6. festival de la musique clasique en plein air 2016 Au Château de

6. festival de la musique clasique en plein air 2016
Au Château de chasse/Grunewald à Berlin
Berlin, Vendredi 17 | Samedi 18 | Dimanche 19 juin 2016
Les Mille et Une Nuits
Musique d‘orchestre • musique chorale • récits musicaux
Extraits des œuvres de
 Mozart – L'Enlèvement au sérail
 Saint Saëns – Suite Algérienne op. 60
 Saint Saëns – Samson et Dalila Introduction et Bacchanale aus dem 3. Akt
 Schumann – Le Paradis et la Péri op. 50
 Rimski-Korsakow – Scheherazade op. 35
 Nielsen – La Suite d`Aladin op. 34
Participants
Ensemble Orpheus de Berlin | Brandenburg Brass
Chorale Symphonique de Berlin | Le Chœur de Chambre de Zehlendorf
Derya Ülker (le oud) | Guido Beirens (narrateur) | Stefan Meinecke (Chef d‘orchestre)
Entrée et vente de billets
Entrée: 25 Euro / Réduit 15 Euro - 700 places assises
Réservation de billets Tel. 030 4799 7474 | www.openair-grunewald.de | caisses de
théâtre (+ frais de location) | caisse
Entrée réduite pour élèves, étudiants, personnes handicapés et titulaire d`un
Berlinpass | Informations supplémentaires sur www.openair-grunewald.de
Lieu du spectacle | Jagdschloss Grunewald, Hüttenweg 100 (am Grunewaldsee), 14193 Berlin
Organisateur
Freie Musikschule Berlin| Auf dem Grad 3 | 14195 Berlin-Dahlem | Tel.: 030 83 00 91 11
E-Mail: [email protected] | Web: www.openair-grunewald.de
Déroulement de la soirée




Début et traiteur à partir de 18:00
Avant-programme avec le Brass Brandenburg à partir de 19:00
Exposition Cranach ouverte exclusivement pour les visiteurs du concert
Durée du concert: 20:30 – 23:00
En coopération avec la Stiftung Preußische Schlösser und Gärten BerlinBrandenburg et Kulturradio des RBB et l`entreprise Weber Automobile.
.
Les Mille et Une Nuits au 6ième festival de la musique classique en plein air au Château
de chasse Grunewald
Berlin, Vendredi 17 | Samedi 18 | Dimanche 19 juin 2016
Musique d`orchestre • musique chorale • récits musicaux
Soirées musicales romantiques au bord du lac Grunewald. Le leitmotiv de cette sixième soirée
de la musique classique en plein air est inspiré par les contes et la musique orientale. Ce voyage
musical à l`Orient met l`accent sur les œuvres pour chœur et orchestre ainsi que sur des récits
des Milles et Une Nuits. Le choix musical comporte des extraits des œuvres de Rimski-Korsakow
(Scheherazade), Mozart (L'Enlèvement au sérail) Saint Saëns (Samson et Dalila, Suite
Algérienne), Schumann (Le Paradies et la Péri) ainsi que La Suite d`Aladin de Nielsen. Sous la
direction artistique du chef d`orchestre Stefan Meinecke, les 50 musiciens classiques de
l`Ensemble Orpheus de Berlin et les 80 membres de la Chorale Symphonique de Berlin
assureront une prestation de premier plan. Des récits des contes des Milles et Une Nuits,
présentés par l`acteur Guido Beirens accompagnés par les sons du luth oriental, le oud, joué
par Derya Ülker, encadreront cette soirée estivale d`un charme arabesque. Le soleil couchant et
l`environnement romantique d`un château du 16ième siècle garantissent l` ambiance
extraordinaire de ces concerts classiques.
„Il nous tient à cœur de rendre audible en plein air la rencontre de ce qui nous semble étranger
en apparence“ C`est par ces mots que Stefan Meinecke explique le choix musical. „ Car en réalité
la musique et la littérature sont la preuve d`un échange mutuel entre l`espace culturel de
l`Orient et de l`Occident depuis des siècles“.
Depuis 2011 les soirées de la musique classique en plein air réaniment une tradition créée par
les Berliner Philharmoniker qui dans les années 1950 donnèrent des concerts devant la coulisse
du plus ancien château conservé de Berlin.
Après le succès de trois soirées complètes en 2015, les spectateurs mélomanes peuvent
dorénavant se réjouir d´un plaisir auditif entouré d`un environnement pittoresque et naturel.