Quel VAIO êtes-vous
Transcription
Quel VAIO êtes-vous
Quel VAIO êtes-vous ? Printemps 2011 VAIO recommande Windows® 7. Quel VAIO êtes-vous ? Simplifie vos tâches quotidiennes 04 Windows 7 simplifie et accélère vos tâches quotidiennes. Pourquoi VAIO 16 Pour les trend-setters ® VAIO associe constamment développements technologiques et logiciels pour simplifier autant que possible l’utilisation de votre ordinateur portable. Fonctionne comme vous le souhaitez Windows® 7 est conçu pour améliorer la rapidité, la sécurité et la fiabilité de votre PC. 06 Permet d’effectuer de nouvelles tâches Grâce à Windows® 7, vous découvrirez de nouveaux moyens aisés et étonnants de vous divertir et d’utiliser votre PC. 11 Séries E (14”), E (15,5”), E (17,3”) : Distinguez-vous et ne passez pas inaperçu. VAIO propose une collection de modèles conviviaux intégrant les processeurs Intel® Core™ ou AMD Phenom™ et AMD Athlon™ les plus récents, tous conçus pour être de véritables référence en matière de style. Mobilité Nouvelle Série Y, Nouvelle Série S : Nouvellement conçue pour plus de rapidité, de légèreté et d’autonomie : ces robustes ordinateurs ultra-mobiles constituent des compagnons de haute qualité pour une utilisation quotidienne et sans effort lorsque vous êtes en déplacement. Divertissement Série F, Nouvelle Série F (3D) : Divertissezvous avec élégance et profitez d’un écran Full HD, d’un son Dolby Home Theatre, d’une qualité Blu-ray™ claire comme du cristal et de performances de pointe en matière d’images et sons 3D.* 22 Profitez davantage Profitez de logiciels et de services premium préinstallés (VAIO et autres), ajoutez des accessoires VAIO et profitez du confort du support technique VAIO primé. *sur certains modèles VAIO recommande Windows® 7. 04 Pourquoi VAIO Écran VAIO Chaque VAIO inclut l’excellence et l’expertise de la technologie japonaise la plus sophistiquée. En combinant une technologie de pointe au meilleur logiciel disponible, votre VAIO est VAIO offre tous les ingrédients capable de produire des essentiels pour des performances résultats étonnants. fiables et efficaces dans un design conçu pour optimiser votre productivité. VAIO associe constamment développements technologiques et logiciels pour simplifier autant que possible l’utilisation d’un ordinateur portable. 1 VAIO a été conçu et testé 5 Logiciel VAIO pré-installé sur 8 Programme VAIO Des traitements sophistiqués associés à un contrôle de qualité intense rendent le VAIO unique et inégalé. Grâce au logiciel VAIO original, créez, modifiez et utilisez vos programmes et éléments multimédia comme jamais vous n’aviez pu le faire jusqu’ici. 9 Innovations et fonctionnalités 2 VAIO est équipé du système d’exploitation Microsoft Windows® 7 authentique Pour une utilisation simplifiée et améliorée. 3 Les écrans VAIO offrent une qualité supérieure Pour chaque besoin professionnel ou de loisirs, de l’utilisation quotidienne de l’ordinateur à l’édition avancée de photos. 4 Le savoir-faire unique de VAIO Élégance puissante et robuste de la fibre de carbone, clavier à touches isolées, technologie de rétroéclairage évoluée pour certains modèles. tous les produits 6 VAIO Care Appuyez sur la touche ASSIST située sur la face avant de l’ordinateur pour accéder instantanément à VAIO Care, un logiciel convivial qui vous aide à entretenir, diagnostiquer et dépanner votre VAIO. 7 Un support technique VAIO Un véritable écran large : la norme Combine parfaitement qualité et robustesse Étonnamment vif Incroyablement résistant Regardez votre divertissement au véritable format 16:9 avec un contraste élevé. Plus qu’un simple affichage de tous les jours, avec un véritable écran large résistant aux griffes. Véritable écran large doté d’un contraste et d’une robustesse élevés. Écran VAIO Display Plus 10 raisons de choisir VAIO pour être unique 05 Visualisation aisée à 180° Un angle de vue élargi Des images nettes exemptes de reflets, quel que soit l’angle de visionnage des films 16:9. Profitez de votre divertissement sans le moindre reflet depuis tous les angles de visualisation. Étonnamment vif Incroyablement résistant Des photos nettes sous tous les angles, à la maison ou en déplacement. International Repair Service sur tous les nouveaux modèles VAIO uniques dans chaque produit VAIO 10 Une réflexion écologique innovante prise en compte dès la conception des produits VAIO Écran VAIO Premium Full HD Une expérience plus sophistiquée de l’écran Définit de nouvelles normes en matière de qualité d’écran La couleur et la luminosité de la vraie vie Un réalisme intense avec des millions de couleurs et une luminosité exceptionnelle. Une couleur et une luminosité ultimes pour des images étonnamment réalistes. Autant de couleurs que l’œil humain peut en percevoir à la luminosité correspondante. primé 24h/24, 7J/7 * Palette Adobe RVB intégrale Multimédia 2D ou 3D Inclut la palette Adobe RVB intégrale pour une édition professionnelle. ** *Palette Adobe RVB ** Certains modèles D’une simple pression sur un bouton, profitez de vos films ou événements sportifs favoris avec moins de scintillement, pour une meilleure vue à proximité de l’écran. VAIO recommande Windows® 7. 