The Vincentimes - Society of Saint Vincent de Paul

S o c i é t é d e S a i n t - Vi n c e n t d e Pa u l - C o n s ei l ré g i o n a l d e l ’ O n t a r i o
The Vincentimes
Volume 4, numéro 3
Printemps 2016
RÉCAPITULATION DU PROCESSUS D’ÉLECTION DU CRON
Votre comité d’élections a déterminé
des objectifs précis lorsqu’il a
entrepris ce projet, soit de sensibiliser
les membres à l’importance de
participer aux élections, d’actualiser
et d’élargir la liste de contacts et
d’atteindre le plus grand nombre
possible d’électeurs admissibles.
Nous avons mis le processus en branle
très tôt, dès le printemps 2015, en
faisant parvenir à tous les vincentiens
de l’Ontario plusieurs avis de mise en
candidature. Pourquoi? Parce que le
devoir de trouver un nouveau
président revient à tous les membres
et non pas au président sortant.
L’objectif était d’avoir en
place
un
no u v e a u
président élu dès janvier
2016 et pour ce faire, nous
d e vi ons
dé b ute r
le
processus dès l’automne.
Nous savions qu’il fallait
mettre à jour et élargir
notre liste de contacts des
électeurs admissibles, soit les
présidents de tous les conseils et
conférences de l’Ontario, et nous
étions conscients que les noms et
coordonnées devaient faire l’objet
d’une vérification en profondeur.
Cette mise à jour s’est déroulée
pendant presque tout l’été, au moyen
d’appels téléphoniques et de courriels
destinés à obtenir les bonnes
informations. Ces efforts ont donné ce
que nous appelons « la liste des
présidents » et cette liste sert
maintenant à diverses communications entre le CRON et les
présidents.
Deux bons candidats se sont
démarqués parmi les candidatures
reçues. Ces derniers ont accepté de
nous envoyer des détails sur leur
profil personnel, leur expérience
vincentienne et leur vision de la
future région de l’Ontario ainsi qu’une
photo. Nous avons transmis cette
information par courriel à tous les
électeurs admissibles, en même
temps que les avis de scrutin.
Nous avons également choisi de
tenir les élections par courriel
plutôt que de poster des
bulletins de vote en papier et
nous avons sélectionné à cette
fin un système de vote électronique appelé ElectionBuddy.
Nous avons envoyé des avis à
répétition, le temps que les membres
votants se familiarisent avec le
nouveau procédé et communiquent
leurs coordonnées. En général, la
nouvelle façon de faire a été bien
reçue par les électeurs et pour
plusieurs, c’était la première fois
qu’ils prenaient réellement conscience
de l’élection à la présidence, qui
étaient les candidats et en quoi
consistaient leurs plateformes et
déclarations d’intention.
Le vote a débuté le 1er novembre
2015 et s’est terminé le 4 décembre
2015.
Les résultats de l’élection ont été
meilleurs que prévus, avec 259 votes
déposés sur un total de 355 électeurs
admissibles, soit un pourcentage de
participation de 73 %, bien au-delà du
minimum requis.
Le comité d’élections est confiant
d’avoir rencontré toutes les exigences
du processus d’élection d’un président
régional en vertu du livre de la Règle.
Nous avons dépassé l’exigence
mi nim ale d u p ource nta ge d e
participation au vote et un plus grand
nombre d’électeurs et d’autres
membres que par le passé ont été mis
au courant des processus de mise en
candidature et d’élection.
Si vous désirez de plus amples détails
concernant les différentes étapes de
mise en candidature ou d’élection,
n’hésitez pas à contacter l’un d’entre
nous.
Comité d’élections : Mary Grad, Jason
Hunt, Bernie Hartlin
Réunion printanière à Orléans !
Le printemps est à nos portes et avec
lui s’amène notre réunion annuelle
du printemps. Nous nous réunirons
cette année à Orléans, tout près
d’Ottawa. Si ce n’est déjà fait, vous
pouvez réserver une chambre au
Holiday Inn Express (appelez le 613824-8444). Nous serons accueillis par
la Conférence Jésus-Marie-Joseph
(2757, boulevard St-Joseph, Orléans).
