December 15, 2003 – le 15
décembre 2003
Sport Events Congress 2004 is gearing up to be the best yet! With over 300
delegates anticipated and new opportunities for networking planned, Sport
Events Congress is Canada’s largest annual gathering of sport, tourism
organizations, event management firms and other industry professionals.
Registration for the congress will be available on-line in January, however,
guest rooms at the Westin Hotel can be booked anytime by calling 1-800Westin-1 and mentioning the conference or on-line at
www.westin.com/ottawa and quoting booking code 5601. The hotel has sold out the last two years - don't
be disappointed – reserve your room today!
A limited number of sponsorship packages are still available – please contact Krista Benoit at
[email protected] to find out about existing opportunities to profile your products and
services at Sport Events Congress.
The TEAMS (Travel, Events and Management in Sports)
conference was held in New Orleans from Nov. 5-8, 2003. For
the first time, the Canadian contingent occupied three booths
at the trade show portion of the conference. Two booths were
purchased by the Canadian Tourism Commission and the
CSTA. Vancouver was also represented with a Vancouver
2010 booth. Representatives from London, Sarnia, Quebec
City, Edmonton, Lethbridge and Winnipeg greeted the 80 plus
events and rights holders with 10-minute interviews to learn
more about doing business in Canada. The CSTA also
produced an informative promo piece with an overview of the
TEAM(S) Canada: Blair McIntosh (London),
CSTA and the benefits of holding an event in Canada. This
Jean-Guy Levesque (Quebec City), Dudley
created excellent exposure for our Canadian product and
Doogood (RCMP), Doug Kryzanowski
(Lethbridge), Glenn Duncan (Edmonton),
several of the cities present are following up with leads and
Vicky Praill (Sarnia), Jackie Brown (CTC) and
contacts made from these interviews. Matthew Coyne from
Ginette Lavack (Winnipeg) at Canada's booth
Tourism Vancouver and a CSTA Board Member, also was a
at the recent TEAMS conference in New
presenter at one of the sessions entitled "Taking Groups
Outside The U.S." Other highlights included an opening party
at the Superdome with a marching band, the "Archie Manning Football Experience" and a closing parade
and party of all the delegates down Bourbon Street to the House of Blues. Canada was well represented
at all of these events as well. Nice work, eh!
Hockey Canada is the sole governing body for amateur hockey in Canada,
overseeing the management of hockey programming in Canada from the entry
level of the game to participation at international competitions, including World
Championships, World Junior Championship, World Under 18’s, the World Cup of
Hockey and Olympic Winter Games for both the men’s and women’s national
teams. Approximately 4.5 million Canadians are involved in hockey in Canada as
coaches, players, officials, administrators or direct volunteers, with more than 1.5
million games and 2 million practices held every year in Canada, in over 3,000 arenas across the country.
Women’s hockey registration in Canada has increased 450% over the past 10 years, which is due to the
on-going development programs run through Hockey Canada and the 13 member branches, as well as
the success of women’s hockey at the Winter Olympic Games in 1998 and 2002. Hockey Canada
operates four Centres of Excellence across Canada in partnership with Canadian-based National Hockey
League and provincial Branches. The Centre’s of Excellence, located in Vancouver at GM Place, Calgary
at Hockey Canada’s head office, Montreal at the Bell Centre and in Saint John run international and
national coaching symposiums, as well as clinics for players, coaches, officials and parents that focus on
skill development at the grass roots level. Hockey Canada is also responsible for regional and national
championships and events such as the National Midget Championship, the Esso Women’s National
Championship and the Royal Bank Cup National Junior A Championship. Continuing to enhance grass
roots development programs, provide leading development programs and provide the governance and
leadership for hockey in Canada at all levels, are the focuses of Hockey Canada. Visit
CITY PROFILE: Calgary - City Style, Mountain
Nestled in the rolling foothills against the majestic
Canadian Rockies, Calgary is a thriving business centre
and vibrant community. From attractions in the city, to the scenery of the mountains, to exotic dinosaur
beds, Calgary and area provide diverse landscapes, once-in-a-lifetime activities and unforgettable
adventures. With a population nearing one million, Calgary offers a cosmopolitan feel in a friendly, safe
and clean city. As host to world-class events such as the G-8 Summit, the XV Winter Olympic Games,
and the upcoming 2006 International Air Cargo Forum and Exposition, Calgary is one of Canada’s top
destinations for leisure and business travelers.
