Le b a ba

protection des
données des
machines virtuelles
Le b a ba
2
SOMMAIRE
4
Le b.a.-ba de la
protection des
données des
machines virtuelles
8
Un nouvel animal à
apprivoiser
10
Un nouveau type
de protection de
données
3
12
Quelles sont
les options de
sauvegarde ?
18
Une solution
complète
24
Et maintenant ?
4
protection des
données des machines
virtuelles Le b a ba
Dans les entreprises, les machines virtuelles se
multiplient au même rythme que les smartphones.
C’est un choix logique sur le plan financier que l’on
retrouve dans toute entreprise moderne, car il limite le
nombre de machines physiques nécessaires à la gestion
des demandes toujours croissantes en matière de
données, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les machines
virtuelles simplifient la gestion en consolidant les
serveurs sur un seul panneau de commande. Même
les entreprises les plus petites tirent avantage de cette
technologie innovante.
Simplifier
la gestion en consolidant
les serveurs sur un seul
panneau de commande
5
Le terme de virtualisation signifie qu’un ou plusieurs
ordinateurs physiques peuvent héberger plusieurs
machines virtuelles (ou MV). Chaque machine virtuelle
est affichée sur le réseau et fonctionne comme un
serveur physique, avec son système d’exploitation, ses
logiciels et ses données. Une application d’administration,
par exemple VMware, permet de gérer ce processus
en attribuant de la mémoire, de la disponibilité de
processeur, du stockage et toutes les autres ressources
nécessaires. Le système de contrôle logiciel qui supervise
ces procédures de partage est nommé hyperviseur.
6
Application
Application
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Application
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Hyperviseur
Serveur physique
Les machines virtuelles, intégrant leur système d’exploitation et leurs applications
isolés, partagent les ressources du serveur physique - processeur, mémoire, disque dur,
etc. – via l’hyperviseur.
7
Il est primordial de sauvegarder les données de
l’entreprise pour se relever après un incendie, un vol,
la corruption de données ou toute autre catastrophe.
Mais, sans certaines précautions, les avantages offerts
pas les machines virtuelles peuvent se transformer en
inconvénients, laissant penser que les systèmes sont
protégés alors qu’en fait, ils ne le sont pas.
8
Un nouvel animal
à apprivoiser
En apparence, une machine virtuelle peut sembler en tous
points identique à votre bon vieux serveur posé dans un
coin, mais, en réalité, les différences sont nombreuses.
Il y a beaucoup de choses qui se passent dans ce serveur
virtuel, et il n’est pas toujours aisé de tout suivre.
Tout ce qui est susceptible de se produire sur un serveur physique
peut survenir sur une machine virtuelle, mais cette dernière
renferme bien plus que de simples fichiers de données. Il y a
également des fichiers de système d’exploitation, des journaux, des
services et tous les éléments permettant à la machine virtuelle de
faire croire aux autres applications logicielles qu’elles fonctionnent
sur un serveur normal.
Vous pouvez également être dépassé par la virtualisation, ce
qui complique énormément les processus de sauvegarde. Il
est si facile de déployer de nouvelles machines virtuelles qu’on
peut avoir tendance à en créer au besoin. Mais cela n’est pas
toujours conforme aux règles que vous avez définies avec
précaution. L’utilisation intensive de machines virtuelles dans
les environnements de test ou de développement peut créer de
nouveaux défis lorsque les données de développement deviennent
subitement essentielles au projet en cours.
9
Les processus de sauvegarde qui traiteraient un tel environnement
dynamique comme s’il s’agissait d’ordinateurs standard vont avoir
du fil à retordre !
JE PENSAIS POURTANT
QUE CE SYSTÈME
ÉTAIT PROTÉGÉ...
10
Un nouveau type de
protection de données
Les machines virtuelles sont dynamiques et souvent
mobiles. De par leur nature, les machines virtuelles
sont faciles à installer. Les administrateurs en créent
souvent là où ils en ont besoin avant de les déployer à
plus grande échelle.
Déplacer une machine virtuelle d’une machine physique
vers une autre est simple. Cela permet de déployer un
système test ou de ne pas interrompre le travail durant
la maintenance ou la mise à jour d’un serveur physique.
