8p Moorea 2

MOOREA 2
Chaudières gaz
à condensation
de 90 à 500 kW
nouvelles puissances
320 à 500 kW
Moorea 2
CHAUFFAGE À CONDENSATION DE 90 À 500 KW
> Mise en service
et contrôle in situ
gratuits
NOUVELLES PUISSANCES
modèles 320 à 500 kW
Ces modèles peuvent être
présentés dans le cadre de l'offre
Un concept
très rentable
• Très haut rendement d'exploitation
garanti par l'ensemble :
foyer condenseur, brûleur modulant,
régulation sur température extérieure.
• Temps et coûts d'installation réduits
par la livraison d'une chaudière
complètement montée sur palette ou
sur deux (modèles de 320 à 500 kW).
• Modèles 320, 400, et 500 kW
composés de deux ensembles
échangeur thermique/brûleur
assemblés côte à côte avec collecteur
des fumées à sortie droite ou gauche.
MOOREA EST UNE CHAUDIÈRE À
CONDENSATION CONÇUE AUTOUR
D’UN TRIPLE CONCEPT :
8 avantages
Très haut rendement
jusqu’à 109 %,
Faibles rejets polluants
NOx : < 20 mg/kWh
et CO < 10 mg/kWh,
Cascade possible
de 2 à 12 chaudières
(modèles 90 à 250 kW)
ou de 2 à 6 chaudières
(modèles 320 à 500 kW)
Faible encombrement,
Poids peu important,
Fonctionnement très
silencieux,
Livraison sur palette,
Coûts investissement
et exploitation très
favorables,
2
fonctionnement
Modulation du brûleur
• La valeur réelle de la température
chaudière est comparée à la valeur
de consigne calculée par le régulateur
via la sonde extérieure.
• Si une différence existe entre ces
deux valeurs, le microprocesseur
intégré calcule une nouvelle vitesse
du ventilateur et module ainsi la
puissance du brûleur.
• Si la valeur réelle de la température
de la chaudière n'a pas encore atteint
la valeur souhaitée, d'autres corrections
de la vitesse ont lieu.
Rapport air/gaz
- ÉCONOMIES À L’INSTALLATION,
- ÉCONOMIES D’EXPLOITATION,
- ÉCOLOGIE.
8 MODÈLES DE 90 À 500 KW
POUR L’INDIVIDUEL, LE COLLECTIF
ET LE TERTIAIRE.
Principe de
• Manutention facilitée par son faible poids.
• Encombrement extrêmement réduit
pour sa catégorie de puissance
(0,65 m2 pour 120 kW).
• Effet autonettoyant du corps de chauffe
induit par l'écoulement par gravité des
condensats.
Des composants
hautes performances
• Échangeur thermique en alliage
aluminium-silicium spécialement
étudié pour la condensation garant
d'une longue durée de vie.
• Brûleur à prémélange total,
modulant sa puissance en
permanence en fonction de la charge.
• Vanne proportionnelle assurant
un rapport air/gaz constant sur
toute la plage de puissance.
• Régulateur intégré adaptant
la température chaudière
à la température extérieure.
(modèles 90 à 250 kW)
• La pression d'air à la sortie du
ventilateur sert de paramètre de
guidage pour la vanne de régulation
du débit de gaz. Un rapport air/gaz
constant est ainsi garanti sur toute la
plage de modulation et des valeurs
CO2 constantes sont obtenues
lors de la combustion.
Emplacement
pour régulation
ECOCONTROL
Jaquette isolée
en tôle laquée
Tableau de bord complet
livré avec sonde extérieure
Corps de chauffe
en aluminium/
silicium autonettoyant
Ventilateur
à vitesse variable
Bac de récupération
des condensats
Brûleur à prémélange
total bas NOx
Condensation
• La condensation se fait directement
à l'intérieur du foyer largement
dimensionné de la chaudière.