Nous aurons à nouveau un atelier
animé par Phil Bondy, intitulé The
Vincentian Journey to Serve (La
démarche de service vincentienne).
Cet atelier traitera de divers sujets
qui contribueront à modeler et à
guider les orientations du nouvel
exécutif au cours des cinq prochaines
années. Après tout, le Conseil
régional est là pour vous servir, vous
aussi, et nous comptons sur votre
contribution.
PAGE 2
T HE V IN CE NT IM E S
V O LU M E 4 , N U MÉ R O 3
Le mot du président sortant
Chers amis,
On m’a demandé de parler de mon
mandat en tant que président du
Conseil régional de l’Ontario et de
réfléchir tout haut sur ce que ce
mandat a signifié pour moi. Au début,
j’ai été nommé vice-président de John
Staley pendant son mandat de
président et j’ai entrepris mon propre
mandat à titre de président il y a de
cela cinq ans. Sous la gouverne de
John Staley, j’ai été en mesure
d’acquérir une compréhension
profonde de ce qu’est la Société et
cette connaissance m’a bien servi
lorsque je suis moi-même devenu
président. Je remercie John pour
m’avoir donné carte blanche quand
j’ai servi à la vice-présidence, me
permettant ainsi de mettre en place
de nouvelles idées, de développer
divers comités et de changer certaines
choses, pour arriver à toujours mieux
servir nos amis et voisins dans le
besoin.
Je ne m’étends pas davantage sur les
divers projets réalisés, car j’imagine
que la plupart d’entre vous en
connaissez déjà plusieurs. Je veux
plutôt profiter de l’occasion pour
aborder deux sujets. Premièrement, je
désire remercier tous et chacun que
j’ai eu l’honneur et la joie de
rencontrer et de côtoyer dans le
travail, les membres de notre exécutif
ontarien ainsi que les membres des
différents conseils et conférences que
j’ai connus pendant toutes ces années
ainsi que les membres des autres
organismes avec qui nous avons
travaillé dans divers projets. J’ai
appris à reconnaître ce qui à mon avis
rend notre Société encore meilleure
par rapport aux autres : c’est notre
humilité, notre désir simple de servir
le Christ dans les pauvres que nous
rencontrons tous les jours et notre
habilité à transmettre aux autres un
réel sentiment de respect et de
dignité.
vous allouiez à notre mission
vincentienne une heure par mois ou
plusieurs heures par jour ou par
semaine. Ce qui importe, c’est le fait
que vous utilisiez ce temps à
comprendre les nombreux besoins de
ceux que nous servons.
Je veux vous remercier, tous nos
membres, pour votre démonstration
de foi en action. Il importe peu que
Que Dieu vous bénisse de même que
votre famille et nos amis et voisins
dans le besoin.
E n c o n c l u s i o n , j e d e m a nd e
humblement à chaque vincentien
d’intégrer pleinement le concept de
charité et de justice. Je vous demande
d’être ouverts et compréhensifs face
aux efforts déployés pour obtenir
justice et trouver des façons de faire
une réelle différence dans la vie de
ceux que nous servons. L’accent que
nous mettons actuellement sur la
justice sociale offre une source de
possibilités, tant pour les membres
plus anciens que pour les plus
récents, de se joindre au mouvement
en y apportant chacun ses talents
particuliers.
Dates à retenir
20 février 2016 – Un atelier sur la
justice sociale sera présenté à St.
Francis Xavier, Stoney Creek.
Veuillez communiquer avec Jere
Hartnett ([email protected]) ou
le diacre John Girolami
([email protected]) pour plus
de détails.
Dismas à St. Patrick, à Hamilton.
V e u i l l e z
c o n t a c t e r
[email protected] pour plus de
détails.
22 février 2016 – Date limite de
remise du questionnaire relatif au
livre historique de la Société,
commandé par le Conseil national.
Pour plus de détails, veuillez
communiquer avec Jim Paddon à
[email protected].
15 avril 2016 — Date limite pour
soumettre les articles du bulletin
(veuillez noter que nous ne pouvons
garantir que tous les ouvrages
soumis paraîtront dans la prochaine
édition, mais nous ferons de notre
mieux pour les incorporer dans les
numéros suivants).
28 février 2016 – Date limite de
remise des rapports annuels des
conseils particuliers.
