WALDMANN - Machled Plus

FRA
MACH LED PLUS | LUMINAIRES EN APPLIQUE
2
mach LED PLUS
POUR PLUS DE POSSIBILITES.
Afin de répondre de façon optimale aux exigences très élevées d‘un éclairage moderne
des machines, l‘expérience est primordiale.
Chaque jour, des centaines de milliers de
lampes Waldmann sont utilisées dans des
conditions extrêmes à travers le monde. Elles
ont contribué aux exigences de la MACH
LED PLUS robuste et à la technique sophistiquée.
Par sa forme, ses dimensions et ses nombreuses options de raccordement, elle est
compatible avec les luminaires tubulaires
classiques. Ainsi, elle est prédestinée au
remplacement aisé et rapide d’anciens luminaires.
La technologie LED efficiente, la technique
d’éclairage éprouvée et le design attrayant
de la MACH LED PLUS en font une solution
universelle pour un premier équipement de
machines.
Différentes longueurs et puissances lumineuses offrent une solution d’éclairage optimale. De plus, des possibilités d’adaptations flexibles et le connecteur M12
assurent une installation rapide et facilité.
Si nécessaire, tous les composants importants peuvent être remplacés. Ainsi, la
lampe MACH LED PLUS est le luminaire le
plus durable sur le marché.
3
• Jusqu‘à 70 % d‘économie d‘énergie
comparé aux luminaires équipés de tubes
fluocompacts
• Boîtier robuste en aluminium, en matière
de synthèse renforcée et verre de sécurité
de 4 mm
• Sources LEDs, sans entretien
• Caches latéraux équipés d’un joint Viton®
agencé et protégé pour un indice de
protection élevé
• Six longueurs différentes
• Variantes Eco ou variantes Power, extra
puissante (nombre de LEDs doublé)
• Technologie Light Forming pour un
guidage optimal de la lumière et pour
plus d’efficience
• Installation réglable grâce à différentes
fixations (en accessoire)
• 24 V ou 100 / 120 / 220 - 240 V
• Raccordement via connecteur M12
• Résistant à de nombreux lubrifiants et
liquides de refroidissement
4
INSTALLATION
FLEXIBLE.
Que ce soit en remplacement de luminaires
tubulaires ou en premier équipement, le luminaire MACH LED PLUS est le bon choix
pour un éclairage de surface dans les machines ou les installations.
Eclairage optimal
L’angle de diffusion particulièrement
large amène beaucoup de lumière dans
l’ensemble de la machine. La qualité
d’éclairage élevée de MACH LED PLUS est la
résultante d’un éclairage parfaitement homogène et de la sortie remarquable de lumière sur toute la longueur du luminaire.
Variantes orientées exigences
MACH LED PLUS existe en différentes longueurs. Ainsi, la lampe s’adapte à un large
éventail d’espaces. En outre, pour répondre aux exigences de puissances particulièrement élevées des variantes Power,
extra puissantes sont disponibles avec
nombre de LEDS doublé.
Grâce au connecteur M12, MACH LED
PLUS est raccordée rapidement et facilement. Disponible en 24 V ou
100 / 120 / 220 - 240 V, la lampe s’installe de
façon universelle et dans le monde entier.
Exécution robuste
Grâce à sa construction éprouvée et à la qualité élevée de ses matériaux et de sa finition,
MACH LED PLUS résiste aux conditions les plus
extrêmes, telles que des températures d’environnement très élevées et l’influence de nombreux liquides de refroidissement ou de lubrifiants.
