Animations - Pays des Ecrins

Transcription

Animations
1 >14 Août 2015
er
L’Argentière-La Bessée,
Champcella,
Freissinières,
Pelvoux,
Puy Saint Vincent,
La Roche-de-Rame,
Destination Écrins Saint-Martin-de-Queyrières,
[email protected] Vallouise,
www.pays desecrins. com Les Vigneaux
tre
o
v
e
td
e
m
m
n !
o
e
i
s
b
u
i
s
,a
a
s
v
e
i
s
v
en
vou amis,
s
s
o
yeux
n
v
s
i
e
l
r
e
,
e
c
r
r
é
sd
s
u ent otre séjou
è
o
e
r
e
d
p
l
l
i
ys e, en fam sément v
lus
a
p
P
rlera
u
l
e
e
n
f
l
p
A
e
é
t
u
,
d
n
o
i
s
être z seul, en c vite à vivre
grand blier les
n
x
u
e
i
a
b
e
in
ou
ye
vous
sans
isme,
éveil.
us so
comm
r
,
o
s
n
petits mpétitions ces de tou
Que v des Écrin curiosité e
x
u
a
ys
a
diés
s, co ar les offi
é
t
r
d
e
le Pa ouverts, l
s
c
t
n
en
co
rs p
m
,
s
u
s
e
d
l
o
j
n
n
a
è
a
v
s
i
r
v
.
t
le
g
s
ue d’é unes : fes ées tous des écrins
g
in plu
a
r
v
c
!
é
s
e
m
s
e
o
n
i
n
m
p
U
ay
pagn
ans u
m
d
s 9 co atuites pro ions du P
o
o
,
c
n
e
l
r
su
notre
estiva
ns gr t associat
n
o
e
i
e
t
s
r
a
è
e
h
anim , clubs e
amus
arent
p
s
u
e
r
s
o
t
e
v
o
mairi
dorer
le à v
f
a
f
u
z
o
e
l
s
al
s!
n
veau
i
r
u
Vous
c
o
n
É
ez un
s des
y
a
P
Donn e nature.
au
r
u
e
q
f
f
i
a
u
r
v
ha
C
ça v
,
é
t
é
et
ac
Ce programme est édité par Destination Écrins. Toute modification de dernière minute n’engage pas la responsabilité
de Destination Écrins. Veuillez-vous renseigner dans les Offices de Tourisme et Points Informations.
Pelvoux
Espace muséographique
hydroélectrique des Claux
De la glace à la lumière…
L’espace muséographique des Claux à Pelvoux, situé au-dessus d’une
usine de production d’électricité toujours en service depuis 1932,
vous présente la grande aventure de l’hydroélectricité dans le Pays
des Écrins ; de la glace à la lumière, mais aussi de sa naissance dans
l’esprit d’un visionnaire à son aménagement à l’échelle régionale.
Sont ainsi abordés, le développement de l’industrialisation de
L’Argentière-La Bessée, sous l’impulsion de la « houille blanche »,
puis vous vous intéresserez sur l’esprit, mais surtout sur l’Homme
à l’origine de tout ceci, Gilbert Planche. Vous continuerez en
présentant les recherches et les travaux qui aboutiront à la construction
de la centrale hydroélectrique des Claux.
L’Argentière-La Bessée
Mines d’argent du Fournel
et Musée des mines
Et si pendant un instant vous vous laissiez guider sur les pas des
mineurs d’antan ?
Les mines d’argent de L’Argentière : un site archéologique unique en
France vous offrira une visite inoubliable dans des galeries souvent
millénaires. Dans les gorges du Fournel s’ouvre un labyrinthe de 10km
de galeries creusées par les mineurs au fil des siècles. Plusieurs siècles
d’histoire riche et mouvementée, 20 ans de recherches archéologiques,
des galeries aménagées et sécurisées pour votre confort… Alors suivez
le guide ! Le musée des mines
Le musée des mines est complémentaire à la visite des galeries, il
présente les résultats des fouilles archéologiques, une vidéo de 15 mn,
ainsi que des expositions temporaires.
L’accueil et les visites de la mine se font au départ du musée.
Ouvert toute l‘année (pour les groupes, sur réservation), du 1er juin au
30 septembre, tous les jours. Départ des visites de 9h00 à 11h00 et de
14h00 à 17h00.
Visites guidées : Départ en navette depuis le Musée de la mine,
descente à pied au fond des gorges, parcours souterrain. En été,
certains départs peuvent se faire du Point I. Réservation recommandée
au 04 92 23 02 94.
Tarifs :
- Formule « Classique » : Durée 2h00, dont 1h00 à l’intérieur de la mine.
14€/ Adulte, 9€/ Enfants de moins de 16 ans, 11,50€/ Tarif réduit Adulte
et groupe d’au moins 10 personnes.
- Formule « Découverte » : Durée 75 min. dont 30 min. à l’intérieur de
la mine. 8€/ Adulte, 5€/ Enfants de moins de 16 ans, 6,50€/ Tarif réduit
Adulte et groupe d’au moins 10 personnes.
- Visite du musée seul : 3€.
Renseignements : Musée des mines d’argent / 04 92 23 02 94 /
[email protected] / www.minesdargent.sitew.com
Ensuite, deux jolis points de vue et une superbe maquette aident à
comprendre comment la domestication de l’eau issue des glaciers,
nous apporte la lumière grâce à 3 turbines infatigables.
Un audioguide est également à votre disposition à l’accueil du musée
pour connaitre tous les secrets du parcours « De la glace à la lumière »,
à travers le Pays des Écrins.
Depuis l’automne 2014, l’espace est labellisé « Tourisme et Handicap »
sous ses 4 formes (moteur, auditif, visuel et mental) et peut ainsi
recevoir tout le monde… Bonne visite !
Nouveauté ! Cet été, le musée vous propose :
• des ateliers sur les énergies renouvelables
• une exposition temporaire sur la thématique du «Light-Painting»
Pour connaitre toutes les informations pratiques (jours de visite,
horaires, tarifs, accès…) et pour de plus amples informations, un hôte
vous accueille directement sur place et se fera un plaisir de vous
communiquer tous les renseignements dont vous avez besoin.
Renseignements : Musée des Claux / 04 92 51 73 86 /
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi, de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à
18h00. Fermé le samedi et le dimanche.
Infos...
Point Informations d’Ailefroide 04 92 51 29 17 - Office de Tourisme et du Patrimoine de L’Argentière-Les Écrins 04 92 23 03 11 - Office de Tourisme de
Freissinières 04 92 20 95 49 - Office de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 04 92 23 35 80 - Office de Tourisme de Puy Saint Vincent 1600 04 92 46 68 58
2
Point Informations de La Roche-de-Rame 04 92 20 90 10 - Office de Tourisme de La Vallouise 04 92 23 36 12
Pays des Écrins
Vallouise
Géocaching* « Les Vaudois :
800 ans d’Hérésie »
Tout l’été
Maison du Parc
national des Écrins
La nouvelle Maison du Parc a ouvert à Vallouise et propose aux
visiteurs une exposition permanente interactive invitant à la
découverte du territoire et de ses patrimoines. Information,
documentation, maquette, expositions, projections, vente des produits
et ouvrages du Parc. Visites guidées pour les scolaires (réservation
obligatoire). Un espace d’exposition temporaire à l’étage, ainsi qu’une
salle audiovisuelle (projections et conférences).
Entrée libre. Toutes les animations du Parc sont gratuites sauf mention
contraire. Rendez-vous à la Maison du Parc de Vallouise. Prendre la
direction de Puy-Saint-Vincent, puis après le pont, se diriger vers la
droite. Renseignements : Maison du Parc de Vallouise /
[email protected] / www.ecrins-parcnational.fr
La Maison du Parc est ouverte tous les jours, de 10h00 à 12h00 et
de 14h30 à 18h30. Le Chalet Accueil du Pré de Mme Carle est
ouvert tous les jours, de 11h30 à 18h00.
Pelvoux-Les Vigneaux
Expositions « Les Vaudois :
entre histoire et mémoire »
et « Les Vaudois : de
l’histoire au tourisme »
Du mercredi 1er juillet au
lundi 21 septembre
Dissidence catholique née au XIIe siècle à Lyon, le Valdéisme est attesté
dans le Pays des Écrins - Freissinières, L’Argentière et Vallouise - dans les
années 1330 et perdurera dans nos vallées jusqu’à ce que ses fidèles se
fondent dans le protestantisme, à partir des années 1530.
S’ils ont laissé peu voire pas de traces matérielles dans le Pays des
Écrins - si ce n’est le patrimoine catholique - les Vaudois ont marqué la
mémoire de notre territoire et de ses visiteurs : au tournant du XIXe
siècle, c’est aux missionnaires protestants anglais et suisses que l’on
doit un intérêt marqué pour leur histoire, leur ancienneté et leur
descendance dans la communauté protestante de Freissinières.
L’exposition « Vaudois du Pays des Écrins, de l’Histoire à la mémoire » a
pour ambition de présenter cette histoire mouvementée en se basant
sur le patrimoine des voyageurs anglais et français qui, au XIXe siècle,
ont porté la mémoire des Vaudois de nos vallées : des agrandissements
de leurs gravures. Dans l’ancienne Cure des Vigneaux - Parvis de l’église
Saint-Laurent - deux salles présentent l’Histoire et la Mémoire des
Vaudois. À Ailefroide, c’est le passage de la Mémoire au tourisme
naissant que l’on pourra découvrir à travers les 11 gravures exceptionnelles de Léon Sabatier, dont sa fameuse représentation du massacre
des Vaudois en 1488. Cette exposition est ouverte tous les jours. Son
entrée est libre. Pour les groupes, une visite commentée est possible,
sur demande à l’Office de Tourisme de la Vallouise.
Exposition « Les Vaudois : entre histoire et mémoire » : rendez-vous à la
Cure des Vigneaux.
Exposition « Les Vaudois : de l’histoire au tourisme » : rendez-vous à la
Maison de la Montagne, à Ailefroide, dans le centre du village.
Infos : Office de Tourisme de la Vallouise.
Dans le cadre de l’événement « Les Vaudois : 800
ans d’hérésie », nous vous invitons à découvrir le Pays des Écrins à
travers les « caches » disséminées sur les lieux emblématiques liés à
l’histoire des Vaudois.
Infos : www.paysdesecrins.com / www.geocaching.com
*Le géocaching est une activité de plein air qui consiste à retrouver dans la
nature, à l’aide d’un GPS ou d’un smartphone, des boîtes dissimulées par
d’autres personnes.
Pelvoux
Quizz autour de la faune et flore
de la Vallouise
Tout l’été
L’Office de Tourisme de la Vallouise vous propose son nouveau quizz à
découvrir dans le labyrinthe de la station de Pelvoux-Vallouise. Énigmes
et questions autour de la Vallouise se succèderont. Vous trouverez
différents indices dans le labyrinthe situé sur les terrains de tennis de
Pelvoux. Activité gratuite ouverte à tous, dédiées aux enfants de 6 à
14 ans ou plus jeunes si accompagnés d’un adulte. Quizz à retirer
directement sur place, au niveau de l’entrée du labyrinthe.
Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
Pelvoux
Projection du film
« Les Vaudois :
800 ans d’Hérésie »
Tout l’été, de 15h00 à 17h00, à la
Maison de la Montagne d’Ailefroide.
(cf présentation du film, diffusé le mercredi 05 août à l’Argentière-La
Bessée). Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise et
d’Ailefroide.
Infos...
Identifiez les animations organisées dans le cadre de l’événement « Les Vaudois : 800 ans d’hérésie » grâce au logo
3
Pelvoux - Vallouise - Les Vigneaux
«
»
Jeu de piste Randoland à Pelvoux,
Vallouise (Puy Aillaud et Villard) et
aux Vigneaux
Tout l’été
Circuits ludiques à parcourir à pied, en famille, proposés aux enfants
de 4 à 12 ans, à la découverte du patrimoine du village de Pelvoux. Une
mascotte, l’Inspecteur Rando, accompagne et guide les enfants pour
les aider à dénouer les énigmes. Ces dernières ont pour vocation
d’aider l’enfant à appliquer et à approfondir les notions pédagogiques
étudiées en classe. Finies les balades où les enfants traînent les pieds.
Muni de ses fiches « Randoland », c’est votre enfant qui rythme la
promenade, il devient guide-explorateur. Les indices sont disséminés
sur des éléments du patrimoine historique, architectural ou naturel
(une inscription, une date sur une croix, une forme géométrique
particulière d’un monument, la présence d’un arbre centenaire,…).
