN KVERNELAND GROUP FRANCE SAS KWB FRANCE SARL L.M.L SARL LA BUVETTE LA COMTOISE MLS LA FRANCE AGRICOLE LA MAISON DE L’ELEVEUR LA SANGLIERE SARL LA VACHE QUI FUME LABARONNE-CITAF LABELVAGE LABORATOIRES INZO° LACME SAS LACTALIS INGREDIENTS - ETS LACTALIS FEED LACTO PIECES LAGROST ALIMENTS LAIR CONSTRUCTEUR LAMARTINE CONSTRUCTION LAMBERT REMORQUES LAMBEY ETS LAMBEY SA LAMBORGHINI LAMY LES CONSTRUCTEURS LANDINI FRANCE LAVERDA FRANCE LAVORWASH FRANCE LE PAYSAN FUTE LE PAYSAN.NET LE PERE FRANCOIS - ENT. FRANCOIS CHOLAT LE TRIANGLE LEBOULCH SAS LEGRAIN LEGTA LOUIS-PASTEUR LELY CENTER LELY FRANCE SAS LERIN CARTEL LES ELEVEURS DU PAYS VERT LES LAINES DU FOREZ LESAGE AGRICULTURE LIMAGRAIN LIMAGRAIN - GROUPE LIMAGRAIN HOLDING LIMAGRAIN EUROPE - MARQUE LG LITHOFERTIL SAS LO INOX SARL LEG LODI GROUP LOIRE EQUIPEMENT LOISEAU ET CIE LORALAIT LUCADOU-BERTOLINI SARL LUCAS G. SAS L’UNIVERS DE L’ELEVEUR LYCEE AGRICOLE TERRE NOUVELLE LYCEE AGROTECHNOLOGIQUE ANNONAY M.C.S.P - MILK COOLER SPARE PARTS M.F.P. MICHELIN MADRANGEAS-VIALLE MAG - CHARRUES DEMBLON MAGSI ACCESSOIRES MAMELLOR MANIP’ MANITOU MARCHADIER SA MARECHALLE PESAGE MARGARON DEVELOPPEMENT SAS MARTIN NOUVEL MARVALIN ETS MASCHIO-GASPARDO FRANCE MASSON SARL MATEL MATERIEL AGRICOLE MATERIEL FORESTIER ASTIC MAUGUIN CITAGRI MAZERON - NAUDOT MB NUTRIMEL MC CORMICK FRANCE MECHINEAU ELEVAGE INDUSTRIE MECOTECH MEDRIA TECHNOLOGIES SAS MEF (MATERIEL D’ELEVAGE FOREZIEN) - ASRI MELILA SAS MERE LAVERGNE MERIAL MERLO FRANCE METANOR SAS METHANEVA MICHON BERNARD MIDATEST MINERAL 152 MINIAGRI MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PECHE MINOTERIE BRIONNET SARL MINOTERIE MIGNOT MITAS MODULAMB MONOSEM MORLAT SARL - GROUPE A2M MOULIN BEYNEL SARL MOULIN MARION MOYNE PICARD SARL MSA AUVERGNE MTBE SARL MTH INDUSTRIE MULTI SERVICE ELEVAGE MUTUALIA SANTE SUD EST MX NATCOVIC SARL NATEA AGRICULTURE NBVC NEODIS NEOLAIT SAS NEW HOLLAND FRANCE NEWBORN ANIMAL CARE NIAUX XAVIER ET NATHALIE NIDAL SAS NOE NOREMAT NORMANDIE GENISSES NOVARTIS SANTE ANIMALE SAS NUTRAL NUTRILAC NUTRI-SERVICE O.S RACE NORMANDE O.S RACES ALPINES REUNIES OBIONE OCCAMAT ÖKOFEN OLMIX ORANI WEB ORDRE DES EXPERTS-COMPTABLES AUVERGNE ORGANISME DE SELECTION BLANC BLEU ORGANISME DE SELECTION RACE MONTBELIARDE OS MOUTON CHAROLLAIS OS PARTHENAISE OS RACE AUBRAC / UPRA AUBRAC OS RACE JERSIAISE OVICOOP OVIMONTS OVITEL OXFORT NUTRITION ANIMALE / KNZ FRANCE PACKO PACKO FRANCE SAS PAGET FRANCE PALMS FRANCE PANIEN CONSTRUCTIONS ET DEVELOPPEMENTS PASDELOU GALVA