5
DONNEES TECHNIQUES
A
70
58
25
Les caractéristiques en un coup d‘oeil
Messabstand 100 cm
100
cm
•12, 18, 24, 30, 36, 42 ou 48 x LED
• Température de couleur : blanc neutre 5.000 K
80
•D
énué d‘éblouissement grâce à la technologie Light Forming
60
•C
orps en aluminium anodisé, parties latérales noires en
matière de synthèse renforcée, verre de sécurité de 4 mm
40
800
•M
ontage avec différentes fixations, en accessoires
20
700
• Sans interrupteur
0
• Indice de protection IP67 ; classe de protection I (version
100 / 120 / 220 - 240 V) ou III (version 24 V)
600
0
20
40
60
E [lx]
80
100
cm
En exemple, puissance d‘éclairage de la
MQAL 48 S
• Livré sans câble d‘alimentation, raccordement via connecteur
M12 (câblage passant, variante disponible sur demande)
(113 071 000 - 005 806 45)
18 – 30 VDC
P UISSANCE
APPAREILLAGE DIMENSIONS
PARTICULARITE
E m / E max *
MODELE
N° d‘article
7W
–
A = 370 mm x 70 mm
Eco
184 /241 lx1
MQAL 12 S
113 045 000 - 005 807 02
12 W
–
A = 370 mm x 70 mm
Power
340 / 443 lx1
MQAL 24 S
113 047 000 - 005 806 93
10 W
18 W
10 W
–
–
–
A =
A = A = 510 mm x 70 mm
510 mm x 70 mm
565 mm x 70 mm
Eco
Power
Eco
273 / 354 lx1
506 / 662 lx1
273 / 354 lx1
MQAL 18 S
MQAL 36 S
MQAL 18 S
113 053 000 - 005 805 88
113 055 000 - 005 805 94
113 061 000 - 005 806 12
18 W
–
A = 565 mm x 70 mm
Power
506 / 662 lx1
MQAL 36 S
113 063 000 - 005 806 18
13 W
–
A = 650 mm x 70 mm
Eco
364 / 477 lx1
MQAL 24 S
113 069 000 - 005 806 39
24 W
–
A = 650 mm x 70 mm
Power
657 / 856 lx1
MQAL 48 S
113 071 000 - 005 806 45
16 W
–
A =
790 mm x 70 mm
Eco
444 / 573 lx1
MQAL 30 S
113 077 000 - 005 806 63
22 W
–
A = 1070 mm x 70 mm
Eco
597 / 756 lx1
MQAL 42 S
113 081 000 - 005 806 75
100 / 120 / 220 – 240 V, 50 / 60 HZ
P UISSANCE
APPAREILLAGE DIMENSIONS
PARTICULARITE
E m / E max *
MODELE
N° d‘article
9W
transfo. intégré
A = 370 mm x 70 mm
Eco
184 /241 lx
MQAL 12 N
113 049 000 - 005 805 76
15 W
transfo. intégré
A = 370 mm x 70 mm
Power
340 / 443 lx1
MQAL 24 N
113 051 000 - 005 805 82
12 W
21 W
12 W
transfo. intégré
transfo. intégré
transfo. intégré
A =
A = A = 510 mm x 70 mm
510 mm x 70 mm
565 mm x 70 mm
Eco
Power
Eco
273 / 354 lx1
506 / 662 lx1
273 / 354 lx1
MQAL 18 N
MQAL 36 N
MQAL 18 N
113 057 000 - 005 806 00
113 059 000 - 005 806 06
113 065 000 - 005 806 24
1
21 W
transfo. intégré
A = 565 mm x 70 mm
Power
506 / 662 lx1
MQAL 36 N
113 067 000 - 005 806 33
15 W
transfo. intégré
A = 650 mm x 70 mm
Eco
364 / 477 lx1
MQAL 24 N
113 073 000 - 005 806 51
27 W
20 W
26 W
transfo. intégré
transfo. intégré
transfo. intégré
A = A =
A = 650 mm x 70 mm
790 mm x 70 mm
1070 mm x 70 mm
Power
Eco
Eco
657 / 856 lx1
444 / 573 lx1
597 / 756 lx1
MQAL 48 N
MQAL 30 N
MQAL 42 N
113 075 000 - 005 806 57
113 079 000 - 005 806 69
113 083 000 - 005 806 84
*Em = puissance d‘éclairage moyenne ; Emax = puissance d‘éclairage maximale ; 1 Champ mesuré : 100 cm x 100 cm / Distance de mesure: 100 cm
6
MACH LED PLUS
INSTALLATION AISEE D‘UN ECLAIRAGE DE MACHINES.
Dans le cas de projections agressives de
copeaux, les caches d‘extrémités peuvent
être protégés avec des accessoires spéciaux. Pour le montage, les colliers des luminaires tubulaires existants ou des fixations spécialement développées (en
accessoire) peuvent être utilisés. L’installation des luminaires est flexible.
Pour une installation très aisée, des câbles
de raccordement avec connecteur M12
existent en différentes longueurs, ainsi
que les connecteurs M12, en accessoire.
7
ACCESSOIRES
JEU DE FIXATIONS
PARTICULARITE
réglable de +/- 65°
N° d‘article
408 001 876 - 005 820 65
FIXATION
PARTICULARITE
réglable de +/- 30°
N° d‘article
408 001 878 - 005 855 35
Pour 1 luminaire, 2 fixations minimum sont nécessaires.
