Suisse - Le CCAP

Schweizerische Eidgenossenschaft
Confdration suisse
•
Confederazione Svizzera
•
Confederaziun svizra
Dpartement fdral des affaires trangres DFAE
Secretariat general SG-DFAE
Presence Suisse
A qui de droit
Berne/Paris, le 14 octobre 2014
Invitation de collaborateurs et assistants parlementaires de l‘AssembIe Nationale et
du Snat ä un voyage d‘etudes en Suisse, du 3 au 5 d&embre 2014.
Madame, Monsieur,
L‘Ambassade de Suisse en France et le Dpartement fdral des affaires trangöres
Prsence Suisse invitent conjointement des collaborateurs et assistants parlementaires de
I‘Assemble nationale et du Snat
un voyage d‘tudes en Suisse. Ce voyage a pour
objectif de renforcer les connaissances des invits sur le systme et les approches politiques
suisses et de leur prsenter les projets dans le domaine de la transition nergtique.
-
-‚
Ce voyage se droulera du 3 au 5 dcembre 2014 avec comme points principaux, des
changes avec des döcideurs politiques d‘importance ainsi que des reprsentants de nos
institutions et de notre conomie.
Les coüts de ce voyage seront intgralement couverts par Prsence Suisse, organisation
ätatique. Des informations supplmentaires
ce sujet se trouvent sous
http://www.eda.admin.ch/presencesuisse.
Votre personne de contact l‘Ambassade:
Nicole Millet
+331 49 55 67 05
[email protected]
Nous restons ä votre disposition pour tous complments d‘informations au sujet de cette
invitation et vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, nos salutations es meilleures.
Martin Mauerhofer
Dpartement fd al des affaires trangöres DFAE
Prsence Suisse
Division projets et dlgations
Chef section dlgations