Autant de sites et de monuments qui permettent à l’enfant et à son
entourage de découvrir le patrimoine local et de s’émerveiller des
richesses des villages de Pelvoux, Vallouise et des Vigneaux.
Tarif : 1€/ livret. Ce livret est en vente à l’Office de Tourisme de La
Vallouise et dans les Points Informations de Pelvoux, en hiver et
d’Ailefroide, en été. Départ du parking de la station de Pelvoux.
Renseignements : Office de Tourisme de La Vallouise.
Puy Saint Vincent
Sentiers des petits mots,
jeux de pistes et chasses aux
trésors de Puy Saint Vincent
Du dimanche 5 juillet au samedi 29 août
Durant tout l’été, retrouvez trois chasses aux trésors et le sentier des
petits mots sur Puy Saint Vincent qui vous emmèneront en famille à la
découverte de la nature et du patrimoine de Puy Saint Vincent. Vous
aurez la possibilité de découvrir : les hameaux des Prés et du Puy à
Puy-Saint-Vincent 1400 m et une nouvelle chasse aux trésors au départ
de la station 1600 m, en accès libre auprès des deux Offices de
Tourisme de Puy Saint Vincent.
Cet été, la bibliothèque vous propose également de parcourir le sentier
des petits mots. Prenez le temps de vous arrêter, de contempler, de
découvrir et de faire partager vos émotions au moyen de petits mots
ou dessins que vous accrocherez le long du chemin. Et aussi de lire les
petits mots existants. Peut-être découvrirez-vous ainsi le nid caché
dans les branches, le trou creusé par le mulot, la toile d’araignée pleine
de rosée, le paysage, la jolie fleur,… Des petits papiers ainsi que des
pinces à linge seront disponibles au début (Champ Clément), à la fin
(Saint-Romain) et au milieu du parcours (sous Le Puy). Spécial familles
avec enfants. Gratuit. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy
Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
Puy Saint Vincent
Exposition Travers’Art
Du lundi 13 juillet au samedi 22 août, tous les jours de 16h30 à
19h00. Retrouvez dans l’ancienne école des Prés près d’une vingtaine
d’artistes qui exposeront toutes sortes d’œuvres autour du thème de la
nuit : photographies, peintures, aquarelles, textiles... Gratuit.
Rendez-vous à l’ancienne école des Prés. Renseignements : Offices de
Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
Vallouise
Visite de la ferme du Ranch
Pelvoux
Du mercredi 1er juillet au lundi 31 août, tous les jours,
de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00.
Venez visiter la ferme du ranch de Vallouise Équitation.
Vous pourrez y découvrir : poneys, ânes, chevaux, vaches, ovins,
alpaguas, caprins, poules, canards, oies, lapins, cochons. Participation
libre. Rendez-vous sur place. Renseignements :
Vallouise Équitation / 04 92 23 37 71 / www.ranch.vallouise.free.fr
Tous les jours, de 10h30 à 18h00
Vallouise
Prêt de matériel multi-sports
La mairie de Pelvoux met à votre disposition des raquettes et des balles
de tennis, des ballons de football, des boules de pétanque, un filet et
un ballon de volley. Ce matériel est en prêt gratuit à la piscine de
Pelvoux durant les horaires d’ouverture. Une pièce d’identité vous sera
demandée en échange du tout prêt. Venez vous amusez à la station de
Pelvoux-Vallouise ! Gratuit. Rendez-vous à la piscine de Pelvoux, pour le
prêt du matériel, et aux alentours, pour la pratique libre des activités.
Renseignements : Mairie de Pelvoux / 04 92 23 36 12 /
[email protected] / www.tourisme-lavallouise.com
Infos...
Tout l’été : Jeu de piste
«
Sur les traces d’Edward Whymper»
Ce jeu de piste vous propose de partir sur les traces de Whymper et de
Reynaud, à travers Vallouise, pour découvrir à votre tour, les merveilles,
petites ou grandes, de notre patrimoine. Le dernier indice se trouve
actuellement à l’Office de Tourisme de la Vallouise car le chalet
Whymper a été déplacé. Nous vous invitons à venir récupérer le plan
du jeu de piste dans nos points informations. Tarif : 1€/ plan. Départ de
la place de l’église. Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
4
Samedi 01 Août
Vallouise
Tout l’été
L’espace de Loisirs « Maurice David »
situé au niveau de la zone de loisirs de la Casse est ouvert à tous.
Il permet la pratique d’activités sportives multiples : badminton,
basket-ball, football, handball, pétanque, tennis, volley-ball, yoga.
Il dispose également d’une aire de jeux pour enfants (âgés de 3 à
12 ans) qui favorise et facilite les rencontres familiale et la communication. Le Club Omnisports Vallouise La Casse (C.O.V.L.C) gère et anime
l’espace de loisirs en organisant chaque été, durant les vacances
scolaires, des manifestations sportives : animations quotidiennes,
jeux olympiques pour enfants, tournois etc.
Rendez-vous à La Casse. Ouvert tous les jours sauf le dimanche,
de 10h00 à 12h00 et de 17h30 à 19h30. Informations et inscriptions
au secrétariat de l’association : 07 81 15 38 61 / 06 81 15 38 61 /
[email protected]
17h30 > 18h30 Pot d’accueil. L’équipe de l’Office de Tourisme et
du Patrimoine de l’Argentière-Les Écrins ainsi que les acteurs locaux
du tourisme vous accueillent tous les samedis. Autour d’une
dégustation de produits du terroir, vous pourrez rencontrer nos
prestataires de services, prendre des renseignements sur les
activités de la semaine, que vous soyez seul, en famille ou entre
amis ! Ouvert à tous. Gratuit. Rendez-vous à l’Office du Tourisme et
du Patrimoine de L’Argentière-Les Écrins. Renseignements : Office
de Tourisme et du Patrimoine de L’Argentière-Les Écrins.
21h00 > Soirée « Karaoké » organisée au bar « La Gyronde ».
Entrée libre. Rendez-vous sur place. Pour vous y rendre : à partir du
centre-ville, prendre la direction de Vallouise. Le bar est situé à
100 m environ. Renseignements : Bar « La Gyronde » - Ice Rock
Hotel / 06 32 23 52 30.
Vallouise
Vallouise
Baptême en
montgolfière captive
avec B2O
Tous les jeudis matins, de 8h00 à
12h00, du 09 juillet au 20 août 2015
Profitez du marché de Vallouise pour
vivre l’expérience inoubliable d’un
baptême en montgolfière !
Rendez-vous dès 8h00, devant la Maison
du Parc national des Écrins de la
Vallouise. Tarif unique : 6€ / personne (à régler sur place). Pas de
réservation, il faut venir tôt ! Renseignements : B²O / 06 61 97 35 60 /
www.b2o.fr / Facebook : Sébastien Fages Pro.
Les Vigneaux
Exposition permanente
des dessins et illustrations
de Quebeuls
Du lundi 1 juin au samedi 31 octobre.
er
Nous admirons Quebeuls pour ses fameuses BD «Les Croquignards»
mais connaissez-vous son très beau travail d’illustrateur et de
dessinateur de paysages des Hautes-Alpes ? C’est l’occasion de vous
rendre au coeur du très joli village des Vigneaux et de découvrir ses
oeuvres exposées en plein air, sur le parvis de l’église. Vous pouvez
également retrouver les oeuvres de Quebeuls sur l’exposition d’été
dans son atelier situé aux Seyes, à Champcella, du lundi 13 juillet au
dimanche 16 août 2015. Gratuit. Renseignements : Office de Tourisme
de la Vallouise / http://quebeuls.over-blog.com
Fête de Vallouise
Festival d’Arts de Rue
Au programme, tout au long de la journée :
Vide-grenier sur le parking de la brasserie Alphand et sur celui de la
Gravière (emplacements sur réservation et sur place le matin même).
09h00 > 15h00 Fabrication et vente de tourtes cuites au feu de bois,
dans le Four Banal de Vallouise. Tarif : 10€.
10h00 > 20h00 Spectacles (manège à vélos, jonglerie, acrobatie, clown,
marionnettiste, théâtre, conte, déambulation de fanfares)
20h00 > Concert gratuit & Bal populaire animé par le groupe Jag
21h30 > Retraite aux flambeaux organisée dans le centre du village et
animée par un spectacle de feu ambulant (inscriptions dès 21h00 à la
buvette). Tarif : 2€. Buvette et petite restauration sur place. Gratuit.
Rendez-vous au centre du village. Infos : Office de Tourisme de la
Vallouise / [email protected] / Facebook : Comité
des Fêtes de Vallouise.
Dimanche 02 Août
Puy Saint Vincent
Présentation des activités de la semaine et
pot d’accueil à la station 1800 m. Venez rencontrer les
11h30 >
différents prestataires d’activités de la station et vous informer sur
les rendez-vous de votre semaine, en partageant le verre de l’amitié
offert par l’Office de Tourisme. Gratuit. Renseignements : Offices de
Vernissage de l’exposition
Travers’Art
17h30 > Retrouvez dans l’ancienne école des Prés près d’une vingtaine
d’artistes qui exposeront toutes sortes d’œuvres autour du thème de la
nuit : photographies, peintures, aquarelles, textiles... Gratuit.
Rendez-vous à l’ancienne école des Prés. Renseignements : Offices de
Infos...
5
Dimanche 02 Août
Puy Saint Vincent
19h00 > Présentation des activités de la semaine et
pot d’accueil (même programme qu’à 11h30). Rendez-vous sur
l’Esplanade de Puy Saint Vincent 1600 m. Renseignements : Offices
de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
Vallouise
Fête de Vallouise
Festival d’Arts de Rue
Au programme, tout au long de la journée :
09h00 > 15h00 Fabrication et vente de tourtes cuites au feu de bois,
dans le Four Banal de Vallouise. Tarif : 10€.
12h00 > Verre de l’amitié offert par le comité des fêtes
14h00 > 14h00 Concours de boules en doublette avec pour enjeu un
gain de 200 euros + les mises + les coupes. Inscriptions dès 13h30.
Payant.
10h00 > 20h00 Spectacles (manège à vélos, jonglerie, acrobatie, clown,
marionnettiste, théâtre, conte, déambulation de fanfares).
14h00 > Démonstrations des pompiers (prévention, démonstration de
lance-incendie, tours de camion pour les enfants).
15h00 > Kermesse pour les plus jeunes devant la mairie avec 10 jeux
différents proposées aux enfants et plus de 1500 lots à gagner.
20h00 > Concert gratuit & Bal populaire animé par le groupe Pop2Lux.
22h00 > Feu d’artifice offert par la mairie de Vallouise. Gratuit.
Rendez-vous au centre du village. Retrouvez le détail de ces deux
journées dans la rubrique « Animations » du site Internet.
Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise /
[email protected] / Facebook : Comité des Fêtes
de Vallouise.
Vallouise
Accueil et dégustation autour de la
Vallouise. Vous venez d’arriver en Vallouise ? Nous vous
17h30 >
accueillons autour d’une limonade et d’une dégustation de
produits locaux pour vous présenter les communes de Pelvoux,
Vallouise et les Vigneaux. Nous vous remettrons les informations
nécessaires à la réussite de votre séjour. Vous repartirez pleins
d’idées et avec le sourire ! Gratuit. Rendez-vous sur la place de
l’église. Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
Lundi 03 Août
Festival « Musiques en Écrins »
20h30 > Quatuor Caliente. Le tango argentin s’invite au Festival
« Musiques en Écrins » pour un voyage au coeur du Tango Nuevo…
avec un quatuor réunissant violon, contrebasse, piano et bandonéon et
des danseurs ! Compositions d’Astor PIAZZOLLA (1921-1992), Angel
VILLOLDO ARROYO (1861-1919), Julian PLAZA (1928-2003), Anibal
TROILO (1914-1975) et Horacio SALGAN (né en 1916). Tarifs : de 8€ à
13€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Billets en vente dans l’ensemble