Vacationers have a growing interest in experiencing not only natural splendour, but local culture, arts,
historic and heritage activities. Calgary delivers with many lively museums, opera, theater, ballet,
festivals and more. For outdoor enthusiasts, joggers, walkers, in-line skaters and cyclists share 475
kilometers of city pathways that run along Calgary’s waterways. For more information, visit
www.tourismcalgary.com or call 1-800-661-1678.
This web-based intranet platform is a product matching tool,
designed to match national and international sport events with
potential host communities across Canada. It features a variety of
query and search functions and currently contains profiles on over
400 sport events that are open and available for bid. To update
your city profile or to add new events to the database, contact [email protected]
A teleconference to provide an update to current users of the Sport
Tourism Economic Assessment Model (STEAM) is being planned
for Wednesday, February 4 , 2004. The session will provide an
opportunity to share recent enhancements that have been made to
the Model based on feedback received to date. Please note that
teleconference participants must have previously attended a
training workshop. Watch for details to be circulated shortly!
Hélène Chalifour Scherrer (Louis - Hébert, Quebec) has been named Minister of Canadian Heritage by
Prime Minister Paul Martin....Stan Keyes (Hamilton West) has been named Minister of Revenue and
Minister of State for Sport.... Dena Coward, previously with the Vancouver 2010 Bid Corporation, is the
new Director of Sport Tourism with Legacies Now in Victoria….Bob Graham, former Manager of Sport
Tourism at Tourism London, has been appointed General Manager of the 2005 World Transplant Games
in London…. Andrée Steel, CSTA President, has recently accepted a position as Executive Director,
Development at the Royal Ottawa Health Care Foundation….Paul Hardy has been appointed General
Manager of the 2004 Can-Am Police-Fire Games scheduled for July 11-19 in London….MarieGenéviève Mounier has been appointed Director of the Hosting and Major Games Unit at Sport
Canada….Jacques Burelle, former Commissioner of the Canadian Professional Golf Tour, is the new
President & CEO of the Ottawa Tourism & Convention Authority….Susan Myers, Sault Ste. Marie
Economic Development Corporation’s Manager of Marketing and Tourism, has resigned effective
December 31 to pursue private sector business interests….Michele McKenzie, former Deputy Minister
of the Nova Scotia Department of Tourism and Culture has been appointed President & CEO of the
Canadian Tourism Commission……Rick Traer, CSTA CEO, was elected Vice President of the
Association of Pan American Sport Confederations at its recent meeting in Santo Domingo, Dominican
Sport tourism is increasingly being incorporated into the curriculums of Canadian universities and
colleges. One of the most exciting developments in this area is an initiative titled Economic and Cultural
Exchange through Sport Tourism. Human Resources Development Canada and the European
Community fund this international exchange program. Canadian partners include the Universities of
Alberta, Manitoba and Regina while the European consortium includes the Universities of Luton (UK),
Jyväskylä (Finland), Montpellier 1 (France). By the end of this program in 2005, thirty Canadian students
will have studied sport tourism in Europe while the same number of European students will have been
integrated into Canadian classrooms. In addition, two short but intensive courses will have been offered in
Canada and Europe featuring visiting faculty from the opposite sides of the Atlantic. One of the on-going
legacies of the project will be an Internet based course offered out of the University of Regina starting in
January 2004 (Introduction to Tourism – KHS 359). This course is intended to be an on-going offering. As
such, it promises to play an important part in servicing the development needs of sport tourism
professionals as well as students enrolled in full time programs in the participating institutions. Contact:
Dr. Tom Hinch, Project Lead, Faculty of Physical Education and Recreation, University of Alberta at
[email protected]
On November 13 the Commonwealth Games Federation selected New Delhi, India over Hamilton as the
host of the 2010 Commonwealth Games. Jagoda Pike, Chair of the Hamilton 2010 Bid Corporation said:
“Although very disappointed that the 2010 Games will not be coming to Hamilton, I have to say that this
entire journey has been amazing. We had a strong team and committed partners, which will in itself
result in a superb legacy for our community. I am very proud of our accomplishments during both the
domestic and international phases of Hamilton’s bid for the 2010 Commonwealth Games. It was an
honour and a privilege to have worked with such an excellent group of individuals.” Canada last hosted
the Games in Victoria, British-Columbia in 1994, where incidentally, it defeated New Delhi for the right to
host the Games. The 2002 edition was hosted by Manchester, England, with the next Games being held
in March 2006, in Melbourne, Australia.
