DE BENJAMIN MOOREMD (K405)
Transcription
DE BENJAMIN MOOREMD (K405)
GLACIS LATEX DES EFFETS STUDIOMD DE BENJAMIN MOOREMD (K405) Caractéristiques Description générale • Variété infinie de motifs et d’effets sur les surfaces d’intérieur • Peut être appliqué sur les revêtements latex et à base d’huile† • Ajoute de la profondeur aux projets de faux-fini • Faible odeur; nettoyage au savon et à l’eau MD Le glacis latex des Effets Studio de qualité supérieure est formulé pour produire des effets uniques et ajouter de la profondeur à tous les types de projets de faux-fini. Peut être teinté avec les colorants MD MD Inspiration Couleur de Benjamin Moore ou mélangé avec d’autres MD produits latex de Benjamin Moore . Utilisé seul, ce produit procure un fini lavable, transparent et peu lustré. Usages recommandés : Restrictions : Pour produire des effets uniques et ajouter de la profondeur à tous les types de finis spécialisés. • Utiliser sur les surfaces neuves et déjà peintes suivantes : meubles, moulures, murs et plafonds. Recommandé pour les surfaces d’intérieur en bois, en plâtre durci, en panneaux muraux, en métal et en maçonnerie Ne pas appliquer lorsque les températures de l’air et de la surface sont inférieures à 10 °C (50 °F). † Remarque : L’application du glacis latex des Effets StudioMD de Benjamin MooreMD (K405) ou tout autre fini latex clair sur une couche de base à l’alkyde ou à l’huile peut causer le jaunissement prématuré de la couche de base. Pour les peintures à base d’alkyde, utiliser le glacis alkyde des Effets StudioMD de Benjamin MooreMD (K409). Renseignements sur le produit Couleurs — Standard : Clair ( Peut être teinté en ajoutant jusqu’à 120 ml (4 oz liq.) de colorants Inspiration CouleurMD de Benjamin MooreMD par 3,79 L. Peut aussi être ajouté à d’autres produits latex de Benjamin MooreMD.) Fiche technique◊ Type de liant Type de pigment Solides par volume Rendement théorique pour l’épaisseur de feuil recommandée Clair Latex acrylique vinyle Aucun 24 % 46,5-55,7 m2 (500-600 pi2) En fonction des conditions de la surface, du mélange et des résultats escomptés — Bases à teinter : Non disponibles — Couleurs spéciales : Contacter un représentant Benjamin Moore. Certification : Assistance technique SERVICE À LA CLIENTÈLE ET CENTRE D’INFORMATION Épaisseur de feuil — Humide 10,7 mils recommandée — Sec 4,3 mil — Con collant au toucher Temps de 1 heure séchage à 25°C — Prêt à recouvrir Le lendemain†† (77 °F) et 50 % — Durci en profondeur 24 heures d’HR †† Le cas échéant, laisser sécher durant la nuit et poncer légèrement avant d’appliquer la deuxième couche. Mode de durcissement Évaporation, coalescence Viscosité 86 ± 2 KU Point d’éclair Aucun Éclat/Lustre Mat Température de la surface à – Min. 10 C (50 F) l’application – Max. 32,2 C (90 F) Dilution Eau propre Diluant de nettoyage Eau propre Poids par 3,79 L 4,27 kg (9,41 lb) Température – Min. 4,4 C (40°F) d’entreposage – Max 32,2 C (90°F) Composés organiques volatils (COV) ◊ Formulé pour ne pas dépasser : 347 g/L 2,89 lb/3,79 L 1-800-361-5898, [email protected], www.benjaminmoore ◊ Les valeurs indiquées sont celles du fini clair. Benjamin Moore & Cie Limitée, 7070 Mississauga Road, Mississauga, Ontario L5N 5M8 1-800-361-5898 www.benjaminmoore.ca M72 K405 FR 11/09 Glacis latex des Effets StudioMD de Benjamin MooreMD (K405) Préparation de la surface Dilution/Nettoyage Les surfaces doivent être propres, sèches et exemptes de cire, de graisse, de peinture écaillée et de moisissure. Les endroits lustrés et durs devraient être dépolis avec du papier sablé au grain fin pour favoriser l’adhérence. Il n’est pas nécessaire de diluer, mais afin d’améliorer certaines propriétés d'application, une petite quantité d'eau propre peut être ajoutée. Ne jamais ajouter de solvants. Laver les applicateurs à l'eau chaude savonneuse immédiatement après utilisation. L’équipement de pulvérisation doit être rincé à l’essence minérale pour éviter qu’il ne rouille. Plâtre ou panneau mural neuf et non peint : Toujours recouvrir de MC MD l’apprêt de la gamme Avant-Première de BENJAMIN MOORE