N°157 – octobre 2002 http://perso.wanadoo.fr/arbr C`est sous ce

N°157 – octobre 2002
http://perso.wanadoo.fr/arbr
Allez, sois sympa ! tu sais bien
qu’on ne peut pas tout acheter !
Vendu !
Et avec le sourire de la vendeuse !
C’est sous ce beau soleil du 15
septembre qu’a été donné le
coup d’envoi de la saison
2002/2003.
Tous se sont retrouvés, pleins de
bonne humeur et de bonnes
résolutions avec qui, des trésors
à vendre, qui des trésors à
donner !
Une fois de plus la braderie a
attiré les petits, mais aussi des
plus grands, pour le traditionnel
vidage
/
remplissage
des
greniers.
Pendant que le parterre de notre
Centre Commercial regardait les
transactions se conclure, l’AG de
votre association se tenait pour la
première fois le dimanche matin
dans la nouvelle salle St-René.
Cette première a obtenu un franc
succès,
attirant
autant
les
nouveaux résidants que les plus
intéressés à notre vie associative.
Résultat : un nombreux, varié et
toujours dynamique bureau pour
ce nouvel exercice ! – voir p 4
Expérience à renouveler !
C’est utile et nécessaire une AG mais
quand l’heure des comptes a sonné,
c’est moins digeste !
Enfin, bientôt l’apéro…
(photos en regard pour se souvenir)
Que de bonne humeur ! Mais c’est
vrai, les mâchoires, ça ne sert pas
qu’à mâcher !
C’est par où la buvette jeune fille ?
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
Après l’exposé des comptes, les
discussions continuaient autour
du traditionnel apéritif offert par
l’association en préambule à un
barbecue partagé en commun
par une quarantaine de convives,
toujours dans la bonne humeur.
Page 1
A.R.B.R.N 157– octobre 2002
Responsable de la publication : Sylviane Girardet
Octobre
Samedi 12 – 14H30
Lundi 21
Samedi 23 – 10h00
Vinification cuvée 2002
Stage patchwork : bargello
Matinée golf
Novembre
Jeudi 7 – 20H30
Jeudi 7
lundi 18 – 20H30
Samedi 30 – 20H30
Réunion bureau ARBR
Stage patchwork : décors nordique
Débat salle St-René : Musique
classique en tube
Soirée cabaret : jazz salle St-René
Décembre
Jeudi 5 – 20H30
Samedi 7 & dimanche 8
Tous prêts pour de nouvelles balades dans la campagne
orvaltaise !
Réunion bureau ARBR
Téléthon à Orvault
Ca marche !
La saison 2002-2003 vient de
débuter.
Venez marcher avec nous et vous découvrirez de
merveilleux paysages, dans une ambiance gaie et
sympathique C’est aussi l’occasion de vous faire de
nouveaux amis.
2 rendez-vous (départ du centre commercial) :
Ø
le mardi à 14H00
Ø
le jeudi matin à 9H00
Janvier
Lundi 6
Jeudi 9 – 20H30
(date à fixer) – 20H30
18 & 19
Samedi 18 - 20H45
Dimanche 19 - 15H00
Jeudi 23
Stage patchwork : vol d’oies
Réunion bureau ARBR
Débat salle St-René : Musique
populaire = musique du peuple ?
Broderie de Quimper
Théâtre de l’A.R.B.R à la
Gobinière
Stage patchwork : cannage
Février
Jeudi 6 – 20H30
Samedi 8 – 20H00
Vendredi 14 - 20H45
Samedi 15 - 20H45
Dimanche 16 - 15H00
Jeudi 17
C’est immuable !
Réunion bureau A. R. B. R.
Soirée d’hiver à la salle St-René
Théâtre de l’A.R.B.R à la
Gobinière
Stage patchwork : quilting machine
Départ à 6 h 00.
Retour vers minuit
Mars
Jeudi 13 – 20H30
Samedi 15
Samedi 15 & dimanche 16
(date à fixer)
Réunion bureau A. R. B. R.
