RIORGES BULLETIN n°193
Transcription
RIORGES BULLETIN n°193
n°193 Riorges notre commune OCTOB R E 2012 J O U R N A L M U N I C I PA L L’ h e u r e d e l a r e n t r é e a sonné sommaire n°193 Riorges notre commune OCTOB R E 2012 J O U R N A L M U N I C I PA L 4 - Actualités riorgeoises 12 - Inter-associations • Le marché s’anime. • État civil. • Destruction de l’ambroisie. • 30e anniversaire du Club des Riopontins. • Élagage des plantations. • Accueil des étrangers. 14 - Chronique locale 6 - Côté ville • Il y a 150 ans le Pontet devenait riorgeois. • Rénovation de la rue Beaulieu. • Nouvelle assise pour la route de • l’Aéroport. • Un nouvel enrobé rue du Maréchal-Foch. • Reprises des trottoirs de la rue du • Docteur Schweitzer. • Nouveau procédé aux pieds des arbres. • Remplacement des douches à Léo • Lagrange. • Rentrée scolaire. 16 - Côté animations • Réception des champions. • « Le jour de la nuit » avec le Club Jupiter. • Congrès du Souvenir Français. • Spectacle Stars Kid’s Tour. • L’Odyssée de l’Espoir présente : • Eh ! Lisez-moi. • Salon des aiguilles et du fil. 18 - À l’affiche • Expositions au château de Beaulieu. L’ h e u r e d e l a r e n t r é e a sonné Directeur de la publication : Roland Devis Rédacteur : Denis Cassagne Collaboratrice : Geneviève Rochard-Robert 10 - Inter-générations Création et maquette : Long.island Pré-Presse - Impression : Imprimerie Pougnard (Roanne) ® • Échange européen de jeunes. • Camp d’été pour le Club des jeunes. • Repas de Noël pour nos anciens. • Les Mardi(s) du Grand Marais. Illustration 1e de couverture : Service communication Illustrations 4e de couverture : Marc Bonnetin Photos intérieures et Illustrations : Service communication Riorges, notre commune Hôtel de ville 411, rue Pasteur 42153 Riorges Tél. 04 77 23 62 62 www.riorges.fr Diptyques de Marc Bonnetin E n 4e de couverture, vous découvrirez chaque mois, une photographie originale de Marc Bonnetin, réalisée en 2009 – 2010, dans le cadre d’une mission commandée par la munici- palité, intitulée Dualité Urbaine. À travers l’œil du photographe, Marc Bonnetin illustre la vie de notre commune sous forme de diptyques. • Un nouveau format pour le journal municipal À l’occasion de cette rentrée, vous découvrez votre nouveau journal municipal, Riorges notre commune, résultat de l’appel d’offres lancé en mai 2012. La maquette ne subit pas de profondes modifications. Vous y retrouverez vos rubriques habituelles au fil des pages. Les changements concernent essentiellement le format du magazine et la disparition de la publicité qui laisse plus de place à l’information. Avec le guide pratique Vivre à Riorges, les flash-infos, les plaquettes culturelles et évènementielles, le site internet récemment rénové et qui connaît un réel succès, le journal municipal constitue un outil d’information essentiel pour vous expliquer la politique menée par la municipalité et vous informer des évènements marquants qui animent notre commune. L’ensemble de ces supports de communication représentent aussi un complément d’information aux différentes réunions publiques, de quartiers ou de riverains organisées tout au long de l’année. Ils marquent enfin la volonté de l’équipe municipale de communiquer le mieux possible avec l’ensemble de la population, dans un souci d’écoute et de participation citoyenne. Une commune de notre taille se doit en effet de posséder une communication de qualité afin de valoriser notre cité. Pour terminer, je précise que pour tenir compte du développement durable, le journal municipal est imprimé uniquement avec des encres végétales, sur du papier recyclé et bénéficie du label « Imprim’Vert ». • Je vous en souhaite bonne lecture. Roland Devis, MAIRE DE RIORGES, 1ER VICE-PRÉSIDENT DE GRAND ROANNE AGGLOMÉRATION. L’événement du mois Matinée « portes ouvertes » au centre social A près six mois de travaux nécessaires pour sa rénovation, les personnels et adhérents du centre social ont intégré leurs locaux flambants neufs au début du mois d’octobre. Afin de vous présenter le nouveau look du centre social, les membres du bureau vous invitent à participer à la matinée « portes ouvertes », le samedi 13 octobre 2012, de 10 h à 12 h. Diverses animations et une exposition des différentes activités du centre social vous seront proposées au cours de cette matinée de découverte. • R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 3 Actualités riorgeoises Le marché s’anime pour Halloween D ans le cadre du Fonds d’intervention pour les services, l’artisanat et le commerce (FISAC) un programme d’animations a été mis en place pour le marché qui se tient tous les mercredis de 9 h à 12 h, place de la République à Riorges Centre. Un des objectifs étant de faire du marché un lieu d’échanges au-delà de sa seule vocation commerciale. Le mercredi 31 octobre 2012, à l’occasion d’Halloween, un programme spécial a été concocté pour les enfants. En pleines vacances scolaires de la Toussaint, le marché accueillera un spectacle de clowns, des sculptures sur ballon, des jeux avec les animateurs du centre de loisirs du centre social, et des sculptures de courges. Une pléiade d’animations sera au rendez-vous. Les petits pourront également toucher et jouer avec les animaux de la mini-ferme « Green Sheep », qui présentera des animaux répartis sur cinq enclos : poules, ca- nards, cochons, chèvres, moutons, ânes et lapins. Les déguisements seront bienvenus et chaque enfant recevra une friandise ! Mariages Naissances Décès Véronique Bost et Philippe Salichon (30 juin) Gwénaëlle Policon et Cédric Blanc (7 juillet) Constance Berthillot et Mathias Burdin (21 juillet) Blandine Simon et Damien Bournez (21 juillet) Laurence Gomez et Pierre-Antoine Picard (21 juillet) Magali Baudinat et Nicolas Corbet (28 juillet) Annie Monte et Laurent Ficheux (28 juillet) Léah Bruchet et Julien Chirat (1er septembre) Maryline Coissy et Thomas Noailly (1er septembre) Mary Lafferrière et Clément Baty (1er septembre) Floriane Perrin et Damien Campagnola (8 septembre) Emilie Pedrini et Damien Besse (8 septembre). Yoyssef Hallali (7 juin) Maé Volle (8 juin) Inès Mattana (14 juin) Niam Bonnefoy Billoux (21 juin) Victor Rivière (27 juin) Nina Rodel (5 juillet) Tom Travard (6 juillet) Lilly-Rose Ray (12 juillet) Valentin Verdier (14 juillet) Charlotte Spiga (16 juillet) Mathys Charles (17 juillet) Georges Guigolachvili (18 juillet) Maxence Daniel (24 juillet) Precilia Pouzat (24 juillet) Marwa et Safa Kaltmi (24 juillet) Théo