06 Mobilité 07 Emportez tout ce dont vous avez besoin avec vous Robustesse, style et portabilité Nouvellement conçus pour plus de rapidité, de légèreté et d’autonomie : ces ordinateurs portables VAIO ultramobiles sont des machines minces et super rapides pour une utilisation sans effort lorsque vous êtes en déplacement. À emporter partout, les ordinateurs portables compacts de VAIO sont équipés de batteries offrant une très longue autonomie. Un matériau premium est utilisé dans toute la gamme pour conserver un faible poids et améliorer les normes de performances. Conçu pour survivre dans le monde réel Performances et conception premium Chaque VAIO inclut l’excellence et l’expertise de la technologie japonaise, ainsi que des tests approfondis à chaque étape du développement. C’est pourquoi VAIO est capable de garantir des performances parfaites dans des environnements réels. Il y a un VAIO pour chacun. Votre VAIO est votre outil de travail quotidien ? Emmenezle d’une réunion à l’autre, téléchargez des fichiers et consultez votre boîte aux lettres à l’aide de la technologie 3G intégrée.* Vous devez partir ? Fermez-le et redémarrez-le sans attendre. Le clavier rétroéclairé dont sont équipés la plupart des modèles vous permet de continuer à travailler dans le métro ou dans tout autre endroit sombre où vous êtes susceptible de vous trouver. Visitez le site Web www.vaio.eu/quality pour découvrir le programme de qualité VAIO. *sur certains modèles Série Y 08 Nouvelle Série S 09 VAIO recommande Windows® 7. 08 Nouvelle Série Y Nouvelle Série S Ordinateur portable léger, fiable, d’une grande autonomie, alliant robustesse, puissance et disque dur de capacité supérieure pour gérer vos besoins d’utilisation quotidiens lorsque vous êtes en déplacement. Performances mobiles tout-en-un incomparables dans un design entièrement plat : puissant, facile à transporter et intégrant un concept de batterie intelligente. Démarre en quelques secondes grâce à la fonction Fast Boot et utilise la technologie grande vitesse VAIO Everywair 3G* pour vous garder connecté. Grâce au matériau premium utilisé, cet ordinateur portable demeure léger et suffisamment résistant pour survivre à toutes vos activités quotidiennes. Le clavier rétroéclairé vous permet de l’utiliser de jour comme de nuit. La carte graphique hybride dynamique donne vie à tout ce que vous créez (ou regardez). Voyagez léger. Travaillez partout. 09 Plus vite. Plus léger. Plus longtemps. Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles Windows 7 Professionnel authentique ou autres éditions disponibles ® Disque dur de 320 Go ou 500 Go VAIO Assist Couvercle en alliage de magnésium léger, repose-poignet en aluminium Processeurs Intel® CoreTM i3 ou processeurs graphiques discrets AMD les plus récents Design entièrement plat Démarrage rapide 4 Go de mémoire* Jusqu’à 7h d’autonomie (standard) ou jusqu’à 14h avec autonomie accrue en option** Moins de 1,5 kg Jusqu’à 4 Go de mémoire DDR3 SDRAM Touche Web rapide Inclut une licence d’Adobe® Acrobat® Standard VAIO Care : assistance une touche pour votre VAIO VAIO Care : assistance une touche pour votre VAIO Accessoires VAIO authentiques en option 33,7cm/13,3” 29,4cm/11,6” * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. Accessoires VAIO authentiques en option VGP-BMS15 Souris Bluetooth® pour ordinateur portable VGP-BPL21 Autonomie accrue de la batterie VGP-CP24 Étui de transport * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. ** Selon Mobile Mark 2007 VGP-PRS20 Station d’accueil VGP-BPSC24 Batterie VGP-CKSR3 Étui de transport VAIO recommande Windows® 7. Divertissement 10 Le nec plus ultra du son et de l’image (3D)* Technologie 3D supérieure* Des jeux de haut niveau Plongez dans une nouvelle dimension du divertissement avec Motion Reality HD, un magnifique affichage stéréoscopique et un angle de visualisation étonnamment large. Réalisez la transition la plus fluide possible d’une simple pression entre la 2D et la 3D et laissez-vous submerger par le son surround 3D S-Force ultra-réaliste. Si vous préférez regarder votre téléviseur Bravia 3D, utilisez simplement la sortie HDMI 3D.* Ces ordinateurs portables sont prêts pour vos jeux de nouvelle génération et présentations multimédia grâce à des images plus réalistes et à une lecture plus rapide. L’expérience totale de la Haute Définition Série F 12 Nouvelle Série F 14 Pourquoi vous limiter à votre écran Full HD ? Le logiciel exclusif VAIO fourni avec les enregistreurs et lecteurs Blu-ray Disc™ vous permet également de créer, modifier et partager votre propre divertissement. En outre, vous pouvez sauvegarder la plupart de votre collection de musique et de vos albums photo sur un seul Blu-ray Disc™. * Écrans tactiles multipoint intelligents Du bout des doigts, accédez et interagissez aisément avec votre divertissement. Le nouvel écran tactile multipoint intelligent avec cadre tactile est une innovation VAIO exclusive. * Processeurs Intel® puissants Travaillez plus vite et jouez plus longtemps grâce aux puissants processeurs Intel® Core i7™ pour une utilisation multimédia ultraefficace et un mode multitâche plus rapide.* *sur certains modèles Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. 11 VAIO recommande Windows® 7. 