REGLEMENT DES NRJ MUSIC AWARDS 2013

REGLEMENT DES HIT LOKAL AWARDS 2014
PRÉAMBULE
« HIT LOKAL AWARDS » est un événement organisé par l'association Hit Lokal, ayant pour objectif de
permettre au grand public de récompenser les artistes des musiques afro-caribéennes, guyanaises et
réunionnaises préférés de l’année 2013. La participation au jeu est gratuite et sans obligation d’achat.
Le palmarès est dévoilé à l’occasion d’une cérémonie.
Les organisateurs
L'association Hit Lokal a été déclarée le 10 décembre 2012 à la préfecture des Hauts de Seine sous le numéro
d'identification R.N.A. W922006338, son numéro SIRET le 790 494 504 00018.
La présidente est Madame Glawdys KERHEL.
Le siège social est situé au 21 rue des Aubépines 92000 Nanterre.
Article 1. LES CATÉGORIES
Les HIT LOKAL AWARDS 2014 récompenseront les artistes selon 11 catégories :











Bouyon / Soca
Hip-hop/ RnB
Révélation
Reggae / Dancehall
Zouk féminin
Zouk masculin
Soul
Collaborations
DJ
Meilleur album
Meilleur artiste 2013
Article 2. LES NOMINÉS
Chaque catégorie est composée au minimum de 4 nominés. Le nombre de nominés par catégorie peut
différer d’une catégorie à une autre.
Le choix des nominés est effectué par l'association Hit Lokal parmi les vidéo-clips diffusés sur Youtube entre
le 1er octobre 2012 et le 31 octobre 2013 inclus.
La sélection se fait sur les 50 à 100 artistes dont les vidéo-clips ont obtenu le plus de vues sur Youtube
entre le 1er octobre 2012 et le 31 octobre 2013 inclus.
ARTICLE 3. LE VOTE : 100 % PUBLIC
Les votes sont réservés exclusivement au public, qui devra désigner en un tour un gagnant parmi les
nominés, pour toutes les catégories définies ci-dessus.
Du 7 décembre 2013 au 18 janvier 2014
Le public est appelé à voter pour désigner les artistes gagnants, en choisissant 1 artiste minimum parmi les
nominés proposés dans chacune des catégories du 7 décembre 2013 à partir de 16h00, jusqu’au 18 janvier
2014 à 22h inclus (date et heure françaises de connexion faisant foi), et ce pour l’ensemble des catégories.
Les votes sont limités à un vote par jour par artiste.
Afin de pouvoir voter, les internautes peuvent :
3.1/ Participer au jeu-concours par SMS
Pour participer au jeu-concours « HIT LOKAL AWARDS 2014» les participants sont invités à voter pour leur
candidat préféré en envoyant le numéro correspondant à ce candidat par SMS depuis leur téléphone mobile
compatible SMS à touches analogiques aux numéros courts :
- 97000 pour les Antilles ou 7900 pour la Réunion [0,50€ TTC (cinquante centimes d’euro Toutes Taxes
Comprises) par message hors coût SMS éventuel facturé par l'opérateur] en indiquant dans le corps
du message HLA suivi du chiffre de « 1 » à « 95 » correspondant au numéro attribué à leur candidat
préféré. Ce service est édité par Axxes Interactive, règlement sur simple demande, 29 zi les Mangles
97232 Le Lamentin.
- Pour la France Métropolitaine, notre partenaire TRACE TV SA, dont le siège social est situé au 73 rue
Henri Barbusse 92110 Clichy, prendra en charge la gestion et la promotion des votes par SMS.
Suite à l’envoi de ce vote par SMS, les participants recevront un message sur leur téléphone leur indiquant
que leur vote est pris en compte.
Il est précisé que pour être pris en compte, le message comportant le vote du participant doit
impérativement être envoyé par les participants dans les délais et dans la forme définis ci-dessus.