The Canadian Sport Tourism Alliance welcomes the following new members:
§ University College of the Cariboo
§ Niagara Parks Commission
§ City of Whitehorse
§ University of Calgary
§ Churchill Cup Rugby
§ Festival and Events Ontario
§ City of Miramichi
April 29 to May 1 : CSTA’s Sport Events Congress, Ottawa
CONTACT US …. 613-688-5834
Le Congrès sur les événement sportifs de 2004 : Le sport comme moteur
de développement économique s’amorce comme étant le meilleur Congrès
de tous les temps! Alors que plus de 300 délégués sont attendus et que de
nouvelles occasions de réseautage sont planifiées, le Congrès sur les
événements sportifs est la plus grande rencontre annuelle canadienne du
sport, du tourisme, des organisations, des entreprises de gestion des
événements et des autres professionnels de l’industrie. L’inscription pour le
Congrès sera disponible en direct en janvier, cependant, il est possible de réserver les chambres des
invités à l’Hôtel Westin à n’importe quel moment en appelant le 1-800-Westin-1 tout en mentionnant la
conférence ou en direct au www.westin.com/ottawa tout en précisant le code de réservation 5601. Ne
manquez pas le bateau!
La conférence TEAMS (Voyages, événements et gestion dans
le sport) a eu lieu à la Nouvelle-Orléans les 5-8 novembre
2003. Pour la première fois, le contingent du Canada occupait
trois kiosques à la partie salon de commerce de la conférence.
Deux kiosques ont été retenus par la Commission canadienne
du tourisme et l’ACTS. Vancouver était aussi représenté avec
un kiosque Vancouver 2010. Des représentants de London,
Sarnia, Ville de Québec, Edmonton, Lethbridge et Winnipeg
ont accueilli plus de 80 détenteurs d’événements et de droits
avec des entrevues de 10 minutes afin d’en apprendre plus en
ce qui concerne la possibilité de faire affaires au Canada.
L’ACTS a aussi produit un document promotionnel informatif
comportant un sommaire sur l’ACTS et les avantages de tenir
un événement au Canada. La démarche a permis de créer une
excellente exposition pour nos produits canadiens et plusieurs
des villes présentes effectuent des suivis suite aux références
et contacts découlant de ces entrevues. Matthew Coyne de
Tourisme Vancouver et un membre du Conseil d’administration de l’ACTS ont agi à titre de présentateurs
dans le cadre de l’une des sessions intitulées : Taking Groups Outside the U.S. Parmi les autres faits
saillants, il faut noter la fête d’ouverture au Superdome avec une fanfare, le Arche Manning Football
Experience et une parade de clôture de même qu’une fête pour tous les délégués tout en empruntant la
Rue Bourbon jusqu’ à la Maison du Blues. Le Canada aussi était bien représenté dans tous ces
événements. Beau travail!
Blair McIntosh (London), Jean-Guy Lévesque
(Ville de Québec), Dudley Do Good (GRC),
Doug Kryzanowski (Lethbridge), Glenn
Duncan (Edmonton), Vicky Praill (Sarnia),
Jackie Brown (OTC) et Ginette Lavack
(Winnipeg) au kiosque du Canada lors de la
récente conférence TEAMS à la NouvelleOrléans.Orleans.
Hockey Canada est le seul organisme régisseur du hockey amateur au Canada,
supervisant la gestion de la programmation du hockey au Canada, soit du niveau
débutant jusqu’ à la participation aux compétitions internationales, y compris le
Championnat du monde, le Championnat du monde junior, le Championnat du
monde des moins de 18 ans, la Coupe du monde du hockey et les Jeux
olympiques d’hiver pour les équipes nationales tant des hommes que des femmes.