des Offices de Tourisme du Pays des Écrins et sur place (une
demi-heure avant chaque concert). Rendez-vous au Foyer Culturel situé
sur l’axe principal du village, à proximité du supermarché. Infos :
Musiques en Écrins / 06 40 14 78 94 / [email protected] /
www.musiques-en-ecrins.com
Puy Saint Vincent
Stage « huile et acrylique » organisé dans le cadre de
l’exhibition Travers’Art. Les artistes exposés vous accueillent pour
vous faire partager leur savoir-faire. Tarif : 5€ (maximum), en
fonction du matériel nécessaire. Rendez-vous à l’ancienne école des
Prés. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
09h30 > 12h30 Stage de cirque dédié aux 6-12 ans. L’association
« Bleu-Citron » et la Cie Cirk’air invitent vos enfants à participer à
une initiation aux différents arts du cirque. Payant. Tarifs : de 65 à
68€. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1400 m. Inscriptions (au
plus tard la veille) & Infos : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
09h45 > 10h15 Séance d’aquagym à la piscine de Puy Saint
Vincent. Venez vous mettre en forme avec une séance d’aquagym
animée par Marion, maître-nageur. Elle vous accueille dans une
piscine découverte à 28°C, avec vue sur les montagnes. Gratuit
(hors coût d’entrée à la piscine). Rendez-vous sur place.
Renseignements : SEM Les Écrins / 04 92 23 35 80.
10h00 > Atelier manuel « Décore ta montagne » dédié
aux enfants âgés de 3 à 6 ans. L’occasion de ramener un souvenir de
ton séjour. Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1600 m.
Inscriptions au préalable & Renseignements : Offices de Tourisme
de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
10h30 > Séance de fitness et de réveil musculaire en
musique pour vous mettre en forme pendant vos vacances, sur
les conseils de Marie. Gratuit. Rendez-vous sur l’Esplanade de
1600 m. Inscriptions sur place. Renseignements : Offices de
15h30 > Grand jeu de l’oie de Puy Saint Vincent dédié
aux 6-12 ans. Un grand jeu de l’oie qui vous emmènera à la découverte
de la station et de la nature environnante tout en vous amusant.
Gratuit. Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Infos : Offices de
Infos...
17h30 > Tournois de football en 2 contre 2, ouverts à tous, à
partir de 10 ans avec un tournoi jeune et un tournoi adulte. Gratuit.
Rendez-vous au City stade. Inscriptions sur place. Renseignements :
Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
6
20h30 > Loto organisé par l’Office de Tourisme de Puy Saint
Vincent. Venez tenter votre chance et gagner de nombreux lots !
Tarifs : 3€ le carton et 5€ les 3. Rendez-vous à la salle polyvalente de
1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
Vallouise
Randonnée découverte «Fossiles et
Archéologie». Une histoire longue de 35 millions d’années
08h15 >
imagée par la présence de fossiles étonnants jusqu’à l’arrivée des
premiers hommes préhistoriques dans nos alpages. Sortie à la
journée. Itinéraire hors sentier. Dénivelé 600 m. Ouvert à tous.
Enfants dès 10 ans. Tarifs : 30€ / pers., 26 € / pers. dès l’inscription de
3 personnes de la même famille. Rendez-vous sur le parking de la
Maison du Parc national des Écrins. Prévoir de bonnes chaussures,
une protection solaire, des vêtements coupe-vent et imperméables,
de l’eau et des encas. Inscriptions au préalable & Renseignements :
Christophe Lebreton / 06 08 54 33 59 / [email protected] /
www.randonnee-hautesalpes.com
17h30 > Conférence sur l’histoire
géologique des Alpes animée par le Centre
Briançonnais de Géologie Alpine. Rendez-vous à la
Maison du Parc de la Vallouise (prendre la direction de Puy Saint
Vincent puis après le pont, vous diriger vers la droite). Gratuit.
Renseignements : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
21h00 > 23h00 Planétarium de plein air. Projection
astronomique sur le mur de l’église de Vallouise. Venez découvrir
une reproduction du ciel avec ses constellations et ses étoiles.
David vous guidera et animera cette soirée pour petits et grands,
dans la joie et la bonne humeur. Tarifs : 6€ / Adulte, 4€ / Enfant
(gratuit pour les moins de 6 ans). Rendez-vous sur la place de
l’église de Vallouise, au centre du village. Renseignements : Office
de Tourisme de la Vallouise.
Les Vigneaux
17h30 > 18h30 Visite du chenil de Mushing Addict. Nous
vous invitons chez nous. Venez découvrir la meute de chiens de
traîneau et les différentes races qui la composent. Faites
connaissance avec chaque chien avec leur caractère et leur place
dans le groupe. Les enfants pourront nourrir les chiens et leur
donner un maximum de caresses. Vous verrez également Kaouêt,
notre chiot, né le 18 mars 2015. Ouvert à tous. Tarif unique : 5€.
Rendez-vous chez Mushing Addict. Contactez Rémi pour les
réservations. Renseignements : Mushing Addict / 06 34 27 39 72 /
[email protected]
Visite gratuite de l’église
des Vigneaux
17h30 > Avec Olivier JOSEPH, historien
spécialiste du patrimoine en Vallouise. Très belle
église du XIV-XVème siècle et ses cadrans solaires.
À la suite de la visite de l’église, Olivier vous
proposera une visite commentée de l’exposition de gravures dédiée
aux 800 ans des Vaudois, installée dans le bâtiment de la cure aux
Vigneaux (à côté de l’église). Rendez-vous devant l’église des Vigneaux.
Mardi 04 Août
08h00 > 12h00 Le marché des saveurs. Découvrez les artisans
locaux et leurs produits. Accès libre. Rendez-vous au centre-ville, sur
la place du Kiosque. Infos : Mairie de L’Argentière-La Bessée /
04 92 23 10 03 / 04 92 23 03 11 / [email protected]
Puy Saint Vincent
Stage « huile et acrylique » (cf programme du lundi
03 août). Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
Vincent 1400 m et 1600 m.
09h00 > 12h30 Marché artisanal où vous retrouverez les
artisans locaux et leurs produits. Accès libre. Rendez-vous sur
l’Esplanade de Puy Saint Vincent 1600 m. Renseignements : Offices
09h30 > 12h00 Initiation au patchwork avec Martine MATAL,
exposante à Travers’Art. Un patchwork est une technique de
couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de
tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types
d’ouvrages. Tarif unique : 5€. Rendez-vous à la salle polyvalente de
1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
09h30 > 12h30 Stage de cirque dédié aux 6-12 ans (cf
programme du lundi 03 août). Inscriptions (au plus tard la veille)
& Renseignements : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
Vincent (cf programme du lundi 03 août). Renseignements :
SEM Les Écrins / 04 92 23 35 80.
Infos...
7
Mardi 04 Août
Puy Saint Vincent
La journée Trappeur’Souire
10h00 > Partez en famille ou entre amis parcourir les beaux paysages
de Puy Saint Vincent pour une journée pleines de souvenirs. Vous serez
confronté à de nombreuses épreuves autour de la nature et de la
montagne : fil d’Ariane, land’art, course d’orientation… pour toute la
famille. Une journée qui se terminera par un barbecue au coin du feu et
un retour sur la station à la nuit tombée. Accessible à partir de 6 ans.
Bulletins d’inscription à récupérer et à déposer au plus tard la veille
dans les Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent. Prévoir une tenue
adaptée à la marche, des vêtements chauds pour le soir, une lampe
pour la descente et un pique-nique tiré du sac pour le midi.
Tarifs (participation aux activités et au repas du soir comprise) :
10€ / Adulte, 6€ / Enfant (jusqu’à 10 ans). Rendez-vous sur l’Esplanade
de 1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
14h30 > Concours de pétanque en doublette formée,
organisé par le restaurant «Le Tire-Bouchon». Tarif unique : 2€ par
doublette. Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions &
Renseignements : Le Tire Bouchon / 04 92 23 39 39.
15h00 > Visite animée de la Maison du Miel. L’apicultrice
vous fera découvrir le monde merveilleux des abeilles. À partir de
4 ans. Tarif unique : 6€. Rendez-vous sur place. Inscriptions au
préalable & Renseignements : La Maison du Miel / 04 92 23 51 50.
Vallouise
10h00 > Découverte de la nature par le
jeu. Atelier dédié aux enfants âgés de 7 à 10 ans
pour découvrir la nature par le jeu, avec l’animatrice
Dorine NORMAND. S’inscrire à l’avance à l’accueil de la Maison du
Parc national des Écrins. Gratuit. Rendez-vous à la Maison du Parc
de Vallouise (prendre la direction de Puy Saint Vincent puis après le
pont, vous diriger vers la droite). Renseignements : Maison du Parc
de Vallouise / 04.92.23.58.08 / [email protected] /
www.ecrins-parcnational.fr
10h00 > Atelier « Fabrication d’un moulin à eau ». Ce
sont les romains qui ont inventés le moulin à eau. De nos jours, les
moulins sont électriques et cèdent leur place aux centrales hydroélectriques. Comment ça marche ? La roue est constituée de compartiments. L’eau du canal s’écoule dans les compartiments, les remplit,
les fait tomber ce qui fait tourner le moulin. Animation gratuite
pour les enfants de 8 à 13 ans. Attention ! Les places sont limitées à
10 enfants. Prévoir plusieurs boîtes de camembert, une bouteille de
jus de fruits en «tetra-pak» vide (brique en carton) et deux pinces à
linge en bois. À l’issue de l’atelier, nous vous proposons de rejoindre
vos enfants pour visiter le moulin de Vallouise accompagnés de
Claude ALTOBELLI. Rendez-vous à la salle des associations.
Inscriptions & Renseignements : Offices de Tourisme de la Vallouise
et d’Ailefroide.
10h00 > Atelier aquarelles au refuge des Bans. Claire
GIRARD, artiste professeur d’art vous propose de vous retrouver
directement au refuge des Bans à 2083 m pour une séance de
dessins et d’aquarelles du panorama alpin. Cette séance est ouverte
à tous, débutants ou confirmés, à partir de 15 ans. Le matériel est
fourni sur place. Pour accéder au refuge, emprunter la route
d’Entraygues depuis Vallouise. Se garer sur le parking d’Entraygues
et suivre la direction du refuge des Bans (400 m de dénivelé). Vous
avez deux possibilités : monter au refuge la veille, y dormir (sur
réservation), participer à l’atelier et regagner la vallée, ou bien vous
rendre au refuge le matin même, prendre part à l’atelier, déjeuner
au refuge puis redescendre. Les repas et nuitées éventuelles ne sont
pas compris dans le prix indiqué. Prévoir de bonnes chaussures de
marche, des vêtements adaptés à la montagne et de l’eau. Atelier
sur réservation. Tarif : 25€ / Adulte (à partir de 15 ans).
Renseignements & Réservations : Claire Girard / 06 18 45 16 59 /
[email protected] / ateliermontagne.blog.free.fr
14h00 > À la découverte des insectes. Un
atelier ludique pour partir à la découverte des
insectes et de leur monde fascinant ! Avec Blandine
DELENATTE, garde-monitrice. Gratuit. Rendez-vous à la Maison du
Parc de la Vallouise (prendre la direction de Puy Saint Vincent puis
après le pont, vous diriger vers la droite). Inscriptions au préalable
& Renseignements : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
14h30 > Atelier « Aquarelles ». Venez
observer les oiseaux, le sous-bois, la mare et réaliser