Carnaval
Week-end artistique & sportif
Stage patchwork : chenille
Prix du voyage: 25 €
Réservez vite, tous les ans c’est complet !
Renseignements et inscriptions
auprès de Josiane NOURY : 02 40 94 85 34
Avril
Jeudi 10 – 20H30
Réunion bureau A. R. B. R.
PAUL EMIQUE, le retour !
Mai
Mardi 6 – 20H30
Dimanche 18
Heureux de vous retrouver après un an d’absence.
Pour vous titiller, vous agacer les dents.
Réunion bureau A.R.B.R.
Rallye de l’A.R.B.R.
Comme ces jolis semis de gravillons qui pansent nos
rues et étoilent nos pare-brise, se coincent dans nos
semelles et crissent sur le parquet…
Juin
Jeudi 5 – 20H30
Samedi 14
GOLF
Salon des « Arts créatifs »
vendredi 29 novembre 2002
à PARIS (Porte de Versailles) en autocar
Réunion bureau A.R.B.R.
Fête de la St-Jean
Matinée découverte.
A la demande de plusieurs, une
matinée découverte est organisée
samedi 26 octobre.
Résa au +33 2.51.78.82.17
RdV à 10H00 au Centre Commercial.
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
Heureux de voir l’A.R.B.R qui a grandi, une vraie
entreprise !
A tel point, que certains de nos chers adhérents oublient
qu’elle est gérée par des bénévoles.
Alors les rouspéteurs, venez les rejoindre, ils seront
heureux de vous accueillir…
Alors, à tous, balayons les gravillons devant notre porte !
Alain, Benjamin, Thibaud et Jeanne remercient sincèrement tous ceux qui
se sont associés à leur peine lors du décès de Véronique.
Page 2
A.R.B.R.N 157 – octobre 2002
Responsable de la publication : Sylviane Girardet
Bienvenue donc à notre
nouveau professeur, Isabelle
Michel !
Début de saison fort agité dans nos
cours de danse : Valérie Lagrée
nous a « abandonné » à quelques
jours de la rentrée… en nous
proposant
toutefois
une
remplaçante,
Céline Belloein.
Agitation, angoisse, énervement,
tout semblait si compliqué !
Beaucoup de bonne volonté,
d’attention. Enfin, les cours sont
tous assurés – un seul a été
supprimé. C’est parfois difficile
d’être responsable bénévole dans
une association comme la nôtre !
Bienvenue donc aussi à notre
autre nouveau professeur,
Céline Belloein !
Vacances
N’importe
Mercredi
Week-end
« J’ai commencé ma carrière de danseuse
professionnelle par la danse classique à
Nancy avec G. Caciuleanu. Puis le modern’
jazz m’a tourné la tête mais très vite, la
danse contemporaine m’a entraînée dans sa
ronde. Je cherchais une danse plus libre,
plus expressive et je l’ai trouvé en travaillant
pour la compagnie d’A. Dreyfus et en
m’entraînant avec P. Goss (à Paris). Ensuite,
j’ai eu la chance d’intégrer la compagnie A.
Diley (USA) au Grand Palais. Un grand coup
de cœur pour l’Argentine, avec son « Tango »,
où je suis partie en tournée avec la
compagnie Alternancia. Puis, ce sont les
spectacles pour enfants sur une péniche qui
m’ont attirée durant deux années.
La richesse de la danse contemporaine, c’est
qu’elle peut réunir et partir de tous les styles
de danse, à partir du moment où elle est
PERSONNELLE. L’enjeu de ce travail est de
trouver son autonomie, sa gestuelle, son
souffle, tel un écrivain qui s’inspire de livres
lus dans son enfance et qui se libère un jour
de cette influence pour trouver sa voie. C’est
pour cette raison que j’ai choisie de
! Ce qui différencie pour moi la
danse contemporaine des autres styles de
danse, c’est qu’elle favorise une démarche
intérieure, développe la créativité, le contact
(avec soi comme avec les autres), le toucher,
en y associant une technique corporelle pure
et exigeante. Cela procure une sensation de
liberté où l’on découvre sa propre danse et
son véritable potentiel.
