SERVICE INFORMATION Öhlins Shock Absorbers 208 R2, 208 T16

SERVICE INFORMATION
Öhlins Shock Absorbers 208 R2, 208 T16 R5
The Öhlins shock absorbers used for 208 R2, 208 T16 R5 are high performance units that
need service as scheduled in order to maintain their performance over time. If the
recommendations for maintenance and service are not followed, not only will the
performance of the shocks deteriorate, but cost will also increase due to wear resulting from
neglect.
In order to make the shock absorber service more accessible for all owners of 208 R2 and
208 T16 R5 cars, the service can now also be carried out in France, Italy and Sweden in
addition to Germany. Each of the certified Öhlins Service Centers has received special
training at Öhlins in Sweden in order secure the quality of the service.
For the different service levels a kit of carefully chosen parts will be exchanged. The contents
of the part kits are based on the knowledge Öhlins have after comprehensive testing with
Peugeot Sport and many teams all over the world. By carrying out the service at the certified
208 R2 and 208 T16 R5 Öhlins Service Centers you will ensure that the performance of your
Öhlins products meets your expectations.
Please refer to your owner’s manual for the service schedule and the service levels that
applies to your Öhlins products. Always use the enclosed service form when ordering
service.
Conditions apply as stated in your Owner’s Manual. The following Öhlins Service
Centers are certified to service your Öhlins products:
Sweden:
Öhlins Auto Norden / Dagvindsgatan 10 / S-652 22 Karlstad
[email protected] Tel: +46 (0)54 68 88 80
Germany:
Öhlins DTC / Autosport Department / Gottlieb – Daimler Strasse 25 / D-53520
Meuspath / [email protected] Tel +49 (0) 26 91 - 937 7890
France:
PFP Racing / 2 Rue Marc Seguin / 15030 Arpajon Sur Cère - France
[email protected] Tel +33 (0) 4 71 48 15 34
Italy:
Andreani Group International s.r.l /
Strada della Romagna, 361 / Loc Colombarone / 61100 Pesaro (PU)
[email protected] Tel :+39 (0) 721 209 020
NOTE D’INFORMATION
Entretien Amortisseurs Öhlins 208 R2, 208 T16 R5
Les amortisseurs Öhlins montés sur les 208 R2 et 208 T16 R5 sont très performants et
nécessitent un entretien régulier comme préconisé dans votre manuel d'utilisation. Si vous
ne suivez pas ces recommandations d'entretien courant et révisons, les performances seront
dégradées.
En complément si vous négligez leur entretien le coût de réparation en cas d'usure
prématurée ou de casse sera très élevé.
Pour faciliter l'entretien de ceux ci, Öhlins a certifié de nouveaux centres d'entretien. En
complément de l’Allemagne, les propriétaires pourront désormais faire entretenir leurs
amortisseurs chez des spécialistes Öhlins en France, en Italie et en Suède. Chaque centre
certifié a reçu une formation spécifique ainsi que les outils nécessaires pour un entretien
optimum.
Chaque niveau de révision inclus le changement des pièces d'usures. Ces kits spécifiques
ont été élaborés grâce à l'expérience d'Öhlins et aux nombreux tests réalisés en
collaboration avec Peugeot Sport.
En faisant entretenir vos suspensions dans un des services center Öhlins agréé 208 R2 /
208 T16 R5 ci dessous, vous serez certain d'obtenir les meilleures performances.
A la fin de votre manuel d'utilisateur vous y trouverez les recommandations d'entretien et de
révision de vos amortisseurs ainsi que le bon de commande des différentes révisions.
Liste des centres de révisions amortisseurs Öhlins agréés pour 208 R2 / 208 T16 R5:
Sweden:
Öhlins Auto Norden / Dagvindsgatan 10 / S-652 22 Karlstad
[email protected] Tel: +46 (0)54 68 88 80
Germany:
Öhlins DTC / Autosport Department / Gottlieb – Daimler Strasse 25 / D-53520
Meuspath / [email protected] Tel +49 (0) 26 91 - 937 7890
France:
PFP Racing / 2 Rue Marc Seguin / 15030 Arpajon Sur Cère - France
[email protected] Tel +33 (0) 4 71 48 15 34
Italy:
Andreani Group International s.r.l /
Strada della Romagna, 361 / Loc Colombarone / 61100 Pesaro (PU)
[email protected] Tel :+39 (0) 721 209 020
Service form
Öhlins Shock Absorbers 208 R2, 208 T16 R5
Send this
this document
doc by email:
[email protected]
Send
by email: [email protected]
/ [email protected] / [email protected] / [email protected]
Delivery adress:
Delivery address:
Öhlins Auto Norden
Dagvindsgatan 10
S-652 22 Karlstad
Sweden
Öhlins DTC
Öhlins DTC
PFP Racing
Autosport department
Autosport Department
2 Rue Marc Seguin
Gottlieb - Daimler Straße 25
Gottlieb - Daimler Straße 25
150 30 Arpajon Sur Cère
D-53520 Meuspath
D-535 20 Meuspath
France
Germany
Germany
Customer
Customer delivery address
Quotation before work:
Car:
Quotation before work:
YES R2
NO
R5
YES
NO
General data:
Date of request
Dispatch date to Öhlins
Deadline requested
Requests:
Job requested
Problem
Damper description
Batch No
Individual No
Km since service
Level requested
1
Andreani Group International s.r.l
Strada della Romagna, 361
Loc Colombarone
61100 Pesaro (PU), Italy
Formulaire d’entretien
Entretien Amortisseurs Öhlins 208 R2, 208 T16 R5
Envoyer ce
ce deocument
deocument par
par email
emailà:
à:[email protected]
[email protected]
Envoyer
/ [email protected] / [email protected] / [email protected]
Adresse d’envoi des amortisseurs:
Adresse d’envoi des amortisseurs:
Öhlins DTC
Öhlins Auto Norden
Öhlins DTC
PFP Racing
Autosport department
Dagvindsgatan 10
Autosport Department
2 Rue Marc Seguin
Gottlieb - Daimler Straße 25
S-652 22 Karlstad
Gottlieb - Daimler Straße 25
150 30 Arpajon Sur Cère
D-53520 Meuspath
Sweden
D-535 20 Meuspath
France
Germany
Germany
Non du team/ client
Adresse de retour des
amortisseurs
Devis avant révision/ réparation:
Voiture:
OUI R2
Devis avant révision/ réparation:
OUI
NO R5
NO
Données générales:
Date de la demande
Date de l’envoi chez Öhlins
Date de retour souhaité
Demandes:
Travail demandé
Travail demandé
Référence de l’amortisseur
N. de lot
N. identification
Kms parcourus depuis le dernier
entretien
Niveau de révision demandé
2
Andreani Group International s.r.l
Strada della Romagna, 361
Loc Colombarone
61100 Pesaro (PU), Italy