Bottled Water Brochure French

Guide rapide de référence Pseudalert*
Quelques conseils pour la lecture des résultats de Pseudalert
Après 24 heures d’incubation à 38°C ± 0,5°C (ou 26 heures pour les échantillons d’eau gazeuse) :
•Lire les résultats à l’aide d’une lampe UV à 365 nm de 6 watts1 (s’assurer avant que la longueur d’onde et l’intensité de
la lampe sont correctes).
•Utiliser un caisson de visualisation2 ou lire les résultats dans une pièce sombre afin d’éviter toute interférence avec la lumière
ambiante.
•Interpréter toute fluorescence bleue, même faible, comme POSITIVE.
• S
i vous avez un doute sur un puits ou un récipient présentant une fluorescence faible au bout de 24 heures, incuber
pendant 1 à 4 heures supplémentaires.
Conseils pour la lecture de la fluorescence (sous lumière UV)
Lecture quantitative avec le système
Quanti-Tray*
+
+
–
–
–
–
+
+
+
–
Négatif
Lecture Présence/Absence
–
+
Positif
–
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site idexx.fr/pseudalert
En Europe, appelez le 33 (0) 1 43 53 83 78
1Lampe
+
UV, réf. n° WL160 (110 V) ou WEA160F (220 V).
de visualisation UV, réf. n° WCM10.
2Caisson
IDEXX Laboratories, Inc.
One IDEXX Drive, Westbrook, Maine 04092 U.S.A. • 1-800-321-0207 • idexx.com/water
© 2010 IDEXX Laboratories, Inc. Tous droits réservés • 09-68351-00
*Pseudalert et Quanti-Tray sont des marques commerciales ou des marques déposées d’IDEXX Laboratories, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
La Politique de confidentialité d’IDEXX est disponible sur le site idexx.com.
+