EDITORIal

Transcription

EDITORIal
Editorial
Mon mari est archéologue….
Plus je vieillis, plus je l’intéresse.
Agatha Christie
Pr. Edgard Nehmé
Editeur
A l’occasion de la parution de notre
premier numéro, quelques questions
se posent quant à la nature et à la
vocation de la revue.
L’IAJD – International Arab Journal
of Dentistry – est née d’une volonté
commune exprimée par le collège des
Doyens des facultés dentaires arabes.
Le Doyen de la faculté de médecine
dentaire (FMD) de l’Université SaintJoseph, le professeur Nada Naaman,
secrétaire générale de l’association,
prend à sa charge la concrétisation du
projet.
Forts d’une expérience éditoriale
depuis 1980 à travers la revue aces,
nous nous sommes attelés pendant
une année entière à la conception
et à la mise en ligne du site. Cela ne
nous empêchera pas de faire paraître
également la revue sur papiers dans
certaines occasions importantes de la
vie de nos institutions.
L’IAJD est une plateforme ouverte et
mise à la disposition de la profession
dentaire dans le monde arabe en
premier, et dans l’espace scientifique
international. Les articles destinés à la
publication sont bilingues, rédigés en
français ou en anglais.
Sa vocation première est celle de
promouvoir des publications de
qualité, d’encourager les recherches
expérimentale et clinique en les
diffusant, et de permettre les échanges
et le partage du savoir entre les
facultés arabes.
Le comité scientifique de la revue
présidera au contrôle-qualité des
publications, maillon indispensable
au succès et à la crédibilité de toute
entreprise de ce genre. Il est composé
de collègues émérites arabes et
internationaux qui ont accepté la
coopération et à qui nous exprimons
nos meilleurs sentiments.
Inventeur de l’alphabet, précurseur
depuis bien des millénaires de la
communication entre les peuples, le
pays du cèdre n’a jamais manqué aux
rendez-vous du dialogue entre les
peuples. La FMD, fille de ce terroir
depuis 1920, est toute aussi fière de
ses aptitudes multiculturelles qui lui
confèrent cette formidable capacité
de symbiose voire d’intégration à des
mondes différents et d’y remplir un
rôle fédérateur. Nous comprenons
comme telle la volonté des doyens
des facultés dentaires arabes de nous
confier l’édition de leur revue. Tout
sera mis en œuvre pour mériter leur
confiance.
La FMD vieillit en termes d’années.
Le temps l’a rendue plus belle encore.
Aujourd’hui centenaire, elle porte
allégrement son âge, habillée d’une
splendide robe tissée de sagesse,
brodée par des mains généreuses qui
ont fait sa notoriété.
A cent ans, elle intéresse encore et ne
cesse de séduire.
Bon congrès et bonne lecture.
An archaeologist is the best husband
a woman can have. The older she gets
the more interested he is in her.
Agatha Christie
For the occasion of our first edition, a few
questions arouse as to what is the nature and
the vocation of our journal.
The International Arab Journal of Dentistry,
IAJD, is the fruit of a common will expressed
by the college of Deans of Arab dental schools.
The Dean of the School of Dental Medicine of
Saint-Joseph University, Prof Nada Naaman,
secretary general of the association, takes on
herself to make the project a reality.
Strengthened by an editorial experience since
1980 through the journal aces, we started the
task of conceiving and editing the site on line.
This will not stop us to also edit the journal on
paper in some important meetings occurring in
our institutions.
The IAJD is an open platform at the disposal
of the dental profession of the Arab world and
the international scientific community. The
articles to be edited will be in English and/or in
French.
Its first aim is to promote the quality of
publishing, to encourage experimental and
clinical research and to allow the exchange and
share of knowledge between Arab schools.
The scientific committee will direct the quality
control of the publications, which is an
imperative step for the success and the quality
of any endeavor of this kind. It is a group of
emeritus Arab and international colleagues
who have accepted to cooperate and to whom
we express our warmest thanks.
Cradle of the alphabet, pioneer in the
communication between communities for
thousands of years, the country of the cedar
has never missed any date for dialogues
between different peoples. FMD, a product
of this soil since 1920, is proud of its
multicultural aptitude which confers it with a
great capacity of symbiosis, even integration in
different worlds and fulfill the role of promoter
for unity. It is as such that we understand the
will of the deans of the Arab dental schools to
entrust us with the editing of this journal. All
that is possible will be undertaken to be up to
their expectations and trust.
FMD is getting older time wise. And time has
made it even more beautiful. Centennial today,
it bears gladly its age, dressed in a wonderful
robe woven with wisdom, embroidered by
generous hands which made its fame.
100-year old, it is still arouses interest and
never stops seducing.
Have a nice meeting and good reading.