et Franck Parras Garcia (29 juillet) Léo Thoral (31 juillet) Ilyès Ouljour (3 août) Emma Perrier (11 août) Esteban Conesa Morthelier (17 août) Gohan Warin (18 août) Zoé Bozio (27 août) Louis-Malone Briclot – Recalde (27 août). Robert Ollier, 68 ans (15 juin) Bernadette Cartalas, veuve Chizelle, 90 ans (18 juin) Etienne Daval, 91 ans (18 juin) Marie Danière, 82 ans (20 juin) Jeannine Champromis, 73 ans (24 juin) Henri Aubret, 76 ans (28 juin) Louise Muller, veuve Chuzeville, 80 ans (29 juin) Laurence Dutel, veuve Rey, 82 ans (3 juillet) Yves Dumas, 58 ans (9 juillet) Huguette Demare, épouse Roche, 76 ans (10 juillet) Roger Mottet, 78 ans (16 juillet) Andrée Martin, veuve Demont, 85 ans (21 juillet) Jean Duverrière, 66 ans (22 juillet) Oriella Calzolari, veuve Delorme, 88 ans (24 juillet) Alain Mosnier, 76 ans (24 juillet) Jean-Marc Argaud, 57 ans (27 juillet) Benoit Bourgeon, 39 ans (28 juillet) Paulette Bernard, veuve Pellier, 82 ans (7 août) Marie David, 82 ans (10 août) Yvette Oerthel, épouse André, 86 ans (25 août) Simone Mezeix, veuve Pelardy, 70 ans (28 août). • Etat civil E tat civil du 7 juin au 8 septembre 2012 sur notre commune. 4 • R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 Destruction obligatoire de l’ambroisie L ’ambroisie est une plante dont le pollen allergisant se diffuse dans un large périmètre. Au moment de la floraison il est responsable de réactions allergiques : rhinites, asthme, urticaire… Le pollen de l’ambroisie génère donc des nuisances importantes auprès de la population et constitue un risque réel pour la santé publique. Les graines d’ambroisie étant résistantes durant plusieurs années, la lutte contre l’am- broisie nécessite une action de long terme. Afin de réduire la prolifération de l’ambroisie et de réduire l’exposition de la population à son pollen, un arrêté préfectoral impose aux propriétaires ou locataires de prévenir la pousse de l’ambroisie, de nettoyer et d’entretenir tous les espaces où pousse l’ambroisie. L’ambroisie peut être déposée à la déchèterie de La Villette. • Reconnaître l’ambroisie. Élagage des plantations en bordure des voies publiques I Avis de la préfecture L a préfecture de la Loire signale qu’à compter du 15 octobre 2012, l’accueil des étrangers demandeurs d’un titre de séjour, sera totalement assuré par la sous-préfecture de Roanne. Cette évolution résulte à la fois de la nécessité d’intégrer dans la confection des titres de séjour des normes européennes qui imposent la présence de données biométriques et de conditions juridiques particulières dans lesquelles les titres doivent être instruits et délivrés. l est rappelé aux riverains des voies publiques, dont les plantations débordent sur le domaine public, qu’ils sont tenus de tailler celles-ci à l’aplomb des limites publiques. En l’occurrence, il s’agit de faciliter la circulation des piétons et notamment des personnes âgées et des personnes à mobilité réduite. Dans certains cas, les branchages qui débordent sur la voie publique peuvent également entraver la sécurité des usagers de la route. En cas de non observation de cette obligation, il sera demandé au policier municipal d’effectuer un constat qui permettra d’adresser un courrier de mise en demeure au riverain concerné. Si, dans le délai imparti, celui-ci n’effectue pas la taille des plantations, un arrêté sera pris afin de procéder d’office à la taille, à l’évacuation des végétaux et au nettoyage de la voirie. Les frais de cette opération seront à la charge du riverain. • R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 • 5 Côté ville La rue Beaulieu remise à neuf I nscrite dans le programme voirie 2012, la rue Beaulieu a été entièrement rénovée au cours du mois de juillet dernier. L’usure de la couche de roulement ainsi que l’apparition d’ornières suite à l'ouverture de tranchées pour le passage de canalisations, ont nécessité une réfection de l'enrobé. Dans un premier temps, la couche de roulement a été rabotée et la Roannaise de l'eau a procédé au changement des tampons d'égout défectueux. Un nouvel enrobé a ensuite été mis en place. Deux finisheurs ont simultanément étalé la couche d'enrobé. Cette technique permet d'éviter l'apparition d'un joint au milieu de la chaussée et donc l’infiltration d'eau dans la structure de chaussée, facteur de désordres. Par ailleurs, le temps de coulage de l'enrobé est réduit, permettant ainsi la réouverture de la circulation plus rapidement. Les trottoirs ont également été réalisés en enrobé afin de répondre aux règles d'accessibilité des espaces publics. Ainsi, 2 300 m² de voie et 800 m² de trottoir ont été traités, ce qui représente 180 m3 de terrassement et 400 tonnes d'enrobés. Le coût des travaux réalisés par l'entreprise Eurovia s'élève à 75 558,44 € TTC. • Pose de l’enrobé sur la rue Beaulieu. Une nouvelle assise pour la Un nouvel enrobé pour route de l’Aéroport la rue du P Maréchal-Foch eu fréquentée à l’origine, la route de l’Aéroport est devenue au fil du temps un axe important de transit sur notre commune avec près de 3 000 véhicules par jour. « Il convenait donc d’adapter la structure de la chaussée, qui s’était détériorée ces derniers temps, à un tel trafic, afin de renforcer la sécurité et le confort des usagers » précise Jean-Pierre Dumas, conseiller municipal délégué à la Voirie et aux déplacements. Les travaux ont été réalisés à la fin du mois de juillet dernier, avec la création d’une assise de chaussée de 40 cm, renforcée par la mise en œuvre d’un géotextile. La couche de roulement a été réalisée en béton bitumineux « semi grenu », qui offre une résistance accrue à la déformation de la surface de la chaussée. Le coût des travaux, effectués par l’entreprise Eurovia, s’élève à 56 686 € TTC. • A u cours du mois de juillet 2012, le conseil général de la Loire a entrepris la réfection de l'enrobé de la rue du Maréchal-Foch, dans sa partie comprise entre la montée de la Croix-Blanche et le giratoire du boulevard Ouest. Les travaux ont été réalisés par l'entreprise Eiffage TP. Ensuite, au début du mois de septembre, la municipalité a entrepris le marquage au sol, avec notamment la mise aux normes des bandes cyclables, dont la largeur est passée de 90 à 120 cm, ce qui améliore la sécurité des deux roues. Ces travaux ont été effectués par l’entreprise Aximum. • 6 Jean-Pierre Dumas visite le chantier de la route de l’Aéroport. