Page 1 sur 5 25/06/2007 Les Chinois bluffent

Page 1 sur 5
Les Chinois bluffent-ils ?
émission du vendredi 22 juin 2007
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/grain/
« L’intelligentsia française », écrit Jean-Marc Daniel dans le numéro de Sociétal
consacré par ce magazine dont il est le directeur de la rédaction, à la Chine, «
l’intelligentsia française », donc « a toujours eu besoin d’admirer un modèle extérieur,
lui servant de référence pour annoncer – et s’en réjouir – le déclin inexorable du pays
dominant. » Au XVIII° siècle, avec Voltaire, c’est l’Angleterre qui servit ainsi de
modèle à partir duquel les « philosophes » critiquèrent les retards de la monarchie
française. Après la guerre de 1870, tout ce que la France comptait d’intellectuels se mit
à étudier les causes profondes du « miracle allemand », afin de mieux préparer la
revanche. Après la deuxième guerre mondiale – l’URSS stalinienne passait, à SaintGermain-des-prés, pour le modèle indépassable du socialisme. Aujourd’hui, nos retards
d’adaptation face à la mondialisation sont invariablement opposés aux performances
économiques ahurissantes dont la Chine est créditée.
Et, en effet, jamais dans l’histoire humaine, on n’avait assisté à l’irruption brutale dans
la modernité d’un pays aussi immense, aux ressources physiques et humaines
considérables. Il y a encore dix ans, la Chine était considérée comme un pays du « Tiers
Monde », aujourd’hui, elle nous épate, avec ses gratte-ciels et ses taux de croissance à
deux chiffres. Les Chinois, depuis le grand tournant de 1992, s’enrichissent à une
vitesse prodigieuse : le PIB par habitant a été multiplié par 6 entre 1978 et 2002… La
Chine s’est hissée au rang de 3° plus gros exportateur mondial l’an dernier, derrière
l’Allemagne et les Etats-Unis. Les exportations chinoises de marchandises ont même
commencé à dépasser celles des Etats-Unis au deuxième semestre 2006. En outre, ces
performances menacent, par la concurrence commerciale qu’elles autorisent, notre
propre modèle de régulations sociales. Et sur le plan diplomatique, les proclamations
pacifistes de Pékin cadrent mal avec l’instrumentalisation du nationalisme chinois par
les dirigeants communistes.
Mais ce modèle étrange, qui fascine autant nos cinéphiles que certains de nos
philosophes, a ses faiblesses. La part des entreprises d’Etat, structurellement
déficitaires, pèse sur la croissance et leur « dégraissage » inévitable selon la logique de
marché, menace le pays d’une révolte des chômeurs. Les campagnes sont pressurées.
Les systèmes de protection sociale sont embryonnaires. Les conditions d’une crise
sociale de grande ampleur sont là. Cette croissance spectaculaire est fortement
consommatrice d’énergie et la Chine devrait ravir dés cette année le titre peu enviable
de plus gros pollueur du monde aux Etats-Unis.
D’où la question que posait Jean-Marc Daniel dans l’article que je citais tout à l’heure :
« Existe-t-il un écrivain de talent qui, à l’instar d’André Gide, rentrant d’URSS dans les
années 1930, s’apprête à clamer que l’illusion et la mode nourrissent un enthousiasme
mal placé ? »
Il semble que deux essayistes répondent à cette définition et nous vous les avons invités
25/06/2007
Page 2 sur 5
tous les deux.
Invités
Denise Flouzat. Professeur à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
Administrateur de la Fondation de la Banque de France.
Thierry Wolton. Essayiste. Spécialiste en relations internationales.
Jean-Pierre Cabestan. Directeur de recherche au CNRS (Université de Paris I).
Direction du Centre d'études français sur la Chine contemporaine à Taipei et à
Hong-Kong.
Philippe Cohen. Journaliste.
les livres
Denise Flouzat
La nouvelle émergence de l'Asie
PUF - novembre 1999
En ce qui concerne l'Asie,
trop d'observateurs sont
passés d'un excès à
l'autre : après avoir
encensé les fulgurants
succès des Dragons et des
Tigres en négligeant leurs
faiblesses, ils ont exagéré
la crise de 1997 et promis
ces mêmes pays au
déclin. Denise Flouzat
dresse une étude plus
nuancée de la situation en
précisant les possibilités
de rebond et les
pesanteurs de ces pays
asiatiques.
Jean-Pierre Cabestan
La Chine en quête de ses frontières : la
confrontation Chine-Taiwan
Presses de Sciences Po - 2005
25/06/2007
Page 3 sur 5
Analyse le conflit
opposant la Chine et
Taïwan, confrontation
territoriale et militaire
mais aussi politique,
idéologique et culturel.
