System Storage Archive Manager Guide de démarrage rapide

Tivoli System Storage Archive Manager
®
Version 6.1
Guide de démarrage rapide
Le présent document vous aide à effectuer une installation standard d’IBM System Storage Archive
Manager.
Version en langue nationale : Pour obtenir le Guide de démarrage rapide dans d’autres langues, accédez au fichier PDF sur le
CD de démarrage rapide.
Présentation du produit
IBM System Storage Archive Manager fournit au client/serveur un système de stockage géré basé sur des règles qui permet de
remplir les exigences de régulation et d’archivage pour la conservation et l’expiration des données. Archivez et extrayez les
données gérées par conservation via un client System Storage Archive Manager ou l’API. Les services de gestion de stockage du
serveur System Storage Archive Manager appartiennent à l’une des parties fonctionnelles suivantes :
v le contrôle d’accès
v la protection des données
v des mouvements de données transparents
1
Étape 1 : Accès au logiciel et à la documentation
Si vous téléchargez le produit à partir d’IBM Passport Advantage, suivez les instructions du document à télécharger :
http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24018523
Ce produit contient les éléments suivants :
v Le CD de démarrage rapide
v IBM Tivoli Storage Manager Version 6.1 (sur DVD)
Pour consulter toute la documentation, y compris les instructions d’installation et de configuration détaillées,
reportez-vous au centre de documentation de Tivoli Storage Manager, à l’adresse suivante :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6
2
Étape 2 : Evaluation de votre configuration matérielle et système
Pour plus d’informations sur la configuration système requise, voir :
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21243309
Les configurations système de System Storage Archive Manager et d’un serveur et un client Tivoli Storage Manager sont
identiques.
3
Étape 3 : Révision de l’architecture de base
4
Étape 4 : Installation et configuration de System Storage Archive Manager
La fonction System Storage Archive Manager est comprise avec le produit Tivoli Storage Manager.
Pour Microsoft Windows, insérez le DVD du serveur Tivoli Storage Manager dans l’unité et ouvrez l’explorateur Windows.
Accédez à votre unité de DVD et cliquez deux fois sur le fichier setup.exe. Vous pouvez également installer le produit en
ouvrant une fenêtre d’invite de commande, en accédant à votre unité de DVD, en saisissant setup.exe et en appuyant sur
la touche Entrée. Désactivez bien la fonction d’exécution automatique.
Pour les autres plateformes, insérez le DVD du serveur Tivoli Storage Manager dans l’unité et suivez les invites pour
installer le serveur.
Installez l’API ou le client de sauvegarde-archivage.
Recherchez les instructions d’installation et de configuration dans les publications suivantes :
v Guide d’installation de Tivoli Storage Manager
v Guide d’installation et d’utilisation du client de sauvegarde-archivage Tivoli Storage Manager
Ces publications sont disponibles dans le centre de documentation Tivoli Storage Manager :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6
Une fois l’installation terminée, définissez la fonction de conservation d’archives en lançant la commande Tivoli Storage
Manager suivante : SET ARCHIVERETENTIONPROTECTION ON.
Informations complémentaires
?
Pour plus d’informations, reportez-vous aux ressources suivantes :
v Page d’informations générales du produit System Storage Archive Manager :
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr-data-reten/
v Page de support du produit System Storage Archive Manager :
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
v Page Wiki Tivoli Storage Manager :
http://www.ibm.com/developerworks/wikis/display/tivolistoragemanager/Home
IBM System Storage Archive Manager Version 6.1 - Eléments sous licence - Propriété d’IBM. © Copyright IBM Corp. 2000, 2009. All Rights Reserved. Copyright IBM France 2000, 2009. Tous droits réservés. U.S. Government Users
Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques d’International Business Machines aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Si ces marques et d’autres marques IBM sont suivies lors de leur première occurrence dans ce document
d’un symbole de marque (® ou ™), ces symboles représentent des marques enregistrées aux Etats-Unis ou des marques de droit coutumier appartenant à IBM au moment de la publication de ce document. Ces marques peuvent
également correspondre à des marques enregistrées ou des marques de droit coutumier dans d’autres pays. Une liste à jour des marques IBM est disponible sur le Web, dans la rubrique d’information IBM Copyright and Trademark
(www.ibm.com/legal/copytrade.shtml)
Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.
D’autres sociétés sont propriétaires des autres marques, noms de produits ou logos qui pourraient apparaître dans ce document.
Référence : CF1MKML
Printed in Ireland