Trailer Park - Public Fire Plan

SAVE LIVES AND PROPERTY ... BE CAREFUL WITH FIRES
FIRE HALL: 613-735-6821 ext. 1201
EMERGENCY: 9-1-1
BUSINESS FAX: 613-732-7673
PRIVATE FAX: 613-735-3660
FIRE DEPARTMENT HEADQUARTERS •
273 Victoria Street, PEMBROKE, ONTARIO K8A 4K5
FIDDLE PARK FIRE SAFETY
FIDDLE PARK EMERGENCY NUMBER
9 - 1 - 1
FIRE • POLICE • MEDICAL
If you detect a FIRE or OTHER
EMERGENCY:
1.
Leave DANGER AREA immediately.
DO NOT re-enter your R.V. or camper.
2.
Call 9-1-1. Civic address for Riverside Park is:
961 Pembroke St. West.
3.
If possible give your location (Street Name, or Ball
Diamond # or Soccer Field # or Group #).
4.
Keep a safe distance from emergency area.
DO NOT RE-ENTER DANGER AREA.
5.
Non-emergency: 613-281-2165 to contact
on-site Fire Staff.
REMAIN CALM – AVOID A PANIC SITUATION
SAVE LIVES AND PROPERTY ... BE CAREFUL WITH FIRES
FIRE HALL: 613-735-6821 ext. 1201
EMERGENCY: 9-1-1
BUSINESS FAX: 613-732-7673
PRIVATE FAX: 613-735-3660
FIRE DEPARTMENT HEADQUARTERS •
273 Victoria Street, PEMBROKE, ONTARIO K8A 4K5
PLAN D’URGENCE EN CAS DE FEU
AU PARC RIVERSIDE
(FIDDLE PARK)
«FIDDLE PARK» NUMÉRO D’URGENCE
9-1-1
POMPIER • POLICE • AMBULANCE
Si vous détectez un feu ou autre urgence:
1. Quitter l’endroit immédiatement. NE PAS RETOURNER à
votre lieu d’établissement.
2. Téléphonez 9-1-1. L’adresse pour le parc Riverside
«Fiddle Park» est: 961 rue Pembroke Ouest.
3. Si possible, donnez votre situation exacte (ex: nom de la
rue, numéro du terrain de soccer, numéro du terrain
de balle ou numéro de groupe).
4. Garder une distance sécuritaire de l’endroit en danger.
NE PAS RETOURNER SUR LES LIEUX.
5. Pour contacter les pompiers et «Fiddle Park»
613-281-2165.
RESTER CALMES – EVITER LA PANIQUE