une aquarelle d’après nature avec Claire GIRARD,
peintre et professeur d’art. Les débutants sont acceptés et le
matériel est fourni. Sur réservation. Tarif : 20€ / personne.
Rendez-vous à la Maison du Parc de la Vallouise (prendre la
direction de Puy Saint Vincent puis après le pont, vous diriger vers
la droite). Inscriptions au préalable & Renseignements : Maison du
Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 / [email protected] /
17h00 > Les journées de Vallouise. Une île peuplée de
créatures étranges... Un reporter pressé en quête de scoops... Une
aubergiste énigmatique et intemporelle... Leurs destins ne devaient
pas se croiser... et pourtant... Avec un programme original et
culturel, où mythe et fait divers se télescopent, pour notre plus
grand plaisir... Les journées de Vallouise proposent une conférence
introductive qui a pour titre : « Qui est Ariane ? présentée par
Monsieur HAMEL, spécialiste en littérature antique. Entrée libre.
Rendez-vous à la salle Bonvoisin. Renseignements : Office de
Tourisme de la Vallouise.
18h00 > Animation autour d’un orgue de barbarie.
Animation musicale sur le marché nocturne de Vallouise. « Les voilà,
ces 2 Barbarines aux regards charmeurs et aux sourires narquois ! ».
Tout droit sorties de leur écrin, telles des personnages de boîtes à
musique, elles nous font revivre un temps passé chargé d’émois, de
frissons, de rires et de larmes… Elles nous entraînent sur les
chemins tortueux de l’amour dans tous ces états… jusqu’à la folie !
Gratuit. Rendez-vous sur le parking de la brasserie Alphand.
20h30 > Représentation théâtrale « Ariane » organisée
par l’association L.E.R.E.V (Lecture Et Rencontre En Vallouise). Une
pièce de Maurice PERGNIER, mise en scène par Nathalie HAMEL, de
la Cie de la Pléiade, avec Ariane GAILLOT et Laurent BRUSSET.
Spectacle créé à Paris en juillet 2015 au théâtre de Ménilmontant.
La représentation sera suivie d’un échange avec la metteuse en
scène. Tarif : 10€. Rendez-vous à la salle Bonvoisin. Billetterie &
Infos...
8
21h00 > Drôles de petites bêtes. Entrez dans le vaste monde
des insectes et venez découvrir les anecdotes croustillantes de leur
vie ! Avec Blandine DELENATTE, garde-monitrice. Gratuit.
Rendez-vous à la Maison du Parc de la Vallouise (prendre la
la droite). Inscriptions au préalable & Infos : Maison du Parc de
Vallouise / 04 92 23 58 08 / [email protected] /
Mercredi 05 Août
18h00 > Grillade party. Un espace tranquille au bord de l’eau
avec grillade party tous les mercredis soirs… et toujours les frites et
les burgers « maison » ! Ambiance de détente et vacances garantie !
Les animations proposées par « Le Radeau » sont en accès libre.
Cependant, les consommations sont payantes. Rendez-vous au
restaurant « Le Radeau », au niveau du stade d’eau-vive de
l’Argentière-La Bessée. Renseignements : Le Radeau, buvette et
petite restauration / 06 21 51 16 30 / 06 38 04 69 33.
Soirée spéciale « Les Nocturnes de
la Mine d’Argent »
18h15 > Découverte de la mine de manière insolite : chauve-souris,
légendes... La soirée débutera avec une conférence/débat autour d’un
thème particulier, puis le casse-croûte du mineur et enfin, la visite
nocturne de la mine. Réservation obligatoire. Possibilité d’accueil de
groupes. 25€ / Adulte, 15€ / Enfant (jusqu’à 12 ans) (incluant le repas,
la visite et la prestation d’un intervenant). Rendez-vous au musée des
mines d’argent. Infos : Musée des mines d’argent / 04 92 23 02 94 /
[email protected] / www.minesdargent.sitew.com
Film « Les Vaudois :
800 ans d’hérésie »
22h00 > 2015 marque les 800 ans du 4ème Concile
de Latran où le Pape Innocent III déclare les
Vaudois hérétiques : c’est le début de l’Inquisition.
Ce film permet de comprendre cette histoire qui
concerne l’ensemble du Pays des Écrins et bien au delà... À cette
occasion, Joël GIRAUD, maire de l’Argentière-La Bessée, souhaitait
mettre en valeur ce peuple persécuté, de manière locale à travers un
film semi-documentaire, qui en retrace l’histoire, du XIIème siècle où
l’Empereur Frédéric Barberousse autorise le seigneur de L’Argentière à
battre la monnaie avec l’argent de la mine du Fournel, jusqu’à l’arrivée
du Pasteur Félix Neff à Dormillouse, en 1823. Les événements
marquants sont la conversion de Pierre VAlDO, fondateur du
mouvement Vaudois et sa tentative de faire accepter sa vision de la
religion par les Pontes catholiques, la bataille de Bouvines et le Concile
de Latran, point d’orgue du documentaire. À partir de 5 ans. Gratuit.
Rendez-vous au centre-ville, sur la place du Kiosque. Renseignements :
Mairie de L’Argentière-La Bessée / 04 92 23 21 55 / 04 92 23 03 11 /
[email protected]
Pelvoux
15h00 > Tournoi multi-sports. Le «multi-sports loisirs», aux
portes du Parc national des Écrins, pour vivre un moment de
partage et d’efforts… le tout dans la bonne humeur ! De 8 à 15 ans.
Gratuit. Rendez-vous à la station de Pelvoux. Inscriptions au
préalable & Renseignements : Offices de Tourisme de la Vallouise
et d’Ailefroide.
16h00 > 18h00 Atelier « Fabrication de fusées à eau ».
Les enfants apprendront à construire des micro-fusées qui peuvent
ensuite monter jusqu’à 200 mètres : principe de propulsion,
élaboration d’un plan, assemblage des différents éléments,
décoration, mesures de sécurité et conditions de tir, lancement et
récupération. Prévoir 2 bouteilles d’eau gazeuse. Les enfants
doivent être accompagnés d’au moins un parent par enfant. Payant.
Rendez-vous derrière la piscine de Pelvoux, au niveau du téléski.
Puy Saint Vincent
Balade patrimoine autour
des églises et des chapelles
de Puy Saint Vincent
09h30 > À l’occasion des 800 ans de l’arrivée des
Vaudois dans nos contrées, nous vous proposons de
vous faire connaître une partie de l’histoire de Puy Saint Vincent à
travers son patrimoine et en particulier, la création des églises et des
chapelles. Comptez deux heures de marche. À partir de 10 ans.
Tarif unique : 5 €. Rendez-vous à l’Office de Tourisme de Puy Saint
Vincent 1400 m. Inscriptions au préalable & Renseignements : Offices
programme du lundi 03 août). Inscriptions (au plus tard la veille) &
Renseignements : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
Stage « huile et acrylique » (cf programme du lundi
Vincent (cf programme du lundi 03 août). Renseignements : SEM
Les Écrins / 04 92 23 35 80.
14h00 > Atelier de fabrication de porte-clés Puy-Puy.
Venez fabriquer votre porte-clés souvenir de Puy Saint Vincent à
garder ou à offrir, avec les conseils de l’équipe d’animation. Gratuit.
Rendez-vous à la salle polyvalente de 1600 m. Inscriptions au préalable
& Infos : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
organisé par le restaurant «L’Ours Brun». Tarif unique : 2€ par doublette.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions sur place. Infos :
L’Ours Brun / 04 92 23 31 37.
Infos...
9
Mercredi 05 Août
Vallouise
Puy Saint Vincent
Randonnée « Sur les pas
des Vaudois »
« Les Mercredis de Puy-Puy »
14h00 > 17h00 Balade facile en direction de la
Vallée de Celse Nière pour découvrir l’histoire des
Vaudois. Nous vous emmènerons tout d’abord
découvrir les magnifiques fresques de l’église des
Vigneaux puis nous nous rendrons à Ailefroide. Tout au long du
parcours, l’histoire des Vaudois vous sera racontée avant d’arriver sur le
site du «Serre des Hommes Morts» et de la «Baume Chapelue». Se
munir de chaussures de marche, casquette, lunettes de soleil et eau.
Attention ! Places limitées à 12 personnes. Gratuit. Rendez-vous sur le
parking de la Maison du Parc de Vallouise pour l’organisation du
co-voiturage en direction des Vigneaux et d’Ailefroide. Inscriptions &
17h00 > Concert et spectacle « Bab et l’Orchestre des chats »
Le duo Bab vous présente son concert interactif où les enfants du
public sont recrutés pour devenir le meilleur orchestre de chats au
monde. Chanter, danser le chat chat chat, faire des percussions
corporelles, sauter comme des kangourous, jouer avec les mots, tel est
le programme de nos anciens et futurs chats d’orchestre.
Ouvert à tous à partir de 3 ans. Durée : 50 minutes. En cas de mauvais
temps, rendez-vous dans la salle polyvalente de 1600 m. Gratuit.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Renseignements : Offices de
L’origine du nom des
plantes au Moyen-Âge
18h00 > Le Moyen-Âge est une longue période
pendant laquelle la botanique a connu bien des
aléas. Les jardins médiévaux vont se multiplier et
mettre en valeur des plantes aux vertus médicinales,
culinaires et magiques. Après une brève présentation de l’histoire
botanique vous plongerez dans l’origine des noms français, scientifiques et vulgaires de certaines plantes en découvrant par la même
occasion les subtilités morphologiques et autres qui existent derrière
ces plantes venues d’ici et d’ailleurs. Buis, acanthe, ancolie, fraxinelle...
Un autre regard se posera alors sur ces plantes que vous croisez
quotidiennement. Dédicace du livre « Que cachent les noms des
plantes ? ». Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1400 m.
Infos : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
16h00 > Rendez-vous avec un garde.
Observation de la faune à la longue-vue, le métier
de garde-moniteur... Avec Jean-Philippe TELMON,
garde-moniteur. Gratuit. Rendez-vous au refuge des Bans (se rendre
en voiture dans la vallée d’Entres-Les-Aigues, se garer sur le parking
puis marcher jusqu’au refuge des Bans. Comptez deux heures).
Gratuit. Infos : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
20h30 > Représentation théâtrale « Ariane » (cf
programme du mardi 04 août). Billetterie & Renseignements : Office
Soirée « Astronomie »
21h00 > 23h00 Observation des constellations au télescope. Profitez
d’un spectacle naturel en découvrant le ciel étoilé à travers le télescope
de David, spécialiste en astronomie qui vous guidera dans le repérage
des plus grandes constellations du ciel d’été. Tarifs : 6€ / Adulte, 4€ /
Enfant (gratuit pour les moins de 6 ans). Rendez-vous sur le parking de
la Maison du Parc national des Écrins de Vallouise. Renseignements :
Office de Tourisme de la Vallouise.
20h30 > Tournoi de tennis de table en simple. À partir
de 10 ans. Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1600 m.
Inscriptions sur place. Renseignements : Offices de Tourisme de
Puy Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
La Roche-de-Rame
Atelier de gravure
autour des « 800 ans
des Vaudois »
10h00 > 12h00 Claire GIRARD vous propose un
atelier de sensibilisation à la technique de gravure
en lien avec l’histoire des Vaudois et des graveurs
anglais. Cet atelier est ouvert à tous, même et surtout aux débutants !
Enfants à partir de 6 ans si accompagnés par un adulte. Gratuit.
Rendez-vous à la salle de la mairie. Attention ! Les places sont limitées.
Inscriptions au préalable dans l’ensemble des Offices de Tourisme du
Pays des Écrins & Infos : Mairie de La Roche de Rame / 04 92 20 90 10.
Infos...
Projection du film de Bernard BOYER
« Un jour pousse l’autre » (2014 - Film numérique HD
