echangeur eau/huile echangeur eau/huile

ECHANGEUR EAU/HUILE
Oiltech PWO pour des capacités de refroidissement de 1- 480 kW
OILTECH PWO POUR UNE CAPACITE D´ECHANGE MAXIMALE
Oiltech propose une gamme complète d’échangeurs
eau/huile pour le refroidissement des huiles. Les séries
PWO sont parfaitement adaptées aux applications
hydrauliques et de lubrification.
Fonctionnel
connections hexagonales facilitent le montage et le serrage
Vis de fixation
pour une facilité d’assemblage
pour les modèles ≥ PWO B35
2
La série PWO eau/huile est parfaitement adaptée pour les applications hydrauliques et de lubrification stationnaire du fait de son
faible encombrement pour une haute capacité de refroidissement.
L’échangeur économique PWO peut être aisément surdimensionné
pour répondre à d’éventuelles augmentations des besoins en
refroidissement ou dans des cas de pics de pression ou de débit.
turbulent y compris si le débit est bas. Cet effet turbulent est la clé
d’un refroidissement plus rapide et plus économique dans un minimum d’espace. Le débit turbulent réduit les risques d’adhésion des
particules en suspension. L’échangeur PWO permet un contrôle
efficace de la température d’huile afin d’empêcher tout colmatage,
clé d’une performance maximale.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
L’échangeur eau/huile PWO fonctionne avec une température
d’entrée au-dessous de la température ambiante. En conséquence,
il maintient la température de l’huile à un niveau très bas dans la
plupart des applications.
La conception plaques et canaux provoque un écoulement
AVANTAGES
• faible consommation d’eau - économique en fonctionnement
• écoulement turbulent - évite l’encrassement - maintenance réduite
• compact - faible encombrement – facile à installer
• large gamme – technologie excellente – solutions innovantes
• gamme standard toujours sur stock - livrée dans un temps réduit.
Industries
papetieres
Construction spéciale
plaques brasées au nickel
Compacité, réduction de la maintenance et économie
d’énergie sont les
raisons majeures
pour intégrer un
échangeur PWO
dans votre application. Oiltech est le
spécialiste dans tous
les domaines de la fabrication du papier.
Industries
automobiles
L’échangeur PWO
correspond à toutes
les demandes dans
le domaine de l’industrie automobile à
savoir adaptation
aux besoins de l’utilisateur avec un prix
stable, de fabrication
standard ou spéciales suivant les fluides. Oiltech est
capable de s’adapter
à une large gamme
d’applications dans
le secteur de l’industrie automobile.
CONSTRUCTIONS SPECIALES
Possibilités de constructions spéciales pour fonctionnement avec
eau de mer, huiles agressives, démontables en cas d’utilisation d’eau
extrêmement contaminée.
CALCULEZ VOTRE BESOIN EN REFROIDISSEMENT
Oiltech a développé un logiciel de calcul pour les séries PWO. En
saisissant les caractéristiques de votre installation, vous pouvez
déterminer votre capacité de refroidissement nécessaire et sélectionner la température idéale de votre échangeur.
Nos ingénieurs sont à votre disposition pour vous assister.
Consultez-nous
pour
•
•
•
•
•
modèles
applications
construction
dimensionnement
conditions de
functionnement extrêmes
3
PWO B5/B8/B15
Caractéristiques techniques suivant
courbes de refroidissement
Type d’huile: ISO VG 32. Max ∆p=1.5-2.0 bar
Débit ratio huile/eau: 2/1
Température d’entrée d’huile: 60ºC
Température d’entrée d’eau: 20ºC
Modèles
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
F
mm
Puissance
kW
34
34
56
78
78
1,5-6
2,5-8
5-21
10-30
6-32
B5-10
B8-10
B8-20
B8-30
B15-30
Dans le cas de conditions de débit, de températures d’huile
différentes, utilisez le programme de calcul Oiltech.
Contacter Olaer afin qu’il vous envoie une copie du
programme de calcul.
Information technique : Acier AISI 316. Pression maxi
d’utilisation 31 bar. Température maxi d’utilisation 185°C.
Test de pression et de pertes de charge: tous les refroidisseurs eau/huile sont testés à 47 bar avant livraison.
