LE PAYS DES SOURDS

LE PAYS DES SOURDS
un film de
Nicolas Philibert
Auteur : Nicolas Philibert
Image : Frédéric Labourasse
Son : Henri Maikoff
Montage : Guy Lecorne
Producteur : Les Films d'Ici
Partenaires : CEC Rhône Alpes
Distribution en salle : Les Films du Losange
Ventes Internationales : Les Films du Losange
Diffuseurs : La Sept Cinéma
Durée : 100'
Editions video : Editions Montparnasse
ISAN : 000000015C2C0000B000000004
A quoi ressemble le monde pour les milliers de
gens qui vivent dans le silence ? Quiconque s'est
aventuré au Pays des Sourds aura été frappé par
l'étrangeté de cette chorégraphie de signes qui
leur permet de s'exprimer. Elaborés depuis la nuit
des temps, ces signes constituent une véritable
langue, où chaque mot, chaque unité de sens, se
traduit par une image que l'on trace dans l'espace.
Ces signes, aussi précis et nuancés que la parole,
peuvent, au moins autant qu'elle, se prêter aux
déclarations amoureuses comme aux descriptions
techniques les plus détaillées. Jean-Claude, Abou,
Philo, Hubert, Karine et tous les autres, sourds
profonds depuis leur naissance ou les premiers
mois de leur vie, rêvent, pensent, communiquent
en signes et voient le monde différemment. Avec
eux, nous irons à la découverte de ce pays lointain
où le regard et le toucher ont tant d'importance. Ce
film raconte leur histoire, et nous fait voir le monde
à travers leurs yeux. Prix de la Fondation Gan pour
le Cinéma – 1992 Premier Prix du Festival dei
Popoli, Florence – 1992 Grand Prix du Festival de
Belfort – 1992 Prix du meilleur documentaire au
Festival de Valladolid – 1993 Premier Prix dans la
catégorie documentaire du Festival de Vancouver
– 1993 Prix Humanum décerné par l’Association
de la presse Cinématographique de Belgique 1993 Grand Prix du festival de Bombay (Inde) 1993 Golden Gate Award, San fransisco
International Film Festival - 1994 Prix du meilleur
documentaire festival de Potsdam (Allemagne) 1994 « Stephanie Beacham Award » 13th Annual
Communication Awards, Washington (USA) - 1994
Peaboy Award (USA) - 1998
Les Films d’Ici 62 boulevard Davout 75020 Paris. tel : (+33) 1 44 52 23 23 fax : (+33) 1 44 52 23 24
www.lesfilmsdici.fr