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 Pose d’un nouvel enrobé sur la rue du MaréchalFoch. Les trottoirs de la rue du Docteur Schweitzer mis en conformité « Depuis 2007, la municipalité a mis en place un programme d’aménagement des trottoirs et des carrefours, afin d’améliorer et de sécuriser la circulation des piétons, notamment des personnes à mobilité réduite », rappelle Stéphane Jévaudan, conseiller municipal, délégué à la Sécurité. C’est dans le cadre de cette opération que les services municipaux sont intervenus au cours des mois de juillet et août derniers, sur les trottoirs de la rue du DocteurSchweitzer. « Cette voie, très fréquentée par les collégiens qui se rendent au collège Albert Schweitzer, fait partie des axes prioritaires » précise l’élu. Un passage piéton a été matérialisé avec l'abaissement des bordures de trottoir, ce qui améliore l'accessibilité. Les services ont également repris les affaissements de caniveaux et les bordures de trottoirs en mauvais état. Au total, ce sont 600 mètres linéaires de trottoirs qui ont été rénovés, pour un coût estimé à 20 000 € TTC. « Si ces aménagements ont pour objectif d’améliorer le cheminement des piétons, en contrepartie il est indispensable que certains automobilistes comprennent enfin que les trottoirs sont réservés aux piétons et que le stationnement y est rigoureusement interdit. Des consignes ont été données en ce sens au policier municipal, afin de faire respecter la réglementation et de sanctionner les récalcitrants » conclut Stéphane Jévaudan. • Les services municipaux aménagent les trottoirs de la rue du Docteur-Schweitzer. Expérimentation d’un nouveau procédé aux pieds des arbres D urant les congés d’été, le service Espaces verts a utilisé un procédé original au pied des arbres de Riorges Centre. Celui-ci permet de limiter l’entretien, aussi bien pour la pousse des « mauvaises herbes » que pour l’accumulation des papiers et mégots malheureusement laissés au pied des arbres par des personnes qui manquent de civisme. La technique consiste à mélanger des copeaux de bois avec un colorant naturel, le tout maintenu par un liant ciment. Ce mélange est taloché puis durcit tout en laissant passer l’air et l’eau. Il reste maintenant à surveiller le comportement à long terme de ce procédé. • Les services techniques expérimentent un nouveau procédé au pied des arbres de la rue Léon-Blum. Des douches plus économiques à Léo Lagrange D ans le cadre de sa politique de développement durable, la municipalité a entrepris le changement des anciennes douches des six vestiaires du complexe sportif Léo Lagrange. Cinquante quatre nouveaux kits de douche ont été mis en place par les services municipaux au cours du mois d’août dernier. Cette opération permettra, à terme, d’effectuer une économie de 60 % d’eau. Le coût des travaux, réalisés en régie, s'élève à 6 480 € (120 € TTC le kit douche). • Les services municipaux mettent en place des nouveaux kits de douche dans les vestiaires de Léo Lagrange. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 7 Rentrée scolaire L’heure de la rentrée a sonné pour 1 507 élèves riorgeois M ardi 4 septembre, 1 507 élèves ont pris le chemin des quatre groupes scolaires et du collège. Ils étaient 891 à rejoindre les écoles primaires et 616 le collège Albert Schweitzer. Du point de vue des effectifs on constate une stabilité et même une légère progression de six élèves dans les écoles primaires (885 lors de la précédente rentrée). Quant au collège, il comptait le jour de la rentrée 616 élèves, soit deux de plus que l’an dernier. « Cette stabilité des effectifs est la résultante des opérations d’urbanisme réalisées ces dernières années dans différents quartiers de notre commune. La création de nouveaux logements, notamment locatifs, entraîne la redynamisation d’un quartier grâce à l’apport de nouvelles familles et permet, au moins, un renouvellement et un maintien de la population » réitère Bernard Jayol, conseiller municipal délégué à l’Urbanisme. Douze nouveaux enseignants giques. Cette année, douze nouveaux professeurs des écoles intègrent les écoles riorgeoises. À l’école maternelle de Beaucueil, Manon Thivend et Arnaud Labouré, remplacent Laura Chevignon, alors qu’Adeline Meunier est nommée en complément de temps de Pascale Guyonnet. Quant à l’école élémentaire, Caroline Jurado est nommée en complément de temps de Claire Nejjar et en décharge de Catherine Segaud. À l’école du Bourg, Caroline Pirrera succède à Valérie Latriche, tandis que Claudie Berthollier complète le temps de Marie Chalamette et Caroline Jurado assure la décharge de Carole Cornil. Trois nouveaux professeurs des écoles arrivent à l’école du Pontet. Bernadette Ramos prend le poste de Maud Lopez et MarieClaude Chabuet celui de Blandine Hermier en maternelle et, en élémentaire, Christelle Jandet remplace Charlène Forest. Enfin à l’école élémentaire des Sables, Pierre-Yves Baptiste, remplace Annie Thomasson, directrice partie à la retraite, tandis qu’Audrey Tachon vient en complément de temps de Karène Pansu. La rentrée scolaire est aussi l’occasion de mouvements dans les équipes pédago- Des services périscolaires à la disposition des familles Les restaurants scolaires fonctionnent depuis le premier jour. Ils sont ouverts à tous les enfants scolarisés à Riorges, à partir de 4 ans (3 ans si les parents travaillent). Les garderies sont également ouvertes depuis la rentrée. Les enfants sont accueillis par du personnel municipal, le matin de 6 h 45 à 8 h 20 et de 11 h 30 à 12 h 15, l’après-midi de 13 h 15 à 13 h 20, de 6 h 30 à 18 h 30 en maternelle et de 17 h 30 à 18 h 30 en élémentaire. Des études surveillées sont organisées dans les quatre groupes scolaires pour les enfants scolarisés en école élémentaire, de 16 h 30 à 17 h 30. Elles sont assurées par des enseignants volontaires, rémunérés par la commune. Enfin, dans le cadre du contrat éducatif local, des ateliers sont proposés chaque trimestre, aux élèves de la grande section de maternelle au CM2. 128 511 euros de travaux effectués dans les quatre groupes scolaires En plus des travaux effectués tout au long de l’année, les vacances d’été sont mises à profit par les services municipaux pour effectuer divers travaux de rénovation et d’entretien dans les quatre groupes scolaires. Au cours de la précédente année scolaire et notamment durant l’été, 128 511 euros de travaux, hors coût du personnel, ont été réalisés en régie, afin qu’élèves et enseignants puissent travailler dans les meilleures conditions possibles. Les premiers rangs se forment à l’école de Beaucueil. 