PDF

Siemens Suisse SA
Presse
Industry Sector
Mars 2013
Modulaire et flexible
La nouvelle série de produits d’appareils de commutation de sécurité est modulaire, flexible et
considérablement réduite par rapport à la version précédente du portfolio, afin de simplifier le choix
et l’utilisation. Ainsi, il n’est plus nécessaire d’utiliser des appareils de base différents pour les
capteurs mécaniques et électroniques.
Sirius 3SK1 fait partie du concept Safety-Integrated de Siemens. Safety Integrated simplifie
considérablement l’ingénierie et augmente la disponibilité des systèmes d’automatisation. Il est
ainsi possible de réaliser les machines et installations et de les adapter plus rapidement à de
nouvelles exigences. Pour des systèmes de supervision et de commande avec des exigences de
sécurité simples comme l’arrêt d’urgence ou la surveillance des portes de protection, Siemens
propose les nouveaux relais de sécurité Sirius 3SK1. La série de produits est conçue comme un
système modulaire clair, si bien que les exploitants d’installations peuvent réaliser rapidement et
économiquement la configuration appropriée et sûre. Les appareils de base Standard et Advanced
sont disponibles avec des sorties relais ou semi-conducteurs. Ainsi, Sirius 3SK1 couvre
efficacement la totalité des situations d’utilisation. Des modules avec des connexions
supplémentaires pour acteurs et capteurs ainsi qu’une alimentation complètent le portfolio du
système.
Simple et flexible
Les appareils de base Standard se distinguent par un maniement simple et une fonctionnalité
variable. Il est possible de raccorder des capteurs mécaniques ou électroniques par câblage avec
technique de raccordement à vis ou à ressort. Le paramétrage s’effectue intégralement sans
logiciel via les commutateurs DIP sur la façade du boîtier. Si les connexions pour acteurs sur
l’appareil de base standard s’avèrent insuffisantes, l’utilisateur peut raccorder en toute flexibilité
des extensions de sortie supplémentaires issues du système modulaire.
Monter au lieu de câbler
Les appareils de base Advanced possèdent toutes les caractéristiques des variantes Standard et
peuvent non seulement être complétés par des modules avec des extensions de sorties, mais
Siemens Suisse SA
Freilagerstrasse 40, 8047 Zurich, Suisse
Communications, Public Relations
Nadine Paterlini
Téléphone +41 585 585 940
[email protected]
Numéro information: 121131
Seite 1/2
Siemens Suisse SA
Communiqué de presse
également par des blocs avec extensions d’entrées pour des capteurs supplémentaires. Autre
avantage de l’appareil de base Advanced: Les connecteurs d’appareils développés par Siemens
permettent de raccorder rapidement les appareils de base et modules d’extension sans câblage
manuel fastidieux, par simple montage. Les erreurs de câblage sont ainsi exclues et la mise en
service est accélérée. Pour les applications nécessitant une coupure des acteurs avec
temporisation, Siemens propose une exécution avec commutateurs de codage rotatifs. En outre,
l’appareil de base Advanced Mini offre une variante avec une largeur constructive de seulement
17,5 mm, autorisant ainsi l’utilisation dans les encombrements les plus réduits.
Des informations complémentaires se trouvent sous le lien suivant www.siemens.com/sirius
L’information de presse se trouve sous ce lien www.siemens.ch/presse/fr
Demandes des lecteurs à:
Siemens Suisse SA
Industry Sector
Freilagerstrasse 40
8047 Zurich
Téléphone: +41 848 822 844
[email protected]
www.siemens.ch/industry/fr
Numéro information: 121131
Seite 2/2