approprié. AVERTISSEMENT : L’enlèvement des vieilles couches de peinture par raclage, ponçage, sablage ou autre peut entraîner le dégagement de poussières de plomb. LE PLOMB EST TOXIQUE. L’EXPOSITION AUX POUSSIÈRES DE PLOMB PEUT PROVOQUER DES MALADIES GRAVES ET NOTAMMENT DES DOMMAGES AU CERVEAU, PARTICULIÈREMENT CHEZ LES ENFANTS. LES FEMMES ENCEINTES DOIVENT AUSSI ÉVITER TOUTE EXPOSITION. Utiliser un équipement de protection adéquat conforme aux normes NIOSH pour réduire le risque d’exposition au plomb. Nettoyer soigneusement à l’aide d’un aspirateur HEPA et d’une éponge humide. Avant de commencer le travail, consulter les mesures de protection sur le site de Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/iyh-vsv/prod/paintpeinture_f.html Coloration MD UTILISER TOUT LE CONTENU OU LE METTRE AU REBUT DE FAÇON APPROPRIÉE. Les contenants secs et vides peuvent être recyclés dans le cadre d’un programme de recyclage. Comme les exigences en matière de mise au rebut varient selon la localité, il faut consulter le service de collecte des ordures ou la Direction de la protection de l’environnement. Renseignements en matière de santé, sécurité et environnement Utiliser uniquement dans une zone bien ventilée. Refermer le contenant après usage. Absorber tout produit renversé avec des matières inertes qu'il faut mettre au rebut conformément aux règlements de la localité. Bien se laver après une manipulation du produit. MD Le glacis latex des Effets Studio de Benjamin Moore (K405) peut MD être mélangé à d’autres produits Benjamin Moore à base de latex, ou teinté en ajoutant un maximum de 120 ml (4 onces liquides) de MD MD colorants Inspiration Couleur de Benjamin Moore par 3,79 L. Les peintures et glacis à base d’alkyde ne sont pas compatibles avec le MD glacis latex des Effets Studio (K405). Application Bien mélanger avant utilisation. Ce produit peut être appliqué avec divers outils de finition spécialisés ou avec un pinceau ou un rouleau à poils courts. Il peut également être pulvérisé. Appliquer une ou deux couches. Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser un pinceau de MD fibres sélectionnées de nylon et polyester de Benjamin Moore , un MD rouleau de Benjamin Moore ou un applicateur semblable. Appliquer généreusement en effectuant des mouvements de chevauchement à l’aide d’un rouleau ou d’un pinceau, à partir d’une section non peinte jusqu’à une surface fraîchement peinte. Éviter de passer le pinceau ou le rouleau trop souvent. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS PROTÉGER DU GEL Consulter la fiche signalétique pour des renseignements supplémentaires en matière de santé et de sécurité. Puisque l’apparence finale sera influencée par la couleur de la couche de base et la technique d’application employée, pratiquer d’abord sur un endroit isolé ou une planche pour obtenir l’effet voulu. Dans la plupart des techniques de faux-fini, l’application du glacis au pinceau, au rouleau ou au pulvérisateur ne constitue pas l’étape finale du système de revêtement puisque ces méthodes d’application n’offrent habituellement pas la texture désirée. Pour obtenir les résultats souhaités et une distribution uniforme, il faut donner au glacis humide un effet structurant avec une éponge, un torchon non pelucheux, un sac en plastique, une brosse de pochoir ou un autre outil. Pour en savoir plus sur les finis et les techniques d’application spécialisés, consulter les nombreux livres ou vidéos à ce sujet ou visiter www.benjaminmoore.ca Ne pas appliquer le glacis latex des Effets StudioMD (K405) à des températures inférieures à 10 °C (50 °F). Pulvérisation sans air : Pression du fluide : 1 500-2 500 psi Buse : orifice de 0,013 Benjamin Moore & Cie Limitée, 7070 Mississauga Road, Mississauga, Ontario L5N 5M8 1-800-361-5898 www.benjaminmoore.ca BENJAMIN MOORE, EFFETS STUDIO, Inspiration Couleur et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées; et Avant-Première est une marque de commerce de Benjamin Moore & Cie Limitée . © Benjamin Moore & Cie Limitée, 2002, 2009. M72 K405 FR 11/09 Tous droits réservés