8 R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 Les services ont notamment réalisé la réfection de deux salles de classes à l’école maternelle de Beaucueil, ainsi que la rénovation du dortoir et de la garderie. Pour l’école élémentaire ils ont mis en place des points d’accès informatiques et installé des volets roulants. Cette année, la grande nouveauté pour le groupe scolaire de Beaucueil, est la mise en service d’un self pour les demi-pensionnaires des classes élémentaires. Au groupe scolaire du Bourg c’est la salle d’évolution qui a été remise à neuf, et l’éclairage rénové dans plusieurs salles. Aux Sables, trois salles de classes ont été rafraîchies, deux en maternelle et une en élémentaire, de même que le couloir de l’école maternelle entièrement remis à neuf. L’éclairage a également été mis aux normes en di- vers endroits et de nouveaux accès informatiques mis en place. Enfin, au groupe scolaire du Pontet, outre divers petits aménagements, le local de rangement a été rénové et, comme dans les autres groupes scolaires, des points informatiques ont été créés. Réfection du couloir de l’école maternelle des Sables. Réception des enseignants et du personnel des écoles Jeudi 13 septembre, le maire, Roland Devis, en compagnie de Françoise Nicolin, adjointe déléguée à l’Enseignement, accueillait en mairie, les enseignants et le personnel des quatre groupes scolaires. Cette rencontre habituelle est l’occasion pour le 1er magistrat de mettre en évidence les derniers travaux réalisés dans les écoles ainsi que les services en place. C’est aussi le moment de présenter les nouveaux enseignants qui ont rejoint les écoles riorgeoises lors de la présente rentrée. Pour conclure cette cérémonie amicale, Roland Devis a rendu hommage à Annie Thomasson, directrice de l’école élémentaire des Sables qui a pris une retraite bien méritée. • Inscriptions dans les groupes scolaires Les inscriptions pour l’année scolaire 2013/2014, débutent dès maintenant. Nous demandons aux familles de se rapprocher de leur école de secteur pour inscrire leur enfant le plus tôt possible, l’état des inscriptions en novembre définissant les éventuelles ouvertures ou fermetures de classe de la rentrée prochaine. • Françoise Nicolin, adjointe déléguée à l’Enseignement, visite le nouveau self de l’école de Beaucueil. Le point de vue de Françoise Nicolin, adjointe déléguée à l’Enseignement l’occasion de cette nouvelle rentrée scolaire, les élus riorgeois affirment et démontrent leur volonté d’œuvrer au mieux pour offrir un environnement scolaire de qualité. Au rayon des nouveautés, cette année voit la création d’un nouveau self à l’école de Beaucueil pour un coût de 16 000 €. Deux autres, prévus dans le plan pluriannuel, seront mis en place au cours de l’année 2013 à l’école du Pontet et à celle du Bourg. Les garderies méridiennes ont été renforcées afin d’améliorer la sécurité des enfants et leur offrir diverses activités, pour un coût supplémentaire de 30 000 €/an. Enfin, un À progiciel enfance a été conçu. Celui-ci facilite la gestion des inscriptions en cantines et garderies, pour les agents municipaux et, dès le mois de janvier 2013, il sera ouvert aux parents qui pourront effectuer les inscriptions et payer en ligne via le site Internet de la commune. Je remercie tous les acteurs municipaux de la vie scolaire riorgeoise et les services techniques, ainsi que les parents d’élèves qui participent aux différentes commissions municipales et réunions. Enfin, je souhaite une excellente année scolaire, à tous, élèves, enseignants et personnel des écoles. • R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 9 Inter-générations Échange européen de jeunes Vieillir au sein de la société européenne D ans le cadre du programme européen Jeunesse en action, soutenu et financé par l’Union Européenne, douze jeunes Riorgeois, âgés de 14 à 18 ans, ont participé à un échange européen de jeunes dans notre ville jumelle de Donzdorf, du 14 au 21 juillet derniers, en compagnie de douze Espagnols de Calasparra, dix Allemands de Neusalza Sprembreg (ex Allemagne de l’Est), et une vingtaine d’Allemands de Donzdorf. Ces jeunes étaient encadrés par des adultes référents de chaque commune, Brahim Abderrahmane du centre social et Franck Patissier du service Jeunesse, étant ceux de Riorges. Une cinquantaine de jeunes ados ont réfléchi ensemble, à partir de leur vision de la vieillesse, sur les conditions de vie et de prise en charge des personnes âgées, en 2050 en Europe. Le programme d’activités, l’hébergement en familles et l’organisation du séjour ont été pris en charge par Europabaum, association gérant le jumelage à Donzdorf. Le président, Rudi Mehn et son équipe se sont dépensés sans compter pour que ce projet soit une réussite. Le théâtre comme fil conducteur à l’expression des jeunes Dès le 1er jour, les quatre groupes ont présenté des petits sketches préparés avant l’échange, exprimant leur vision sur la vieillesse et les relations intergénérationnelles. Ensuite, ils ont été pris en charge par deux artistes locaux, Gerhart Kraner et Kersten Ginsberg qui, à travers des ateliers, ont permis aux jeunes de créer une pièce présentant leur vision de la vieillesse en 2050. Pour alimenter leur réflexion, les jeunes ont visité des établissements qui accueillent des personnes âgées : la klinik am Eichert et l’hôpital Christophsbad de Göppingen, la maison Kursana et le service social de Donzdorf. Une rencontre avec des personnalités politiques, des représentants d’institutions sociales et d’organisations religieuses a également permis aux jeunes de débattre sur le sujet. Cette partie du projet, même si elle fut parfois difficile à vivre (concentration impor- 10 Atelier théâtre. tante, niveau d’exigence élevé pour le théâtre, longueur des journées et densité des temps de travail), a permis au groupe d’aboutir à un résultat final d’un très bon niveau pour ces « amateurs », avec une représentation de clôture couronnée de succès, dans une MartinusHaus comble. La vision finale que ces jeunes ont présenté sur la vieillesse en 2050 a été assez sombre, avec des écarts se creusant entre ceux qui ont les moyens d’avoir accès à des structures de soins et d’accompagnement et les autres. Ces derniers ayant de plus en plus des conditions de vie dégradées, devant travailler plus longtemps, et souffrant souvent d’isolement. Les jeunes ont aussi pu s’aérer l’esprit à travers les diverses activités