Je propose un travail technique (étirements,
sauts, tours) dans lequel une partie créative
est
demandée
aux
danseuses,
l’improvisation pure étant développée en
atelier. Je termine le cours par une brève
relaxation. »
Elise BERLAT
02 40 63 79 37
18 3, rue des Lavandières
X
X X
Charlotte BONENFANT
02 40 63 08 22
18 10, av. du Bois Raguenet
X
X X
Estelle BREHERET
03 51 78 67 25
19 13, rue des Vieux Moulins
Charlotte BRY
02 40 63 49 11
16 3, imp. de la Fauconnerie
Typhaine CHAPLAIS
06 21 82 31 07
17 10, rue des Calèches
CHARTIER
02 40 94 95 63
19 6, rue des Jarres
Marie CHAUSSE
02 40 63 63 98
19 4, rue du Chai
Manuella DELATOUR
06 63 84 77 82
Astrid DUPAS
Le Soir
TELEPHONE
AGE
Isabelle Michel
Nouveau professeur de danse
ADRESSE
X X
X
X X
X X X X
X
X
18 3, rue du Fardier
X
X X
02 40 94 71 78
17 19, rue de la Rotonde
X
X X
Claire DUPAS
02 40 94 71 78
23 19, rue de la Rotonde
X
X
Vincent DUPAS
02 40 94 71 98
21 19, rue de la Rotonde
X
X
Pascaline EGRON
02 40 63 69 75
21 13, rue des Lavandières
X
X X
Delphine EGRON
02 40 63 69 75
18 13, rue des Lavandières
X X X X
Coline ETIENNE
06 78 24 80 84
Eric GALUDEC
06 18 51 92 33
21 4, rue de la Margelle
Céline GICQUIAUD
06 77 69 35 76
16 53, rue de la Chevalerie
X X
Floriane GICQUIAUD
06 77 69 36 89
15 53, rue de la Chevalerie
X X X
Sandrine GICQUIAUD
06 78 18 77 23
19 53, rue de la Chevalerie
Sophie HAESMANS
02 51 78 86 02
18 36, av. du Bois Raguenet
Stéphanie HAESMANS
02 51 78 86 02
16 36, av. du Bois Raguenet
Laetitia JACQUET
06 14 64 19 13
19 14, allée des Vendangeurs
Laurianne KLIMCZAK
02 30 63 30 66
18 13, impasse du Pigeonnier
X
Florence KLIMCZAK
06 20 52 32 05
20 13, impasse du Pigeonnier
X
Carole LE RHUN
06 88 09 60 57
16 8, rue des Rémouleurs
Mathieu MARTIN
02 40 94 97 92
17 7, impasse du Pigeonnier
Lise NOURY
02 40 94 85 34
15 1, rue des Luthiers
X X
Aileen ORAIN
02 40 94 78 87
15 48, av. du Bois Raguenet
X
Anne-Cécile PAQUIER
06 85 10 88 21
11, rue du Puisatier
X X X
Marie-Hélène PERE
06 61 54 36 65
19 1bis, rue des Rémouleurs
Anne-Claire PICAULT
06 81 30 44 29
20 2, rue des Porteurs d’eau
X
Diane THERY
02 40 63 68 93
19 6, allée des Vendangeurs
X X X X X
Guillaume DE VILLEROY
02 40 94 76 11
21 15, rue Bonnétable
X
X X
Sébastien DE VILLEROY
02 40 94 76 11
16 15, rue Bonnétable
X
X X
-
11, impasse du Pigeonnier
X
X
X
X
X X
X
X
X X
X
X X
X
X X X X
X
X
X
X
X X
ATTENTION – Cette liste n’est pas à jour
lle de l’an dernier légèrement remaniée.
Pour figurer dans la liste définitive qui paraîtra dans notre numéro de novembre, contactez très vite,
Jacques GALISSON, 1, rue du Savetier – Tél. : 02 40 94 71 89 – [email protected]
Vous n’avez pas eu l’occasion de venir vous inscrire aux activités de l’A. R. B. R. ?