Environ 4,5 millions de Canadiens sont impliqués dans le hockey au Canada en tant qu’entraîneurs,
joueurs, officiels, administrateurs ou bénévoles directs, alors que plus de 1,5 million de parties et 2
millions de pratiques se tiennent chaque année au Canada et ce, dans plus de 3 000 stades à la
grandeur du pays. Les inscriptions pour le hockey féminin au Canada ont vu une augmentation de 450 %
au cours des 10 dernières années et ceci fait suite aux programmes de développement continus menés
par l’entremise de Hockey Canada et ses 13 associations-membres. Il ne faut pas passer sous silence
les succès du hockey féminin lors des Jeux olympiques de 1998 et 2002. Hockey Canada opère quatre
Centres d’excellence à la grandeur du Canada en partenariat avec la Ligue de hockey nationale basée
au Canada et les associations provinciales. Le centre d’excellence situé à la Place GM de Vancouver, au
Bureau chef de Hockey Canada à Calgary, au Centre Bell de Montréal et à Saint John au NouveauBrunswick, tiennent des symposiums internationaux et nationaux à l’intention des entraîneurs, en plus de
cliniques pour les joueurs, les entraîneurs, officiels et les parents, lesquels mettent l’accent sur le
développement des habiletés au niveau des athlètes débutants. Hockey Canada est de plus responsable
des championnats et événements régionaux et nationaux tels que le Championnat national midget, le
Championnat national Esso pour les femmes et le Championnat de la Coupe nationale junior A de la
Banque Royale. La poursuite du rehaussement des programmes de développement pour les niveaux
débutants, la prestation de programmes de développement à la fine pointe et la prestation de
gouvernance et de leadership pour le hockey au Canada à tous les niveaux, représentent les éléments
de concentration de Hockey Canada. Visitez www.hockeycanada.ca.
Un appel téléconférence afin de fournir une mise à jour aux utilisateurs
actuels du MEETS est prévu pour le 4 février 2004. La session offrira
une occasion de partager les plus récents rehaussements qui ont été
apportés au Modèle, le tout étant fondé sur la rétroaction reçue jusqu’ à
maintenant. Veuillez prendre note que les participants à l’appel
conférence doivent au préalable avoir assisté à un atelier de formation. Surveillez les détails qui seront
diffusés sous peu!
Calgary – Style urbain et splendeur des montagnes
Nichée sur les contreforts des majestueuses montagnes
Rocheuses du Canada, la ville de Calgary offre un
centre d’affaires prospère et une communauté vibrante. Des attraits touristiques de la ville, aux paysages
des montages, aux lits dinausauriens exotiques, Calgary et ses environs offrent divers paysages, des
activités uniques dans une vie et des aventures inoubliables. Comptant une population de près d’un
million d’habitants, Calgary offre une sensation cosmopolite dans une ville amicale, sûr et propre. En tant
qu’hôte d’événements de classe mondiale tels que le Sommet G-8, les XV Jeux olympiques d’hiver et
l’éventuel Forum et Exposition international du Fret Aérien 2006, Calgary demeure l’une des meilleures
destinations canadiennes pour les voyageurs qui désirent se détendre ou faire affaires.
Les vacanciers présentent un intérêt marqué pour faire l’expérience non seulement des splendeurs
naturelles, mais aussi de la culture, des arts et de l’histoire locale sans oublier les activités liées au
patrimoine. Calgary offre de nombreux musées, opéra, théâtre, ballet, festivals animés et autres activités.
Pour les enthousiastes du plein air, les joggeurs, les marcheurs, les patineurs sur patins à roues alignées
et les cyclistes partagent 475 kilomètres de sentiers urbains qui côtoient les cours d’eau de Calgary. Pour
de plus amples renseignements, visitez le site Web www.tourismcalgary.com ou composez le numéro
1 800 661-1678.
Cette plateforme intranet axée sur le Web est un outil de jumelage de
produits, conçu dans le but de jumeler les événements sportifs
nationaux et internationaux à des communautés hôtes éventuelles à la
grandeur du Canada. Il se caractérise par une gamme de fonctions d’interrogation et de recherche et
comprend présentement des profils sur plus de 400 événements sportifs qui sont accessibles et
admissibles pour fins de soumission. Pour vous permettre de mettre à jour le profil de votre ville ou
ajouter de nouveaux événements à la base de données, veuillez communiquer avec Krista Benoit à
l’adresse : [email protected] .