Raccordement Raccordement Poids à vide
huile,
eau,
en kg
F3, F1
F2, F4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
Puissance à dissiper
kW
35
B15x30
B8x30
30
25
Modèle: B5
B8x20
20
15
10
B8x10
B5x10
5
0
0
20
40
60
80
100 l/mn
Perte de charge
kPa
B8x20
200
B8x10 B5x10
180
B15x30
B8x30
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
4
20
40
60
80
100 l/mn
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
1,0
1,6
2,0
3,0
4,0
Volume litre
0,1
0,5
1,0
1,5
2,0
Modèle: B8
Colliers de fixation
Modèle: B15
Colliers pour gamme
échangeurs PWO
Pour les modèles B35 jusqu’à B90, nous vous
recommandons 2 colliers par échangeur.
Modèle de colliers
FK-B5
FK-B8
FK-B10, B12
FK-B15
FK-B16
FK-B25, B27
FK-B35
FK-B45/56
A
B
219
342
319
496
408
554
422
554
90
90
135
90
139
135
259
259
5
PWO B10/B12
Dans le cas de conditions de débit, de températures d’huile
différentes, utilisez le programme de calcul Oiltech.
Contacter Olaer afin qu’il vous envoie une copie du
programme de calcul.
Information technique : Acier AISI 316. Pression maxi
d’utilisation 31 bar. Température maxi d’utilisation 185°C.
Test de pression et de pertes de charge: tous les refroidisseurs eau/huile sont testés à 47 bar avant livraison.
Caractéristiques techniques suivant
courbes de refroidissement
Type d’huile: ISO VG 32. Max ∆p=1.5-2.0 bar
Débit ratio huile/eau: 2/1
Température d’entrée d’huile: 60ºC
Température d’entrée d’eau: 20ºC
Modèle
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
F
mm
B10-20
B10-30
B10-40
B10-54
B12H-40
B12H-60
B12H-80
Puissance
kW
57
81
104
137
104
151
198
Raccordement Raccordement Poids à vide
huile
eau
en kg
5-27
10-41
10-55
15-65
15-56
40-85
40-105
Puissance à dissiper
kW
F3, F1
F2, F4
G1
G1
G1
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G3/4
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
4,0
5,0
7,0
8,0
6,3
8,7
11
B10x20
200
70
1,0
1,5
2,0
3,0
2,3
3,5
4,8
Perte de charge
kPa
80
Volume
litre
B10x30 B10x40
B10x54
60
150
B10x54
B10x40
50
B10x30
40
30
100
B10x20
20
50
10
0
0
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 l/mn
Puissance à dissiper
kW
0
40
60
80 100 120 140 160 180 200 l/mn
Perte de charge
kPa
120
20
250
B12x80
100
B12x60
B12x40
200
B12x60
80
B12x80
150
60
B12x40
100
40
50
20
0
0
0
6
50
100
150
200
250
300
350
400 l/mn
0
50
100
150
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
200
250
300
350
400 l/mn
Modèle: B10
Modèle: B12
Industries de la transformation du métal et siderurgie
De la chaleur à l’acier froid. Une incroyable quantité d’énergie thermique est nécessaire
pour transformer les minerais de fer en lingots, feuilles de métal et tubes. Une grande
partie de cette énergie est transformée en gaz ou en vapeur. En outre, la chaleur est absorbée par les murs des hauts-fourneaux, presses et moules tout comme l’huile de revenu,
eau de trempe, lubrifiants et tout
autre fluide.Tout ceci nécessite un
refroidissement.
Des conditions similaires existent
dans la fabrication de l’aluminium,
cuivre et tout autre métal. Les
échangeurs eau/huile de haute
qualité Oiltech permettent un
refroidissement rapide et ultraefficace.
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
7
PWO B16/B25/B27
Dans le cas de conditions de débit, de températures d’huile
différentes, utilisez le programme de calcul Oiltech.
Contacter Olaer afin qu’il vous envoie une copie du
programme de calcul.
Information technique : Acier AISI 316. Pression maxi
d’utilisation 31 bar. Température maxi d’utilisation 185°C.
Test de pression et de pertes de charge: tous les refroidisseurs eau/huile sont testés à 47 bar avant livraison.
