La Nation Houma, Entre résilience et adaptation.

Co-organisent une conférence
La Nation Houma, Entre résilience et adaptation.
A l'occasion de la COP21
Jean-Luc Fournier, Président de France-Amériques et
Jacques Pothier, Vice-président de l'Institut des Amériques
vous invitent à une conférence-débat sur les populations autochtones de Louisiane.
Projection /débat
Le débat, animé par Mme Anne-Marie Liberio, doctorante,
sera précédé de la projection du film " My Louisiana Love" (VO sous titrée )
avec la participation de la réalisatrice Monique Verdin.
Intervenants
Anne-Marie Liberio - Paris VIII
Arnaud Balvay - Paris I
Monique Verdin - Co-réalisatrice du film " My Louisiana Love"
Sharon Linezo Hong - Co-production du film " My Louisiana Love"
Joëlle Rostkowski - EHESS, UNESCO
Marie- Claude Strigler - Université Sorbonne-Nouvelle, Paris 3
Jacques Pothier - Versailles St Quentin
Le mercredi 9 décembre à 18h30
au siège de France-Amériques
9, avenue Franklin Roosevelt Paris VIII
Inscription uniquement par mail : [email protected]
My Louisiana Love présente le cycle récurrent d’injustice sociale et économique dans les zones humides fragiles de
Louisiane.
My Louisiana Love, c’est d’abord le projet de Monique Verdin (Houma) et de son compagnon Mark Krasnoff, qui ont commencé à
recueillir les témoignages de leur famille amérindienne dans le sud-est de la Louisiane. Dans l’espoir de capter les combat des Indiens Houma
pour continuer à habiter dans des villages de bayou face à l’injustice écologique, ils cherchaient à montrer l’érosion des zones humides et à
recueillir le témoignage des anciens de la communauté. Leur documentaire a pris un tour imprévu avec l’ouragan Katrina qui a frappé La
Nouvelle-Orléans, quand Mark et Monique ont dû eux-mêmes affronter les conséquences d’une réalité apocalyptique, et des dévastations
amplifiées frappant la côte du Golfe du Mexique avec l’ouragan Rita, puis la marée noire due à la plateforme pétrolière BP.
“Ce que je veux c’est de continuer à vivre sur notre terre—mais j’hérite d’un delta qui se meurt,” dit Verdin, co-productrice et coréalisatrice avec la réalisatrice Sharon Linezo Hong.
La tribu Houma est l’une des plus importantes tribus amérindiennes d’Amérique du Nord et compte environ 17000 membres. La
Tribu est reconnue par l’Etat de Louisiane, mais pas par le gouvernement féderal.La Nation Houma Unie se répartit en six zones de service, et
la plupart des villages de la regions se trouvent à l’extérieur des levées construites pour la prévention des risques, et ne peuvent compter que
sur des zones marécageuses au sud pour amortir l’action des flux occasionnés par les ouragans. La Louisiane du sud a perdu près de 5000 km2
entre 1932 et 2010, soit une superficie supérieure à celle de l’Etat de Rhode Island.
Les Houma vivent d’agriculture, de pêche et de chasse. Ce mode de vie est sévèrement menacé par une combinaison de
catastrophes naturelles et artificielles. Le film montre combien la terre est altérée par les efforts incessants du “progrès” humain. Il témoigne
de l’impact de l’industrie pétrolière, de l’endiguement des cours d’eau, et autres influences qui affectent un environnement fragile.
“Ce que nous aimerions, c’est que My Louisiana Love contribue à aider le people Houma à acquérir voix au chapitre là où se
prennent les décisions, à donner un visage au besoin d’établir un équilibre durable entre développement économique et préservation des
cultures indigènes et de l’environnement,” explique Hong.
La bande-annonce du film est disponible sur le site, www.mylouisianalove.com
My Louisiana Love Tackles the Continuing Cycle of Social and Economic Injustice in Louisiana’s Fragile Wetlands
My Louisiana Love first began when Monique Verdin (Houma) and her boyfriend, Mark Krasnoff, started recording Monique’s
Native American relatives in southeast Louisiana. Hoping to capture the Houma Indian’s struggle to live in bayou communities plagued with
environmental injustice, they filmed eroding wetlands and interviewed Native elders. Their documentation quickly shifted after Hurricane
Katrina hit New Orleans, leaving Mark and Monique facing their own personal struggles in the aftermath’s apocalyptic reality—only to be
followed by more devastation to the Gulf Coast with Hurricane Rita and the BP oil leak.
“I want to keep living on our land—but I’m inheriting a dying delta,” exclaimed Verdin, who is also the film’s co-producer/co-writer
along with director Sharon Linezo Hong.
The Houma Tribe is one of the largest Native American tribes in North America with a population of about 17,000. The Tribe is
recognized by the state of Louisiana but not by the federal government. There are six service areas of the United Houma Nation and most of
the communities in this area are located outside risk reduction levees with decaying marshlands to the south as their only buffer against
storm-surge floodwaters. South Louisiana has lost over 1,883 square miles from 1932 to 2010—a land mass greater than the state of Rhode
Island.
The Houma people have thrived through farming, fishing, and hunting game. This lifestyle has been severely threatened by a
combination of both manmade and natural disasters. As the film progresses, we learn more about how the land is being changed by man’s
endless efforts for “progress”—witnessing the impact of the oil and gas industry, manipulation of the waterways, and other influences that
are hurting the fragile environment.
“We hope My Louisiana Love will help the Houma people find a seat at decision-making tables, and give a face to the dire need for
a long-term balance between industrial development and preservation of Indigenous cultures and the environment,”explained Hong.
To watch the film’s trailer, visit www.mylouisianalove.com