toucher, voir, entendre - TSL

TSL - ESCHA – Partenaire éprouvé de vos sens
BOUTONS POUSSOIRS ET
APPAREILS DE SIGNALISATION
Boutons, appareils de signalisation otiques et auditifs
TOUCHER, VOIR, ENTENDRE
FR
ACCESSIBILITÉ POUR TOUS DANS LES TRANSPORTS PUBLICS
Produit
VOYANTS DE SIGNALISATION À LEDS
LUMINAIRES À LEDS
SLE150
TL83
SLE160
SLK63
APPAREILS DE
SIGNALISATION
PL30
EL50
MLS52
ML63
* Les caractéristiques individuelles
diffèrent selon les produits
Toucher
Ecriture en Braille
Surfaces d’activation
extra larges
Symboles en relief sur
la surface d‘activation
Commutation tactile
Sécurité et facilité d’emploi
Actionnement avec peu
de force (max. 15N)
Identification facile grâce au
champ de commande oblique
Acoustique
Signaux acoustiques
Adaptation automatique
du volume sonore à
l’environnement
Paramétrage libre
Sons pour personnes
atteintes de surdité
Signaux multifionctionnels
possibles
Fonction d’avertissement
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Optique
Fonction de signaux
Reconnaissance latérale
des leds
Bonne luminosité pour
l’éclairage de marches
Bon contraste des couleurs
Signaux lumineux des leds
(couleurs et changements
de positions)
Perceptibilité facilitée pour
le voyageur
Surface extremement plate
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
BOUTONS POUSSOIRS
MP
PK
CK
PK52
x
BOUTONS DE DEMANDE D’ARRÊT POUR
COLONNES DE MAINTIENT
VOYANTS DE SIGNALISATION
HST
WM87
PKW21
x
x
TSG101
TSG108
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
WM28
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3
ACCESSIBILITÉ POUR TOUS DANS LES TRANSPORTS PUBLICS
Tous les jours des personnes physiquement les plus différentes utilisent les transports en
commun. Parmi elles se trouvent des voyageurs ayant une mobilité réduite, des personnes
ayant des problèmes de vue ou d’audition qu’elles soient jeunes ou âgées.
TSL-Escha propose aux constructeurs et exploitants de véhicules de transport public un
choix de produits qui donne au voyageur la possibilité d’utiliser les transports publics de
manière sure et confortable.
TOUCHER
· Ecriture en Braille
· Surfaces d’activation extra larges
· Symboles en relief sur la surface d‘activation
· Commutation tactile
· Toucher ergonomique grâce au champ de commande oblique
ENTENDRE
· Sons de reconnaissance et d’activation
· Signaux doubles
· Sons pour personnes atteintes de surdité et de cécité
TSL-ESCHA GmbH
Elberfelder Str. 1 | 58553 Halver | Allemagne
Tél. : +49 2353 66796-0 | Fax : +49 2353 66796-799
TSL S.A.
Rue du Stand 63 | 2800 Delémont | Suisse
Tél. : +41 32 4244-701 | Fax : +41 32 4244-799
[email protected] · www.tsl-escha.com
TOUCH . SIGNAL . LIGHT
TSL - ESCHA – un partenaire du groupe TURCK
1000242 . 01_07_2016_FR . Printed in Germany
· Contrastes des couleurs
· Signaux lumineux à leds
· Luminosité accrue grâce à l’utilisation de la technologie à leds
· Reconnaissance latérale des leds
· Luminosité particulièrement bonne pour les marches, toilettes etc…
· Pictogrammes et textes très contrastés
Sous réserve de toute modification technique.
VOIR