21h00 >
d’une durée de 52 minutes) avec en première partie le courtmétrage « Terre de feu, Voyage en bleu » (2012 - Film numérique
HD d’une durée de 18 minutes).
Synopsis :
«Un jour pousse l’autre»
Dans un petit village situé entre la Matheysine et l’Oisans, dans les
Alpes françaises, Charles et Edouard vivent ensemble depuis
toujours. Ces deux frères, paysans montagnards, célibataires,
partagent un quotidien hors du temps, en contact et en accord
avec la nature et les animaux. Leur complicité dans cet autre monde
est si forte qu’ils s’interrogent : si l’un devait disparaître,
qu’adviendrait-il de l’autre ? Et de la ferme ? Instants de vie,
morceaux d’humanité que nous offrent ces deux frères.
Ce film sans commentaire fait suite à « Charles, Edouard ou le temps
suspendu » réalisé en 2003. Comme pour ses autres portraits, le
réalisateur sait faire oublier la caméra. On est alors au plus près des
personnages. L’émotion est intacte et le spectateur touché par la
comédie ou la tragédie de la vie.
10
« Terre de feu, Voyage en bleu »
Au bout de l’Amérique du Sud, la Terre de Feu et le canal Beagle au
pied de la cordillère Darwin : un voyage raconté à Cristina Calderón,
dernière descendante de ce peuple Yaghán qui a vécu 7000 ans
dans ce bout du monde. Un voyage artistique au milieu des glaces
où la couleur bleue, celle de ces glaces millénaires, pourrait bien
disparaître… Tarifs : 7,50€ / Adulte, 5€ / Enfant. Rendez-vous à la
salle des fêtes de Pelvoux. Infos : Office de Tourisme de la Vallouise.
Les Vigneaux
17h30 > 18h30 Visite du chenil de Mushing Addict (cf
programme du lundi 03 août). Renseignements : Mushing Addict /
06 34 27 39 72 / [email protected]
Jeudi 06 Août
14h00 > 16h00 Jeux nautiques. Activités aquatiques ludiques
organisées à la piscine de l’Argentière-La Bessée. Tarifs : 3€ / Adulte,
1,70€ / Enfant (à partir de 5 ans), 27€ / 10 entrées Adultes, 13€ /
10 entrées Enfant (à partir de 5 ans), 100€ / Abonnement annuel
Adulte, 50€ / Abonnement annuel Enfant, 180€ / Forfait famille.
Rendez-vous à la piscine municipale. Renseignements : Piscine
municipale / 04 92 23 06 00 / [email protected] /
www.ville-argentiere.fr/pages/service_sport.php
16h00 > 20h00 Château gonflable. Il accueillera vos enfants
pour leur plus grand plaisir. Gratuit. Rendez-vous au centre-ville, sur
la place du Kiosque. Renseignements : Association des
commerçants de l’Argentière / 04 92 57 15 47 / 06 70 36 95 86.
20h00 > 22h30 Concert de Bloody Mary and Guys. Vous
aimez les Beatles, U2, les Pixies, Nirvana, Les Rita Mitsouko… ? Le
groupe Bloody Mary and Guys vous emporte pour une traversée
musicale des années 80 et 90. Vous voulez surfer avec nous sur les
plus grands tubes des années pop rock ? Ok, let’s go ! Gratuit.
Rendez-vous au centre-ville, sur la place du Kiosque.
Renseignements : Association des commerçants de l’Argentière /
04 92 57 15 47 / 06 70 36 95 86.
Pelvoux
09h00 > 12h00 et de 14h00 > 17h00 Ouverture du télésiège
du Préron tous les jeudis jusqu’au 27 août 2015. Le télésiège
(arrivée à 1800 m d’altitude) permet de se rapprocher du départ de
certaines randonnées, dont la boucle du belvédère des trois refuges
et le sommet de la Blanche. Tarif : 5€ / Adulte. Renseignements :
Station de Pelvoux-Vallouise / 04 92 23 31 48 / 04 92 23 56 56 /
[email protected] / www.paysdesecrins.com
Puy Saint Vincent
programme du lundi 03 août). Inscriptions (au plus tard la veille) &
Renseignements : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
Stage de scrapbooking. Les artistes de l’exposition vous
accueillent pour vous faire partager leur savoir-faire. Tarif : 5€
(maximum), en fonction du matériel nécessaire. Rendez-vous à
l’ancienne école des Prés. Renseignements : Offices de Tourisme de
organisé par le restaurant «Au petit Chamois». Tarif unique : 2€ par
doublette. Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions &
Renseignements : Au Petit Chamois / 04 92 23 56 52.
15h30 > Tournoi de basket ouvert à tous (débutant et
confirmés) en 3 contre 3. Gratuit. Rendez-vous au City stade.
Inscriptions sur place. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy
Saint Vincent 1400 m et 1600 m.
16h00 > Ouverture des magasins et repas spéciaux
dans les restaurants de l’Esplanade 1600 m. À cette occasion, les
commerçants de l’Esplanade vous accueilleront jusqu’à 20 heures et
les restaurateurs vous concocteront des menus spéciaux (pensez à
réserver votre table !). Vous retrouverez également Coco, qui vous
proposera de tresser vos cheveux. Payant. Rendez-vous sur
l’Esplanade de 1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de
Puy-Saint-Vincent 1400 m et 1600 m.
17h00 > Atelier maquillage ouvert aux enfants. Et si
vous vous transformiez en animal ? Lequel sera le vôtre ? Gratuit.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions sur place.
Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent 1400 m
et 1600 m.
18h00 > Concours de lancer de gants. Nouvelle manche du
concours de lancer de gants, un tournoi international qui se
pratique habituellement l’hiver. Que diriez-vous de l’expérimenter
durant la saison estivale ? Deux catégories seront mises en place :
pour les enfants (de 6 à 12 ans) et les grands (plus de 12 ans).
Gratuit. Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions sur
place. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
Vallouise
08h15 > Randonnée
découverte de la glaciologie et
de la climatologie, son environnement naturel et ses
sentinelles. Approche du plus grand glacier du massif, le Glacier
Blanc. Sortie à la journée. Ouvert à tous. Enfants dès 7 ans. Dénivelé
de 650 m. Tarifs : 30€ / pers., 26€ / pers. dès l’inscription de 3
personnes de la même famille. Rendez-vous sur le parking de la
Maison du Parc national des Écrins. Prévoir de bonnes chaussures,
une protection solaire, des vêtements coupe-vent et imperméables,
de l’eau et des encas. Inscriptions au préalable & Renseignements :
Christophe Lebreton / 06 08 54 33 59 / [email protected] /
09h00 > À la rencontre des Archéologues.
Depuis plusieurs années, des archéologues réalisent
des fouilles en altitude, ils ont fait quelques
découvertes inédites... Des vestiges préhistoriques aux cabanes
médiévales d’altitude. 800 m de dénivelé pour accéder au site.
Sortie à la journée avec accompagnement avec un garde-moniteur.
Gratuit. Rendez-vous à la Maison du Parc de la Vallouise (prendre la
la droite). Inscriptions au préalable & Renseignements : Maison du
Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 / [email protected] /
Infos...
11
même taille et du même gabarit). Rendez-vous à la salle des
associations. & Inscriptions au préalable & Renseignements : Offices
de Tourisme de Vallouise et d’Ailefroide.
17h00 > Les journées de Vallouise (cf présentation du mardi
04 août). Théâtre filmé en relation avec le thème, suivi d’un
échange. Entrée libre. Rendez-vous à la salle Bonvoisin.
Jeudi 06 Août
Vallouise
09h30 > 13h00 L’imprimerie du marché de Vallouise.
Pendant que les uns vont au marché, les autres... créent. Nous vous
proposons un atelier créatif pendant le marché de Vallouise. Vous
serez guidé le long d’un parcours ludique par Claire GIRARD, artiste
professeur d’art. En horaire libre, vous arrivez et restez le temps que
vous voulez. Atelier dédié aussi bien aux parents qu’aux enfants, à
partir de 3 ans. Enfants seuls à partir de 7 ans. Tarifs : 6€ par
demi-heure pour 1 enfant (4€ par demi-heure supplémentaire ou
pour les enfants suivants de la même famille). Gratuit pour les
grands qui accompagnent ! Inscriptions sur place. Rendez-vous à la
salle des Associations de Vallouise. Infos : Office de Tourisme de la
Vallouise.
10h00 > Découverte de la nature par le jeu (cf
programme du mardi 04 août). Renseignements : Maison du Parc de
10h00 > 12h00 Visite guidée du Moulin et de son
exposition par Claude ALTOBELLI. Claude vous ouvre les portes
de ce très beau et ancien moulin à farine. Vous pourrez ainsi
comprendre les méthodes de travail de l’époque et découvrir avec
Claude, son exposition sur les inondations et les crues en Vallouise à
travers les âges. Les visites de groupe sont également possibles en
dehors des jeudis, sur réservation auprès de l’Office de Tourisme de
la Vallouise et sous réserve de disponibilités. Gratuit. Rendez-vous
au moulin (derrière la Poste de Vallouise). Renseignements : Office
14h30 > Atelier « Aquarelles ». (cf
programme du mardi 04 août). Inscriptions au
préalable & Renseignements : Maison du Parc de
15h00 > Les journées de Vallouise (cf présentation du mardi
04 août). Séance publique de l’atelier-théâtre animée par Florence
ROYER, professeur de littérature et de théâtre. Entrée libre.
Rendez-vous à la salle Bonvoisin. Renseignements : Office de
16h00 > Atelier « Radeaux ». Bateaux miniatures pour
enfants réalisés avec de la récup’ et de la débrouille. Animation
gratuite dédiée aux enfants de 8 à 13 ans. Attention ! Les places
sont limitées à 10 enfants. Prévoir deux bouteilles de 50 cl (de la
17h30 > Visite guidée de l’église de Vallouise. Visitez
gratuitement l’église de Vallouise accompagné par un historien,
Olivier JOSEPH, spécialiste du patrimoine et de l’histoire en
Vallouise. Il vous propose de découvrir la très belle église de
Vallouise qui date du XVe siècle avec ses fresques, son baptistère et
sa piéta, ouverte à l’année. Gratuit. Rendez-vous sur la place de
l’église de Vallouise. Infos : Office de Tourisme de La Vallouise.
21h00 > Le Parc en action. Présentation du
Parc national des Écrins à travers différentes actions :
comptage d’animaux, suivi des alpages, des lacs ou
des glaciers, actions éducatives ou d’aménagement,… avec
Marie-Geneviève NICOLAS, garde-monitrice. Rendez-vous à la
Maison du Parc de la Vallouise (prendre la direction de Puy Saint
Vincent puis après le pont, vous diriger vers la droite).
Renseignements : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
21h00 > 22h30 Ça guinche en Vallouise avec « Les Fines
Bretelles ». À la lueur des lampions, venez danser et vous amuser le
temps d’une belle soirée d’été. Que vous soyez accompagné ou
non, bon danseur ou de piètre niveau, le but est de s’amuser ! Pas
de chichis, on y va et on y danse sur le thème de la guinguette !
Gratuit. Rendez-vous sur le parking de la brasserie Alphand, au
centre de Vallouise. Infos : Office de Tourisme de la Vallouise.
Les Vigneaux
20h30 > « Le Concert Impromptu ». Le quintette à vent. Flûte
traversière, clarinette, haut-bois, basson et cor d’harmonie.
Jean-Baptiste LULLY (1632-1687) : Marche pour la cérémonie des turcs,
Hector BERLIOZ (1803-1869) : un Bal (extrait de la symphonie
fantastique - transcription Bernard DE VIENNE), Heitor VILLA-LOBOS
(1887-1959) : The Jet Whistle - transcription Jean-Michel BOSSINI) François COUPERIN (1668-1733) : Sarabande et Chaconne du 13e
concerto pour 2 violes de gambe - transcription de Nadav COHEN pour
cor et basson), Paul TAFFANEL (1844-1908) : Quintette à vent (1er