Contactez les responsables rapidement : il reste quelques places disponibles !
Danse Rythmique 2
Pour les enfants de 5 et 6 ans, le mercredi
de 11h15 à 12h00
Contact : Géraldine COPPIN.
Tél. : 02 40 94 99 81
Atelier Formes et Couleurs
Pour les enfants de 6 à 12 ans, le mercredi
Contact : Nathalie GOURLAOUEN.
Tél. : 02 40 63 74 35
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
Cirque
Pour les plus de 12 ans, le mardi de 19h10 à
20h30
Contact : Marcel DUMOULIN.
Tél. : 02 40 63 77 03
Sophrologie
Pour les adolescents.
Deux stages proposés : 5 séances en
octobre-novembre puis 5 séances en maijuin ; le mardi de 18h00 à 19h00
Contact : Jean DESLANDES.
Tél. : 02 40 94 99 24
page 3
e-mail : [email protected]
A.R.B.R. N° 157 - octobre 2002
http //perso.wanadoo.fr/arbr/
Sylviane
GIRARDET
02 40 94 95 09
9, impasse du Pigeonnier
[email protected]
MEMBRES DU BUREAU
Présidente, Responsable Gym, Relations Mairie et O. M. C.
Pierre
GADE
Jean
06 80 38 11 54
DESLANDES
COPPIN
[email protected]
02 40 94 99 81
3, rue du Puisatier
gé[email protected]
02 51 78 83 85
Trésorière-adjoint, Danse, Gestion des adhérents
Brigitte
ADAMEZYK
[email protected]
02 40 94 99 24
28, avenue du Couchant
Trésorier, Resp. matériel, relations avec les services techniques de la mairie
Géraldine
02 40 63 83 16
27, avenue du Couchant
Relation Professeurs, WE sportif, OMC OCS, Matériel
3, impasse du Pigeonnier
Trésorière-adjoint, Paies et Contrats de travail
Emmanuel
DUMAIRE
02 40 63 76 48
8, rue des Vieux Moulins
[email protected]
Secrétaire, Assurances, Vigne, Carnaval, Relations Presse
Jacques
GALISSON
Secrétaire adjoint, Relations presse, Rallye
1, rue du Savetier
[email protected]
4, allée des Sabotiers
[email protected]
Pierre
BETAN
4, rue du Pont au Prêtre
CALAIS
12, impasse du Pigeonnier
Journal, soirée musicale, Fêtes
Bernard
LOISON
02 40 94 71 89
06 08 02 74 80
02 40 63 56 52
fax 02 40 63 90 62
02 40 63 47 67
Aviron, fêtes
Anne
02 40 94 73 09
[email protected]
Carnaval des enfants
Anne
BLIER
71, avenue du Bois Raguenet
02 51 78 80 24
3, rue du Puisatier
[email protected]
14, impasse du Pigeonnier
02 40 94 99 81
Journal, carnaval des enfants
Dominique
COPPIN
Site Internet, Affichage, fichier adhérent
Marcel
DUMOULIN
06 89 44 43 66
02 40 63 77 03
MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Relations écoles, Responsable Cirque, Foot, Week-end sportif
Laurence & Jean-Michel DUPUIS
47, rue de la Chevalerie
Marie-José
1, rue du Savetier
02 40 94 71 89
11, rue des Rémouleurs
[email protected]
13, impasse de la Fenaison
02 51 78 82 17
Liste rouge
GALISSON
Week-end artistique, Fêtes
Patrick
GOIGOUX
Site Internet, Journal, Golf, Vigne
Nathalie
GOURLAOUEN
06 77 02 03 53
02 40 63 74 35
[email protected]
Carnaval
Marie-Rose & Gérard GRILLAUD
02 40 94 72 58
2, rue de l'Aire aux grains
[email protected]
Rallye, Site internet, Vigne
Marc
GUILBAUD
02 40 63 08 95
11, avenue du Couchant
[email protected]
Responsable Volley, Rallye, Vigne
Marie-Brigitte JAN
02 28 01 12 51
57, av. du Bois Raguenet
[email protected]
Week-end artistique
Marie-Françoise JOSSE
02 40 63 66 14
8, rue du Marché Neuf