3.2/ Participer au jeu-concours sur le site Internet
Pour participer au jeu-concours « HIT LOKAL AWARDS 2014» les participants sont invités à se rendre sur le
site des Hit Lokal à l’adresse URL suivante (http://hitlokal.com/) et se connecter grâce à leurs adresses mails.
Un e-mail de confirmation leur sera envoyé à l’adresse électronique indiquée, ils devront cliquer sur le lien
présent dans le message.
Dès lors leur adresse mail sera validée et ils pourront l’utiliser pour accéder à la partie vote du site.
3.3/ Participer au jeu-concours sur l’application mobile Hit Lokal Awards
Pour participer au jeu-concours « HIT LOKAL AWARDS 2014» les participants sont invités à télécharger
l’application mobile Hit Lokal disponible à partir de l’adresse URL suivante (http://hit-lokal.com/hit-lokalaward-android.html).
Une fois l’application installée sur leurs téléphones mobile ou leurs tablettes connectés au réseau Internet,
ils peuvent s’identifier grâce à leurs adresses mails et voter.
Un e-mail de confirmation leur sera envoyé à l’adresse électronique indiquée, ils devront cliquer sur le lien
présent dans le message.
Dès lors leur adresse mail sera validée et ils pourront l’utiliser pour voter depuis l’application.
Au-delà d’un vote par jour par artiste, les votes ne seront pas pris en compte. En cas de fraude, de vote
organisé mécaniquement ou de nombre de votes trop important émanant d’une même adresse e-mail ou
d’un même numéro de téléphone portable, les organisateurs se réservent le droit de ne pas tenir compte de
tout ou partie des votes pour l’un des nominés.
Si, pour quelque raison que ce soit, l’opération ne devait pas se dérouler comme prévu, suite par exemple à
un virus électronique, un bug, un trucage, une intervention non autorisée, une fraude, une défaillance
technique ou tout autre motif dépassant le contrôle des organisateurs et corrompant ou affectant la gestion,
la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite des votes, les organisateurs se réservent le droit
discrétionnaire d’éliminer les votes des contrevenants.
Toute tentative menée par un individu, qu’il participe ou non à l’opération, afin de léser ou ébranler
délibérément le fonctionnement des votes, correspond à une violation des lois pénales et civiles. Les
organisateurs se réservent le droit d’engager des poursuites judiciaires et, en tout état de cause, d’exclure
des votes leur auteur.
Article 4. LES RÉSULTATS
Dans chaque catégorie, le vainqueur sera le nominé ayant reçu le plus grand nombre de votes parmi les
nominés de la catégorie.
Des pointages hebdomadaires seront effectués et en cas d’égalité, le nominé ayant été en tête des votes le
plus grand nombre de jours sur la période de vote sera déclaré vainqueur.
A l’issue de la période de vote, pour l’ensemble des catégories, l’ensemble des votes exprimés sur chacun
des supports par le public, sera intégralement communiqué à l’étude SELARL Griffon, Huissier de Justice
associée 26 rue du Docteur Roux 92700 Colombes qui fera le comptage total des voix.
Le résultat final désignant les nominés ayant reçu le plus grand nombre de votes de chaque catégorie sera
consigné dans un procès-verbal par l’étude SELARL Griffon, Huissier de Justice associée 26 rue du Docteur
Roux 92700 Colombes qui est dépositaire du règlement. Il sera dévoilé et présenté en direct lors de la
cérémonie de remise des récompenses en février 2014 par l’organisateur du jeu l’association HIT LOKAL au
théâtre ADYAR (Paris 7ème)
Article 5 .LES PRIX
Le gagnant de chaque catégorie se verra remettre un prix matérialisé par une coupe lors de la cérémonie de
remise des récompenses.
INFORMATIQUE ET LIBERTE
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un
droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous
adressant à Glawdys KERHEL, 11 Allée Denis Papin 92250 La Garenne-Colombes.
N° de déclaration CNIL 1638300
Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous
concernant.
LE REGLEMENT
Ce règlement est adressé sur simple demande écrite à Hit Lokal 21 rue des Aubépines 92000 Nanterre et est
consultable sur internet à l’adresse http://hit-lokal.com/reglement.html.