En outre, une grande partie du contenu des machines
virtuelles est redondant. Par exemple, chaque machine
a besoin de sa propre copie du système d’exploitation.
Ce qui peut impliquer 25 copies identiques de Windows,
toutes sauvegardées séparément. Il y a ensuite les
fichiers des applications logicielles, qui peuvent être
communs à de nombreuses machines virtuelles.
11
Pour compliquer le tout, les
machines virtuelles créent
beaucoup de fichiers temporaires
qui ne sont pas toujours effacés
quand ils le devraient. Tous ces
éléments viennent compliquer la
protection des données.
La nature dynamique,
redondante et transitoire des
machines virtuelles ne doit pas
être ignorée dans la stratégie
de sauvegarde. Si votre système
de protection de données n’est
pas optimisé pour fonctionner
avec des machines virtuelles,
cela peut entraîner un gaspillage
important de l’espace disque
destiné aux sauvegardes et une
surutilisation du processeur.
Dans un environnement où des
machines virtuelles sont sans
cesse créées, supprimées ou
déplacées, il est difficile de savoir
avec certitude si les données
cruciales pour l’entreprise sont
sauvegardées comme il se doit.
Application
Application
Application
Système
d’exploitatio
Système
d’exploitatio
Système
d’exploitatio
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Mat. virtuel
Proc.
Mémoire
Réseau
Application
Système
d’exploitatio
Déplacement vers
nouveau serveur physique
Mat. virtuel
Disque
Proc.
Hyperviseur
Hyperviseur
Serveur physique
Matériel physique
Mémoire
Réseau
Disque
Il est très facile de déplacer une machine virtuelle d’un serveur physique vers un autre, sans
aucune interruption. Cela peut être nécessaire pour équilibrer la charge de travail ou pour
permettre une mise à niveau matérielle. Les déplacements peuvent même être configurés
pour survenir à partir de certains seuils prédéfinis. Cet aspect dynamique des machines
virtuelles peut constituer un obstacle pour les approches conventionnelles de sauvegarde.
12
Quelles sontles
options de sauvegarde ?
Maintenant que vous savez à quel point il est important
de protéger vos machines virtuelles et les données
qu’elles contiennent, quelles options s’offrent à vous ?
Snapshot
L’approche la plus basique est le snapshot, une fonction
généralement intégrée à l’hyperviseur. Le snapshot est un
instantané à un moment donné. Il inclut tous les éléments
logiciels (système d’exploitation, applications et données),
mais également le contenu de la mémoire de la machine
virtuelle. Le problème avec cette approche est que, dans la
majorité des cas, le snapshot est stocké sur le même serveur
physique que la machine virtuelle. En cas de panne du disque
ou de catastrophe naturelle, cette solution n’offre donc
aucune protection. L’autre inconvénient de cette technique
est que les snapshots utilisent tellement de ressources de
stockage que la plupart des utilisateurs préfèrent rapidement
se tourner vers d’autres solutions. De plus, trouver un fichier
précis est souvent fastidieux.
13
Application
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Machine virtuelle
Snapshot
Les snapshots stockent une image de la machine virtuelle à un instant donné. Ils
constituent un outil très intéressant mais n’offrent pas un niveau satisfaisant de
protection des données.
14
Logiciel traditionnel de sauvegarde
Les logiciels traditionnels de sauvegarde constituent
une solution plus complète. Ces applications traitent
le plus souvent les machines virtuelles de la même
façon que des vrais serveurs physiques, avec un agent
de sauvegarde déployé sur chaque machine virtuelle.
Le défaut de cette approche est qu’elle nécessite
des ressources importantes alors que les machines
virtuelles partagent justement les ressources physiques.
De plus, l’application de sauvegarde ignore qu’il s’agit
d’une machine virtuelle, donc certains fichiers ne sont
pas sauvegardés et les données redondantes entre
machines virtuelles sont sauvegardées plusieurs fois.
