Exigez les turbos Garrett® VNT™ d`origine

Turbo Technologies
Turbo Technologies
Exigez les turbos Garrett® VNT™
d’origine – une garantie de
performance optimum
Turbos Garrett ® VNT™
d’origine – le système de
vannes est constitué de
matériaux de haute qualité.
Choisissez les turbos Garrett®–
une fiabilité à toute épreuve
Les turbos Garrett ® sont
conformes aux critères de
performances très stricts
exigés par les constructeurs
automobiles.
Turbos VNT™ reconditionnés–
le système de vannes est
formé de composants de
substitution.
Les turbos Garrett® sont
conçus, testés et fabriqués
dans des centres de production
de classe mondiale.
POUR LE PLAISIR DE CONDUIRE !
Garrett®
L’Atout Turbo
Honeywell Turbo Technologies
Siège Mondial pour Véhicules de Tourisme,
Utilitaires Légers, Moyens et Poids Lourds
ZA La Pièce 16
1180 Rolle
by Honeywell
Suisse
Tel: +41 21 644 2700
by Honeywell
Fax: +41 21 644 2720
www.honeywell.com/turbo © 2009 Honeywell International Inc.
by Honeywell
Choisissez les turbos Garrett®
pour leurs performances, leur
qualité, leur fiabilité et leur valeur
sur le long terme
Turbo Technologies
Avec des turbos contrefaits, vous payez plus cher
pour des performances moindres
Avec des turbos VNT™ reconditionnés, vous mettez
en jeu la fiabilité de votre moteur
Les constructeurs automobiles du monde entier connaissent
l’importance de l’équilibre entre coûts et performances.
C’est la raison pour laquelle ils sont si nombreux à choisir
Honeywell dans le domaine de la suralimentation moteur.
Des millions de turbocompresseurs Garrett® VNT™ sont
utilisés dans le monde… Il s’agit de produits très complexes,
conçus et calibrés pour répondre aux critères de
performances très précis des constructeurs automobiles. Ils
sont de haute fiabilité et offrent des performances optimales.
Tous les turbocompresseurs Garrett® sont calibrés pour
répondre à des exigences moteur très précises afin
d’optimiser la performance, la fiabilité, le contrôle des
émissions et la consommation de carburant sur le long terme.
Les études montrent que les contrefaçons de ces produits
de haute technologie et de calibration très précise ne
rivalisent pas en termes de performances, d’optimisation
de la consommation et de valeur sur le long terme.
+ Les turbos Garrett ont une durée de vie quatre fois plus
longue que les contrefaçons
®
+ Les tests montrent que les contrefaçons de turbos sont
moins performantes
Toute tentative de reconditionnement, à l’aide de pièces de
substitution, s’avèrerait et pourrait engendrer des problèmes
potentiellement graves, parmi lesquels:
+ Les tests montrent que les contrefaçons de turbos
augmentent la consommation de carburant et les
émissions de CO2
+ Débit/pression faibles, d’où une réponse et des
performances globales médiocres, ainsi que des
émissions plus importantes
Ne vous compromettez pas dans une technologie de
deuxième choix qui offre des résultats de troisième rang!
+ Conflit avec les systèmes de gestion du moteur
+ Mélange carburant diesel/air trop riche, d’où des
températures extrêmement élevées endommageant à
la fois le turbo et le moteur
+ Débit/pression élevés, d’où une survitesse du turbo,
un risque d’une explosion de la roue de turbine et des
dommages au niveau du turbo et du moteur
+ Suralimentation excessive, d’où des dommages physiques
au niveau du moteur
Si vous avez besoin d’un turbo, exigez un turbo Garrett®
VNT™ d’origine.
Comparaison : turbos Garrett® d’origine / contrefaçons
Engine
Power
Comparison
Engine
Power
Comparison
Engine
Power
Comparison
Vehicle
Fuel
Consumption
Vehicle
Fuel
Consumption
Vehicle
Fuel
Consumption
Performance Moteur
Consommation de Carburant
3
2
2
2
1
100%100% 100%
80% 80% 80%
1
Les turbos
ont
uneGarrett
durée
LesGarrett
turbos
une durée
LesGarrett
turbos
ont
une ont
durée
®
®
®
Turbo Garrett
Contrefaçon
Turbo
Garrett
Contrefaçon
Garrett
Contrefaçon
de vie quatre
longue
que
deplus
viefois
quatre
plusque
longueCoût
que réelTurbo
de viefois
quatre
plusfois
longue
faible
Coût
réel
élevé
réel
faible
Coût
réelCoût
faible
Coût
réelCoût
élevéréel élevé
les contrefaçons
les contrefaçons
les contrefaçons
®
Coût réel sur une période de 2 ans
110% 110% 110%
100%100% 100%
1
0%
®
Consommation de Carburant
3
Consommation de Carburant
3
100%100% 100%
Performance Moteur
4
Performance Moteur
4
Coût de Remplacement
Coût de Remplacement
Coût de Remplacement
4
Performance Moteur
100%100% 100%
Consommation de Carburant
Turbo
Durability
and Replacement
Costs
Turbo
Durability
and Replacement
Turbo
Durability
and Replacement
CostsCosts
Durée de Vie du Turbo et Coût de Remplacement
®
0%
0%
0%
Les tests
montrent
que
lesmontrent
Contrefaçon
tests
Contrefaçon
Les
testsLes
montrent
que les que les Turbo Garrett
Contrefaçon
Turbo
Garrett
Turbo Garrett
contrefaçons
decontrefaçons
turbos
Performance
desont
turbos sont Performance
Performance
contrefaçons
desont
turbos
Performance
Performance
Performance
moins performantes
dégradée
optimumoptimumoptimum
moins performantes
dégradée
moins performantes
dégradée
®
Résultats de tests réels
®
®
0%
0%
®
®
®
Les testsLes
montrent
que
lesmontrent
contrefaçons
Turbo Garrett
Contrefaçon
tests
que les contrefaçons
testsLes
montrent
que les contrefaçons
Turbo
Garrett
Contrefaçon
Turbo Garrett
Contrefaçon
de turbos
la consommation
Consommation
Consommation
deaugmentent
turbos
augmentent
la consommation
deaugmentent
turbos
la consommation
Consommation
Consommation
Consommation
Consommation
2 de CO2 deoptimum
de carburant
et de
les carburant
émissions
deles
CO
élevée élevée élevée
et
émissions
CO2 optimumoptimum
de carburant
et les émissions
Résultats de tests réels
Garrett® VNT™– Des performances
¸
garanties dans des conditions extrêmes.