5 et 19 mars 2016 – Un atelier en
deux parties présenté par l’équipe
de justice miséricordieuse St.
15 au 19 juin 2016 –AGA nationale
à Vancouver, C.-B. Visitez le
www.ssvp.ca pour plus de détails.
30 mars 2016 — Date limite de
remise des rapports annuels des
conseils centraux.
15 et 16 avril 2016 — Réunion
printanière du Conseil régional de
l ’Ontari o, acc ueilli e par l a
Conférence Jésus-Marie-Joseph,
Orléans (Ottawa).
« Elle tend la
main au
malheureux,
elle tend la main
à l'indigent. »
Proverbes 31:20
V O LU M E 4 , N U MÉ R O 3
T HE V IN CE NT IM E S
PAGE 3
Mot de la nouvelle présidente
À titre de présidente élue du Conseil
régional de l’Ontario de la Société de
Saint-Vincent de Paul, je remercie
tous les présidents de conseils et de
conférences qui m’ont témoigné leur
confiance et ont accepté que je dirige
les destinées de notre Conseil pendant
les cinq prochaines années, à compter
du 1er juillet 2016. J’ai très hâte de
débuter cette belle aventure et de
travailler avec vous pendant mon
mandat.
Je vis ma foi catholique avec passion
et cette foi m’a toujours soutenue
dans les moments les plus difficiles.
Je suis également passionnée par
l’aide aux pauvres, la prise de position
en faveur des pauvres et tous les
gestes qui font une différence positive
dans leur vie.
La
spiritualité
est
un
élément
tellement important de tout ce que
nous accomplissons en tant que
vincentiens, et je crois que plus notre
spiritualité est profonde, plus nous
allons vers les pauvres et les aidons.
Mon cheminement vincentien a
approfondi ma propre spiritualité, ce
qui je crois m’a menée vers l’étape
suivante, soit d’assumer le rôle de
présidente du Conseil régional de
l’Ontario.
Durant mon mandat à la présidence,
je prévois vous écouter, présidents de
conseils et de conférences, afin de
connaître vos besoins en matière de
soutien de la part du Conseil régional
de l’Ontario. Je veux que tous les
conseils et conférences sachent que,
en compagnie de mon exécutif, je serai
là pour vous appuyer et vous fournir
ce dont vous avez besoin pour
continuer votre œuvre de service
auprès des pauvres dans
communautés respectives.
vos
Il s’accomplit un travail
extraordinaire partout en Ontario
pour venir en aide aux pauvres. Je
suis enthousiaste à l’idée d’assumer
mes nouvelles fonctions et d’avoir
ainsi l’occasion de travailler avec les
vincentiens à tous les niveaux.
Ensemble, nous allons continuer à
réaliser notre mission de servir le
Christ à travers les pauvres avec
amour, respect, justice et joie.
Ensemble, nous verrons le Christ
dans tous ceux qui souffrent, serons
unis au sein d’une même famille,
établirons un contact personnel avec
les pauvres et aiderons de toutes les
façons possibles.
Linda Dollard
Membres – Êtes-vous dus pour un changement ?
Comme nous le savons tous, le
paragraphe 2.1 de la Règle officielle,
amendée en 2012, affirme que : Dans
le but d’assurer la continuité lors de
tout changement de présidence à tous
l e s n i ve a u x, l e s p r é s i d e nt s
nouvellement élus doivent entrer en
fonction le 1er juillet de l’année
prévue.
Si votre président de conférence est
en poste depuis 6 ans ou plus au 1er
juillet de cette année, votre conférence
doit prévoir dès MAINTENANT tenir
une élection en vue de nommer un
nouveau président. Les présidents de
conférence ne peuvent demeurer en
fonction que pendant deux mandats
de trois ans, tout au plus.
En ce qui concerne les présidents de
conseil particulier – le maximum est
de six ans, soit un premier mandat de
quatre ans qui peut être prolongé
pendant deux ans. Dans le cas d’un
conseil central, il n’y a qu’un seul
mandat possible, d’une durée de cinq
ans, sans possibilité de prolongement.
Le changement est une bonne chose,
le changement est rafraichissant,
mais le changement est aussi
inquiétant ! Nous devons toutefois
adhérer aux règles établies.