[email protected]
Journal, Matériel
Marc
LE CAM
02 40 63 47 73
9, rue des Ecuyers
[email protected]
Responsable Tennis, WE sportif, Foot
Jean-Christophe & Catherine ORAIN
62, avenue du Bois Raguenet
François
PAILLAUD
2, rue de la Grange
02 40 63 66 19
franç[email protected]
Vigne, Rallye
Claire
02 40 94 79 31
[email protected]
Rallye, week-end artistique & sportif, carnaval
SCHMIT
4, rue du Puisatier
[email protected]
Liste rouge
02 40 76 63 16
29 rue du Lt Sermaisons
Week-end artistique, Réservation des salles
44300 Nantes
[email protected]
02 51 78 67 18
Melba
TRIBOUT
57, av. de la Chevalerie
Journal, Relations O. M. C. , WE artistique
[email protected]
02 40 63 89 52
Isabelle & Guy VINCENT
19, rue de la Chevalerie
Logistique, Vigne, Rallye & Distribution du journal, WE artistique
[email protected]
02 40 59 15 62
Relation Club des jeunes
Wilfrid
Rallye
Michelle & Jean-Claude TARAUD
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
page 4
A.R.B.R. n° 157 – octobre 2002
http//perso.wanadoo.fr/arbr/
au Théâtre de la Gobinière
Depuis le 1er septembre, la troupe de l’A. R. B. R. répète..
Pour cette nouvelle saison, elle nous propose un
changement complet d’univers, une pièce surprenante
avec un drôle de titre :
qui résonne comme un coup de cymbales et nous conduit
aux frontières d’un monde onirique et bruyant, le monde
du cirque.
Attention, ce n’est pas un spectacle de cirque mais une
histoire vécue par des artistes de la piste confrontés à
une situation inattendue comme on peut l’être dans un
rêve… bon au mauvais !
Un mélange de rire et d’émotion, pour une soirée pas
comme les autres – Tous publics.
« T’CIRK » - Pièce en un acte écrite et mise en scène
par Roland Bousquet avec la troupe de l’ A. R. B. R.
Séances à 20 h 45, les 18 janvier, 14 et 15 février 2003
Séances à 15 h, les 19 janvier et 16 février 2003.
Réservation par téléphone : 02 40 94 26 88
STAGE DE BRODERIE
DE QUIMPER
Ils sont de retour au Bois Raguenet,
les prodigieux professeurs de la
prestigieuse Ecole de Broderie de
Quimper.
Pour un stage exceptionnel, les
18 et 19 janvier 2002
à la ferme Poisson
Prix du stage : 108 €
Fournitures comprises
Renseignements et inscriptions
:
Josiane NOURY, 1 rue des
Luthiers – 44700 Orvault
Tél. : 02 40 94 85 34
CROSS & JOGGING
Toujours actifs, rendez-vous tous les
dimanches matin à 9 h 30 au centre
commercial du bois Raguenet.
Contact :
Bruno PEAN. Tél. :02 40 94 82 72
SOIREES MUSIQUE – DEBAT
Organisées par la Mairie d’Orvault.
SALLE SAINT RENE à 20 h 30
q
Lundi 18 novembre 2002
« Musique classique en tube »
q
Lundi 13 janvier 2003
« Musique populaire, musique du
peuple ? »
ENTRE LIBRE
Le quintet ( Piano, saxo, basse, guitare et batterie) de jazz
« PENTATONIC » dans lequel joue notre ami Yves Galland,
viendra animer cette soirée de jazz exceptionnelle qui
réservera encore bien d’autres surprises.
Entrée libre dans la mesure des places disponibles.
SAMEDI 30 NOVEMBRE 2002
Salle Saint René à partir de 20 H 30
Venez très nombreux !
LE FOOT REVIENT ENFIN !
Enfants à partir de 10 ans, ados et adultes
Dimanche 24 novembre 2002
Et dimanche 15 décembre 2002.