proposées par les organisateurs : visite de Donzdorf et de ses environs, temps libres en famille, matinées sportives, soirées disco, barbecue et mini concert, excursion à Ulm… Ce projet a une nouvelle fois été couronné de succès. Des liens se sont encore renforcés entre les organisateurs et les jeunes des trois pays. Des séparations interminables et chargées d’émotion ont une nouvelle fois eu lieu. Sous l’impulsion de Pilar Garcia Vergara, de Teresa Salinas et de toute l’équipe du Comité de jumelage de Calasparra, tous les partenaires du projet de cette année travaillent déjà sur le prochain échange européen de jeunes qui devrait se concrétiser en juillet 2013 à Calasparra, sur le thème « L’emploi des jeunes, pour une Europe plus forte ». • Evaluation, conclusion et perspectives Le projet 2012 était le 3e échange européen organisé à trois pays, après les expériences de 2011 à Calasparra et de 2012 à Riorges. Ce fut aussi le 1er projet à quatre villes, et surtout le 1er de ce type organisé par l’Europabaum à Donzdorf. L’ensemble des familles d’accueil, ainsi que tous les membres de l’association sont à remercier chaleureusement pour leur accueil et pour le travail accompli. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 Atelier décor. Camp sports d’eaux vives pour le Club des jeunes D u 6 au 11 juillet derniers, six filles et six garçons du Club des jeunes, âgés de 12 à 14 ans, ont participé à un séjour multi activités à Saint-Vincent-les-Forts, en bordure du lac de Serre-Ponçon, bien connu pour la couleur turquoise et la fraicheur de son eau. Cédric Vaginay et Elina Pintado du centre social, Franck Patissier du service Jeunesse, ont assuré l’encadrement du groupe riorgeois qui était hébergé sous tentes, dans le camping du lac. Le groupe a bénéficié d’une météo agréable tout au long de la semaine, même si les nuits étaient très fraîches à 700 m d’altitude. Cette année, le camp avait une connotation très sportive, avec au programme : rafting, via ferrata, ski nautique, bouée tractée, hydrospeed et kayak. Les journées ont donc été rythmées et bien remplies. Quelques veillées animées ont aussi été improvisées sur place avec les jeunes. Une très bonne ambiance a régné tout au long du séjour, avec un comportement exemplaire des participants, dans le respect des règles de vie et du cadre de fonctionnement validé avant le départ. Toutes et tous ont également fait preuve de courage et de solidarité dans les activités souvent inconnues, et parfois extrêmes ! Le premier bilan réalisé avec les participants à l’issue du séjour a été largement positif, ce qui démontre une nouvelle fois que les jeunes s’épanouissent pleinement dans ces moments de socialisation et de construction de l’autonomie. Les organisateurs travaillent actuellement sur la construction d’un séjour Ski pour les prochaines vacances d’hiver. Rendez-vous courant novembre pour les inscriptions. • Les jeunes Riorgeois au bord du lac de Serre-Ponçon. Repas de Noël et distribution de chocolats pour nos aînés C haque année à l’occasion des fêtes de fin d’année, le Centre communal d’action sociale, à travers le service Culture loisirs 3e âge, propose différentes animations en direction de nos aînés. Repas de Noël le samedi 15 décembre Le traditionnel repas de Noël offert par la municipalité aux Riorgeoises et Riorgeois âgés de plus de 73 ans aura lieu le samedi 15 décembre 2012, dans la salle du Grand Marais. Par mesure de sécurité, le nombre de convives est limité à quatre cents. Danse et musique animeront cette journée festive. Pour participer au repas, il convient de s’inscrire lors des permanences suivantes : • à la maison de quartier du Pontet : les mardis 13 et 20 novembre de 13 h 30 à 15 h ; • à la maison de quartier des Canaux : les jeudis 15 et 22 novembre de 9 h à 10 h 30 ; • au foyer Pierre Laroque : à partir du lundi 12 novembre, jusqu’au vendredi 23 novembre, les jours d’ouverture du foyer, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 11 h 00. Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou en dehors de ces plages horaires. Distribution de boîtes de chocolats Si vous êtes domicilié à Riorges, âgé de 80 ans ou plus, vous pouvez vous inscrire pour recevoir une boîte de chocolats offerte par la municipalité. La distribution aura lieu le dimanche 16 décembre entre 9 h et 12 h. Les dates, heures et lieux d’inscription sont identiques à ceux du repas de Noël. Les inscriptions ne sont pas automatiques d’une année sur l’autre. Pièces à fournir pour chaque inscription : pièce d’identité, un justificatif de domicile sur la commune. Pour toute information complémentaire, contactez le foyer Pierre Laroque au 04 77 71 26 52. De nombreux convives participent chaque année au repas de Noël offert par la municipalité à nos aînés. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 • 11 Inter-associations Club des Riopontins : 30 années de festivités L e 16 septembre 2012, le Club des Riopontins a célébré son 30e anniversaire en organisant une fête haute en couleurs dont il a le secret. Pour l’occasion Riorges notre commune a rencontré Guy Thévenet, l’un des fondateurs de ce club qui anime régulièrement le quartier du Pontet, et au-delà, notre commune. D’où est venue l’idée de créer une association de ce type dans le quartier du Pontet ? Les limites territoriales du Pontet font qu’il est séparé du centre de Riorges par des « frontières » devenues presque naturelles. La voie ferrée, l’Oudan, la RD207 (ex RN7), puis le boulevard Ouest lui confèrent une « vie propre », comme un village. Mais comme nous sommes en ville les habitants se connaissent mal. Les points de rassemblement étaient inexistants, il fallait se prendre en main. En 1982, poussés par des jeunes du quartier, nous avons créé un club d’animation portant le nom de Riopontins, contraction de Riorges le Pontet. Ce n’était en aucun cas une idée d’indépendance ! Bien vite une association et un bureau sont mis en place. Les postes de responsables sont confiés aux jeunes, sauf la trésorerie. Bernard Gimel devient le premier président de la nouvelle association riorgeoise et les trois familles créatrices du Club, tiennent des postes d’adjoints. Le feu de la Saint-Jean attire chaque année un nombreux public. les saisons d’hiver, en alternance, une exposition ou la biennale de l’image. La construction de la maison de quartier du Pontet a-t-elle favorisé votre fonctionnement et par conséquent le développement de votre association ? Effectivement, en septembre 1984, le Club prend un nouveau départ avec l’ouverture de la maison de quartier. Nous nous réunissions depuis deux ans chez des particuliers. L’inauguration se déroule en « grande pompe » avec l’arrivée des officiels en autorail spécial jusque sur la RN7. Un grand défilé de chars lance la fête. Les Riopontins s’étaient regroupés et faisaient parler d’eux. Le record du monde de la plus longue tresse fleurie marque le début des grandes fêtes du Pontet Les fêtes s’enchainent d’année en année avec, en 1987, le Pontet fleuri. Ce fut une répétition générale de la plantation de fleurs avant la tresse. Heureusement car les limaces firent d’énormes ravages dans les plantations. Quelles ont été vos premières festivités ? Rapidement une première fête populaire, qui connut un retentissement important, est montée en septembre 1982. Un feu de la Saint-Jean a suivi en juin 1983, puis une marche en 1984. Nous avions adjoint pour Biennale de l’image organisée par le Club des Riopontins. 12 Guy Thévenet au micro lors du Record du monde de la tresse fleurie. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 1988, le 11 septembre, est l’année du Record du monde d’une tresse fleurie en fleurs naturelles de 4 140 m, nouveau record ravi aux Anglais de Sudbury, un record qui tient toujours. Vingt-cinq associations riorgeoises et deux délégations de nos villes jumelles d’Elland et de Donzdorf, ont participé pour garnir et tresser 105 000 fleurs cultivées en grande partie dans les jardins du quartier. Sept km de lierre, 42 km de fil de fer, environ 10 000 spectateurs, record en tous genres, mais avant tout, record de participation, le premier but que s’était fixé les Riopontins était atteint. Une plaquette retraçant 2 000 ans d’histoire de Riorges a été éditée et mise en scène par 100 comédiens de 5 troupes de théâtre de l’agglomération. Le bénéfice de cette manifestation a été intégralement reversé à des œuvres caritatives ou humanitaires. Cette manifestation a également été primée par le trophée de la presse, comme étant l’évènement qui a le plus fait connaître le Roannais. Vous n’êtes pas restés sur ce succès et d’autres manifestations d’envergure ont suivi Bien entendu il ne fallait pas se laisser endormir par le succès, aussi, bien d’autres activités ont suivi. La Ronde des provinces, fête exposition sur l’Europe. Les Vieux métiers, le terrain transformé en village où l’on retrouvait autour de la mairie et de l’église, remarquablement reconstituées, les échoppes et les artisans d’autrefois, un jour de batteuse. Malgré un temps incertain, le grain a été battu tout l’après-midi pour la plus grande joie des spectateurs, car peu Les échoppes d’autrefois sont présentes à la fête des Vieux métiers. parmi les jeunes, avaient vu un engin en marche. Les décors étaient impressionnants, le faux plus vrai que le vrai ! Se succédèrent le Trou du feu, première ébauche théâtrale du Club des Riopontins : un château fort attaqué et mis à feu à l’occasion du feu de la Saint-Jean. Ce fut ensuite la représentation des Misérables, avec une scène tournante sur le théâtre de verdure. Comédiens et Riopontins rivalisèrent pour produire un spectacle de grande qualité, retransmis sur écran géant. À l’occasion du 25e anniversaire de la création du Club, un grand défilé sur le thème du transport a été organisé à travers les rues du quartier. Les habitants se sont regroupés pour créer et construire leur char. Le défilé était suivi d’un spectacle. Pendant des années, le grand prix cycliste du Pontet, en coordination avec le Vélo club riorgeois, attire la foule qui appréciait son organisation en semi-nocturne. Depuis quelques années, le vide grenier est très attendu, en raison de sa qualité. Un défilé sous le thème des transports à l’occasion du 25e anniversaire du Club. Comment fonctionne votre Club ? Le Club des Riopontins est encadré par une équipe soudée qui se renouvelle régulièrement. C’est le cas des six présidents qui se sont succédé en trente ans (Bernard Gimel, Guy Thévenet, Daniel Poizat, Bernard Sautet, Pierre Garrivier et l’actuel président, Guy Desseigne), marquant ainsi la volonté de ne pas s’incruster. Mais les anciens restent toujours des membres actifs. Ainsi est né et a vécu jusqu’à ce jour cette association qui avait pour objectif de rassembler les habitants du quartier, pour au moins faire connaissance et si possible animer le Pontet, en faisant tomber toutes les barrières. • Le grain est battu lors de la fête des Vieux métiers. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 13 Chronique locale Il y a 150 ans : le Pontet devenait riorgeois Q uel serait aujourd’hui le visage de notre commune si au milieu du XIXe siècle, la ville de Roanne n’avait pas annexé le faubourg Mulsant et le quartier du Marais, amputant ainsi Riorges de sa partie la plus active et la plus populeuse en échange des terres agricoles du Pontet et des bois de la Fouillouse ? Ce différend fit couler beaucoup d’encre, car ce n’est qu’au bout de plus de soixante années de lutte et de ténacité que la ville de Roanne arriva à ses fins ! De l’annexion « du Coteau » … de lever des taxes sur les marchandises destinées à la consommation locale venant de la campagne environnante. Les fraudes étaient fréquentes et le problème se situait principalement au village dit « Le Coteau », qui n’était pas assujetti aux taxes. Une multitude de commerces s’y sont très vite installés et les Roannais allaient s’y ravitailler à bas prix au détriment des marchés de Roanne. Durant plus de 60 ans, les conseils municipaux successifs de la ville de Roanne tenteront d’annexer « purement et simplement » le quartier du Coteau afin d’élargir les limites de l’octroi, en vain ! En 1797, le Directoire décide de rétablir les octrois aux entrées de la ville de Roanne afin 14 Décret signé par Napoléon III. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 Victor de Persigny, ministre de l’Intérieur. …à celle du « faubourg Mulsant » Le territoire du faubourg Mulsant faisait partie intégrante de la commune de Riorges et, tout comme Le Coteau, se développa très vite grâce à ses ouvriers tisseurs mais aussi ses nombreux commerces situés le long de la route qui relie la Côte Roannaise à la ville de Roanne, hors des limites de l’octroi. Le faubourg prend un essor considérable à partir de 1858 et compte plus de 1 500 habitants, grâce à la construction de la ligne de chemin de fer Paris - Lyon et de la gare qui attire de nombreux travailleurs. On y crée une nouvelle paroisse avec la construction de l’église Sainte-Anne. Mais, bien sûr, cela n’est pas du goût de la ville de Roanne et de son maire Charles Bouiller qui, épaulé par Eusèbe Cezan, le sous-préfet de l’époque, adresse un dossier « bien ficelé » au ministre de l’Intérieur, Monsieur de Persigny, originaire du Roannais afin d’annexer les faubourgs de « Le Coteau » et en plus, celui « des Baraques Mulsant ». En échange, la ville de Roanne cèderait à la commune de Riorges des terres agricoles dont «elle n’a que faire » au Pontet et les bois de la Fouillouse. La municipalité de Riorges s’insurge et tous les Riorgeois s’y opposent signant pétitions sur pétitions. Le Coteau résiste et la ville de Roanne comprend qu’il lui sera difficile de l’annexer. Par dépit, elle lance toutes ses forces et ses appuis sur l’annexion du faubourg Mulsant. Suite aux fortes pressions du ministre de l’Intérieur de Napoléon III, le maire de Riorges, Monsieur De Foudras et son conseil municipal acceptent, le 22 mai 1861, la proposition de la ville de Roanne après trois années de lutte ! Mais le conseil conteste les limites de la section dite « du Pontet » souhaitant que les nouvelles limites entre Riorges et Mably soient la nouvelle ligne de chemin de fer et non plus la rivière d’Oudan, prétextant qu’il n’y a pas de passage à niveau pour rejoindre l’autre coté de la voie ferrée. En réalité, la municipalité de Riorges ne souhaite que gagner du temps avant les prochaines échéances électorales ! Une enquête est établie auprès des habitants de Mably pour qu’ils se prononcent sur les nouvelles limites de leur commune. Quelques mois plus tard, la commune de Mably n’accepte qu’une petite partie de territoire : le domaine Chalumet et ses 2 habitants ! C’est finalement en force et par un décret impérial promulgué le 9 avril 1862, que les 56 habitants des domaines Chervotte, du Pontet et de Beaucueil deviennent Riorgeois. Privée d’une grande partie de sa population (2 355 habitants au recensement de 1861 avant l’amputation du faubourg Mulsant et 1 132 après, soit une perte de 1 223 habitants) et de ses ressources, notre commune aura bien du mal à se remettre de cette amputation. • Enquête publique pour le projet de changement de circonscription territoriale. En bleue, la section de Roanne du Pontet qui revient à Riorges. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 15 Côté animations Les champions riorgeois à l’honneur M ercredi 27 juin dernier, le maire, Roland Devis et Éric Michaud, adjoint délégué aux Sports et à la vie associative, entourés de membres du conseil municipal, ont accueilli dans la salle du Grand Marais, les sportives et sportifs riorgeois qui se sont particulièrement illustrés dans différentes disciplines, au cours de la saison 2011/2012. Cette année, la traditionnelle cérémonie des champions était placée sous le parrainage de Michel Dessertine, figure emblématique du basket local et régional. Au total, ce sont 166 championnes et champions, toutes disciplines confondues, qui ont été honorés, recevant coupes et récompenses. Cette cérémonie amicale est l’occasion pour le maire et la municipalité de féliciter l'ensemble des sportifs pour leurs performances, et de remercier les bénévoles riorgeois qui œuvrent au service de la vie associative et contribuent ainsi à l’animation de la cité. • Michel Dessertine était le parrain de la réception des champions. Les moins de 12 ans du Club riorgeois de hand-ball. Les jeunes pousses de l’Olympique Riorges Gymnastique. Repas dansant du comité des Pays de l’Est L e collectif des Pays de l'Est : Le Roannais Piatra Neamt, organise un repas dansant le samedi 17 novembre 2012, à 19 h 30, salle Fontalon à Roanne. La réservation s’effectue auprès des quatre associations : Le Roannais Piatra-Neamt : 04 77 72 06 78 Du Roannais à l’Ukraine : 04 77 72 09 29 Amitiés France-Slaves : 04 77 68 09 59 Roanne – Pologne : 04 77 60 77 29. • 16 R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 « Le jour de la nuit » avec le Congrès du Comité Club d’astronomie Jupiter roannais du L • Souvenir Français e Club d’astronomie Jupiter participe, comme chaque année, à la fête de la Science qui se déroulera du 10 au 14 octobre 2012, ainsi qu'à une manifestation co-organisée par le ministère de l'Environnement intitulée « le jour de la nuit ». Le Club vous invite le samedi 13 octobre de 14 h à 18 h, au château de Beaulieu, pour participer à l’après-midi consacré aux effets de la pollution lumineuse et à la sensibilisation des citoyens et des acteurs économiques sur l’importance d’une nuit noire, garante d’écosystèmes nocturnes préservés et d’économie d’énergie. Une conférence et une vidéo-projection, suivies d’un temps d’échanges seront organisées en cette occasion. L e Comité roannais du Souvenir Français, qui a pour mission de conserver la mémoire des Morts pour la France et de transmettre le flambeau aux jeunes générations, organise ses assises départementales dans la salle du Grand Marais le dimanche 14 octobre 2012, à partir de 8 h 30, en présence d'autorités civiles et militaires. Ce congrès sera principalement axé sur le devenir des tombes en déshérence et du devoir de mémoire tout en faisant appel au bénévolat pour continuer sa mission. L’Odyssée de l’Espoir présente : Eh ! Lisez-moi L a troupe de l’Odyssée de l’Espoir propose son nouveau spectacle théâtral, Eh! Lisez-Moi, fruit d’une réflexion citoyenne sur la liberté, l’égalité, la fraternité et la dignité. Noir, blanc, ou autre nuance, dans une période où beaucoup de personnes semblent, sinon nous imposer, tout au moins nous instruire de leurs idées, les Odysséens s’interrogent s’il leur reste quelque chose à dire. De tous les horizons quelques idées surgissent, telles que « l’école est morte, vive l’école », « Dupouvoir contre Leroy », « Moi je serai la dernière présidente », « la révolte du maçon »… Mais demander s’ils expriment vraiment quelque chose et qui va • donc arriver à les faire taire, il n’y a qu’un pas. A vous de le franchir… ou non … Spectacle salle du Grand Marais, le samedi 27 octobre 2012 à 18 h. Entrée gratuite. • Salon des aiguilles et du fil E n 2010, plus de 1 300 visiteurs sont entrés et ont trouvé de quoi satisfaire leur passion et ne pas laisser engourdir leurs doigts ! Devant ce succès, le Club mélimélo patchwork ouvre à nouveau son salon pour une deuxième édition. Cette année, outre les tissus pour patchwork, vous trouverez