Mouvement)
Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959) : Trio d’anches (1er mouvement),
Claude DEBUSSY (1862-1918) : Nuages et Fêtes (14’) - transc.
Jean-Christophe MURER.
Le Concert Impromptu, cet ensemble de bois et cuivres qui perpétue la
tradition de l’École Française des vents va exécuter un programme
d’œuvres principalement françaises s’échelonnant du XVIIe au XXe siècle.
Tarifs : de 8€ à 13€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Billets en vente
dans l’ensemble des Offices de Tourisme du Pays des Écrins et sur place
(une demi-heure avant chaque concert). Rendez-vous à l’église des
Vigneaux. Renseignements : Musiques en Écrins / 06 40 14 78 94 /
[email protected] / www.musiques-en-ecrins.com
Infos...
12
Vendredi 07 Août
Soirée « Burgers Frites Maison & Concert de
DJ Kris10 » (dubstep, hip-hop, drum’n bass, reggae…). Tout un
18h00 >
programme ! Dans une ambiance de vacances, au bord de l’eau,
offrez-vous un moment de détente convivial, tous les vendredis
soirs. Gratuit. Rendez-vous au restaurant « Le Radeau », au niveau
du stade d’eau-vive de l’Argentière-La Bessée. Infos : Le Radeau,
buvette et petite restauration / 06 21 51 16 30 / 06 38 04 69 33.
21h00 > 00h00 Les concerts du vendredi. Pour plus d’informations, consultez la page Facebook du bar de la Gyronde ! Entrée
libre. Rendez-vous sur place. Pour vous y rendre : à partir du centreville, prendre la direction de Vallouise. Le bar est situé à 100 m
environ. Renseignements : Bar « La Gyronde » - Ice Rock Hotel /
06 32 23 52 30.
Pelvoux
14h00 > 16h30 Atelier Arts Plastiques dédié aux enfants de
7 à 15 ans, de tous niveaux. Découverte et manipulation de
différentes techniques (peinture, encre, craie…) et divers modes
d’expression (gravure, BD, dessin imaginaire, sculpture en scotch…)
dans le jardin du restaurant le Glacier Blanc, à Pelvoux. Matériel
fourni sur place. Tarif : 25€ / personne. Réservations & Infos :
Claire Girard / 06 18 45 16 59 / [email protected] /
ateliermontagne.blog.free.fr
Puy Saint Vincent
exposante à Travers’Art (cf programme du mardi 04 août).
Inscriptions au préalable & Renseignements : Offices de Tourisme
programme du lundi 03 août). Inscriptions (au plus tard la veille)
& Renseignements : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
Stage d’art abstrait (cf présentation du stage « huile &
acrylique » du lundi 03 août). Renseignements : Offices de Tourisme
Les Écrins / 04 92 23 35 80.
Séance de fitness et de réveil musculaire en
musique (cf programme du lundi 03 août). Renseignements :
10h30 >
12h15 > Spectacle de clôture du stage de cirque
présenté par les enfants de la semaine écoulée et les animateurs de
la Cie « Cirk’Air ». Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de
1400 m. Renseignements : Association Bleu Citron / 04 92 23 51 38.
15h30 > Tournoi de ballon prisonnier. Un jeu qui permettra
d’évaluer votre précision, de mettre en application votre stratégie,
et surtout, de vous amuser par équipe de 4. Constitution des
équipes sur place, adultes et enfants mélangés. Gratuit.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions sur place.
17h00 > Quizz de la station & remise des prix des
concours de la semaine, pot de fin de semaine et marshmallows
grillés party. En cette fin d’après-midi, venez partager un moment
convivial et applaudir les gagnants des concours qui vous ont été
proposés tout au long de la semaine et profitez du quizz de la
station pour tenter de gagner des bonbons Haribo®. Nous
partagerons également le verre de l’amitié, offert par l’Office de
Tourisme de Puy Saint Vincent. Gratuit. Rendez-vous sur l’Esplanade
de 1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
Saint-Martin-de-Queyrières
10h00 > Randonnée musicale autour d’un quatuor de trombones.
Découverte des alpages et des hameaux en musique. Direction de Luc
ROSIER. Gratuit. Rendez-vous au départ du village de Saint-Martin-deQueyrières. Renseignements : Musiques en Ecrins / 06 40 14 78 94 /
Vallouise
Visite autour des cadrans
solaires de la Vallouise
09h50 > Antoine ENGILBERGE vous expliquera le
fonctionnement et l’histoire des cadrans solaires.
L’accès aux différents cadrans solaires de la vallée
s’effectuera en bus. Animation organisée en collaboration avec l’Office de Tourisme de Puy Saint Vincent. Places limitées.
Tarif : 10€. Rendez-vous devant l’Office de Tourisme de la Vallouise.
Inscriptions au préalable & Renseignements : Office de Tourisme de la
Vallouise.
Les Vigneaux
20h30 > 21h00 (cf présentation du film, diffusé le
mercredi 05 août à l’Argentière-La Bessée). Gratuit.
Rendez-vous à la cantine de l’école des Vigneaux.
Samedi 08 Août
17h30 > 18h30 Pot d’accueil (cf programme du samedi 01 août).
Renseignements : Office de Tourisme et du Patrimoine de
L’Argentière-Les Écrins.
Infos...
13
Samedi 08 Août
21h00 > Black Tavern en concert. Le groupe Black Tavern
propose de la musique irlandaise punchy… idéale pour une soirée
d’été avec une pinte de… bière de votre choix ! La musique
irlandaise fédère les cinq musiciens issus du heavy metal, du folk et
du traditionnel irlandais: du hardtradifolkn’roll ? Aux commandes de
cette soirée : Myriam EYERMANN (violon, mandoline, voix),
Christophe ERAT (whistles, voix), Olivier DELAUP (batterie, voix),
Fred JOUGLARD (basse, voix), Fred JORY (guitare, voix). Entrée libre.
Rendez-vous au bar « La Gyronde ». Renseignements : Bar « La
Gyronde » - Ice Rock Hotel / 06 32 23 52 30.
La Roche-de-Rame
Atelier « Cuisine aux
épices sauvages »
15h00 > 17h00 Au Moyen-Âge, les gens du peuple
moins riche que la bourgeoisie ont su garder la
saveur de toutes les épices sauvages. Ces plantes
sont encore présentes dans nos montagnes et n’ont
pas à rougir devant les épices lointaines. Cet atelier vous permettra de
reconnaître, cuisiner et déguster ces saveurs surprenantes. Pour adultes
et enfants accompagnés, à partir de 12 ans. Gratuit. Inscriptions
indispensables (car les places sont limitées) dans l’ensemble des Offices
de Tourisme du Pays des Écrins. Infos : Mairie de La Roche-de-Rame /
04 92 20 90 10.
Vallouise
Biathlon de Vallouise
(28e Défi de la Vallouise)
09h30 > Course pédestre (3 km) et cycliste (6 km) en deux manches.
Classement établi au total des deux manches. Possibilité de courir en
équipe (1 à vélo, 1 à pied). En individuel : inscription à partir de 1999,
en équipe : inscription à partir de 2001. Rendez-vous sur la place de
l’église. Inscriptions en ligne sur www.esvallouise.fr. Tarifs : de 12 à 15€ /
Adulte et de 20 à 24€ / Équipe (suivant la date d’inscription).
Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise / 06 77 39 18 78.
Les Vigneaux
Fête patronale des Vigneaux
07h30 > Vide-grenier (inscriptions le jour même ou au 04 92 23 00 97 3€ le mètre). Vente de tourtes du pays et de pain - Buvette et petite
restauration tout au long de la journée. Soirée avec DJ Galancia.
Gratuit. Renseignements : 04 92 23 00 97.
Dimanche 09 Août
Les Vigneaux
Fête patronale des Vigneaux
10h00 > Vente de tourtes du pays
10h00 > 18h00 Concours à la carabine & remise des prix en fin de
journée. Buvette et petite restauration tout au long de la journée.
11h00 > Grande messe dans l’église des Vigneaux.
14h00 > Concours de pétanque par doublettes formées (350 à 400 e
de prix + les mises + les coupes. Stands et jeux divers pour les enfants
18h30 > 22h00 Bal dansant avec l’Orchestre de Martial
Gratuit. Renseignements : 04 92 23 00 97.
Puy Saint Vincent
11h30 > Présentation des activités de la semaine et
pot d’accueil à la station 1800 m (cf programme du dimanche
exposante à Travers’Art (cf programme du mardi 04 août). Infos :
Stage d’art abstrait (cf programme du vendredi 07 août).
et 1600 m.
Présentation des activités de la semaine et
pot d’accueil (cf programme du dimanche 02 août). Infos :
19h00 >
Vallouise
17h30 > Accueil et dégustation autour de la Vallouise
(cf programme du dimanche 02 août). Renseignements : Office de
18h30 > Concert « Orchestre de chambre de la Nouvelle Europe »,
l’orchestre à cordes sous la direction Nicolas KRAUZE. Après le triomphe
de 2014, l’OCNE nous revient avec deux œuvres concertantes pour
violon et pour violoncelle et orchestre. L’occasion de découvrir une
toute jeune surdouée du violon, Hildegarde FESNEAU. Giuseppe
TARTINI (1692-1770) : Les trilles du diable (14’) pour violon et orchestre
(soliste: Hildegarde FESNEAU) - réorchestration exclusive OCNE, Samuel
BARBER (1910-1981) : Adagio pour cordes (7’), Piotr Ilitch TCHAIKOVSKI
(1840-1893) : Variations Rococo (20’), pour violoncelle et orchestre réorchestration exclusive OCNE, Joseph SUK (1874-1935) : Sérénade
pour cordes (35’). Tarifs : de 8€ à 13€. Gratuit pour les moins de 12 ans.
Billets en vente dans l’ensemble des Offices de Tourisme du Pays des
Écrins et sur place (une demi-heure avant chaque concert).
Rendez-vous à l’église Saint-Etienne. Renseignements : Musiques en
Écrins / 06 40 14 78 94 / [email protected] /
Infos...
14
Lundi 10 Août
Conférence autour de la chouette
chevêchette. Plus petit rapace nocturne d’Europe, la
20h30 >
chevêchette est une petite chouette de montagne qui fréquente
quelques forêts des Hautes-Alpes, notamment du Briançonnais.
C’est une espèce fascinante considérée comme rare et très discrète.
Animée par C. RÉMY, rapporteur scientifique de la Zone de
Protection Spéciale (ZPS) du Bois des Ayes, Président d’ARNICA
MONTANA. Après la projection du film de Yoann PÉriÉ « Discrète
chevêchette » qui nous présentera de superbes images de cette
« chouette pygmée », nous évoquerons les milieux de fréquentation
et la préservation de la chevêchette, dans le Briançonnais. La ZPS
du Bois des Ayes qui fait l’objet de mesures de gestion pour
préserver la chevêchette, nous servira d’exemple. Ouvert à tous.
Gratuit. Rendez-vous au Foyer Culturel. Renseignements : Arnica
Montana / 04 92 20 38 60 / [email protected] /
www.arnica-montana.org
Cirque familial « Magic Circus » en tournée à
l’Argentière-La Bessée. Au programme : des numéros d’acrobatie, de
dressage d’animaux , de magie avec son fameux clown Poltron !
Spécial familles avec enfants. Payant. Rendez-vous sur l’Esplanade
du Quartz, près de la piscine et du gymnase. Renseignements :
Office de Tourisme et du Patrimoine de L’Argentière-Les Écrins.
Puy Saint Vincent
09h45 > 10h15 Séance d’aquagym à la piscine de
Puy Saint Vincent (cf programme du lundi 03 août).
Renseignements : SEM Les Écrins / 04 92 23 35 80.
Stage de sculpture sur bois organisé dans le cadre de
l’exhibition Travers’Art. Les artistes exposés vous accueillent pour
vous faire partager leur savoir-faire. Tarif : 5€ (maximum), en
fonction du matériel nécessaire. Rendez-vous à l’ancienne école des
Prés. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
10h00 > Atelier de fabrication de masques pour les
enfants de 3 à 6 ans, encadré par l’équipe d’animation. L’occasion de
ramener un souvenir de Puy Saint Vincent. Gratuit. Rendez-vous à la
salle polyvalente de 1600 m. Inscriptions au préalable &