Caractéristiques techniques suivant
courbes de refroidissement
Type d’huile: ISO VG 32. Max ∆p=1.5-2.0 bar
Débit ratio huile/eau: 2/1
Température d’entrée d’huile: 60ºC
Température d’entrée d’eau: 20ºC
Modèle
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
F
mm
B16-60
B16-80
B25-30
B25-40
B25-60
B25-80
B27-80
B27-100
Puissance
kW
144
192
81
104
151
198
198
244
F3, F1
F2, F4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G1
G1
G1
G1
G11/4
G11/4
45-115
45-140
15-50
15-65
20-100
30-110
30-150
60-185
Puissance à dissiper
kW
Raccordement Raccordement Poids à vide
hulle
eau
en kg
B25x80
B25x60
100
8,3
10,6
10,0
12,0
17,0
21,0
20,3
24,8
200
B25x30
B25x40
180
160
140
80
B25x60
B25x80
120
B25x40
60
4,8
6,4
2,0
3,0
5,0
7,0
8,6
10,9
Perte de charge
kPa
120
Volume
litre
100
B25x30
80
40
60
40
20
20
0
0
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 l/mn
Puissance à dissiper
kW
0
B27x100
180
160
B27x80
140
120
B16x60
100
40
60
80 100 120 140 160 180 200 l/mn
Perte de charge
kPa
200
200
B16x60
B27x80
180
160
B27x100
B16x80
B16x80 140
120
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0
0
8
20
50
100
150
200
250
300
350
400 l/mn
0
50
100
150
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
200
250
300
350
400 l/mn
Modèle: B16
Modèle: B25
Modèle: B27
Industries
plastiques
De nombreuses applications chimiques utilisent le refroidissement
eau/huile.
Oiltech a développé
une
large
gamme
d’échangeurs eau/huile
pour une multitude
d’applications spécifiques et sophistiquées.
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
9
PWO B35/B45
Dans le cas de conditions de débit, de températures d’huile
différentes, utilisez le programme de calcul Oiltech.
Contacter Olaer afin qu’il vous envoie une copie du
programme de calcul.
Information technique : Acier AISI 316. Pression maxi
d’utilisation 31 bar. Température maxi d’utilisation 185°C.
Test de pression et de pertes de charge: tous les refroidisseurs eau/huile sont testés à 47 bar avant livraison.
Caractéristiques techniques suivant
courbes de refroidissement
Type d’huile: ISO VG 32. Max ∆p=1.5-2.0 bar
Débit ratio huile/eau: 2/1
Température d’entrée d’huile: 60ºC
Température d’entrée d’eau: 20ºC
Modèle
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
PWO
F
mm
B35-60
B35-90
B45-40
B45-60
B45-80
B45-120
Puissance
kW
152
222
106
153
200
293
Raccordement Raccordement Poids à vide
huile
eau
en kg
50-160
50-180
40-140
60-210
70-250
130-280
Puissance à dissiper
kW
F3, F1
F2, F4
G11/2
G11/2
G11/2
G11/2
G11/2
G11/2
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
G11/4
24,0
34,0
23,0
31,0
40,0
57,0
8,0
12,0
6,0
10,0
14,0
21,0
Perte de charge
kPa
350
Volume
litre
250
300
B45x120
B45x80
250
B45x60
200
B45x60
B45x80
150
B35x90
B35x60
x40
B45
150
B45x40
200
B35x60
100
B45x120
B35x90
100
50
50
0
0
0
100
Modèle: B35
10
200
300
400
500
600 l/mn
0
100
200
Modèle: B45
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
300
400
500
600 l/mn
PWO B56
Modèle
F
mm
PWO B56-80
PWO B56-100
PWO B56-120
Puissance
kW
209
258
307
100-330
200-410
250-480
Raccordement Raccordement Poids à vide
huile
eau
en kg
*F4, F2
*F1, F3
21/2 ISO-G
21/2 ISO-G
21/2 ISO-G
21/2 ISO-G
21/2 ISO-G
21/2 ISO-G
61,2
72,5
83,8
Volume
litre
8/11,7
10/14,7
12/17,7
*NB: Le modèle B56 a une connection eau/huile inversée.
Puissance à dissiper
Perte de charge
kPa
200
kW
600
B56x80
180
B56x120
500
160
B56x100
B56x120
140
B56x100
400
B56x80
300
120
100
80
200
60
40
100
20
0
0
0
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 l/mn
0
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 l/mn
Modèle: B56
Tourner
vers le
futur
Le monde évolue
et les besoins en
refroidissement aussi.
C’est pourquoi, Oiltech se concentre sur la recherche et le développement.
Notre ambition est de résoudre toute nouvelle
application dans le domaine du refroidissement.
Colliers pour gamme échangeurs PWO, voir page 5.
11