SAS PAYEN - IMPORT PAYSAN D’AUVERGNE PEN AR LAN FRANCE PERARD PFIZER SANTE ANIMALE PHILICOT SAS PHYTALIE SARL PHYTOSYNTHESE PICHON PIHAN SARL PIVIDORI SAS PLAN ENVIRONNEMENT (PLAN JARDIN) PLANET BLOO PLANET COMPO PLASTIREX PLEIN AIR CONCEPT EURL POLE EMPLOI FORMATION AGRICOLE POLE SCIENTIFIQUE BIO MASSIF CENTRAL POLY-PLAST PONCET ETS - GROUPE A2M PONGE PERE ET FILS SARL PORVIGOR PÖTTINGER FRANCE POYET SARL - TAIL’NET PREFATECH SOUTRENON PRESSE ET EDITIONS D’AUVERGNE PRIVE SA PRODUITS DU TERROIR JACKY COUSY PROLACTIS PROMODIS PROTECTA SAS PROVENCALE S.A PROVIAL PUECH PIERRE EURL PUIGRENIER SA QUERCY OVINS REPRO QUITTE ET FILS SAS QUIVOGNE SAS R.A.G.T SEMENCES RABAUD SAS RAPIDEX SA RAVEL PAUL SARL RAVEN - AGRI 3000 RAY ALEXIS SAS RAYNAUD SARL RAZOL SA REAL SARL REIXIT RELAIS PNEUS SA RELAIS TEXTILES TECHNIQUES REMOND SAS RESTAURANT LES GLYCINES REUSSIR - LA CREUSE AGRICOLE ET RURALE REUSSIR - LA HAUTE LOIRE PAYSANNE REUSSIR - L’ALLIER AGRICOLE REUSSIR - L’AUVERGNE AGRICOLE REUSSIR - LE REVEIL DE LOZERE REUSSIR - L’UNION DU CANTAL REUSSIR - L’UNION PAYSANNE REUSSIR - TERRES DE BOURGOGNE REUSSIR SA REVERDO SARL REVITALOR REYNAUD - CAUVIN - YVOSE RICO-SUEVIA RMH FRANCE RMTC SARL ROCHE PERE ET FILS SARL ROINE SARL ROLLAND REMORQUES RONOT ROSE ELUDIS CHARPENTE ROUSSEAU ROUSSEAU S.A.S ROUSSEL INOX ROUX ERIC ROYER SARL RUARD ALAIN S.H.E.R.P.A - AUVERGNE MERENS S.I.A.M SACBA SAFER AUVERGNE SALINS DU MIDI ET SALINES DE L’EST SAME DEUTZ-FAHR FRANCE SAS SANDERS CENTRE AUVERGNE SANICOOPA SARL SANITEC OCENE SAPAC SARL - L’EPERON D’ARGENT - CAB’ANE SAPHIR SA SARL DE LA CRESSONNIERE SATENE SAS SC2A SARL SCAR SCHIPPERS FRANCE SCHMITT SARL SCR SEDIMAV SARL SELF CLIMAT MORVAN SELF OVINS-BOVINS SELLERIE BAUDE SARL SEMA SARL SEMAAC SARL SEMENCES DE FRANCE SEMENCES DE FRANCE ACTIVITE SEMENCES VERTES SEMEX FRANCE SEMPERIT SERAP INDUSTRIES SERMAP SA (MARQUES MIRO / MAURY) SERSIA FRANCE SERVAL SAS SICAREV SIDER SILIGOM SILOFARMER CARTEL INDUSTRIE SILOS FRANCE SARL SIMBELIE ETS SIMMENTAL FRANCE SIRENA SKANDIMEX SNBPE SOBAC SARL SOCAREM SA SOCAVIAC SOCIETE CENTRALE CANINE SOCIETE HIPPIQUE PERCHERONNE FRANCE SOCODICOR SOCODIX SAS SODAF GEO ETANCHEITE SODALEC SODEVAGRI SODIAAL UNION SODIMAC SOFIVO SOFRELIM SOLAIREDIRECT SOLAR DIFFUSION SOLIDARITE PAYSANNE SOLIDOR SAS SOMBAC SONAMIA - MONROC SAS SOPER SOREAL NUTRITION ANIMALE SORECO SORECO AUVERGNE SOUBRIER-BESSE SARL SOUCHU PINET SOVELOR STIHL SUIRE SULKY BUREL SUNGEOGET SUPRANIMAL SVA JEAN ROZE SYND. NAT. ELEVEURS