12 Série F 13 Un ordinateur portable dédié au divertissement et destiné au visionnage de films, à l’édition de photos et aux jeux. Avec les puissants processeurs Intel® CoreTM Ci7 Quad Core ou CoreTM Ci5 Dual Core, les écrans Full HD, le son Dolby® Home Theatre, etc., la série F offre des performances exceptionnelles. Le tout contenu dans un portable épuré et confortable à transporter. Écran anti-reflets de qualité professionnelle VAIO Premium restituant l’intégralité de la palette Adobe RVB* Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles Motion Reality HD pour une expérience HD fluide en déplacement Dolby ® Home Theater v3 pour un son surround digne du cinéma La puissance au service de la création et du divertissement SuperSpeed USB 3.0 pour des transferts rapides Capteur de lumière ambiante et touche d’extinction de l’écran pour économiser l’énergie Édition PMB VAIO® : Profitez pleinement de vos photos et vidéos. Accessoires VAIO authentiques en option 41,6cm/ 16,4” * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. VGP-CP26 Étui de transport VGP-BPL21 Autonomie accrue de la batterie VGP-WMS30 Souris sans fil VAIO recommande Windows® 7. 14 Nouvelle Série F 15 La nouvelle Série F est le premier ordinateur portable à vous offrir l’expérience 3D dont vous n’auriez jamais rêvé, avec des angles de visualisation plus larges, moins de scintillement et des images plus fluides, plus nettes et plus lumineuses. Facile à utiliser où que vous alliez grâce à la commutation 1 touche des films 2D à la simulation 3D, avec lunettes 3D incluses. Optimisé pour Superior 3D Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles Commande rétroéclairée DELDolby® Home Theater v3 Écran VAIO Premium 16,0” (40,6cm) Full HD stéréoscopique 3D Une touche pour convertir 2D Blu-ray™, DVD ou vidéo en 3D simulée Motion Reality pour une expérience HD plus fluide en déplacement Moins de scintillement en 3D ( jusqu’à 240 ips) Expérience de visualisation stéréoscopique 3D Full HD confortable et superbe Sans fatigue visuelle avec contrôle de disparité 3D Films et jeux Blu-ray Disc™ 3D Édition PMB VAIO® : Profitez pleinement de vos photos et vidéos. Accessoires VAIO authentiques en option 40,6cm/16” * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. VGP-CP26 Étui de transport VGP-BPL21 Autonomie accrue de la batterie VGP-WMS30 Souris sans fil Sortie HDMI 3D vers téléviseur Bravia 3D Haut-parleurs bass-reflex intégrés avec S-Force Front Sourround 3D Atténuation de la luminosité réduite via lunettes de protection active BRAVIA et panneau 3D haute qualité Véritable format d’écran 16:9 et palette Adobe RVB intégrale Transferts de fichiers rapides avec USB 3.0 et Bluetooth 3.0 Technologie LCD 240 images par seconde Inclut la licence d’Adobe® Photoshop® Elements et Adobe® Premiere® Elements Optimisé par le processeur Quad Core Intel ® Core i7TM Webcam HD optimisée par « Exmor » VAIO recommande Windows® 7. 16 VAIO recommande Windows® 7. Style de vie 17 Pour les trend-setters Distinguez-vous et ne passez pas inaperçu. VAIO propose une collection de modèles conçus pour être de véritables icônes de style. Faites votre choix parmi une gamme saisissante de couleurs comme l’orange et le vert. Émerveillez-vous devant une finition unique alliant transparence accrue et effet luminescent. L’audace n’a jamais été aussi intemporelle. Pour un contrôle sans effort One touch WEB vous permet de vous lancer et de surfer sur Internet en quelques secondes, sans devoir totalement démarrer l’ordinateur.* Webcam HD optimisée par « Exmor » pour des discussions vidéo en famille ou entre amis ressemblant plus que jamais à des conversations en tête-à-tête. Le nouveau capteur CMOS Sony Exmor™ permet des appels vidéo clairs, nets et précis. * Les processeurs Intel® CoreTM i5 ou CoreTM i3 et AMD Athlon™ les plus récents vous permettent de travailler plus rapidement et en mode multitâche aisément. Pavé tactile multipoint pour une commande et une navigation aisées dans les fichiers multimédia.* *sur certains modèles Série E (14”) 19 Série E (15,5”) 20 Série E (17,3”) 21 VAIO recommande Windows® 7. 18 Série E (14”) 19 Un ordinateur compact adapté à votre style de vie et disponible dans une vaste gamme de couleurs éclatantes et saisissantes. Facile à transporter, il est le compagnon parfait pour une utilisation quotidienne de l’ordinateur, de la mise en réseau et d’Internet. Style créatif. Looks colorés. Doté d’un écran VAIO 16:9 au contraste élevé, il donne vie à vos éléments multimédia Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles One touch WEB pour démarrer et surfer sur Internet en quelques secondes E-SATA ou quatre connexions USB pour un transfert rapide des données VAIO ASSIST pour entretenir, diagnostiquer et dépanner aisément votre VAIO Édition PMB VAIO® : Profitez pleinement de vos photos et vidéos. Accessoires VAIO authentiques en option 35,5cm/14” * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. vgp-ckc4 Mallette VGP-BPS22A Batterie rechargeable VGP-BMS20 Souris Bluetooth® pour ordinateur portable VAIO recommande Windows® 7. 20 Série E (15,5”) Série E (17,3”) Un ordinateur compact, épuré, avec un bon format d’écran et un clavier de taille normale doté d’un pavé numérique intégré pour une utilisation et un divertissement quotidiens sans compromis lorsque vous êtes en déplacement. Un ordinateur élégant à grand écran pour un usage quotidien, à la maison et en famille. La puissance d’un ordinateur de bureau, parfait pour se divertir dans n’importe quelle pièce. Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles 21 Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique ou autres éditions disponibles Doté d’un écran VAIO 16:9 au contraste élevé, il donne vie à vos éléments multimédia Doté d’un écran VAIO 16:9 au contraste élevé, il donne vie à vos éléments multimédia One touch WEB pour démarrer et surfer sur Internet en quelques secondes* One touch WEB pour démarrer et surfer sur Internet en quelques secondes* E-SATA ou quatre connexions USB pour un transfert rapide des données E-SATA ou quatre connexions USB pour un transfert rapide des données VAIO ASSIST pour entretenir, diagnostiquer et dépanner aisément votre VAIO. VAIO ASSIST pour entretenir, diagnostiquer et dépanner aisément votre VAIO Gamme de processeurs Intel® CoreTM ou AMD Vision les plus récents Gamme de processeurs Intel® CoreTM ou AMD Vision les plus récents Carte graphique ATI ® avancée avec 1 Go de mémoire VRAM pour des images 3D parfaitement fluides Édition PMB VAIO® : Profitez pleinement de vos photos et vidéos. Édition PMB VAIO® : Profitez pleinement de vos photos et vidéos. Clavier à distance* : Renforcez la connectivité entre votre VAIO et votre PlayStation®3, votre téléviseur BRAVIA ou votre lecteur Blu-ray Disc™. Clavier à distance* : Renforcez la connectivité entre votre VAIO et votre PlayStation®3, votre téléviseur BRAVIA ou votre lecteur Blu-ray Disc™. Lecture à distance avec PlayStation® 3* : Connectez votre ordinateur VAIO à votre PS3 et utilisez-le pour profiter de médias accessibles sur votre PS3 où que vous soyez dans le monde. Des performances multimédia au quotidien Accessoires VAIO authentiques en option Lecture à distance avec PlayStation® 3* : Connectez votre ordinateur VAIO à votre PS3 et utilisez-le pour profiter de médias accessibles sur votre PS3 où que vous soyez dans le monde. Accessoires VAIO authentiques en option 43,8cm/17,3” 39,5cm/15,5” * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. Le nec plus ultra du divertissement sur grand écran vgp-cP25 Mallette VGP-BPS22A Batterie rechargeable VGPE-MBMDM01 Sacoche de transport * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. vgp-cP26 Mallette VGP-BPS22A Batterie rechargeable VGPE-MBT03 Mallette 22 Profitez davantage Logiciels VAIO, accessoires VAIO et assistance VAIO. Le plaisir préinstallé Relaxez-vous Votre ordinateur VAIO est fourni avec tous les types de services et logiciels préinstallés, sélectionnés ou créés par VAIO. Grâce au logiciel VAIO Entertainment, vous pouvez créer, modifier et partager des photos, des films et de la musique et tout ce qui vous plaît et correspond à votre humeur du moment. Asseyez-vous et profitez de votre VAIO. Vous bénéficiez pendant deux ans d’un support technique et d’un service de réparation international primés. Montrez votre style Nous réévaluons constamment notre méthode de conception, de développement et de mise au rebut de nos produits afin de minimiser notre impact collectif et potentiel sur la planète. La réflexion écologique influence l’ensemble du cycle du produit : des matériaux que nous exploitons, recyclons et réutilisons lors de la fabrication au développement de plus petits conditionnements qui prennent moins de place pour un transport plus écoénergétique. Non seulement nos accessoires correspondent au VAIO de votre choix, mais ils sont également conçus pour être aussi durables que possible, grâce à l’utilisation de matériaux de très haute qualité. À chaque étape de leur développement, nous appliquons notre réflexion écologique. Réflexion écologique Visitez le site Web www.sony.co.uk/hub/eco pour plus d’informations. 23 Laissez-vous surprendre par vos propres capacités avec les logiciels VAIO 24 Votre VAIO simplifié avec Windows® 7 27 Système Microsoft Office 2010 27 Accessoires authentiques VAIO 28 Service et support 29 Caractéristiques de mobilité 30 Caractéristiques de divertissement 30 Caractéristiques de style de vie 32 24 Laissez-vous surprendre par vos propres capacités avec les logiciels VAIO VAIO Care Plate-forme d’assistance à la clientèle Corrigez aisément votre VAIO avec le logiciel VAIO Care. Appuyez sur la « touche ASSIST » dédiée située sur la face avant de l’ordinateur pour accéder instantanément à VAIO Care, un logiciel convivial qui vous aide à entretenir, diagnostiquer et dépanner votre VAIO. Media Go** Le parfait organisateur de vos divertissements Emportez votre musique, vos photos, vos vidéos et vos jeux où que vous alliez. Transférez aisément vos éléments multimédia vers et depuis vos périphériques portables.* Lecture à distance avec PlayStation®3 Profitez de la musique, de vos photos et de vos vidéos depuis votre PlayStation®3 sur votre VAIO Accédez à du contenu*** et lisez-le sur une PS3™ depuis pratiquement partout dans le monde grâce au logiciel Remote Play with PlayStation®3 (PS3™) présent sur les modèles VAIO les plus récents*. VAIO Gate* La passerelle vers tous vos programmes et services multimédia VAIO Gate offre un accès facile et rapide aux divertissements et programmes multimédia favoris. * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. Clavier à distance* Renforcez la connectivité entre votre VAIO et votre PlayStation®3, votre téléviseur BRAVIA ou votre lecteur Blu-ray Disc™ Clavier distant avec Sony. Utilisez le clavier et le pavé tactile de votre VAIO pour naviguer sur vos PS3™, téléviseur BRAVIA ou lecteur Blu-ray Disc™ ou pour les contrôler - idéal pour jouer en ligne, ouvrir des fichiers, saisir du texte et surfer sur Internet.* * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. **Le logiciel Media Go n’est pas préinstallé sur les ordinateurs portables VAIO, mais peut être téléchargé à partir de l’adresse http://club.vaio.sony.eu/mediago/index_gb.html ***Il est impossible d’utiliser la télécommande pour lire les DVD, les Blu-ray Disc et les fichiers vidéo protégés contre la copie. 25 26 Browser VAIO Edition* Profitez pleinement de vos photos et vidéos Créez votre propre film professionnel en seulement 3 étapes faciles Partagez les logiciels premium de nos partenaires pour le travail, le divertissement, etc. Applications Sony • PMB VAIO® Edition* • Media Gallery* • Media Go (lien de téléchargement) * Organiser Créer Partager • VAIO Care •Importez des photos et des films. •Sélectionnez vos photos et vidéos. •Gravez un DVD/BD en un seul clic. • VAIO Update •Organisez automatiquement. •Choisissez un modèle. •Téléchargement direct vers un service Web. •Naviguez à la vitesse de l’éclair. •Cliquez sur Démarrer et créez votre propre film. • VAIO Transfer Support • Clavier à distance* • Lecture à distance avec PlayStation 3* Autres • Microsoft Office 2010 Starter Media Gallery* • Microsoft Windows Live Essentials* • McAfee Security (version d’évaluation) Nouveaux modes de divertissement fantastiques • Symantec Norton Online Backup Media Gallery offre une façon facile et agréable de profiter de vos éléments multimédia favoris. Ce lecteur multimédia organise vos photos, vos vidéos et votre musique par heure et par événement pour une recherche aisée et apprend ce que vous aimez pour personnaliser votre divertissement. • YouPaint* • SKYPE • BBC iPlayer* • Navigateur Google Chrome* • Ensemble de logiciels Google* • Evernote pour VAIO • Adobe® Flash Player L’édition de photos et de vidéos en toute simplicité.* Adobe® Photoshop® Elements* et Adobe® Premiere® Elements* préinstallés Créer et distribuer de manière fiable des documents PDF et des formulaires* Adobe® Acrobat® Standard préinstallé* * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. • Adobe® Acrobat® Standard* • Adobe® AIR • Adobe® Premiere® Elements* • Adobe® Photoshop® Elements* *Non applicable à tous les modèles VAIO Votre VAIO, simplifié 27 Utilisation aisée Recherchez et ouvrez en un clin d’œil n’importe quel fichier sur votre PC, qu’il s’agisse de documents, de messages électroniques ou de chansons, directement à partir du menu Démarrer. Pour cela, il vous suffit de taper un mot ou deux à l’aide de la fonction Quelle version de Windows 7 est-elle la mieux Rechercher de Windows. Édition Familiale Premium Professionnel Édition Intégrale Simplifie vos tâches quotidiennes grâce à une navigation améliorée. • • • Accélère et simplifie le lancement des programmes et la recherche des documents utilisés le plus fréquemment. • • • Profitez d’une expérience Web plus rapide, plus aisée et plus sûre que jamais grâce à Internet Explorer® 8. • • • Regardez la plupart de vos programmes TV préférés gratuitement en tout lieu et à tout moment grâce à la télévision par Internet1. • • • Créez aisément un réseau domestique et connectez votre PC à une imprimante avec HomeGroup. • • • Exécutez de nombreuses applications de productivité Windows XP en mode Windows XP2. • • Connectez-vous aisément aux réseaux de votre société de manière plus sécurisée avec Domani Join. • • Récupérez vos données en toute simplicité grâce à la sauvegarde automatique sur votre réseau domestique ou professionnel. • • ® ADAPTEE à vos besoins ? Utilisation sur mesure des éléments multimédia Grâce à Windows Media Center, vous pouvez regarder la télévision, interrompre le programme, revenir en arrière et l’enregistrer.* Vous pouvez facilement accéder aux photos, aux morceaux de musique et aux vidéos stockés sur votre PC domestique lorsque vous êtes en déplacement à l’aide du streaming multimédia à distance. Compatible avec vous Personnalisez votre PC afin qu’il réponde exactement à vos attentes grâce à des gadgets utiles et à des thèmes de bureau. Vous pouvez même transformer votre bureau en un diaporama de vos photos personnelles. Protégez les données contenues dans votre PC et vos périphériques de stockage portables contre la perte et le vol grâce à Bitlocker™. • Travaillez dans la langue de votre choix ou basculez entre les 35 langues disponibles. • 1 : Accès Internet nécessaire. Le contenu gratuit de la télévision sur Internet varie selon la région. Certains contenus peuvent exiger des frais supplémentaires. 