Les évolutions récentes
de ces deux pays ont
signé la fin du statu quo
avec pour effet
d'accroître dangers et
opportunités. Le livre
analyse les enjeux et
origines du conflit et
offre un éclairage sur la
façon dont la Chine
conçoit sa place sur la
scène mondiale.
Thierry Wolton
Le grand bluff chinois : comment Pékin nous
vend sa révolution capitaliste
Robert Laffont - avril 2007
La Chine fascine
l'Occident ?
Elle n'est qu'un dragon
de papier.
Les temps ont changé,
les méthodes sont
restées les mêmes : hier
la Chine maoïste nous
noyait sous sa
propagande, aujourd'hui
Pékin joue le grand
bluff.
En matière économique,
25/06/2007
Page 4 sur 5
politique, sociale ou
diplomatique, l'empire
du Milieu a bien souvent
des allures de dragon de
papier : mille familles
communistes tiennent le
pays en coupe réglée, les
libertés sont
inexistantes, le Parti
gonfle les statistiques
économiques, les
entreprises les plus
importantes sont
propriété d'État, le «
miracle économique »
repose sur le piratage, la
contrefaçon et un made
in China de pacotille, un
gouffre social sépare
quelques riches de
l'écrasante majorité des
pauvres... Non, l'avenir
du monde n'appartient
pas à la Chine !
C'est une tout autre
réalité que nous donne
brillamment à voir
Thierry Wolton : celle
du double discours, du
mensonge et de la
corruption. Sa plume
insolente met au jour,
sous le vernis capitaliste,
la part d'ombre d'un pays
que l'on croyait
insaisissable.
-présentation de l'éditeurPhilippe Cohen, Luc Richard
La Chine sera-t-elle notre cauchemar ?
Mille et une nuit - 26 octobre 2005
Un nouveau miracle chinois fascine les médias. La Chine est
célébrée à la fois comme le tout prochain leader des nations, l'atelier
du monde et son plus grand marché.
À travers des reportages et des témoignages saisissants, les auteurs démontent
l'imposture de cette nouvelle mythologie. L'expansion chinoise détruit l'emploi dans le
monde, mais aussi en Chine où le chômage touche des dizaines de millions de personnes.
La compétitivité du pays repose sur la surexploitation de 200 millions de travailleurs
migrants, les mingong, et sur l'absence de tout droit stable en matière de travail, mais
aussi de commerce et d'environnement. Nous fermons nos usines au profit exclusif d'une
caste de bureaucrates corrompus.
Ce libéral-communisme, maladie sénile ou stade suprême du capitalisme, s'accompagne
ainsi d'une explosion des inégalités et de l'appauvrissement des campagnes encore
25/06/2007
Page 5 sur 5
habitées par deux Chinois sur trois. Il expose le pays et le monde à des catastrophes
écologiques et sanitaires, surtout si les dirigeants occidentaux persistent à s'applatir
devant ce nouveau dragon.
- Description de l'éditeur dirigé par Thierry Sanjuan
Dictionnaire de la Chine contemporaine
Armand Colin - novembre 2006
La Chine devient l'une des premières puissances mondiales.
Après trente ans de réformes et de libéralisation économique,
elle récolte les fruits de son ouverture et met en place son
nouveau rôle politique sur la scène internationale. Mais elle se
trouve confrontée à des interrogations profondes sur ses
valeurs.
Si le Parti communiste maintient les principes d'un État
autoritaire, les structures d'encadrement de la population
héritées de la période maoïste se désagrègent en raison de la
décollectivisation agricole, de l'avènement d'un marché du travail et de la privatisation du
logement. La société chinoise est désormais dominée par les mutations urbaines, par les
règles de l'entreprise privée et par l'Internet. Un fossé se creuse entre les générations,
entre les villes et les campagnes, entre les régions.
-présentation de l'éditeurcoord. thématique Elisabeth Allès, Jean-Pierre Cabestan, Yves Citroleux et al.
les liens
> Sociétal, le site de la revue
Sociétal, revue trimestrielle à dominante économique et
sociale, s'adresse à tous ceux qui veulent replacer dans leur
véritable perspective, au-delà des turbulences quotidiennes, les
grandes questions que suscite l'évolution accélérée du monde :
aussi bien les hommes d'entreprise, les responsables politiques, syndicaux,
administratifs, associatifs, soucieux d'enrichir leur réflexion que les enseignants,
chercheurs, étudiants qui s'intéressent aux enjeux concrets de leurs disciplines, ou plus
généralement le public cultivé curieux des nouvelles idées qui demain alimenteront le
débat public.
Sociétal fait appel, sur chaque sujet, aux meilleurs spécialistes : responsables publics et
privés, experts nationaux et internationaux, universitaires…
> Le magazine de la rédaction
Dés sa création, la rédaction de France Culture a adopté un ton différent dans le
traitement de l'actualité, avec le souci d'aller vers l'essentiel et la mise en perspective de
l'événement.
25/06/2007