• Pour maximiser les phénomènes
de condensation, le brûleur est
positionné en partie haute du corps
de chauffe. Ainsi, le circuit de fumée
se trouve “à contre-courant” du circuit
d'eau. Il en résulte des températures
de fumées extrêmement basses :
de l'ordre de 5 à 10 K de plus
que les températures de retours.
Les rendements sont ainsi optimisés.
• La conjugaison de son foyer
condenseur et de son brûleur
modulant, assure à MOOREA
une condensation maximum.
• MOOREA atteint des degrés
d'exploitation élevés jusqu'à 109 %
sur PCI (voir graphique).
Schéma de fonctionnement.
Brûleur modulant
• La modulation de puissance
du brûleur est assurée par
la vitesse variable de son
ventilateur.
• Le brûleur adapte sa puissance
à la charge de l’installation et
fonctionne toujours sur sa
plage de rendement optimisé :
- de 35 à 100% (modèles 90
à 250 kW)
- de 17,5 à 100 % (modèles
320 à 500 kW)
www.chappee.com
3
Moorea 2
CHAUFFAGE À CONDENSATION DE 90 À 500 KW
MOOREA
200
est écologique
180
160
• Très faibles rejets polluants :
NOx < 20 mg/kWh et
CO < 10 mg/kWh,
• Réduction significative des
consommations d'énergie
due aux très hauts rendements
obtenus grâce à la
condensation.
• Réduction supplémentaire
des émissions polluantes
par l'utilisation du brûleur
modulant,
120
100
80
60
40
20
0
MOOREA est silencieuse
• La jaquette isolée sur 5 faces réduit de
façon très importante le niveau sonore
déjà faible grâce à la vitesse variable du
ventilateur en phase de modulation.
MODÈLES
MINI DBA
Exemple de résultats
120 kW
40
250 kW
42
140
MAXI DBA
47
52
• Contrôle électronique de présence
de flamme par ionisation : sécurité
absolue contre toute émission de
gaz sans combustion.
• Contrôle de pression
hydraulique de l’installation :
non fonctionnement de la
chaudière en cas de manque d’eau.
• Rapport air/gaz constant :
combustion propre.
MOOREA est sûre
• Brûleur(s) gaz équipé(s) d’une vanne
proportionnelle air/gaz qui n’autorise
l’ouverture du gaz que si le débit
d’air est suffisant.
• Régulation intégrée et livrée
de série, avec sonde extérieure
(modèles de 90 à 250 kW).
• Régulation pré-cablée livrée
séparément (modèles 320 à 500 kW).
• Protection hors gel de l’installation,
de la chaudière, et du préparateur
d’eau chaude sanitaire.
Economies à l’installation
• Faible poids, dû en partie à son
corps de chauffe en alliage
d’aluminium-silicium : mise en
place sans problèmes (le modèle
de 120 kW ne pèse que 190 kg
contre 400 à 500 kg pour une
chaudière à condensation classique.)
• Prises de barres pour faciliter
le transport
4
• Prête à être raccordée aussi bien
hydrauliquement que pour le gaz,
les fumées et les condensats.
• Livrée entièrement montée
d’usine en 1 seul colis sur palette
(modèles 90 à 250 kW)
• Livrée en 3 colis pour les modèles
de 320 à 500 kW :Assemblage très
rapide des 2 ensembles échangeur
thermique/brûleur garantissant les
même économies d’installation sur
toute la gamme.
Profondeur
Mini
500 mm
Mini
500 mm
Largeur
• Facile à installer, grâce à son faible
encombrement qui lui permet de
passer par des ouvertures de portes
de 65 cm de large.