2 : Exige le téléchargement de Windows XP Mode (qui s’exécute sous Windows 7 Professionnel ou Édition Intégrale) et une technologie de virtualisation telle que Windows Virtual PC. Le cas échéant, les clients peuvent télécharger gratuitement Windows XP Mode et Windows Virtual PC à partir du site Web www.windows.com/business/downloads Microsoft® Office 2010 La plupart des produits VAIO possèdent une version pré-installée d’Office 2010 Starter. Procurez-vous une carte de clé de produit ou achetez une clé en ligne pour l’activation de la suite Office 2010. Pour plus d’informations, consultez notre site Web à l’adresse http://office.microsoft.com. Microsoft ® Office Famille et Étudiant 2010 : grâce à Office Famille et Étudiant, la réussite commence à la maison. Des outils conviviaux vous aident à exprimer vos idées, à résoudre des problèmes et à simplifier vos projets quotidiens. Microsoft ® Office Famille et Petite Entreprise 2010 : les outils intelligents d’Office Famille et Petite Entreprise permettent aux petites entreprises et aux utilisateurs à domicile d’obtenir des résultats exceptionnels, de la messagerie électronique à la planification en passant par les rapports et les présentations. Microsoft ® Office Professionnel 2010 : pour les entreprises et les particuliers à la recherche de la perfection, Office Professionnel offre les outils nécessaires pour communiquer, créer et partager des documents en tout lieu. * Les particularités et caractéristiques varient selon le modèle. Pour plus de détails, consultez votre site Web local. 28 Accessoires authentiques VAIO Service et support VAIO Équipement pour ordinateur portable, créé par un designer Enregistrez votre VAIO Dans quoi devrait-on voir votre VAIO ? Certainement dans un équipement unique, créé par un designer. Faites votre choix parmi des valises de transport confortables qui protègent votre ordinateur lorsque vous êtes en déplacement, des batteries à l’autonomie prolongée pour une utilisation plus longue, des stations d’accueil pratiques, etc. Tous les accessoires VAIO sont stylés et fonctionnels, grâce aux technologies Sony uniques, garantissant d’excellentes performances et une très bonne ergonomie. Enregistrez votre ordinateur portable à l’adresse www.vaio.eu/register ou en cliquant sur l’icône « Inscrire votre VAIO » sur votre bureau afin d’activer la garantie et d’accéder à une vaste gamme de formules d’assistance VAIO en ligne.** Augmentez votre mobilité Exigez des performances optimales Trouvez votre style de vie Détendez-vous, vous êtes couvert Certains ordinateurs portables VAIO sont fournis avec une garantie de deux ans* couvrant les réparations durant les deux années qui suivent la date d’achat, conformément aux termes et conditions en vigueur. VAIO Care Appuyez sur la touche ASSIST*** située sur la face avant de l’ordinateur pour accéder instantanément à VAIO Care, un nouveau logiciel puissant qui vous aide à entretenir, diagnostiquer et dépanner votre VAIO. VAIO International Repair Service VGP-BPS22A Batterie rechargeable VGPE-MBMDM01 Mallette Mandarina Duck VGP-CKC4 Mallette VAIO assure gratuitement la réparation du matériel dans les principaux pays en dehors de l’Union Européenne pour la plupart des modèles VAIO. Contactez le centre d’appel VAIO**** Un appel à un conseiller VAIO permet d’obtenir une assistance technique du plus haut niveau et d’être tenu à jour régulièrement de l’évolution de votre réparation. 24h/24, 7J/7. Service VAIO en ligne VGP-WMS30 Souris sans fil vgp-cP25 Mallette VGP-BPL21 Autonomie accrue de la batterie VGPE-MBMDC02 Mallette Mandarina Duck *Veuillez consulter le site Web pour connaître la disponibilité des sacs de l’édition limitée Mandarina Duck pour VAIO. VGP-BMS15 Souris Bluetooth® pour ordinateur portable Téléchargements Base de connaissance Club VAIO Téléchargez de nouveaux pilotes, Accédez à notre base de Tous les utilisateurs enregistrés** manuels ou mises à jour de connaissance VAIO détaillée, un ont accès aux papiers peints, protections anti-virus et vérifiez les outil complet en libre-service pour un économiseurs d’écran et blogs accessoires compatibles. dépannage simple et rapide. exclusifs du Club VAIO. Sans oublier Support Web Forum les dernières actualités en matière de Envoyez des questions techniques Publiez vos questions et discutez à notre équipe de support qui est là en ligne avec les membres de la pour résoudre vos problèmes. communauté d’utilisateurs Sony VAIO. vidéo, de musique et de style de vie. VGP-BMS20 Souris Bluetooth® * Non applicable à tous les modèles vendus en France, au Royaume-Uni, en Irlande et en Allemagne. Les modèles vendus en France, au Royaume-Uni et en Irlande sur lesquels Windows® 7 Professionnel ou Windows® 7 Édition Intégrale est installé sont fournis avec 2 ans de garantie. Applicable à l’ensemble des modèles VAIO achetés auprès d’un revendeur Sony agréé en Allemagne et enregistrés à l’adresse http://www.sony.de/Garantie. Les modèles vendus en France, au Royaume-Uni et en Irlande sur lesquels Windows® 7 Professionnel ou Windows® 7 Édition Intégrale n’est pas installé sont fournis avec un an de garantie (pour plus d’informations, consultez notre site Web). ** Vous pouvez visiter le site Web de notre Club VAIO à tout moment sans vous enregistrer. *** Sur certains modèles. **** Tous les numéros de contact des centres d’appel ne sont pas gratuits. Pour plus d’informations, consultez notre site Web à l’adresse http://support.vaio.sony.eu. 29 VAIO recommande Windows® 7. Caractéristiques de mobilité* 30 YA YB SB* Modèle YA1V9E Noir YB1S1E Argent VPCSB1S1E Blanc VPCSB1X9E Noir VPCSB1A9E/B Zwart Système d’exploitation authentique Windows® 7 Professionnel authentique (64 bits) Windows® 7 Édition Familiale Premium (32 bits) authentique Windows® 7 Familiale Premium authentique (64 bits) Windows® 7 Professionnel authentique (64 bits) Windows® 7 Professionnel authentique (64 bits) Nom du processeur