un stand de laines et un autre dédié à la dentelle aux fuseaux. Vous reverrez le bel étal de sujets en bois à suspendre, les rubans, mais aussi des céramiques aux belles couleurs. De nouvelles enseignes seront présentes, pour broder, patcher, bricoler, coudre, décorer et boutisser. Pour connaître la liste complète des créateurs et commerçants du salon, rendez-vous sur www.salonriorges42.canalblog.com Salon dans la salle du Grand Marais, le samedi 3 novembre de 10 h à 19 h et le dimanche 4 novembre 2012, de 10 h à 18 h. Entrée gratuite. Stars Kid’s Tour L es villes de Roanne et de Riorges s’associent cette année encore pour accueillir la nouvelle version du Star Kids Tour, de la compagnie roannaise Paris Spectacle, le vendredi 26 octobre 2012 à 18 h, dans la salle du Grand Marais. Venez redécouvrir les dessins animés de Walt Disney ou encore les tubes du moment, dans une ambiance féérique et festive. Paris Spectacle a tiré le meilleur de la radio et de la télévision pour offrir aux enfants un concert, un show à la hauteur de leur rêve. Pas moins de sept artistes sur scène chanteurs et danseuses pour ce nouveau concept qui passionne les petits et les grands. Spectacle gratuit sur invitation, à retirer auprès du Centre communal d’action sociale de la ville de Riorges et du centre social, 1 place Jean-Cocteau. • R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 • 17 A l’affiche Expositions Jean-Yves Bruyère Ginette Bernat-Épinat Yves Nota H ors des modes et des tendances qui se font et se redéfont, Jean-Yves Bruyère travaille à partir de croquis qui transfigurent les atmosphères, les bonheurs simples et fugaces, scènes de vie, nus et paysages. Ses gouaches autant que ses huiles témoignent d’une sensibilité toute en nuances qui ne le dispense pas de l’audace de la touche vibratoire, comme le jazzman à la recherche de la « note bleue ». ’artiste dessine et peint depuis son plus jeune âge, comme une seconde nature. Réalisées d’après nature, ses productions sont très variées et empreintes de fantaisie. Ginette Bernat-Épinat présente au château une rétrospective-vente de ses créations au profit de l’association les Restos du Cœur. L’occasion de découvrir ou redécouvrir le travail de cette artiste locale, membre des Artistes Riorgeois, qui s’est toujours impliquée dans le milieu artistique roannais. L O Exposition au 2e étage du château de Beaulieu, du 6 au 14 octobre de 14 h à 18 h. Exposition au 1er étage du château de Beaulieu, du 27 octobre au 4 novembre de 14 h à 18 h. riginaire de Roanne et installé à Amplepuis depuis une trentaine d'années, Yves Nota a commencé à dessiner et à peindre par plaisir. Passant du crayon à la gouache, l'encre et surtout la peinture à l'huile, il travaille divers sujets : paysages, fleurs, animaux, marines et personnages, utilisant la couleur ou le noir et blanc, à partir de photos prises par luimême. Ce loisir s'est transformé au fil des années en "passion", permettant aujourd'hui cette exposition. Exposition au château de Beaulieu du samedi 29 septembre au dimanche 14 octobre de 14 h à 18 h. • • Les ateliers de peinture et de reliure du centre social A u programme de cette exposition, le centre social propose de découvrir les créations réalisées par les participants à différents ateliers : celui du samedi après-midi au sein duquel les artistes se retrouvent pour échanger et parfaire leur art ; celui du mardi, animé depuis plusieurs années par Catherine Morthelier, qui, à partir de techniques de base, favorise, accompagne ses élèves vers une expression personnelle et créative ; celui des relieurs, 18 guidés par Françoise Scaringella, qui partageant leur passion, feront apprécier la minutie, la dextérité nécessaire aux différentes étapes de la reliure d’un livre. Exposition au 2e étage du château de Beaulieu, du 27 octobre au 4 novembre de 14 h à 18 h. R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 • • Retrouvez les groupes et des extraits de leur musique et réservez vos places en ligne, sur www.riorges.fr. Les Mardi(s) du Grand Marais 23 octobre 30 octobre 6 Novembre The Joking Caandides (Paris) (Rhône-Alpes) Rockn'Roll / Rockabilly Folktronica Tristesse Contemporaine D es riffs de gratte ravageurs, un son boogie vintage mélangé à la puissance d’un rock and roll hors norme. Leur énergie scénique, leur jeu électrique inimitable et leur cohésion font l’unanimité en concert ! The Joking ramène le rock and roll sur le devant de la scène ! • Wraygunn (Coimbra - Portugal) Blues - Rock - Soul W raygunn c’est l’alliance des voix du Tiger Man avec celle de la troublante Raquel Ralha. Délicate brunette qui se métamorphose en tigresse soul dès qu’elle ouvre la bouche. Si la furie des guitares s’est indubitablement calmée, le son du groupe portugais reste fidèle à ce qu’il a toujours été : un mélange de reverb à forte intensité dramatique dans les voix comme dans les cordes. • E xplorant les limites de la folktronica et du néo-surf inuit, Caandides développe une esthétique énergique collective. Le résultat : une musique intuitive, des guitares cliquetantes, des rythmes acoustiques et numériques, une poésie chantée d’une voix cancre. Un style qui emmêle chorus de Beach Boys énervés et voix drues comme chez les Sparks. • (Paris) Punk – Tango - Psychedelic A rpèges cristallins, boucles rêveuses et chant susurré pour un résultat déstabilisant et épuré. Le trio nous livre un set où l’on imagine un monde en clair-obscur, où les enluminures électriques du shoegazing se confondent aux rythmes électroniques, avec une sensibilité new-wave exacerbée. • (Marseille) Hyphen Hyphen MC2 Electro Glitch Hop (Nice) Rock – Pop - Fusion G S anta, Line, Puss et Zak étaient étudiants en arts quand ils ont créé Hyphen Hyphen, qui bénéficie depuis des mois d'un buzz louangeur. Quelque part entre LCD Soundsystem et Talking Heads ou entre Metronomy et les Klaxons, ils livrent une pop frénétique aux harmonies vocales chatoyantes. • litch hop, dubstep, lazer bass, future funk, on ne sait trop où classer MC2. Parfait dosage d’efficacité et de subtilité, leur hip hop électronique gonflé aux hormones fait des ravages. Armés de multiples contrôleurs et de joystick, Ckel et Miosine la jouent rock’ n’ roll, sans concession, comme si leur vie en dépendait, et c’est peut-être le cas ! Sur scène, MC2 pratique le live intégral. • + Aux platines : Chocolate + Aux platines : Bass Agasse R I O R G E S , N OT R E C O M M U N E • N ° 1 9 3 • O C TO B R E 2 0 1 2 19