CHEVAUX COB NORMAND SYNDICAT ELEVAGE CHEVAL TRAIT AUXOIS SYNDICAT ELEVAGE CHEVAL TRAIT DU NORD SYNDICAT ELEVEURS CHEVAL BRETON SYNDICAT HIPPIQUE BOULONNAIS (SHB) SYSTEME WOLF TALON CO-PRODUITS SARL TAMA FRANCE SARL TARDY CONSTRUCTIONS METALLIQUES SAS TARMAC NORD SITE DBMS TARN DIFFUSION TARRANE TECHNA TECHNIVET SELARL TECHNO-LAB TECHNOVET EUROTONIC TECNISUN TECNOMA TECHNOLOGIES TELLUS NUTRITION ANIMALE TERRYA SAS - LA MAISON DE L’ELEVEUR TERTRAIS DISTRIBUTION TFB ENERGIES SOLAIRES THERABIO THERMOBILE FRANCE THIEVIN ET FILS SARL THIVAT NUTRITION ANIMALE TICC TINET FILS SARL TMCE - TECHNIQUE MINERALE CULTURE ET ELEVAGE TONNAIRE SARL TOTAL SA TOUNET TOY RENE SAS TOYOTA ARVERNE AUTOMOBILES TPS 3 TRACK EQUIPEMENT TRACTODIFF TRADE ALLIANCE TRANCHANT GROUPE CHAVANEL S.A TRANSMANUT TRANS-SERVICES TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS TSCI - GROUPE VRAC + TUFFIGO T-XAINTRIE SARL UALC UBIFRANCE UCEAR UMOTEST UNEBIO SAS UNION BIO UNION ELEVEURS CHEVAUX RACE ARDENNAISE UNION FRANCAISE DES SEMENCIERS UNION INVIVO UPRA AVRANCHIN COTENTIN ROUSSIN UPRA ILE DE FRANCE UPRA MOUTON CHAROLLAIS UPRA OVINE CAUSSES DU LOT UPRA OVINE DU MAINE UPRA OVINE LAITIERE DES PYRENNEES UPRA OVINE VENDEENNE UPRA PRIM’HOLSTEIN FRANCE UPRA RACES OVINES DES MASSIFS UPRA TARENTAISE UPRA TEXEL URPAL USINES DE RUMAUCOURT VACHER SA - MASSEY FERGUSON VALNOV VBA - VELAY BATIMENT AVOND VELAY-SCOP VERMOT RAINURAGE VERT-IMPORT VESSELY SARL VETAGRO SUP VETALIS TECHNOLOGIES VICH SARL VIGNOBLES MICHEL BERGEY SCEA VIRBAC FRANCE VITAGRO VITAL CONCEPT VITALAC VOLCALIS VS CONCEPT VSF - CICDA WACKER NEUSON SAS WESTFALIA SURGE WOOD MIZER FRANCE WOPA YANIGAV ZETOR FRANCE Inde | India ARCELOR MITTAL BKT TYRES Irlande | Ireland HISPEC JFC MANUFACTURING MAC HALE RICHARD KEENAN & CO TANCO AUTOWRAP VICTORY CATTLE Israël | Israël ALLIANCE TIRE COMPANY LACHISH INDUSTRIES TAMA PLASTIC INDUSTRY NOVATEX OLIMAC OMA OMAS INTERNATIONAL ORSI ORTIFLOR PERUZZO R.M. RIBERI FRATELLI ROTA GUIDO SACEX-AUTEK SAME DEUTZ-FAHR GROUP SEKO ECO LINE SELVATICI SGARIBOLDI SIRP EUROSILOS STORTI INTERNATIONAL SUPERTINO THOR TIERRE TIFERMEC TONUTTI TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS SPA WOLAGRI ZALLYS Japon | Japan Italie | Italy ABIMAC AGRICOW INTERNATIONAL AGRIMASTER AGRIMEC AGRITECH AGROMEC ALGRITEC ALPEGO AMATI DOMENICO ARAG ARGO TRACTORS B3 BALFOR-BALLARIO ET FORESTELLO BERFRALK BERTI BIGIEFFE BONINO CAFFINI CANGINIBENNE CEA AGRIFOREST CELLI CLIM AIR 50 COLLINO COMAP CONDOR DARGREEN EDILFIBRO