15
Application
Application
Application
Agent de
sauvegarde
Agent de
sauvegarde
Agent de
sauvegarde
Système
d’exploitation
Système
d’exploitation
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Mat. virtuel
Mat. virtuel
Hyperviseur
PROCESSEUR ET RESSOURCES
RÉSEAU HAUTEMENT SOLLICITÉS
Serveur de
médias
L’utilisation d’une approche traditionnelle destinée à la sauvegarde des serveurs
physiques, l’installation d’agents sur chaque serveur et la réalisation des sauvegardes via
un serveur de médias nécessitent des ressources importantes au niveau du processeur
et du réseau. Les performances du système et du réseau sont donc affectées.
16
LOGICIELS DESTINÉS SPÉCIFIQUEMENT AUX
MACHINES VIRTUELLES
D’importants progrès ont été réalisés en matière
d’applications logicielles créées spécifiquement
pour la protection des environnements de machines
virtuelles. Ces applications orientées machines
virtuelles comprennent le fonctionnement interne des
environnements de machines virtuelles et travaillent
avec les hyperviseurs de façon à simplifier la gestion
et améliorer l’efficacité des processus de protection
des données de ces machines. Avec cette approche,
plus besoin d’utiliser des agents. Les performances
du système et du réseau sont renforcées de façon
significative et l’espace de stockage nécessaire est réduit.
17
Application
Application
Système
d’exploitation
Système
d’exploitation
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Mat. virtuel
Mat. virtuel
vmPRO
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Proc.
Mémoire
Réseau
Disque
Proc.
Mémoire
Réseau
Application
vmPRO détecte automatiquement
les nouvelles machines virtuelles
et celles qui ont été déplacées
Disque
Système
d’exploitation
Mat. virtuel
Proc.
Hyperviseur
Hyperviseur
Matériel physique
Matériel physique
Le DXi4601 réduit vos besoins de
Mémoire
Réseau
Disque
MEILLEURES PERFORMANCES
SYSTÈME ET RÉSEAU
stockage de 95 %
Les applications orientées machines virtuelles telles que vmPRO utilisent les outils de
l’hyperviseur pour simplifier la gestion tout en assurant une meilleure protection des
données des machines virtuelles.
18
UNE SOLUTION
COMPLÈTE
Le logiciel vmPRO de Quantum est une application
de sauvegarde conçue pour simplifier la gestion de la
protection des environnements de machines virtuelles.
Il s’installe comme une appliance virtuelle dans votre
environnement VMware existant, rendant inutiles les
agents de sauvegarde. Conçu à partir de technologies
innovantes, le logiciel vmPRO offre plusieurs avantages,
notamment :
→→ L’optimisation progressive filtre les données inactives de chaque machine
virtuelles avant de les stocker, ce qui permet d’économiser 75 % d’espace
de stockage, de réduire le trafic sur le réseau et de limiter la charge de
travail du processeur : les performances du système et du réseau sont
renforcées et vous réalisez des économies sur les coûts de stockage.
19
→→ La recherche automatique des machines virtuelles sur le réseau permet
d’assurer que les machines virtuelles, même nouvelles ou déplacées, sont
protégées, ce qui est essentiel de par la nature dynamique de ces dernières.
→→ Les données sont stockées au format natif, ce qui permet de restaurer
un fichier comme une machine virtuelle complète plus simplement. Il est
possible de redémarrer les machines virtuelles directement à partir du
périphérique de stockage ou elles peuvent être transférées par simple
glisser/déposer vers un autre périphérique. Ce n’est pas le cas des
formats propriétaires qui compliquent l’identification des fichiers et les
processus de restauration.
→→ La vue sous forme de système de fichiers permet un affichage simple et
complet de toute l’arborescence de l’environnement de machines virtuelles. La
navigation est aisée et l’ensemble des données est facilement accessible.
ESX1
MV1
App
App
SE
SE
App
App
SE
SE
MV2
MV3
c:
Documents et paramètres
Hôtes ESX et machines
virtuelles associées
Programmes
Windows
ESX2
MV4
vmPRO offre une vue directe du système de fichiers de l’ensemble des machines
virtuelles réparties sur plusieurs serveurs physiques.