et 1600 m.
15h00 > Course d’orientation pour les 6-12 ans. Au
travers d’une course d’orientation qui se déroulera sur l’Esplanade
de Puy Saint Vincent 1600 m, les enfants seront amenés à se repérer
et à rechercher les balises qui seront cachées, avec à la clé, des
bonbons Haribo® à gagner ! Gratuit. Rendez-vous sur place.
et 1600 m.
Séance de fitness et de réveil musculaire en
musique (cf programme du vendredi 01 août). Renseignements :
10h30 >
14h00 > Atelier « Fabrication de fusées à eau ». Venez
apprendre à fabriquer des fusées à eau et surtout à les faire
s’envoler dans les airs ! Réservé aux enfants âgés de 7 à 12 ans.
Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1600 m. Inscriptions
au préalable & Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
16h00 > Tournoi de basket ouvert à tous (débutants et
confirmés). Gratuit. Rendez-vous au City stade. Inscriptions sur
place. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint Vincent
1400 m et 1600 m.
17h30 > Tournois de football en 2 contre 2 (cf programme du
lundi 3 août). Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
20h00 > 22h30 Soirée « Jeux » pour les ados (de 12 à 18
ans) ! Jeux de cartes (UNO), de société (Jungle Speed), vidéos,... le
tout en musique ! Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de
1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
Vincent1400 m et 1600 m.
17h00 > Concert gratuit d’Éric BARRET et Passport Jazz Quartet.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Renseignements : Musiques en
20h30 > Concert d’Éric BARRET et Passport Jazz Quartet. Ce quartet
réunit des musiciens amis de longue date, qui se retrouvent régulièrement aux ateliers jazz de l’AMI à Château-Arnoux, et participent
depuis 20 ans aux côtés d’Alain SOLER, à de multiples rencontres
autour des musiques improvisées. Le répertoire de cette formation
rend hommage au jazz avec des compositions originales de Stéphane
MASSÉ, et des reprises de grands standards, dans le respect de la
tradition. Chet BAKER, Stan GETZ, Les Jazz Messengers... Il s’adjoint
cette année le talent d’un grand du saxophone : Eric BARRET. Tarifs : de
8€ à 13€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Billets en vente dans
l’ensemble des Offices de Tourisme du Pays des Écrins et sur place (une
demi-heure avant chaque concert). Rendez-vous à la salle polyvalente
de 1400 m. Renseignements : Musiques en Écrins / 06 40 14 78 94 /
Vallouise
Randonnée découverte «Fossiles et
Archéologie» (cf programme du lundi 03 août). Inscriptions au
08h15 >
préalable & Infos : Christophe Lebreton / 06 08 54 33 59 /
[email protected] / www.randonnee-hautesalpes.com
17h30 > Conférence sur l’histoire
géologique des Alpes (cf programme du
lundi 03 août). Renseignements : Maison du Parc de
21h00 > 23h00 Planétarium de plein air (cf programme du
lundi 03 août). Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
Infos...
15
Lundi 10 Août
Les Vigneaux
Visite gratuite de l’église
des Vigneaux
17h30 > (cf présentation du lundi 03 août).
Rendez-vous devant l’église des Vigneaux.
Mardi 11 Août
08h00 > 12h00 Le marché des saveurs. Découvrez les artisans
locaux et leurs produits. Accès libre. Rendez-vous au centre-ville, sur
la place du Kiosque. Renseignements : Mairie de L’Argentière-La
Bessée / 04 92 23 10 03 / 04 92 23 03 11 / [email protected]
Les Musicales Guil Durance
20h30 > Trio à cordes, membre de l’ensemble Syntonia Ernő
Dohnányi (sérénade en ut majeur pour trio à cordes). WolfgangAmadeus MOZART (Divertimento en mi bémol Majeur K. 563) : Le
grand divertimento pour trio à cordes représente la quintessence du
génie mozartien ; il est couplé à une pièce très plaisante d’un musicien
hongrois injustement méconnu. Tarifs : de 8 à 15€. Rendez-vous à
l’église Saint-Apollinaire (sur l’axe principal de l’Argentière, au
rond-point du wagonnet, prendre la direction du Vallon du Fournel
puis rouler sur 2 km). Vous reconnaîtrez l’église à son clocher pyramidal.
Renseignements : Arts et Musiques en Montagne / 04 92 45 03 71 /
[email protected] / www.musicales.guil.net/saison.html
Puy Saint Vincent
09h00 > 12h30 Marché artisanal où vous retrouverez les
artisans locaux et leurs produits. Accès libre. Rendez-vous sur
l’Esplanade de 1600 m. Renseignements : Offices de Tourisme de
Stage d’aquarelles organisé dans le cadre de l’exhibition
Travers’Art. Les artistes exposés vous accueillent pour vous faire
partager leur savoir-faire. Tarif : 5€ (maximum), en fonction du
matériel nécessaire. Rendez-vous à l’ancienne école des Prés. Infos :
Les Écrins / 04 92 23 35 80.
10h30 > Montée au col de la Pousterle avec déjeuner /
grillades composé de produits des Hautes-Alpes. Rendez-vous à
l’Office de Tourisme de 1600 m. Marche à pied d’environ 45
minutes, déconseillée aux personnes se déplaçant difficilement et
aux jeunes enfants. Inscriptions avant la veille dans les Offices de
Tourisme. Tarifs : 12€ / Adulte, 6€ / Enfant de moins de 12 ans
(gratuit pour les moins de 5 ans). Rendez-vous sur l’Esplanade de
1600 m. Inscriptions au préalable & Infos : Offices de Tourisme de
14h30 > Concours de pétanque en doublette formée
(cf programme du mardi 04 août). Renseignements : Le Tire
Bouchon / 04 92 23 39 39.
15h00 > Visite animée de la Maison du Miel (cf
programme du mardi 04 août). Inscriptions au préalable &
Renseignements : La Maison du Miel / 04 92 23 51 50.
16h00 > Tournoi de basket (cf programme du jeudi 06 août).
Vallouise
09h00 > 16h00 Sortie
géologique pédestre à la journée
dans « la vallée des Bans » organisée par le Centre
Briançonnais de Géologie Alpine. Une vallée au cœur du Parc
national des Écrins, taillée dans les plus vieilles roches de notre région
(croûte continentale). L’action des glaciers modèle les paysages et
façonne les roches selon des caractéristiques à découvrir. Itinéraire :
d’Entre-les-Aygues au refuge des Bans. Retour par le même
itinéraire. Dénivelé : 500 m, sans difficultés, environ 4h00 de
marche. Inscriptions obligatoires jusqu’à la veille de la sortie avant
18h00 au 06 45 83 61 28. Tarifs : 25€ / personne (gratuit pour les
enfants de moins de 12 ans), 20€ / adhérent (adhésion de 5€
possible sur place). Rendez-vous à la Maison du Parc de la Vallouise
(prendre la direction de Puy Saint Vincent puis après le pont, vous
diriger vers la droite). Infos : Office de Tourisme de la Vallouise.
jeu (cf programme du mardi 04 août). Infos :
Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
10h00 > Atelier aquarelles au refuge des Bans (cf
programme du mardi 04 août). Infos & Réservations : Claire Girard /
06 18 45 16 59 / [email protected] / ateliermontagne.blog.free.fr
10h00 > Atelier « Fabrication d’un moulin à eau » (cf
programme du mardi 04 août). Inscriptions & Renseignements :
Offices de Tourisme de la Vallouise et d’Ailefroide.
14h30 > Atelier « Aquarelles » (cf
programme du mardi 04 août). Inscriptions au
préalable & Renseignements : Maison du Parc de
21h00 > Les bruits du jour. Chants d’oiseaux,
insectes, mammifères... Projection-jeu avec
Emmanuelle DOVA, garde-monitrice de la Vallouise.
direction de Puy-Saint-Vincent puis après le pont, vous diriger vers
la droite). Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
Mercredi 12 Août
Soirée spéciale « Les Nocturnes de
la Mine d’Argent »
18h15 > (cf présentation du mercredi 05 août). Infos : Musée des mines
d’argent / 04 92 23 02 94 / [email protected] / www.
minesdargent.sitew.com
Infos...
16
18h00 > Grillade party (cf programme du mercredi 05 août).
Renseignements : Le Radeau, buvette et petite restauration /
06 21 51 16 30 / 06 38 04 69 33
22h00 > (cf présentation du mercredi 05 août).
Rendez-vous au centre-ville, sur la place du Kiosque.
Renseignements : Mairie de L’Argentière-La Bessée /
04 92 23 21 55 / 04 92 23 03 11 / [email protected]
Pelvoux
15h00 > Tournoi multi-sports (cf programme du mercredi 05
août). Inscriptions au préalable & Renseignements : Offices de
Tourisme de la Vallouise et d’Ailefroide.
16h00 > 18h00 Atelier « Fabrication de fusées à eau »
(cf programme du mercredi 05 août). Renseignements : Office de
Puy Saint Vincent
Stage d’aquarelles (cf programme du mardi 11 août). Infos :
Stage de scrapbooking (cf programme du mercredi 05 août).
Les Écrins / 04 92 23 35 80.
14h00 > Atelier « Fabrication de fusées à eau ». Venez
apprendre à fabriquer des fusées à eau et surtout à les faire
s’envoler dans les airs ! Réservé aux enfants âgés de 7 à 12 ans.
Gratuit. Rendez-vous à la salle polyvalente de 1600 m. Inscriptions
au préalable & Renseignements : Offices de Tourisme de Puy Saint
organisé par le restaurant « L’Ours Brun ». Tarif unique : 2€ par
doublette. Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Inscriptions sur
place. Infos : L’Ours Brun / 04 92 23 31 37.
« Les mercredis de Puy-Puy »
17h00 > Spectacle « Le cirque de l’Arbre à coeur », présenté par Tata
Shela. Tous les mercredis de l’été, l’Office de Tourisme de Puy Saint
Vincent vous propose un spectacle. Cette semaine, il s’agit de traverser
la vie d’un homme, de sa plus tendre enfance à sa vieillesse… jouer au
chevalier, voguer sur les océans, découvrir l’amour… et au centre de
l’histoire, l’arbre si bon tente d’apporter le bonheur dans le cœur de
son ami. Tata Shela a brodé un bel univers où elle tisse ses différents
talents tels que le fil, l’acrobatie ou la danse, au service d’une grande
histoire d’amitié entre un arbre et un garçon. Dédié à tous (à partir de
5 ans). Une ode à la vie, à la nature et à l’amour. Durée : 45 minutes.
En cas de mauvais temps, Tata Shela jouera « La formidable histoire du
magicien d’Oz », dans la salle polyvalente de 1600 m. Rendez-vous
dans l’Amphithéâtre de l’Esplanade 1600 m. Infos : Offices de Tourisme
18h00 > Spectacle du cirque Magic Circus. Retrouvez les
clowns, jongleurs, animaux exotiques, équilibristes, numéros
aériens. Payant. Rendez-vous sur la parking de la Sagnes. Infos :
20h30 > Tournoi de tennis de table en simple (cf
programme du mercredi 05 août). Renseignements : Offices de
Vallouise
Fabrication à l’ancienne et vente de tourtes
de pays, à la pomme de terre et au chou, cuites au feu de bois, au
10h00 >
Four Banal du village. Vente au profit de l’Étoile Sportive
Vallouisienne. Rendez-vous sur la place du village et au Four Banal.
Payant. Renseignements : Office de Tourisme de la Vallouise.
16h00 > Rendez-vous avec un garde, à
l’intersection des sentiers Glacier
Blanc/Glacier Noir : observation de la faune à
la longue-vue, échanges sur le Parc, le métier de garde-moniteur, la
flore... Avec Emmanuelle DOVA, garde-monitrice. Gratuit.
Rendez-vous à l’intersection des deux sentiers (se garer au Pré de
Mme Carle et emprunter le sentier en direction du Glacier Blanc et
du Glacier Noir). Infos : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
Balade contée entre Crépuscule et
Constellations. Une belle occasion pour observer les étoiles et
21h00 >
vous laisser porter par la magie des contes. David vous dévoilera les