S’inscrire auprès de Marcel DUMOULIN au 02 40 63 77 03
et de Marc LE CAM au 02 40 63 47 73
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
page 5
DATES et THEMES
Lundi 21 octobre, « bargello »
Jeudi 7 novembre, « décors
nordiques »
ü Lundi 6 janvier, « vol d’oies »
ü Jeudi 23 janvier, « cannage »
ü Jeudi 17 février, quilting
machine
En mars 2003, « chenille ».
Pour ces stages patchwork,
l’inscription est obligatoire 8 jours à
l’avance.
Coût du stage : 10 € (adhérents) la
journée, 20 € (non adhérents).
RENSEIGNEMENTS :
Josiane NOURY : 02 40 94 85 34
ü
ü
A.R.B.R. n° 157 – octobre 2002
http//perso.wanadoo.fr/arbr/
Huit jours plus tard…
LES VENDANGES…
C’est sous un soleil radieux que, dimanche
6 octobre, une trentaine de personnes ont
participé aux traditionnelles vendanges du
Clos le l’A.R.B.R. La réputation de la vigne
a même dépassé les frontières d’Orvault
puisque des personnes venues de très loin
sont venues prêter main forte aux joyeux
vendangeurs du Bois Raguenet.
Dans la bonne humeur, cliquetis des
sécateurs et autres ciseaux ont résonné
dans la vigne. Puis, ils ont procédé à
l’égrenage de ce raisin particulièrement fin
pour enfin aboutir à une récolte de 125
litres qui donnera, nous l’espérons, un
nectar inégalable. Bien sûr, le spécialiste
du vin, Emmanuel, a rajouté un peu de
levure et pour aider à la fermentation, 18
litres de moût de gamay.
Puis, il faut attendre que le temps fasse
son œuvre…
REVES D’ENFANTS
Depuis les vendanges du dimanche 6 octobre,
« bouillaient » dans la cuve, les grains éclatés
et le jus prometteur. Il prend ainsi la belle
couleur pourpre de la peau des raisins et le
sucre qu’il contient se transforme lentement en
alcool…
Huit jours plus tard, samedi 12 octobre, il a
fallu procéder à la nouvelle étape de
l’élaboration du Clos de l’ A. R. B. R. : le jus a
été tiré de la cuve et les grains restant ont été
pressés pour en extraire le jus restant grâce à
notre magnifique nouveau pressoir. Nombreux
étaient les enfants qui ont assisté avec
étonnement à cette cérémonie du pressoir ! Il
était ainsi inauguré et de fort belle façon !
Depuis, le jus poursuit, dans la cuve, sa
magique alchimie qui le transformera
définitivement en vin (enfin, nous l’espérons !).
Le 16 octobre, sa fermentation alcoolique était
terminée. Il a été soutiré, filtrer, soufré…
Maintenant, il se repose…
Prochaine étape et prochain rendez-vous :
Samedi 30 novembre 2002, dans
l’après-midi, pour la mise en bouteilles…
Qu’on se le dise !
4
Le matin, nos enfants nous font part parfois de
leurs rêves. Rêves drôles, de petites aventures
amusantes et surtout surréalistes ! Et si vous,
mamans, vous nous faisiez partager ces petits
instants de rêves ?
Ecrivez-les nous, avec les mêmes mots simples
que l’enfant a utilisé à l’adresse suivante :
[email protected] ou Melba Tribout
57 rue de la chevalerie - 44700 Orvault
Association Loi 1901
Agrément Jeunesse et Sports N° 44 S 1132
LE PRESSAGE
page 6
Pour le temps froid de février, que diriez-vous
d’une RACLETTE ?
Ce sera dans la salle St René le :
samedi 8 février à 20 h.
A tous ceux qui possèdent un appareil à
raclettes, veuillez vous manifester pour
l’organisation de cette soirée auprès de Melba
Tribout – 57 rue de la chevalerie – 44700
Orvault ou [email protected]
A.R.B.R. n° 157 – octobre 2002
http//perso.wanadoo.fr/arbr/