botanical spirit
Transcription
botanical spirit
B O TA N I C A L SPIRIT NATURE AT HOME KHAKI 60.22.01 GOLDEN MOSS 60.01.04 FOREST GREEN 80.17.02 OYSTER WHITE 05.14.02 RAW UMBER 90.23.07 SAPPHIRE 90.14.03 SAFFRON ORANGE 60.05.06 PALM LEAF 70.20.03 BOTANICAL SPIRIT NATURE AT HOME D DIESER EXOTISCHE TREND IST GEPRÄGT VON DEN FARBEN DER FRÜCHTE, BLÄTTER, STRÄUCHER UND DER STEPPE •GRÜNE WÄNDE • GROSSBLÄTTRIGE ORNAMENTE SORGEN FÜR EIN BOTANISCHES ERLEBNIS •URWALD UND TARZANFARBEN • PALMENWEDEL • DER BLICK AUF DIE FARBTÖNE UND PFLANZENMUSTER BEREITET URLAUBSSEHNSUCHT • EINTAUCHEN IN DIE FASZINATION NATUR • DIE FRISCHE UND ÜPPIGKEIT DER FARBEN BRINGT UNS DER ERFÜLLUNG UNSERER WÜNSCHE EIN STÜCK NÄHER • LEBEN WIE IM GEWÄCHSHAUS • NATÜRLICHES AMBIENTE FÜR DIE GANZE FAMILIE WELCHES DIE LUST AUFS DEKORIEREN STEIGEN LÄSST F CETTE TENDANCE EXOTIQUE EST MARQUÉE PAR LES COULEURS DES FRUITS, DES FEUILLES, DES BUISSONS ET DE LA STEPPE • MURS VERTS • DES ORNEMENTS À GROSSES FEUILLES ASSURENT UN EXPÉRIENCE BOTANIQUE • COLORIS DE FORÊTS VIERGES ET DE TARZAN • FEUILLES DE PALMIER • LE REGARD SUR LES COLORIS ET LES MOTIFS DE PLANTES RAPPELLENT LA NOSTALGIE DES VACANCES • S‘IMMERGER DANS LA FASCINATION DE LA NATURE • LA FRAÎCHEUR ET L‘OPULENCE DES COULEURS NOUS RAPPROCHENT UN PEU PLUS DE L‘ACCOMPLISSEMENT DE NOS RÊVES • VIVRE COMME DANS UNE SERRE • UNE AMBIANCE NATURELLE POUR TOUTE LA FAMILLE QUI AUGMENTE L‘ENVIE DE DÉCORATION Diese aktuellen Trendfarben mischen wir Ihnen direkt zum Mitnehmen an unserer Mischmaschinenstation. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Innendispersionen und natürlich können Sie sich auch den passenden Lack dazu mischen lassen. Es sind auch noch viele andere Produkte mischbar wie z. B. unsere Kreativ-Putze und Farben – Sie haben die Wahl! Unser Team an der Mischmaschine berät Sie immer gern! Viel Spaß beim Verschönern Ihres Zuhauses! Ces couleurs tendances actuelles, nous vous les préparons sur place avec notre mélangeur de peintures et vous pouvez immédiatement les emporter. Nous vous proposons un large choix de peintures à dispersion pour l’intérieur, que vous pouvez naturellement mélanger avec un vernis approprié. Bien d’autres produits encore peuvent etre mélangés, par ex. nos enduits créatifs et nos peintures – vous disposez de tout un choix de possibilités ! Notre personnel, responsable du mélangeur de peintures, se tient volontiers a votre disposition pour tout renseignement complémentaire ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir pour vos travaux d’intérieur ! Geringe Farbtonabweichungen sind drucktechnisch bedingt. www.hornbach.de/wohnwelten • www.hornbach.at/wohnwelten • www.hornbachch.ch/wohnwelten DEZE EXOTISCHE TREND WORDT GEKENMERKT DOOR DE KLEUREN VAN VRUCHTEN, BLADEREN, STRUIKEN EN STEPPELANDSCHAPPEN •GROENE MUREN • DECORATIE MET GROTE BLADEREN ZORGT VOOR EEN BOTANISCHE BELEVENIS •OERWOUD EN TARZANKLEUREN • PALMBLADEREN • DE KLEUREN EN PLANTENPATRONEN DOEN NAAR VAKANTIE VERLANGEN • NEEM EEN DUIK IN DE WONDERMOOIE NATUUR • DE FRISHEID EN WEELDERIGHEID VAN DE KLEUREN BRENGT ONS DICHTER BIJ DE VERVULLING VAN ONZE WENSEN • LEVEN ALS IN EEN KAS • DE NATUURLIJKE SFEER GEEFT ZIN OM TE DECOREREN NL Deze actuele trendkleuren mengen wij voor jou in onze mengmachine, zodat je ze direct kunt meenemen. Wij bieden je een ruime keuze aan binnenverf. Uiteraard kun je ook de bijpassende lak laten mengen. Daarnaast kunnen er natuurlijk ook andere producten gemengd worden, zoals onze creatieve pleister en verven, aan jou de keuze! Ons team geeft je graag advies! Veel plezier bij de verfraaiing van je huis! Kleine afwijkingen in de kleurnuances door het afdrukken zijn mogelijk. www.hornbach.nl/woonwerelden De faibles différences de teinte peuvent survenir pour des raisons techniques. S DENNA EXOTISKA TREND PRÄGLAS AV FÄRGERNA FRÅN FRUKTER, BLAD, BUSKAR OCH STÄPPEN. GRÖNA VÄGGAR OCH UTSMYCKNINGAR MED STORA BLAD GER EN BOTANISK KÄNSLA SOM PÅMINNER OM URSKOG ELLER TARZANS DJUNGEL. HÄR FINNS FÄRGTONER OCH PLANTMÖNSTER SOM KOMMER ATT FÅ DIG ATT LÄNGTA EFTER SEMESTERN. LÅT NATUREN FÖRTROLLA DIG MED FRISKA OCH FRODIGA FÄRGER. BO SOM I ETT DRÖMLIKT VÄXTHUS I EN NATURLIG HEMMILJÖ SOM PASSAR HELA FAMILJEN SOM GILLAR ATT DEKORERA Dessa aktuella trendfärger bryter vi åt dig vid vårt Färgcenter i varuhusen, så att du kan ta med dem hem direkt. Hos oss hittar du ett stort urval av inomhusfärg och naturligtvis kan vi även bryta lack- och snickerifärg som passar till. Kontakta våra kunniga projektrådgivare vid vårt Färgcenter – de ger dig gärna tips och råd! Lycka till med att förändra ditt hem! Små färgavvikelser kan förekomma. Art.-Nr. 35622_12-15_A1