Ouverture d'air de combustion Aair
Largeur de porte
mini 800 mm
Tableaux de commandes
Modèles 90 à 250 kW
1
2
12
6
4
5
9
10 11
Modèles 320 à 500 kW
8
1
2
12
6
4
7
5
3
13
13
9
Tableau de commande MOOREA 2 (90 à 250 kW)
1 - Limiteur de température de sécurité STB,
2 - Prise de service pour appareil de service RRG
(Pour l’ouverture, tourner de 90°
sur la gauche),
3 - Bouton poussoir ramoneur,
4 - Affichage mode brûleur,
10 11
3
8
7
14
13
Tableau de commande “pilote” MOOREA 2 (320 à 500 kW)
5 - Affichage dérangement,
6 - Bouton-poussoir réarmement,
7 - Affichage température,
8 - Bouton-poussoir mode d’affichage,
9 - Commutateur de service,
10 - Module chaudière,
Options spécifiques Moorea 2 90 à 250 kW
• Commande intégrable QAA73 permettant le réglage
des paramètres du régulateur et le pilotage d’un réseau
vanne + un réseau circuit direct
• Module CIM : module de communication chaudière-vanne
• Module CIB : module de communication
chaudière/ECOCONTROL
• Module GTB/GTC : module de communication
chaudière/report d’alarme
• Sonde ECS QAZ 36
• Régulateur de cascade ECOCONTROL/SP12 :
pilotage en cascade de 2 à 12 chaudières 90- 250kW
11 - Affichage P (mode affichage),
12 - Ecran d’affichage,
13 - Possibilité d’encastrement pour commande
intégrable QAA73 ou ECOCONTROL/SP10,
14 - ECOCONTROL/SP12
ECOCONTROL/SP12
• Un tableau d’un ensemble échangeur
thermique/brûleur (“1 demie chaudière”) doit être
impérativement équipé de l’ECOCONTROL/SP12.
Ce tableau devient tableau de commande pilote
pour la chaufferie (jusqu’à 6 chaudières 320-500kW)
Equipement de base Moorea 2 320 à 500 kW
Chaque ensemble échangeur thermique/brûleur
est équipé d’origine des modules suivants :
- Module CIB : module de communication
chaudière/ECOCONTROL
- Module GTB/GTC : module de communication
chaudière/report d’alarme
Options communes
• Sonde d’ambiance QAA50
• Commande à distance avec sonde d’ambiance QAA70
• Sonde ECS QAZ 21 pour ECS gérée
par ECOCONTROL/SP12
Exemple de raccordement :
1 circuit de chauffe avec appareil
d'ambiance QAA 70.
B5
B9
Sonde extérieure
M2
Soupape
de sécurité
PIM L
N
B3
Sonde
ballon
M3
• Module HTS 2 pour circuit haute température
• ECOCONTROL/SP10 intégrable dans le tableau
commande d’un réseau vanne
• ECOCONTROL/SP11, boîtier mural :
commande de deux réseaux vanne
Vase d'expansion
B3 : sonde ballon QAZ 36,
B5 : appareil d'ambiance QAA 70,
B9 : sonde extérieure,
N : unité de commande et de
régulation intégrée,
M1 : pompe de circuit de chauffe,
M3 : pompe de charge ballon.
Sonde extérieure QAC 31.
Sonde QAA 70.
Condensat
www.chappee.com
5
Moorea 2
CHAUFFAGE À CONDENSATION DE 90 À 500 KW
Les options Ecocontrol
CIB
ECOCONTROL SP 11
Module communication
chaudière/ECOCONTROL
Elle se compose d’un
boîtier mural comprenant
deux régulations réseaux
en liaison avec la platine
CIB. Elle pilote deux
circuits supplémentaires
sur vanne 3 voies.
ECOCONTROL SP 10
Cette régulation comprend
un régulateur de réseau
intégré au tableau de
commande en liaison avec la
platine CIB. Elle pilote un
circuit supplémentaire sur la
vanne mélangeuse.
Colisage : deux EC1.10 avec
boîtier pour fixation murale.
ECOCONTROL SP 12
Colisage : EC1.10 avec câblage
spécifique et sonde de départ.
