la route des châteaux aux trois frontieres

QUELQUES JALONS POUR SITUER LA REGION
DES TROIS FRONTIERES.
FONDATION DU SYNDICAT D’INITIATIVE REGIONAL
CARACTERISTIQUES TOURISTIQUES DE LA REGION.
° 1955 Fonda?on du Syndicat d’Ini?a?ve (régional) des Trois-­‐
Fron?ères
° Caractéris?ques touris?ques homogènes :
-­‐tourisme rural axé sur la promenade
-­‐quelques sites remarquables dont le site des Trois-­‐
Fron?ères proprement dit (qui est aussi le point culminant
des Pays-­‐Bas), le cime?ère américain de Henri-­‐Chapelle à
Hombourg, le plus grand calvaire d’Europe à Moresnet, le
plus long viaduc ferroviaire métallique d’Europe à
Moresnet et… un bonne vingtaine de châteaux aux origines
médiévales…
1962-­‐63 CLICHAGE (fixa?on défini?ve)
DE LA FRONTIERE LINGUISTIQUE
-­‐Les deux communes les plus à l’ouest, membres du syndicat
d’ini?a?ve régional des Trois-­‐Fron?ères sont racachées
contre leur gré avec 4 autres communes voisines (les
« Fourons ») à la province néerlandophone du Limbourg
avec laquelle ces communes n'ont aucune limite commune.
-­‐Les 8 communes « centrales du syndicat d’ini?a?ve sont
maintenues dans la région de langue française.
-­‐Les 9 communes les plus à l’est font désormais par?e de la
région de langue allemande.
REALITE SOCIOLINGUISTIQUE DE LA REGION DES
TROIS-­‐FRONTIERES
-­‐Les 3 par?es précitées de la région des Trois-­‐
Fron?ères parlent toutes le même parler local
appelé par les scien?fiques le « Francique rhéno-­‐
mosan » ou « carolingien ». Il s’agit d’un parler
germanique, comme l’Alsacien.
-­‐La langue scolaire était déjà répar?e comme l’a fait
la loi fixant la fron?ère linguis?que mais,
globalement, les popula?ons se débrouillent
souvent dans les 3 langues …
IMPACT DES LOIS LINGUISTIQUES SUR LE SYNDICAT
D’INITIATIVE
-­‐La division linguis?que en 3 par?es de la région des
Trois-­‐Fron?ères n’a jamais affecté la collabora?on
entre les différentes composantes du syndicat
d’ini?a?ve. Les réunions se passent en français, en
allemand et en francique (mais pas en néerlandais.)
-­‐Toutes les publica?ons et le site internet du Syndicat
d’Ini?a?ve des 3 Fron?ères sont réalisés intégralement
en français, en néerlandais et en allemand.
1971-­‐1972 TRAVAUX D’EQUIPEMENT TOURISTIQUE
IMPORTANTS
° Dans le cadre des « Crédits parallèles » affectés à la par?e
francophone du pays pour compenser les travaux de la
construc?on du port de Zeebrugge, le Syndicat d’Ini?a?ve
des Trois Fron?ères a reçu en 1971-­‐72 d’importants crédits
touris?ques pour améliorer l’équipement touris?que :
-­‐aménagement de la route d’accès au site des Trois-­‐Fron?ères
-­‐aménagement d’aires de repos et de pique-­‐nique
-­‐placement de panneaux touris?ques dans chaque village de
la région
QUELQUES BALISES DANS L’ACTION
DU SYNDICAT D’INITIATIVE
° 1972 première carte de promenade du S.I. Trois-­‐Fron?ères
° 1977 Fusion des communes. Afin de correspondre aux limites communales , toute
la commune de Fourons fait par?e du SI mais la Communauté Flamande ne le
reconnait pas pour son territoire.
° 1981 Le syndicat d’ini?a?ve devient « Groupement régional de syndicats
d’ini?a?ve des Trois-­‐Fron?ères »et compte 13 syndicats d’ini?a?ve locaux en son
sein.
°1984 La Communauté germanophone est créée et est désormais compétente
pour le tourisme dans son territoire. Chaque « Communauté » est compétente en
ma?ère de tourisme mais la Communauté française de Belgique délègue le
tourisme à la Région wallonne… Il en résulte une mul?plica?on d’interlocuteurs
pour les acteurs régionaux comme le groupement de S.I. Les Trois Fron?ères
obligé de frapper à plusieurs portes pour obtenir des subsides…
1987 LANCEMENT DU NOUVEAU PRODUIT TOURISTIQUE
« ROUTE DES CHATEAUX
AUX TROIS-­‐FRONTIERES ».
La Fédéra?on du Tourisme de la Province de Liège avait lancé deux ans plus
tôt des routes touris?ques théma?ques (route des Vergers, route des blés
d’or etc…) dans différentes régions de la province mais pas dans la région
des Trois-­‐Fron?ères qui avait été oubliée.
Des membres du S.I des Trois-­‐Fron?ères proposèrent de lancer une « Route
des Châteaux » reliant par un balisage de panneaux hexagonaux les
différents châteaux de la région.
Ce projet fut subven?onné et le placement des panneaux ini?aux eu lieu par
les membres du S.I. lui-­‐même .
24 des 26 châteaux sont ainsi reliés . Ce sont presque tous des
« Wasserburg », c à d des châteaux installés sur des ilôts à la suite des
anciennes « moces » datant de l’époque des invasions scandinaves.