20
LA SOLUTION CLÉS EN MAIN IDÉALE
Le vmPRO 4000 est une solution complète de protection
des données. Il comprend le logiciel vmPRO et une
appliance de déduplication DXi4000. La technologie de
déduplication est idéale pour les environnements de
machines virtuelles qui comportent la plupart du temps
beaucoup de données redondantes. Le vmPRO 4000
est disponible en configuration 2 To ou en configuration
évolutive de 4 à 12 To. La fonction de capacité à la
demande proposée par les modèles vmPRO 4601 est
unique sur le marché. C’est la seule solution qui peut
évoluer sur la base d’une simple licence logicielle.
Le cycle de vie du produit est ainsi considérablement
rallongé, sans besoin d’acquérir ou d’installer du
matériel supplémentaire. Le logiciel vmPRO est conçu
pour fonctionner avec les appliances de déduplication
DXi, proposant les meilleurs taux de déduplication, ce
qui permet de réduire de 95 % le stockage utilisé.
21
Logiciel vmPRO
Simplifie et accélère les processus de sauvegarde et de restauration
pour les environnements VMware virtualisés.
Réduit le trafic réseau et la charge de travail du processeur de
75 %, pour de meilleures performances de sauvegarde, sans
impact sur les autres processus.
Prend en charge les sauvegardes pour Microsoft SQL Server et
Exchange.
Stocke les données au format natif. Les restaurations d’un
fichier comme d’un système entier sont facilitées. Les machines
virtuelles sont amorçables depuis le périphérique de stockage.
Recherche automatiquement les machines virtuelles, même
nouvelles ou déplacées, assurant une protection de l’ensemble
des données.
vmPRO 4000
Optimise la déduplication pour réduire les besoins de bande
passante selon un facteur de 50 ou plus, transformant ainsi les
réseaux WAN existants en réseaux efficaces de reprise après
incident.
Le DXi4601 est la première appliance de déduplication du
marché avec capacité à la demande. Elle offre une capacité
de départ de 4 To, évolutive jusqu’à 12 To sur simple activation
d’une clé de licence.
Le vmPRO 4000 constitue une solution complète pour les
environnements de machines virtuelles, avec un logiciel de
sauvegarde et un stockage DXi qui permet de conserver des mois
de données.
Le logiciel vmPRO est une appliance virtuelle qui simplifie la gestion
tout en renforçant la protection des environnements virtuels.
22
Et maintenant ?
Les machines virtuelles sur ordinateur x86 restent
une technologie relativement récente, mais Quantum
bénéficie de plus de 30 années d’expérience dans la
protection des données professionnelles. L’entreprise
est pionnière dans les technologies de déduplication et
stockage des données. Vous êtes certain de bénéficier
d’une solution de sauvegarde et d’archivage fiable, avec
un excellent rapport qualité-prix.
Pour plus d’informations sur le vmPRO 4000 et la protection des
machines virtuelles, rapprochez-vous de votre revendeur local.
Pour plus de détails sur nos produits, rendez-vous sur
www.quantum.com/fr et cliquez sur l’onglet Produits. Vous y
trouverez des publications, vidéos, présentations et podcasts qui
vous apporteront toutes les informations que vous recherchez.
23
À propos de Quantum
Quantum, spécialiste mondial incontesté de la protection des données et de la gestion
des Big Data, offre des solutions de stockage spécialisées pour les environnements
classiques, virtuels et Cloud. Plus de 50 000 entreprises de toutes tailles lui font
confiance pour les aider à maximiser la valeur de leurs données en les protégeant
et en les préservant pendant tout leur cycle de vie. Avec Quantum, les clients ont
la certitude de pouvoir s’adapter aux évolutions d’un monde en pleine mutation,
en conservant plus de données plus longtemps pour se préparer à l’avenir tout en
réduisant les coûts. Découvrez comment en visitant www.quantum.com/BeCertain.
www.quantum.com/fr
© 2012 Quantum Corporation. Tous droits réservés. Quantum, le logo Quantum et DXi sont des marques de
Quantum Corporation et de ses filiales déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
BE CERTAIN
ST00900F-v01 Août 2012