D ÉSIGNATION
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
ECOCONTROL/SP 12
CIB
La régulation
ECOCONTROL SP12
est un régulateur
de cascade pour 2 à 12
ensembles échangeur
thermique/brûleur.
COLISAGE
CONTENU DU COLIS
EC1.10, CÂBLAGE SPÉCIFIQUE MOOREA 2, SONDE DE DÉPART
2 EC1.10C, BOÎTIER POUR FIXATION MURALE, 2 SONDES DE DÉPART
ECBCA, CIB SPÉCIFIQUE MOOREA 2
CIB, CÂBLAGE SPÉCIFIQUE MOOREA 2
Colisage :
un régulateur ECBCA,
une platine CIB
avec ses câblages
spécifiques MOOREA.
Quelle régulation choisir ?
TYPE
NOMBRE
DE CHAUDIÈRE
CHAUDIÈRE
GUIDE DE SÉLECTION RÉGULATION POUR CHAUDIÈRE MOOREA2
NOMBRE DE COLIS EN FONCTION DU NOMBRE DE RÉSEAUX
1∆
1
1
1
1
1
+∆
1
1
2
3
1
90
1
1
1
1
1
à
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
250 KW
1
2
1
1
2
1
1
4
1
320
à
500
KW
2
à
6
* : intégré d’origine dans ces modèles
6
5
6
7
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
2
3
1
2
1
3
1
2
1
1
1
3
3
1
2
1
3
3
1
1
*
5
3
1
3
2
2
1
*
6
1
3
1
3
3
2
1
*
7
1
*
1
*
1
*
1
1
2
4
1
3
1
3
1
1
3
1
1
1
3
2
1
*
1
*
1
1
*
1
1
*
2
1
*
3
2
1
3
2
1
1
*
4
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
QAA 73
CIM
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
CIB
QAA 73
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
ECOCONTROL/SP 12
CIB
QAA 73
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 12
CIB
QAA 73
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
ECOCONTROL/SP 12
CIB
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
ECOCONTROL/SP 12
CIB
ECOCONTROL/SP 10
ECOCONTROL/SP 11
ECOCONTROL/SP 12
CIB
Température de départ
B5
B11
4,0
°C
ECOCONTROL 10
3,5
3,0
2,8
2,5
2,3
2,00
100
B1
1,80 pour radiateurs
90
M1
B9
1,50
80
Sonde extérieure
Y1
1,30
70
M2
PIM L
N
B3
1,00
60
Soupape
de sécurité
50
0,80 pour chauffage
par le sol
40
0,50
30
0,25
M5
Sonde
ballon
Vase d'expansion
M3
20
Condensat
M1 : pompe de circuit de chauffe,
M2 : pompe de circuit de chauffe,
M3 : pompe de charge ballon,
M5 : pompe de circulation,
Y1 : vanne mélangeuse circuit de
chauffe 1.
Réseau 230 V AC
A6
A6
B1
Bouteille de mélange
Accessoire spécial
(côté client)
M3
M2
M1
Y1
B10
Remarque : Sur les insrallations sans bouteille de mélange
la sonde retour B 70 n'est pas nécessaire
M1) T
MOOREA 2
MODÈLE
MODÈLE
90 - 250 kW
320 - 250 kW
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
••
N(L), N8, N7, K1
❍
❍
❍
❍*
Réseau 230 V AC
Réseau 230 V AC
N(R), N7, K1
M2)
❍
Exemple de raccordement : 1 circuit de chauffe avec appareil d'ambiance
QAA 73, ainsi qu’un circuit de chauffe à vanne mélangeuse (jusqu’à 7
possible) avec appareil d’ambiance.
B1 : sonde de départ QAD 21,
B3 : sonde ballon QAZ 36,
B5 : appareil d'ambiance QAA 73,
B9 : sonde extérieure,
B11 : appareil d'ambiance QAA 70,
K1 : module d'extension bus CIB,
N : unité de commande et de
régulation intégrée,
-10
-20
-30
°C
Diagramme des courbes caractéristiques de chauffe.
