Technologie de pointe pour un beau sourireTM

Technologie de pointe pour un beau sourire
TM
Le bon choix pour un beau sourire
Les brackets auto-ligaturants Empower sont un excellent choix, qui peuvent faire
du port d’un appareil une expérience très positive et vous donner un beau sourire.
La technologie auto-ligaturante d’Empower comprend des clips intégrés pour
maintenir votre arc en place, au lieu des anneaux élastiques traditionnels
(ligatures) qui tendent à se colorer et fatiguent avec le temps. Ces clips permettent
à votre orthodontiste de faire plus rapidement des ajustements d’arcs,
cela peut signifier donc moins de temps sur le fauteuil.
D
A Clapets auto-ligaturants haut de gamme
Des clapets intégrés pour maintenir votre arc en place, au lieu
des anneaux élastiques traditionnels (ligatures) permettent à votre
orthodontiste de faire des ajustements d’arc rapides.
Advanced Smile Technology
conçu pour vous
TM
Empower est conçu en gardant à l’esprit le confort du
patient et les objectifs de traitement de l’orthodontiste.
Chaque bracket est fabriqué selon des technologies de pointe.
C
B Pas de ligature - moins de soucis
Empower utilise des clapets en chrome-cobalt traités thermiquement
qui remplacent les ligatures traditionnelles qui sont sujettes à la
coloration, à la perte d’efficacité au fil du temps et demandent
donc à être remplacées fréquemment. Éliminer les ligatures supprime
A
également l’un des principaux pièges à débris alimentaires.
C Le confort en bouche
Le design et les bords arrondis d’Empower et son profil surbaissé
sont plus doux pour vos lèvres et vos joues.
D Une conception polyvalente
La polyvalence de la conception d’Empower donne à votre
orthodontiste plus de maîtrise du traitement qu’auparavant. Le
traitement se fonde sur les besoins du patient, ce n’est pas une
approche standardisée pour tous.
B
La promesse d’un meilleur sourire
Votre orthodontiste s’emploie à vous donner le beau sourire que
vous désirez. L’appareil Empower est l’outil qui convient pour cela.
Conception, esthétique et fonctionnalité de pointe, combinées à
l’excellence clinique de votre orthodontiste, vous permettront d’obtenir
un sourire pour la vie.
Les Dispositifs Médicaux sont fabriqués par
3524 Washington Avenue
Sheboygan, Wisconsin, 53081 USA
Service clientèle : +33 (0)1 49 38 16 60
Mail : [email protected]
© American Orthodontics 2015. Tous droits réservés.
Proudly made in the USA
Dispositifs médicaux de classe IIa réservés aux
professionnels de santé - CE 0408. Merci de
respecter les instructions d’utilisation disponibles
sur simple demande : [email protected].
Pas de remboursement direct par les organismes
d’assurance maladie.
LITSL-31 FR