SET DE CACHES DE PROTECTION
PARTICULARITE
aluminium / épaisseur du support 1,5 mm
N° d‘article
408 001 875 - 005 820 72
Ne convient pas avec le jeu de fixations n° d‘article 408 001 876 - 005 820 65.
CABLE DE RACCORDEMENT AVEC CONNECTEUR M12
PARTICULARITE
N° d‘article
longueur de câble : 3 m / section 0,5 mm² / codé A (pour les luminaires 24 V)
336 703 010 - 005 433 35
longueur de câble : 7 m / section 0,5 mm² / codé A (pour les luminaires 24 V)
336 703 020 - 005 433 41
longueur de câble : 3 m / section 1,5 mm² / codé S (pour les luminaires 100 / 120 / 220 - 240 V)
336 891 010 - 005 979 43
longueur de câble : 7 m / section 1,5 mm² / codé S (pour les luminaires 100 / 120 / 220 - 240 V)
336 891 020 - 005 979 48
CONNECTEUR M12
PARTICULARITE
N° d‘article
codé A (pour les luminaires 24 V)
330 634 010 - 000 039 70
codé S (pour les luminaires 100 / 120 / 220 - 240 V)
336 885 010 - 005 975 38
SIEGE EN ALLEMAGNE
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
Postfach 50 62
78057 Villingen-Schwenningen
ALLEMAGNE
Téléphone +49 7720 601-100
Télécopie +49 7720 601-290
www.waldmann.com
[email protected]
ETATS UNIS
Waldmann Lighting Company
9, W. Century Drive
Wheeling, Illinois 60090
USA
Téléphone +1 847 520 1060
Télécopie +1 847 520 1730
www.waldmannlighting.com
[email protected]
FRANCE
Waldmann Eclairage S.A.S.
Zone Industrielle
Rue de l‘Embranchement
67116 REICHSTETT
FRANCE
Téléphone +33 3 88 20 95 88
Télécopie +33 3 88 20 95 68
www.waldmann.com
[email protected]
CHINE
Waldmann Lighting Shanghai Co. Ltd.
Part A, No. Five Normative Workshop
199 Changjian Road, Baoshan
Shanghai, P.R.C. 200949
CHINE
Téléphone +86 21 5169 1799
Télécopie +86 21 3385 0032
www.waldmann.com
[email protected]
ITALIE
Waldmann Illuminotecnica S.r.l.
Via della Pace, 18 A
20098 San Giuliano Milanese (MI)
ITALIE
Téléphone +39 02 98 24 90 24
Télécopie +39 02 98 24 63 78
www.waldmann.com
[email protected]
SINGAPOUR
Waldmann Lighting Singapore Pte. Ltd.
22 Cross Street, #02-50/51
South Bridge Court
SINGAPORE 048421
SINGAPORE
Téléphone +65 6275 8300
Télécopie +65 6275 8377
www.waldmann.com
[email protected]
AUTRICHE
Waldmann Lichttechnik Ges.m.b.H.
Gewerbepark Wagram 7
4061 Pasching/Linz
AUTRICHE
Téléphone +43 7229 67400
Télécopie +43 7229 67444
www.waldmann.com
[email protected]
INDE
Waldmann Lighting Pvt. Ltd.
Plot No. 52
Udyog Vihar
Phase-VI, Sector-37
GURGAON-122001, Haryana
INDIA
Téléphone +91 124 412 1600
Télécopie +91 124 412 1611
www.waldmann.com
[email protected]
© Copyright H. Waldmann GmbH & Co. KG · 403700075 · MACHLEDPLUS/09/13/1 · 3.500/10/2013 · Sous réserve de modifications · Imrpimé en Allemagne
PAYS-BAS
Waldmann BV
Lingewei 19
4004 LK Tiel
PAYS-BAS
Téléphone +31 344 631019
Télécopie +31 344 627856
www.waldmann.com
[email protected]
SUEDE
Waldmann Ljusteknik AB
Skebokvarnsvägen 370
124 50 Bandhagen
SUEDE
Téléphone +46 8 990 350
Télécopie +46 8 991 609
www.waldmann.com
[email protected]
SUISSE
Waldmann Lichttechnik GmbH
Benkenstrasse 57
5024 Küttigen
SUISSE
Téléphone +41 62 839 1212
Télécopie +41 62 839 1299
www.waldmann.com
[email protected]
FRA
ANGLETERRE
Waldmann Lighting UK Ltd.
Elmfield Road
Morley
Leeds LS27 OEL
ANGLETERRE
Téléphone +44 113 2775662
Télécopie +44 113 2775775
www.waldmann.com
[email protected]
www.waldmann.com