Processeur Intel® Core™ i3-380UM Processeur AMD Dual-Core E-350 Processeur Intel® Core™ i5-2410M Processeur Intel® Core™ i5-2410M Processeur Intel® Core™Ci7-2620M 2.70GHz Vitesse du processeur (GHz) 1,33 1,6 2,30 avec Turbo Boost jusqu’à 2,90 2,30 avec Turbo Boost jusqu’à 2,90 2.70 GHz met Turbo Boost tot 3,40 Taille de la mémoire (Go)* 4 2 4 4 4 Stockage (Go) ou SSD (*) 500 320 500 500 128SSD Type de lecteur optique - - Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Lecteur Blu-ray Disc™ Format d’écran (cm)/(po) 29,4/11,6 29,4/11,6 33,7/13,3 33,7/13,3 33,7/13,3 Type d’écran Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Display Plus Écran VAIO Display Plus Écran VAIO Display Plus Carte graphique Intel® HD Graphics Carte graphique discrète AMD Radeon™ HD 6310 AMD Radeon™ HD 6470M + Intel® HD Graphics AMD Radeon™ HD 6470M + Intel® HD Graphics AMD Radeon™ HD 6470M + Intel® HD Graphics 3G - - - - WWAN Qualcomm Gobi 2000 Type LAN sans fil IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n Réseau Ethernet 1000BASE-T/100BASE-TX/ 10BASE-T 1000BASE-T/100BASE-TX/ 10BASE-T 1000BASE-T/100BASE-TX/ 10BASE-T 1000BASE-T/100BASE-TX/ 10BASE-T 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T Poids avec batterie (kg) 1,46 1,46 1,75 1,75 1,75 Fonctionnalités de sécurité - - Protection anti-chocs du disque dur Puce de sécurité compatible TCG ver.1.2, lecteur d’empreinte digitale, protection anti-chocs du disque dur Puce de sécurité compatible TCG ver.1.2, lecteur d’empreinte digitale Fonctions spéciales Alliage de magnésium, touche VAIO Assist, pavé tactile multipoint Touche VAIO Assist, pavé tactile multipoint Magnésium, repose-poignet en aluminium, touche WEB, touche VAIO Assist, commutateur carte graphique hybride , contrôle automatique de la luminance, verrou Kensington, option batterie très longue durée (jusqu’à 14h), démarrage rapide, clavier rétroéclairé. Magnésium, repose-poignet en aluminium, touche WEB, touche VAIO Assist, Commutateur carte graphique hybride, contrôle automatique de la luminance, démarrage rapide, option batterie très longue durée (jusqu’à 14h), clavier rétroéclairé. Magnésium, repose-poignet en aluminium, touche WEB, touche VAIO Assist, commutateur carte graphique hybride, contrôle automatique de la luminance, option batterie très longue durée (jusqu’à 14h), Démarrage rapide, clavier rétroéclairé. Extra - - Licence d’Adobe® Acrobat® Standard, Microsoft ® Office Starter 2010 Licence d’Adobe® Acrobat® Standard, Microsoft ® Office Starter 2010 Licence d’Adobe® Acrobat® Standard, Microsoft ® Office Starter 2010 Caractéristiques de divertissement* F (NOUVEAU) F Modèle VPCF13L8E/H VPCF13S8E Noir F21Z1E Premium Noir Système d’exploitation authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 authentique Édition Familiale Premium (64 bits) Nom du processeur Processeur Intel® Core™ i5--480M Processeur Intel® Core™ i7-740QM Processeur Intel® Core™ i7-2630QM Vitesse du processeur (GHz) 2,66 avec Turbo Boost jusqu’à 1,73 avec Turbo Boost jusqu’à 2,93 2,00 avec Turbo Boost jusqu’à 2,90 Taille de la mémoire (Go)* 4 6 8 (4+4) Disque dur (Go) 640 500 640 Type de lecteur optique Lecteur Blu-ray Disc™ Lecteur Blu-ray Disc™ Graveur Blu-ray Disc™ Format d’écran (cm)/(po) 41,6/16,4 41,6/16,4 40,6/16 Type d’écran Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Premium Carte graphique NVIDIA® GeForce® GT 425M GPU NVIDIA® GeForce® GT 425M GPU NVIDIA® GeForce® GT 540M GPU Type LAN sans fil IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11 b/g/n Poids avec batterie (kg) 3,1 3,1 3,2 Fonctions spéciales Touches d’extinction de l’écran, VAIO Assist, S1 et VAIO Media Touches d’extinction de l’écran, VAIO Assist, S1 et VAIO Media Touche 3D, touche VAIO Assist, touches de lecture VAIO Media, contrôle automatique de la luminance, webcam HD optimisée par EXMOR, clavier rétroéclairé *Pour plus d’informations à propos de la compatibilité et des mises à jour pour des modèles spécifiques VAIO, veuillez visiter le site Web www.vaio.eu * En raison de performances matérielles, la lecture de certains contenus vidéo n’est pas fluide en fonction du format vidéo. Licence d’Adobe® Photoshop® Elements 9, Adobe® Premiere® Elements 9 31 VAIO recommande Windows® 7. Caractéristiques de style de vie* 32 33 E (14”) Modèle VPCEA4S1E Blanc, noir, bleu, rose, vert Système d’exploitation authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Nom du processeur Processeur Intel® Core™ i3-380M Vitesse du processeur (GHz) 2,53 Taille de la mémoire (Go)* 4 Disque dur (Go) 320 Type de lecteur optique Disque DVD SuperMulti Format d’écran (cm)/(po) 35,5/14 Type d’écran Écran VAIO Carte graphique ATI Mobility Radeon™ HD 5470 Graphics Type LAN sans fil IEEE 802.11 b/g/n Poids avec batterie (kg) 2,35 Fonctions spéciales Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Modèle VPCEE4E1E Blanc VPCEB4J1E Blanc VPCEB4L1E Blanc VPCEB4M1E Blanc VPCEB4Z1E/BQ Noir VPCEB4L9E/BQ Noir VPCEF4E1E Blanc VPCEC4L1E Blanc VPCEC4M1E/BJ Noir Système d’exploitation authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Professionnel authentique 64 bits Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Windows® 7 Édition Familiale Premium (64 bits) authentique Nom du processeur Processeur AMD Athlon™ II Dual-Core P360 Processeur Intel® Pentium® P6200 Processeur