Vers d'autres circuits
de chauffe avec ZR
EC 1/2 ou EC MSR
M5
B70
0
Température extérieure
Exemple de raccordement : 1 circuit de chauffe avec appareil d'ambiance
QAA 73, ainsi qu’un circuit de chauffe à vanne mélangeuse (jusqu’à 7
possible) avec appareil d’ambiance.
B1 : sonde de départ QAD 21,
B3 : sonde ballon QAZ 36,
B5 : appareil d'ambiance QAA 73,
B9 : sonde extérieure,
B11 : appareil d'ambiance QAA 70,
K1 : module d'extension bus CIB,
N : unité de commande et de
régulation intégrée,
10
M1 : pompe de circuit de chauffe,
M2 : pompe de circuit de chauffe,
M3 : pompe de charge ballon,
M5 : pompe de circulation,
Y1 : vanne mélangeuse circuit de
chauffe 1.
❍
Option
obligatoire*
❍
•
•
Standard ❍ Option
FOURNITURES
• Chaudière montée et livrée en 1 colis sur palette
• Chaudière livrée en 3 colis
• Corps de chauffe en aluminium-siliciummagnésium,
• Brûleur gaz modulant avec prémélange à
rapport air/gaz constant, gaz naturel
uniquement, G20/25 - 20/25 mbar,
• Sécurité brûleur : pressostat gaz, air
et allumage électronique intégré,
• Régulation de chaudière en fonction des
conditions extérieures intégrée, sonde
extérieure fournie,
• Sécurité chaudière : pressostat de manque
d'eau, contrôleur de débit,
• Jaquette en tôle d'acier avec peinture laquée
à chaud et protection isolante,
• Tableau de commandes,
• Pression de service 4 bar.
O PTIONS
• Régulation :
- ECOCONTROL/SP 10
(spécifique MOOREA), régulateur
de réseau à intégrer au tableau de MOOREA
pour piloter un circuit supplémentaire
sur vanne mélangeuse CIB obligatoire,
- ECOCONTROL/SP11
(spécifique MOOREA), boîtier mural
comprenant 2 régulateurs pour piloter
2 circuits supplémentaires sur vanne
mélangeuse CIB obligatoire
- ECOCONTROL/SP 12
(spécifique MOOREA), régulateur
de cascade pour installation
de 2 à 12 ensembles échangeur
thermique/brûleur
- CIB, module de communication bus,
interface pour raccordement d'un
ou plusieurs régulateurs de zone avec
MOOREA.
* un régulateur SP12 par chaufferie doit être intégré.
www.chappee.com
7
Moorea 2
CHAUFFAGE À CONDENSATION DE 90 À 500 KW
Caractéristiques techniques selon RT 2000
MOOREA
TYPE DE GÉNÉRATEUR
TYPE DE CHAUDIÈRE
ÉVACUATION
Puissance nominale
Plage de puissance
kW
40/30 °C
kW
80/60 °C
kW
Températures des fumées 40/30 °C
°C
80/60 °C
°C
Débit des fumées gaz* 40/30 °C
kg/h
Gaz naturel
80/60 °C
kg/h
Tirage nécessaire
mbar
Rendement charge 100 % et 70 °C
%
Rendement charge 30 % et 30 °C
%
Pertes à l'arrêt ∆t = 30 K
W
Puissance électrique
W
Débit nominal d'eau à Pn ∆t = 20 K m3/h
∆P chaudière à débit nominal
mbar
Contenance en eau
l
Émissions NOx
mg/kWh
Émissions CO
mg/kWh
Pression acoustique
dB(A)
Pression maxi d'utilisation (primaire)