Qui est responsable d’élire un
nouveau président ? Ce sont les
MEMBRES de la conférence ou du
conseil et non pas le président
sortant; il ou elle a fait sa part. Les
anciens présidents ne disparaissent
pas. Ils peuvent, et ils devraient,
assumer d’autres rôles. Si vous avez
besoin d’aide concernant l’appel aux
candidatures ou l’interprétation des
directives relatives aux processus
d’élection, n’hésitez pas à en faire la
demande. Je ferai de mon mieux pour
répondre à vos questions.
Si une conférence ou un conseil est
viable et proactif, tous les membres
sont dotés d’une solide orientation à
l’égard de la Société et ses principes,
possèdent un bon sens de la
responsabilité et ont reçu une
formation valable. Chaque membre
est responsable de sa propre
croissance spirituelle et temporelle et
de la vitalité spirituelle et la
croissance active de sa conférence ou
son conseil. Et devinez quoi ? Cela
s’appelle la planification de la relève.
Saviez-vous que vous participiez à la
réalisation de toutes ces belles notions
quand vous avez adhéré à la Société ?
Le temps est maintenant venu pour
un autre changement. Candidats,
soyez braves et envisagez le rôle de
président, et n’oubliez pas que vous
devez choisir votre exécutif – encore
une planification de la relève.
Pensez à cette chanson de Mamma
Mia, intitulée « Take a Chance On
Me » (Donne-moi ma chance). N’ayez
pas peur de prendre une chance et
saisissez-vous de la présidence, en
invitant votre conférence à chanter en
chœur avec vous pendant les trois ou
six prochaines années.
Mary Grad
S O C I É T É D E S A I N T - V I N CE N T
DE PAU L - CONSEIL
RÉGION AL D E L’ONTARIO
This would be a good place to insert a short paragraph about your organi-
La Société de Saint-Vincent de Paul
zation. It might include the purpose of the organization, its mission, found-
PO Box 20069
Chatham, ON
N7L 5K6
ing date, and a brief history. You
could also
Mission
: include a brief list of the types
of products, services, or programs your organization offers, the geographic
Courriel : [email protected]
Courriel : [email protected]
La Société de Saint-Vincent de Paul est une organiarea covered (for example, western U.S. or European markets), and a
sation laïque catholique qui a pour mission de vivre
profile of the types of customers or members served.
le message de l'Évangile en servant le Christ à travers les pauvres avec amour, respect, justice et joie..
It would also be useful to include a contact name for readers who want
more information about the organization.
Valeurs :
La mission de la Société de Saint-Vincent de Paul
signifie que, en tant que vincentiens, nous :
 voyons le Christ dans tous ceux qui souffrent;
 sommes unis au sein d'une même famille;
 établissons un contact personnel avec les
pauvres;
 aidons de toutes les façons possibles.
Visitez-nous sur le web
www.ssvp.on.ca
Ressources du site internet
N’oubliez pas de visiter le www.ssvp.on.ca pour les plus
récentes informations concernant les activités de la
Région de l’Ontario.
D’autres sites valent aussi la peine d’être visités :
www.ssvp.ca
pour
les
activités
nationales;
www.famvin.org pour des ressources et des nouvelles
multimédia publiées par notre Famille vincentienne.
Avis de décès
Nous aimerions reconnaître et commémorer les vincentiens qui sont décédés.
Ils ont fait du bien à tant de gens pendant leur vie.
6 mars 2015 : Lucy Marie Kurst, St. Joseph, River Canard
(Windsor)
19 novembre 2015 : Paul Dole, président, St. Theresa of
the Child (Ottawa)
10 juillet 2015 : Jackie Garant, St. Vincent de Paul
(Windsor)
27 novembre 2015 : Catherine Bedard, Our Lady of Guadelupe (Windsor)
19 août 2015 : Ronald Lauzon, St. Anne, Tecumseh
(Windsor)
4 décembre 2015 : Dorothy Ardito, trésorière, Simcoe
County Particular Council
16 novembre 2015 : John Ryken, Blessed Sacrament, Chatham (Kent)
30 décembre 2015 : Rose Tytgat, Holy Name of Jesus,
Essex (Windsor)