CARACTERISTIQUES DE LA ROUTE DES CHATEAUX
-­‐Circuit en boucle partant de l’ancien territoire neutre de « Moresnet » et y revenant après un périple
de 80 km parcourable en voiture ou à vélo.
-­‐traversée des 3 régions linguis?ques officielles et donc adapta?on des panneaux à la langue de la
région (les panneaux dans la traversée de Fourons ne comporte pas de men?on écrite pour éviter
les tags « linguis?ques ».
-­‐Les 26 châteaux sont : 20 résidences privées, 2 restaurants, une ruine, un musée (de la poterie à
Raeren) un centre de tourisme social, un centre d’ac?vités et anima?ons (occasionnelles)
médiévales.
-­‐Les plus imposants sont : Commanderie de l’Ordre teutonique à Fouron-­‐St-­‐Pierre, château de Beusdael
à Sippenaeken, Ancien prieuré noble de Sinnich à Teuven, Musée de la Poterie à Raeren et château
Eyneburg à Hergenrath (centre d’ac?vité médiévale)
-­‐ Le plus ancien (par?e importante remontant au XIIIème siècle) est le Château de Graf à Montzen-­‐ )
mais nécessite une restaura?on importante et est en piteux état.
-­‐La moi?é environ est classée comme monument.
-­‐beaucoup de châteaux comportent des par?es remaniées à différentes époques (les plus anciennes
époques représentées sont le 13ème siècle mais des remaniements jusqu’au 18ème voire au 19ème
sont présents. Un château qui était une ruine a fait l’objet d’une transforma?on contemporaine à
Eynacen.(Vlacenhaus)
-­‐Ce sont tous des châteaux « ruraux » ayant appartenu à des barons et comtes locaux, passés ensuite
(au XXème siècle-­‐ dans des mains d’industriels et de commerçants
HANDICAPS DE LA ROUTE DES CHATEAUX
• -­‐Le handicap principal de la route des châteaux :
les résidences privées ne sont pas visitables de l’intérieur. Or
elles sont de loin les plus nombreuses (20 sur 26…) Quand
l’un d’eux s’ouvre à ?tre excep?onnel 1 jour, le public se
montre très intéressé. Ce qui prouve que le fait qu’ils sont
non visitables de l’intérieur est un vrai handicap.
-­‐ Certains sont situés le long de pe?ts chemins ruraux parfois
en cul-­‐de-­‐sac et difficiles d’accès .(C’est le cas de 8 d’entre
eux). D’autres sont volontairement cachés par leur
propriétaire au milieu de parcs importants.
ATOUTS DE LA ROUTE DES CHATEAUX.
° Balisage régulièrement remis en état par la Fédéra?on du Tourisme de la province de
Liège
° Promo?on trilingue par un dépliant en quadrichromie réalisé par le Royal Syndicat
d’ini?a?ve des Trois Fron?ères et réédité à plusieurs reprises.
° Promo?on trilingue par le site internet www.trois-­‐fron?eres.be ( www.drie-­‐
grenzen.be www.drei-­‐grenzen.be )
° Plusieurs séquences notamment sur les chaines de télévision na?onales allemandes
qui génèrent à chaque fois pendant 1 mois environ un engouement important
pour la route des châteaux.
° Parmi les « produits touris?ques » promo?onnés par le Royal S.I. Trois Fron?ères
durant les 25 dernières années , la Route des châteaux est :
-­‐ le plus ancien (25 ans en 2012 !) et pourtant pas du tout considéré comme
« ringard » par les touristes.
-­‐ le plus spécifique (car aucune région touris?que belge ne peut en présenter autant
sur un territoire de 200 km² ) même s’il n’y a parmi eux aucune grande demeure
de pres?ge .
CONCLUSIONS
° La « Route des Châteaux » est à la fois un produit d’appel touris?que et, pour ceux qui sont déjà présents dans la
région , une « excursion » d’un jour (ou d’un demi-­‐jourà la découverte des différentes faceces de cece contrée
frontalière.
° le caractère non visitable de la grande majorité des châteaux est clairement expliqué dans les dépliants et rares sont
dès lors les touristes qui s’en plaignent même si on sent évidemment que certains en restent assez « frustrés ».
° La tranche d’âge qui manifeste le plus d’ intérêt pour ce type de tourisme dépasse le plus souvent la cinquantaine
mais , depuis 25 ans , elle se renouvelle manifestement car c’était déjà le cas dans les années 1990….
° Beaucoup de touristes visitant le pays des Trois-­‐Fron?ères depuis une dizaine d’années sont présents pour un week-­‐
end dans les gîtes ruraux par?culièrement nombreux dans la région (environ 500 lits au total) et une promenade
qui nécessite environ une demi-­‐journée devient trop longue pour certains qui optent alors pour parcourir une
par?e du circuit afin de s’en faire une idée…(souvent soit la par?e ouest, soit la par?e est, en fonc?on de la
localisa?on du gite où ils sont hébergés.
° Ce produit touris?que n’est pas dépassé, malgré son quart de siècle d’existence , mais il est certain que si certains
châteaux pouvaient s’ouvrir au public de l’intérieur, la Route des châteaux y gagnerait certainement un acrait
nouveau.
Albert STASSEN
Président du Royal S.I. des Trois-­‐Fron?ères.