ERREPPI FARESIN INDUSTRIES FERABOLI FERRI FU.SUD GIANNI FERRARI GREEN TECHNIK LAMBORGHINI LANDINI SPA LAVERDA LAZZARONI LUCLAR / MANITOBA MASCAR MASCHIO-GASPARDO MATERMACC Mc CORMICK MERLO SPA METAL AGRICOLA METALTECNICA BRIDGESTONE HITACHI KUBOTA TOYOTA Luxembourg | Luxembourg BATI TOLE SA O’METALL Nouvelle-Zélande New Zealand MILK-BAR SHOOF INTERNATIONAL WAIKATO MILKING SYSTEM ZEE TAGS Pays-Bas | Netherlands AGRILIGHT AEROTECH EUROPE AKZO NOBEL BARENBRUG BONDA CALFOTEL COW HOUSE INTERNATIONAL DENKAVIT EUROBAGGING EVERS AGRO GALLAGHER EUROPE HENDRIX GENETICS HG-HOLLAND GENETICS KOPPERT BV LELY INDUSTRIES NEDAP-AGRI PROVIMI SCHIPPERS EUROPE SHELL TOBROCO / GIANT TRIOLIET MULLOS BV VDK PRODUCTS WOPA BV Pologne | Poland FARMTRAC TRACTORS EUROPE SP ZOO. Monaco | Monaco G & G ELECTRONIQUE Norvège | Norway KVERNELAND GROUP Portugal | Portugal AGRIDUARTE CORDEX S.A Rép. Tchèque | Czech Rep. CGS TYRES - MITAS FARMET HUMPOLECKE STROJIRNY HUMPOLEC ROZMITAL ZETOR Roumanie | Romania ROMBAT Slovénie | Slovenia INO KRPAN SIP TAFJUN UNIFOREST VERIGA Suède | Sweden ALO AB DELAVAL QUICKE TRIMA UNIVERSAL Royaume Uni | UK AITCHISON EUROPE ASTWELL AUGERS AVON MILK-RITE BATEMAN BOMFORD TURNER CART HORSE MACHINERY CHIEFTAIN TRAILERS DAIRY SPARES ELECTROQUIP FORUM PRODUCTS FP HOLDINGS GALEBREAKER GARFORD FARM MACHINERY GENUS PLC IFOR WILLIAMS TRAILERS JAY ENGINEERING JCB SALES KLING-ON BLUE MARTIN LISHMAN MC CONNEL MICHAEL WILLIAMS MODULAMB RDS TECHNOLOGY REDROCK ENGINEERING SPEARHEAD MACHINERY SPREAD A BALE CHK SUTON TEAGLE MACHINERY TEISEN TWOSE VISQUEEN-POLIWRAP Suisse | Swizerland AEBI CATERPILLAR DION EUROPE ERNEST ROTH EQUIPEMENTS 89 HÜRLIMANN ISLER MECANIQUE KIWA-GACH LANKER NOVARTIS ANIMAL HEALTH RELIANZ AG RIGITRAC SOLSTIS ZUMSTEIN Tunisie | Tunisia UTAP / SIAMAP Turquie | Turkey EYS ILGI Dans la presse Press | Prensa | Presse |Stampa Éleveur Bovin (MA) Bovine & Ovine (LIB) Americarne (ARG) Afrique Agriculture (Africa) Propozitsiya (UKR) Tsenovik (RU) Eurocarni (IT) The Japan Agricultural News (JAP) Beef Farmer (UK) Bydlo (POL) L’Allevatore (IT) Irish Farmers Journal (IRL ) Mundo Ganadero (ESP) Informatore Zootecnico (IT) Landwirt (AUT) Mexico Ganadero (MEX) Le Sillon Belge / Landbouwleven (BE) Veeteelt Vlees (NL) Ganadería (ESP) SOMMET DE L’ÉLEVAGE Cité régionale de l’Agriculture 9 allée Pierre de Fermat 63170 AUBIÈRE - FRANCE Tel. +33 (0) 4 73 28 95 10 Fax. +33 (0) 4 73 28 95 15 [email protected] www.sommet-elevage.fr www.facebook.com/sommet.elevage