Annexe 1 : Dialogue entre Ghostie et Santa Claus : Ghostie :

Transcription

Annexe 1 : Dialogue entre Ghostie et Santa Claus : Ghostie :
Annexe 1 :
Dialogue entre Ghostie et Santa Claus :
Ghostie : -Who are you ?
Santa :-I am Santa Claus and Who are you?
G:-Please, be quiet. I am Ghostie
S:-What did you say? Ghostie!
G:-Yes, I’m Ghostie
S:-I’m Santa. I’m your friend
Annexe 2
1
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
Annexe 3
2
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
3
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
Annexe 5
4
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
Annexe 6
Noël en Angleterre
Dès le début décembre, chacun envoie des cartes de Noël (Christmas cards) à sa famille et à ses
amis. Les cartes qui sont reçues sont exposées dans la maison et seront retirées le jour de
l'épiphanie.
Comme en France, la maison est décorée et la famille décore un sapin.
La veille de Noël, des personnes chantent des chants de Noël (appelés Christmas carols) dans les
rues.
Les enfants suspendent à leur cheminée des grandes chaussettes (stockings) dans lesquelles seront
déposées petits cadeaux et friandises.
Le repas de Noël traditionnel est composé d'une dinde farcie et de Christmas pudding. C'est une
sorte de gâteau à base de fruits confits, de fruits secs et d'épices qui doit se faire avant la fin
novembre et doit ''reposer'' pendant au moins un mois avant d'être mangé le jour de Noël.
Une des traditions typiques de la Grande- Bretagne est le cracker. C'est une sorte de grosse
papillotte qui explose quand on l'ouvre car elle contient un pétard et à l'intérieur de ce cracker on y
trouve des petits cadeaux et des friandises.
La manière traditionnelle d'ouvrir un cracker est de croiser les bras. De la main droite on tient
uneextrémité de son cracker et de la main gauche on tient une extrémité du cracker de son voisin.
Tout le monde autour de la table ouvre ainsi son cracker en même temps.
5
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
6
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
Annexe 7
7
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10
8
Groupe itinérant ELVE_DSDEN 10