Hélène Chalifour Scherrer (Louis - Hébert, Quebec) has been named Minister of Canadian Heritage by
Prime Minister Paul Martin....Stan Keyes (Hamilton West) has been named Minister of Revenue and
Minister of State for Sport.... Dena Coward, antérieurement avec la Vancouver 2010 Bid Corporation, est
la nouvelle directrice du Tourisme sportif avec Legacies Now de Victoria… Bob Graham, ancien
gestionnaire du Tourisme sportif de Tourisme London a été nommé directeur général des Jeux mondiaux
pour les greffés 2005 à London… Andrée Steele, présidente de l’ACTS, a récemment accepté un poste
de directrice exécutive, Développement, Fondation des soins de santé Royal Ottawa… Paul Hardy a été
nommé directeur général de Can-Am Police-Fire Games prévus les 11-19 juillet à London… MarieGenéviève Mounier a été nommée directrice de l’Unité de l’accueil et jeux de haute performance de
Sport Canada… Jacques Burelle ancien commissaire de la Tournée canadienne professionnelle de golf
est le nouveau président et chef de direction de l’Administration du Tourisme et des Congrès d’Ottawa…
Susan Myers, gestionnaire du marketing et du tourisme de la Sault Ste. Marie Economic Development
Corporation a remis sa démission qui entrera en vigueur le 31 décembre afin de poursuivre des intérêts
commerciaux dans le secteur privé…Michele McKenzie, ancienne sous-ministre du département de
tourisme et de la culture de la Nouvelle-Écosse a été nommée présidente et chef de direction de la
Commission canadienne du tourisme…Rick Traer, chef de direction de l’ACTS, a été élu vice-président
de l’Association des confédérations sportives panaméricaines lors de sa récente rencontre à Santo
Domingo, République Dominicaine.
Le tourisme sportif est de plus en plus incorporé aux programmes d’études des universités et collèges
canadiens. L’un des développements les plus excitants dans ce domaine prend la forme d’une initiative
intitulée Échange économique et culturel grâce au tourisme sportif. Développement des ressources
humaines Canada et la Communauté européenne financent ce programme d’échange international. Les
partenaires canadiens englobent les universités de l’Alberta, du Manitoba et de Regina tandis que le
consortium européen comprend les universités de Luton (G.-B.), Jyväskylä (Finlande), Montpellier 1
(France). À la fin du programme en 2005, trente étudiants canadiens auront étudié le tourisme sportif en
Europe tandis que le même nombre d’étudiants européens auront été intégrés dans les salles de classe
canadiennes. De plus, deux brefs cours intensifs seront offert au Canada et en Europe mettant en
vedette des membres du corps professoral des deux côtés de l’Atlantique. L’une des retombées
continues du projet sera un cours axé sur l’internet qui sera offert à partir de l’Université de Regina à
compter de janvier 2004 (Introduction au tourisme – KHS 359). Ce cours sera disponible sur une base
continue. Dans ce contexte, la démarche promet de jouer un rôle important dans la réponse aux besoins
de développement des professionnels du tourisme sportif en plus des étudiants inscrits aux programmes
à plein temps dans les institutions participantes. Veuillez communiquer avec : docteur Tom Hinch,
responsable du projet, Faculté d’éducation physique et de récréation, Université de l’Alberta à :
[email protected]
Le 13 novembre, la Fédération des Jeux du Commonwealth retenait New Delhi, en Inde, à titre d’hôte
des Jeux du Commonwealth 2010. Jagoda Pike, président de la Corporation de la soumission 2010 de
Hamilton ajoute : « Même si nous sommes désappointés que les Jeux de 2010 n’aient pas été accordés
à Hamilton, nous devons dire que le cheminement a été incroyable. Nous avions une forte équipe et des
partenaires engagés, ce qui laisse en somme un excellent patrimoine à notre communauté. Je suis fier
de nos réalisations durant les phases internes et internationales de la soumission de Hamilton pour les
Jeux du Commonwealth 2010. Il s’agissait d’un honneur et d’un privilège d’avoir travaillé avec un tel
groupe excellent de personnes. » Le Canada avait été l’hôte des Jeux à Victoria en Colombie-Britannique
en 1994, alors que nous avions défait New Delhi pour être l’hôte de ces Jeux. La version 2002 a été
tenue par Manchester (Angleterre), alors que les prochains Jeux se tiendront en mars 2006 à Melbourne
en Australie.
L’Alliance canadienne du tourisme sportif est heureuse d’accueillir les nouveaux membres suivants :
University College of Cariboo
Niagara Parks Commission
Ville de Whitehorse
University of Calgary
Coupe de Rugby Churchill
Festival and Events Ontario
Ville de Miramichi
Du 29 avril au 1 mai : Congrès sur les événements sportifs de l’ACTS à Ottawa.
CONTACTEZ-NOUS … 613-688-5843

Documents pareils