Intel® Core™ i3-380M Processeur Intel® Core™ i3-380M Processeur Intel® Core™ i5-480M Processeur Intel® Core™ i3-380M Processeur AMD Athlon™ II Dual-Core P360 Processeur Intel® Core™ i3-380M Processeur Intel® Core™ i5-480M Vitesse du processeur (GHz) 2,3 2,13 2,53 2,53 2,66 avec Turbo Boost jusqu’à 2,93 2,53 2,3 2,53 2,66 avec Turbo Boost jusqu’à 2,93 Taille de la mémoire (Go)* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Disque dur (Go) 320 320 500 500 500 500 320 500 1 000 (500 Go x2) Type de lecteur optique Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Disque DVD SuperMulti Format d’écran (cm)/(po) 39,5/15,5 39,5/15,5 39,5/15,5 39,5/15,5 39,5/15,5 39,5/15,5 43,8/17,3 43,8/17,3 43,8/17,3 Type d’écran Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Écran VAIO Carte graphique ATI Mobility Radeon™ HD 4250 Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 5470 Graphics Intel® HD Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 5470 Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 5650 Graphics Intel® HD Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 4250 Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 5470 Graphics ATI Mobility Radeon™ HD 5650 Graphics Type LAN sans fil 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11b/g/n 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n Poids avec batterie (kg) 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,1 3,3 3,4 Fonctions spéciales Pavé tactile multipoint, pavé numérique, VAIO Assist, verrou Kensington Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche VAIO Assist Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access Pavé tactile multipoint, touche WEB, VAIO Assist, Quick Web Access E (15,5”) E (17,3”) *Pour plus d’informations à propos de la compatibilité et des mises à jour pour des modèles spécifiques VAIO, veuillez visiter le site Web www.vaio.eu Remarques Remarques .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................. Un affichage compatible HD Ready est nécessaire pour une lecture haute définition sur un écran externe. Si votre écran externe n’est pas compatible avec la norme HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), il n’est pas capable d’afficher des images stockées sur des Blu-ray Disc™ protégés par copyright. La lecture de supports encodés HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) exige une sortie compatible HDCP et un écran compatible HDCP. Les paramètres de zone sont obligatoires pour les films et les BD-ROM. Si le paramètre de zone ne correspond pas à la zone du disque, la lecture est impossible. Il est possible que vous deviez vous connecter à Internet lorsque vous lisez des Blu-ray Disc™ protégés par copyright. Votre ordinateur utilise un décodeur logiciel pour lire des Blu-ray Disc™. Autrement dit, la lecture de supports Blu-ray Disc™ impose une certaine charge à vos ressources matérielles et peut empêcher l’exécution de certaines opérations et/ou fonctions. En outre, la lecture des supports Blu-ray Disc™ peut s’accompagner d’interruptions du son et/ou de l’image. Cela dépend de la configuration matérielle, notamment des performances de l’unité centrale. Il est par conséquent recommandé de fermer toutes les applications ouvertes avant de lire un Blu-ray Disc™. Windows®, Windows 7, Microsoft® Office 2010 et les logos Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Adobe, le logo Adobe, Acrobat, Adobe Premiere, Lightroom et Photoshop sont des marques ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms mentionnés dans ce document peuvent être des marques déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. © VAIO, VAIO Gate, PMB VAIO Edition, Media Gallery, VAIO Care, Remote Keyboard with PlayStation 3, Remote Play with PlayStation® 3 sont des marques de Sony Corporation. Le logiciel est protégé par la loi sur les droits d’auteurs et par des traités internationaux. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Particularités, caractéristiques et prix susceptibles d’être modifiés sans avis préalable. En raison du processus de fabrication des panneaux LCD, nous ne pouvons pas garantir que tous les pixels sont fonctionnels. L’enregistrement et la lecture d’une œuvre protégée par des droits d’auteurs peuvent s’avérer illégaux sans autorisation préalable du détenteur des droits d’auteur. Reportez-vous aux consignes relatives à la réglementation qui régit les licences TV dans votre pays. Sony ne peut pas être tenu pour responsable d’erreurs éventuelles dans le présent document. Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis. Toutes les autres marques commerciales sont des marques de leurs détenteurs respectifs. Sony, VAIO, make.believe et le logo make.believe sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation au Japon. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sony ne peut pas être tenu pour responsable d’erreurs éventuelles dans le présent document. www.vaio.eu Sony Europe Limited. Agissant par le biais de Sony Belgium, filiale de Sony Europe Limited. Une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles. Bureau enregistré : The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, Royaume-Uni Numéro d’enregistrement de la société : 2422874 Adresse : Da Vincilaan 7 - D1, 1935 Zaventem, Belgique Janvier 2011.