bar
Plage de réglages des thermostats
°C
Température de sécurité surchauffe
°C
Référence du PV essai
n°
Organisme
Référence CE
90
CHAUFFAGE
120
CHAUFFAGE
160
CHAUFFAGE
200
CHAUFFAGE
250
CHAUFFAGE
320
CHAUFFAGE
400
CHAUFFAGE
500
CHAUFFAGE
CONDENSATION CONDENSATION
CHEMINÉE
CHEMINÉE
32-90
42-120
34,2-94,9
44,7-126,4
31,0-86,7
40,7-115,6
30-41
30-41
60-67
60-68
50,4-151,2
72-201,6
57,6-158,4
75,6-212,4
96,3
96,3
106,5
106
173
180
130
150
3,9
5,2
30
43
12
15
<20
<20
<10
<10
40-50
41-52
4
4
30-82
30-82
110
110
14839
14839
DVGW
DVGW
CONDENSATION CONDENSATION CONDENSATION CONDENSATION CONDENSATION CONDENSATION
CHEMINÉE
CHEMINÉE
CHEMINÉE
CHEMINÉE
CHEMINÉE
CHEMINÉE
56-160
70-200
88-250
56-320
70-400
87,5-500
59,7-166,4
74,6-208,0
94,4-257,5
58,8-327
73,5-410
91,9-504,6
54,0-153,0
67,2-190,2
84,0-237,0
52,6-306
65,8-380,4
82,3-474
31-41
32
32-49
34-48
34-47
35-49
60-71
60-73
60-74
60-70
60-73
60-74
90-270,0
115,2-334,8 140,4-421,2
180-540
230,4-669,6 280,8-842,4
97,2-284,4
122,4-352,8 154,8-442,8 194,4-568,8 244,8-705,6 309,6-885,6
96
95,1
94,8
95,6
95,1
94,8
106,9
106,4
104,3
106,9
106,4
104,3
259
276
285
576
600
625
175
200
320
370
450
690
6,9
8,6
10,8
13,8
17,2
21,6
35
42
51
31,6
42
52
20
23
26
50
60
70
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<10
<10
<10
<10
<10
<10
42-53
42-56
43-58
44-60
45-62
46-65
4
4
4
4
4
4
30-82
30-82
30-82
30-82
30-82
30-82
110
110
110
110
110
110
14839
14839
14839
14839
14839
14839
DVGW
DVGW
DVGW
DVGW
DVGW
DVGW
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
CE-0085 BN 0577
* valeurs pour CO2 = 8,5 %.
Départ
chauffage
Départ
chauffage
A
Gaz de
fumée
DØ
B
ØD
B
E
M
Retour
chauffage
Évacuation
condensats
Retour
chauffage
POIDS
PUISSANCE
MODÈLES
MOOREA
90
120
160
200
250
320
400
500
C
kW
32-90
42-120
56-160
70-200
87,5-250
112-320
140-400
175-500
POUR
POUR
80/60°C
31-86,7
40,7-115,6
54-153
67,2-190,2
84-257
108-306
134,4-380,4
168-474
40/30 °C
34,2-94,9
44,7-126,4
59,7-166,4
74,6-208,0
92,4-257,5
119,4-332,8
149,2-416
182,8-515
157, avenue Charles-Floquet
93158 Le Blanc-Mesnil cedex - France
Téléphone : 01 45 91 56 00
Télécopie : 01 45 91 59 43
www.chappee.com
SA au capital de 43 214 640 €
R.C.S Bobigny B 602 041 675 - A.P.E 282 D
8
kg
165
190
220
260
305
530
570
650
Évacuation
condensats
C
DIMENSIONS EN MM
A
762
910
1150
1150
1250
1930
2152
2370
B
1300
1300
1390
1390
1390
1532
1532
1532
C
715
715
715
715
715
1237
1237
1237
ØD
152
152
182
182
182
250
250
250
E
328
328
354
354
354
421
421
421
EMM RC B 393 708979 Réf. CH 00 5899-15-06-2004 - Ce document ne présente pas de caractère contractuel, les spécifications techniques sont données à titre indicatif.
Raccord gaz
A