secrets des constellations et partagera son savoir avec vous. Tarifs :
6€ / Adulte, 4€ / Enfant (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans).
Rendez-vous sur le parvis de l’église de Vallouise. Renseignements :
Projection du film de Bernard BOYER « Un
jour pousse l’autre » (2014 - Film numérique HD d’une durée
21h00 >
de 52 minutes) avec en première partie le court-métrage « Terre de
feu, Voyage en bleu » (2012 - Film numérique HD d’une durée de
18 minutes) (cf programme du mercredi 05 août). Renseignements :
Les Vigneaux
Atelier de gravure autour
des « 800 ans des Vaudois »
10h00 > 12h00 (cf programme du mercredi 05 août à
la Roche-de-Rame). Inscriptions au préalable & Infos :
16h00 > Dédicace
et vente des dessins, illustrations
et BD du fameux Quebeuls, créateur des Croquignards, des
Mondes imaginaires,... Nous vous proposons de venir rencontrer
l’auteur des illustrations exposées tout l’été, sur le parvis de l’église
des Vigneaux. L’occasion d’obtenir une dédicace et de repartir avec
l’une de ses oeuvres ! Gratuit. Infos : Office de Tourisme de la
Vallouise.
Infos...
17
Jeudi 13 Août
09h00 > 12h00 Sortie géologie : le Val de Durance. Les
paysages alpins racontent l’histoire du monde : laissez-vous conter
ces belles histoires et portez un regard différent sur des paysages
familiers. Rendez-vous devant la Mairie de l’Argentière-La Bessée.
Déplacement en co-voiturage, visite des sites du tunnel de Prelles,
carrières de Barrachin et de Saint-Crépin (éventuellement, le pli de
Saint-Clément, en fonction du temps disponible). Gratuit.
Renseignements : Centre Briançonnais de Géologie Alpine (CBGA) /
04 92 20 56 55 / [email protected] / www.cbga.net
14h00 > 16h00 Jeux nautiques (cf programme du jeudi 06 août).
Infos : Piscine municipale / 04 92 23 06 00 / [email protected] /
www.ville-argentiere.fr/pages/service_sport.php
Pelvoux
09h00 > 12h00 et de 14h00 > 17h00 Ouverture du télésiège
du Préron (cf présentation du jeudi 06 août). Renseignements :
Station de Pelvoux-Vallouise / 04 92 23 31 48 / 04 92 23 56 56 /
[email protected] / www.paysdesecrins.com
Puy Saint Vincent
Horaires à définir > Stage d’aquarelles (cf programme du
mardi 11 août). Renseignements : Offices de Tourisme de
14h30 > Concours de pétanque en doublette formée
(cf programme du jeudi 06 août). Renseignements : Au Petit
Chamois / 04 92 23 56 52.
16h00 > Ouverture des magasins et repas spéciaux
(cf programme du jeudi 06 août). Renseignements : Offices de
18h30 > Concert de Bloody Mary and Guys (cf présentation du jeudi 06 août à l’Argentière-La Bessée). Gratuit.
Rendez-vous sur l’Esplanade de 1600 m. Renseignements : Offices
18h00 > (cf présentation du film projeté à l’ArgentièreLa Bessée, le mercredi 05 août). Rendez-vous à la salle
polyvalente de 1400 m. Renseignements : Offices de
Vallouise
09h30 > 13h00 L’imprimerie du marché de Vallouise (cf
programme du jeudi 09 août). Renseignements : Office de Tourisme
de la Vallouise.
jeu (cf programme du mardi 04 août).
Renseignements : Maison du Parc de Vallouise /
04 92 23 58 08 / [email protected] /
10h00 > 12h00 Visite guidée du Moulin et de son
exposition par Claude ALTOBELLI (cf programme du jeudi 06 août).
14h30 > Atelier « Aquarelles » (cf
programme du jeudi 06 août). Renseignements :
Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
16h00 > Atelier « Radeaux » (cf programme du jeudi 06 août).
Renseignements & Inscriptions : Offices de Tourisme de Vallouise et
d’Ailefroide.
17h30 > Visite guidée de l’église de Vallouise (cf
programme du jeudi 06 août). Renseignements : Office de Tourisme
de La Vallouise.
18h30 > Concert-spectacle de Pascal Amoyel « Le pianiste aux 50
doigts ». Pascal AMOYEL, applaudi en duo à Musiques en Écrins en
2014, revient pour le spectacle qui l’a vu triompher sur beaucoup de
scènes et qui rend hommage à un grand pianiste du XXe siècle dont il a
été l’élève, Georges CZIFFRA. Tarifs : de 8€ à 13€. Gratuit pour les moins
de 12 ans. Billets en vente dans l’ensemble des Offices de Tourisme du
Pays des Écrins et sur place (une demi-heure avant chaque concert).
Rendez-vous à l’église Saint-Etienne. Renseignements : Musiques en
21h00 > 22h30 Ça guinche en Vallouise avec David et sa
sono (cf programme du jeudi 06 août) ! Renseignements : Office de
21h00 > Le suivi des glaciers des Écrins.
Quelques glaciers des Écrins font l’objet d’un suivi
attentif, qui permet de mesurer la fonte due au
réchauffement climatique. Rencontre en images avec Martial
BOUVIER, garde-moniteur en charge du programme « Glaciers ».
la droite). Infos : Maison du Parc de Vallouise / 04 92 23 58 08 /
08h15 > Randonnée
découverte de la glaciologie et
de la climatologie (cf programme du jeudi 06 août).
Inscriptions au préalable & Renseignements : Christophe Lebreton /
06 08 54 33 59 / [email protected] /
Infos...
18
Vendredi 14 Août
Festival du Livre
17h00 > 21h00 14e édition de cette manifestation littéraire, qui cette
année, commémore l’Histoire des Vaudois à travers le 800e anniversaire
du Concile de Latran qui a déclaré les vaudois hérétiques et laisse
préfigurer l’Inquisition.
17h00 : cérémonie d’ouverture au Foyer Culturel
Soirée de remise du 8ème Grand Prix Littéraire des Écrins « René
Desmaison »
19h00 : apéritif dînatoire
20h30 : projection d’un film sur la montagne, au cinéma municipal
l’Eau Vive
En marge du festival et au sein du salon :
- Des expositions « Les Vaudois du Lubéron », « Les Vaudois Piémontais »
- Circuit sur les lieux importants vaudois du Pays des Écrins
- Jeu découverte autour des Vaudois
- Projection en boucle du film sur le 800e anniversaire du Concile de Latran
- Stand du service culturel
- Coin lecture pour les enfants et jeu autour des mots
- Stand des lauréats du 8e Grand Prix Littéraire des Écrins René Desmaison
- Jeux ludiques sur l’Esplanade du Quartz
- Stand sur les Vaudois du Lubéron
- Stand sur les Vaudois de Torre Pellice
Accès libre. Rendez-vous au complexe sportif du Quartz.
Renseignements : Mairie de L’Argentière-La Bessée / 04 92 23 21 55 /
[email protected] /
18h00 > Soirée « Burgers Frites Maison & Concert »
animée par De Mist, un groupe de musiques actuelles qui vient
d’Embrun... (cf programme du vendredi 07 août). Renseignements :
Le Radeau, buvette et petite restauration / 06 21 51 16 30 /
06 38 04 69 33.
21h00 > 00h00 Concert de Pauline DENARDO. Venez écouter
Pauline, une jeune chanteuse de l’Argentière-La Bessée. Entrée libre.
Rendez-vous au bar « La Gyronde ». Renseignements : Bar « La
Gyronde » - Ice Rock Hotel / 06 32 23 52 30.
Les Écrins / 04 92 23 35 80.
10h30 > Séance de fitness et de réveil musculaire
musique (cf programme du lundi 3 août). Renseignements :
15h30 > Tournoi de balai-ballon par équipe pour imiter les
hockeyeurs avec leur balai ! À partir de 6 ans. Gratuit. Rendez-vous
sur l’Esplanade de Puy Saint Vincent 1600 m. Inscriptions sur place.
18h00 > Quizz de la station & remise des prix (cf
programme du vendredi 07 août). Renseignements : Offices de
Vallouise
Atelier « Fabrication de
jouets du Moyen-Âge
sans outils »
15h00 > 17h00 Au Moyen-Âge comme de nos jours, il y
avait des plantes, des couteaux et de l’imagination...
Dominique COLL vous propose de fabriquer avec la nature et des outils
comme la vrille et le couteau, des jouets indémodables ! Au Moyen-Âge,
pas de plastique, d’électricité ou de jeux vidéo et pourtant que de beaux
jouets et que d’imagination. Venez partager un moment récréatif que les
enfants des Vaudois ont peut-être connu. Atelier pour adultes et enfants
accompagnés, à partir de 8 ans. Places limitées à 15 personnes. Gratuit.
Rendez-vous à la Salle des associations, à côté du camping Indigo.
Inscriptions obligatoires & Infos : Office de Tourisme de la Vallouise
Cinéma L’Eau Vive - L’Argentière-La Bessée
Tél. 04 92 23 13 71
Cinéma Jean Marais - Puy Saint Vincent 1600
Tél. 09 65 22 30 24
Pelvoux
Marchés de Vallouise
Puy Saint Vincent
Marché nocturne, du 15 juillet au 15 août, tous les mardis soirs, de
18h00 à 22h00. Venez découvrir les produits locaux et artisanaux.
Rendez-vous sur le parking de la brasserie Alphand.
14h00 > 16h30 Atelier Arts Plastiques (cf programme du
vendredi 07 juillet). Réservations & Renseignements : Claire Girard /
06 18 45 16 59 / [email protected] / ateliermontagne.blog.free.fr
Stage d’art abstrait (cf programme du vendredi 07 août).
Stage de patchwork organisé dans le cadre de l’exhibition
Travers’Art. Les artistes exposés vous accueillent pour vous faire
partager leur savoir-faire. Tarif : 5€ (maximum), en fonction du
matériel nécessaire. Rendez-vous à l’ancienne école des Prés. Infos :
en
Marché hebdomadaire, tous les jeudis matins, de 7h00 à 12h00,
Place de l’Église. Des navettes sont mises à votre disposition au départ
de L’Argentière-La Bessée.
Marché de L’Argentière-La Bessée
Marché hebdomadaire, tous les vendredis matins, de 8h00 à 12h30,
près de la mairie. Des navettes sont mises à votre disposition au départ
de Pelvoux et de Vallouise.
Infos...
19
s
n
i
r
c
ion É e
t
a
louis FRANCE
l
n
a
i
V
t
e
Des , a v e n u e d B e s s é e -
6
m
re-La
o
è
i
c
t
.
n
s
e
g
n
r
i
secr
120 L’A
de
s
om
c
y
.
a
s
p
n
i
@
r
infos paysdesec ur
s
rins
z-nous
s des Éc
www.
05
e
R e t r o u vays des Écrins
P
s
n
i
r
c
É
s
Pays de
s Écrins
e
d
s
y
a
P
Pay
Pay
rins
s des Éc
Les Offices de Tourisme et Points Informations du Pays des Écrins
vous accueillent et vous informent sur les animations...
Ailefroide Tél. 04 92 51 29 17
[email protected]
Office de Tourisme de la Vallouise
[email protected]
Office du Tourisme et du Patrimoine de L’Argentière Les Ecrins
Ouvert du lundi au samedi, de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 et le dimanche, de 9h00 à 12h30.
Freissinières Tél. 04 92 20 95 49
[email protected]
Freissinieres
Ouvert tous les jours, de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00.
Puy Saint Vincent 1400 Tél. 04 92 23 35 80
[email protected]
Puy Saint Vincent
Ouvert du lundi au samedi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
© Photos : Jan NOVAK - Destination Écrins - Agence ZOOM
L’Argentière-Les Écrins Tél. 04 92 23 03 11
Impression Juilet 2015
Puy Saint Vincent 1600 Tél. 04 92 46 68 58
Puy Saint Vincent
La Roche-de-Rame Tél. 04 92 20 90 10
Ouvert tous les jours, sauf le samedi, de 15h00 à 18h00.
La Vallouise Tél. 04 92 23 36 12
[email protected]
Office de Tourisme de la Vallouise
Ouvert tous les jours, de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30
APRéS la PLUIE 06 15 32 59 80
[email protected]

Animations - Pays des Ecrins

Transcription

Documents pareils

Téléchargement de la fiche technique

Téléchargement de la fiche technique

Les charmes de la forêt et les chalets d\`alpage

Téléchargement de la fiche technique

Téléchargement de la fiche technique

Ecrins Paradice - Fiche technique

L`ARCHITECTURE DU PUY

Stage Cascade de glace actuellement suspendu.

Crête de Reychard - Fiche technique

Navette hiver Station Puy Saint Vincent