Influence du type de plafond de l`enceinte principale

TECHNOLOGIE APPLICABLE AUX ARÉNAS DU QUÉBEC
INFLUENCE DU TYPE DE PLAFOND DE L'ENCEINTE PRINCIPALE
CONTEXTE
Situation de référence
Améliorations proposées
Le rayonnement infrarouge émis par le plafond au-dessus de
la patinoire représente jusqu’à 30 % de la charge thermique
du système de réfrigération. Lors des journées ensoleillées, la
toiture de l’aréna atteint des températures bien supérieures à
la température ambiante. Cette température se transmet par
conduction au plafond de l’enceinte de l’aréna. La température, la couleur et l’émissivité de la surface intérieure du plafond sont les principales causes de cette charge thermique
par rayonnement.
L’indice d’émissivitée de la plupart des matériaux utilisés pour
les plafonds (bois, acier, etc.), varie entre 0,85 < e < 0,95. Ces
matériaux à indices d’émissivité élevés favorisent le transfert
de chaleur entre la surface glacée et le plafond et augmentent ainsi la charge de réfrigération.
BÉNÉFICES
Impacts directs
Pour diminuer la charge de réfrigération due à la radiation du
plafond au moins quatre options peuvent être envisagées :
• Installer un faux plafond en toile aluminisée à faible indice
d’émissivité;
• Couvrir directement le plafond avec un recouvrement aluminisé à faible indice d’émissivité (0,05);
• Installer un faux plafond avec une toile opaque ayant un
indice d’émissivité de 0,85;
• Peindre le plafond avec une peinture à faible indice d’émissivité (0,24).
Impacts indirects
• La consommation d’énergie du système de refroidissement diminue de 93 000 kWh par an, soit une diminution
de 14 % de la charge totale de réfrigération ou près de 7 %
d’économies de la consommation totale d’énergie.
• La charge due à la radiation du plafond ne représente plus
que 15 % ou 16 % de la charge totale de réfrigération, soit
une réduction de près de 50 % de la charge de radiation.
• La réflectivité des plafonds à faible émissivité permet de
réduire la puissance d’éclairage (la diminution de la
consommation électrique associée n’est pas comptabilisée
dans cette fiche).
• Les conditions de condensation de la vapeur d’eau sur la
structure au-dessus du plafond à faible indice d'émissivité
sont réduites.
• La qualité acoustique de l’enceinte principale est améliorée.
REMARQUES DU SPÉCIALISTE EN RÉFRIGÉRATION
L’ajout d’une simple toile entre la glace et le plafond diminue la consommation d’électricité de 77 000 kWh par an. Cette diminution représente plus de 80 % de la diminution potentielle d’énergie consommée calculée pour un faux plafond en toile aluminisée de faible émissivité. En effet, en plus de masquer le plafond, la toile crée un espace d’air ayant une température moyenne moins élevée que celle du toit. La quantité de chaleur radiante échangée entre la toile et la surface glacée est ainsi réduite
considérablement.
ÉMISSIONS ANNUELLES DE GAZ À EFFET DE SERRE (GES) POUR L’ARÉNA
Total des émissions*
Toile suspendue;
Toile intégrée;
Toile suspendue;
Plafond peint;
Plafond de référence;
ε = 0,05
ε = 0,05
ε = 0,85
ε = 0,24
ε = 0,85
Tonnes de CO2-éq./an
260 ( - 6 % )
263 ( - 5 % )
263 ( - 5 % )
266 ( - 4 % )
278 ( R é f . )
* Les calculs des émissions de GES incluent l'énergie électrique, l'énergie fossile ainsi que les fuites de réfrigérant.
NOTE : Les consommations énergétiques ainsi que les économies d'énergie ont été estimées à partir du profil climatique de la ville à Montréal
en 1996. Le lecteur peut se référer à la fiche technique : Aréna de référence.
AVIS AU LECTEUR : LA PRÉSENTE PUBLICATION EST DIFFUSÉE UNIQUEMENT À TITRE D'INFORMATION. NI LE GOUVERNEMENT DU CANADA, NI SES MINISTRES, AGENTS, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES NE DONNENT DE GARANTIE
À L'ÉGARD DE LA PRÉSENTE FICHE ET N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À L'EXACTITUDE DE L'INFORMATION, À SON CONTENU, À SON USAGE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANTS DE SON UTILISATION.
Ressources naturelles Canada
Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes
1615, boul. Lionel-Boulet, C.P. 4800
Varennes (Québec) J3X 1S6
Téléphone : (450) 652-4621
Courriel : [email protected]
Site web : http://ctec-varennes.rncan.gc.ca
La version originale de cette fiche peut être téléchargée du site internet : http://www.arenas.qc.ca
1
INFLUENCE DU TYPE DE PLAFOND DE L'ENCEINTE PRINCIPALE
Consommation d'énergie de l'aréna
1600000
1400000
kWh-équivalents/an
1200000
1000000
800000
600000
400000
200000
0
Réfrigération Chauffage air
Eau chaude
Éclairage
Ventilation
Total
124 000
124 000
124 000
124 000
124 000
1 237 000 ( -7 % )
1 252 000 ( -6 % )
1 253 000 ( -6 % )
1 271 000 ( -5 % )
1 331 000 ( Réf. )
kWh-équivalents/an
Toile suspendue ;
Toile intégrée ;
Toile suspendue ;
Plafond peint ;
Référence ;
ε = 0,05
ε = 0,05
ε = 0,85
ε = 0,24
ε = 0,85
577 000 (-14 %)
592 000 (-12 %)
593 000 (-12 %)
611 000 ( -9 % )
670 000 ( Réf. )
329 000
329 000
329 000
329 000
330 000
105 000
105 000
105 000
105 000
105 000
102 000
102 000
102 000
102 000
102 000
Figure 1
1
© Sa Majesté la Reine en chef du Canada représentée par le Ministre des Ressources naturelles du Canada, 2003
N° de catalogue : M39-84/2003F
ISBN 0-662-88852-9
2003/01